小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » In Kedar's Tents » CHAPTER XX ON THE TALAVERA ROAD
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XX ON THE TALAVERA ROAD
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 ‘Les barrières servent à indiquer où il faut passer.’
 
An hour’s ride to the west of Toledo, on the road to Torrijos and Talavera, and in the immediate1 neighbourhood of the village of Galvez, two men sat in the shadow of a great rock, and played cards.  They played quietly and without vociferation, illustrating2 the advantages of a minute coinage.  They had gambled with varying fortune since the hour of the siesta3, and a sprinkling of cigarette ends on the bare rocks around them testified to the indulgence in a kindred vice4.
 
The elder of the two men glanced from time to time over his shoulder, and down towards the dusty high road which lay across the arid5 plain beneath them like a tape.  The country here is barren and stone-ridden, but to the west, where Torrijos gleamed whitely on the plain, the earth was green with lush corn and heavy blades of maize6, now springing into ear.  Where the two soldiers sat the herbage was scant7 and of an aromatic8 scent9, as it mostly is in hot countries and in rocky places.  That these men belonged to a mounted branch of the service was evident from their equipment, and notably10 from the great rusty11 spurs at their heels.  They were clad in cotton—dusky white breeches, dusky blue tunics—a sort of undress, tempered by the vicissitudes12 of a long war and the laxity of discipline engendered13 by political trouble at home.
 
They had left their horses in the stable of a venta, hidden among ilex trees by the roadside, and had clambered to this point of vantage above the highway, to pass the afternoon after the manner of their race.  For the Spaniard will be found playing cards amid the wreck14 of the world and in the intervals15 between the stupendous events of the last day.
 
‘He comes,’ said the elder man at length, as he leisurely16 shuffled17 the greasy18 cards.  ‘I hear his horse’s hoofs19.’
 
And, indeed, the great silence which seems to brood over the uplands of Spain—the silence, as it were, of an historic past and a dead present—was broken by the distant regular beat of hoofs.
 
The trooper who had spoken was a bullet-headed Castilian, with square jaw21 and close-set eyes.  His companion, a younger man, merely nodded his head, and studied the cards which had just been dealt to him.  The game progressed, and Concep?ion Vara, on the Toledo road, approached at a steady trot22.  This man showed to greater advantage on horseback and beneath God’s open sky than in the streets of a city.  Here, in the open and among the mountains, he held his head erect23 and faced the world, ready to hold his own against it.  In the streets he wore a furtive24 air, and glanced from left to right fearing recognition.
 
He now took his tired horse to the stable of the little venta, where, with his usual gallantry, he assisted a hideous26 old hag to find a place in the stalls.  While uttering a gay compliment, he deftly27 secured for his mount a feed of corn which was much in excess of that usually provided for the money.
 
‘Ah!’ he said, as he tipped the measure; ‘I can always tell when a woman has been pretty; but with you, se?ora, no such knowledge is required.  You will have your beauty for many years yet.’
 
Thus Vara and his horse fared ever well upon the road.  He lingered at the stable door, knowing perhaps that corn poured into the manger may yet find its way back to the bin28, and then turned his steps towards the mountain.
 
The cards were still falling with a whispering sound upon the rock selected as a table, and, with the spirit of a true sportsman, Concep?ion waited until the hand was played out before imparting his news.
 
‘It is well,’ he said at length.  ‘A carriage has been ordered from a friend of mine in Toledo to take the road to-night to Talavera—and Talavera is on the way to Lisbon.  What did I tell you?’
 
The two soldiers nodded.  One was counting his gains, which amounted to almost threepence.  The loser wore a brave air of indifference29, as behoved a reckless soldier taking loss or gain in a Spartan30 spirit.
 
‘There will be six men,’ continued Concep?ion.  ‘Two on horseback, two on the box, two inside the carriage with their prisoner—my friend.’
 
‘Ah!’ said the younger soldier thoughtfully.
 
Concep?ion looked at him.
 
‘What have you in your mind?’ he asked.
 
‘I was wondering how three men could best kill six.’
 
‘Out of six,’ said the older man, ‘there is always one who runs away.  I have found it so in my experience.’
 
‘And of five there is always one who cannot use his knife,’ added Concep?ion.
 
Still the younger soldier, who had medals all across his chest, shook his head.
 
‘I am afraid,’ he said.  ‘I am always afraid before I fight.’
 
Concep?ion looked at the man whom General Vincente had selected from a brigade of tried soldiers, and gave a little upward jerk of the head.
 
‘With me,’ he said, ‘it is afterwards—when all is over.  Then my hand shakes, and the wet trickles31 down my face.’
 
He laughed, and spread out his hands.
 
‘And yet,’ he said gaily32, ‘it is the best game of all—is it not so?’
 
The troopers shrugged33 their shoulders.  One may have too much of even the best game.
 
‘The carriage is ordered for eight o’clock,’ continued the practical Concep?ion, rolling a cigarette, which he placed behind his ear where a clerk would carry his pen.  ‘Those who take the road when the night-birds come abroad have something to hide.  We will see what they have in their carriage, eh?  The horses are hired for the journey to Galvez, where a relay is doubtless ordered.  It will be a fine night for a journey.  There is a half moon, which is better than the full for those who use the knife; but the Galvez horses will not be required, I think.’
 
The younger soldier, upon whose shoulder gleamed the stars of a rapid promotion34, looked up to the sky, where a few fleecy clouds were beginning to gather above the setting sun like sheep about a gate.
 
‘A half moon for the knife and a full moon for firearms,’ he said.
 
‘Yes; and they will shoot quick enough if we give them the chance,’ said Concep?ion.  ‘They are Carlists!  There is a river between this and Galvez—a little stream such as we have in Andalusia—so small that there is only a ford35 and no bridge.  The bed of the river is soft; the horses will stop, or, at all events, must go at the walking pace.  Across the stream are a few trees’ (he paused, illustrating his description with rapid gestures and an imaginary diagram drawn36 upon the rock with the forefinger), ‘ilex, and here, to the left, some pines.  The stream runs thus from north-east to south-west.  This bank is high, and over here are low-lying meadows where pigs feed.’
 
He looked up, and the two soldiers nodded.  The position lay before them like a bird’s-eye view; and Concep?ion, in whom Spain had perhaps lost a guerilla general, had only set eyes on the spot once as he rode past it.
 
‘This matter is best settled on foot; is it not so?  We cross the stream, and tie our horses to the pine trees.  I will recross the water, and come back to meet the carriage at the top of the hill—here.  The horsemen will be in advance.  We will allow them to cross the stream.  The horses will come out of the water slowly, or I know nothing of horses.  As they step up the incline, you take their riders, and remember to give them the chance of running away.  In midstream I will attack the two on the box, pulling him who is not driving into the water by his legs, and giving him the blade in the right shoulder above the lung.  He will think himself dead, but should recover.  Then you must join me.  We shall be three to three, unless the Englishman’s hands are loose; then we shall be four to three, and need do no man any injury.  The Englishman is as strong as two, and quick with it, as big men rarely are.’
 
‘Do you take a hand?’ asked the Castilian, fingering the cards.
 
‘No; I have affairs.  Continue your game.’
 
So the sun went down, and the two soldiers continued their game, while Concep?ion sat beside them and slowly, lovingly sharpened his knife on a piece of slate37 which he carried in his pocket for the purpose.
 
After sunset there usually arises a cold breeze which blows across the table-lands of Castile quite gently and unobtrusively.  A local proverb says of this wind that it will extinguish a man but not a candle.  When this arose, the three men descended38 the mountain-side and sat down to a simple if highly-flavoured meal provided by the ancient mistress of the venta.  At half-past eight, when there remained nothing of the day but a faint greenish light in the western sky, the little party mounted their horses and rode away towards Galvez.
 
‘’Tis better,’ said Concep?ion, with a meaning and gallant25 bow to the hostess.  ‘’Tis for my peace of mind.  I am but a man.’
 
Then he haggled39 over the price of the supper.
 
They rode forward to the ford described by Concep?ion, and there made their preparations—carefully and coolly—as men recognising the odds40 against them.  The half moon was just rising as the soldiers splashed through the water leading Concep?ion’s horse, he remaining on the Toledo side of the river.
 
‘The saints protect us!’ said the nervous soldier, and his hand shook on the bridle41.  His companion smiled at the recollection of former fights passed through together.  It is well, in love and war, to beware of him who says he is afraid.
 
Shortly after nine o’clock the silence of that deserted42 plain was broken by a distant murmur43, which presently shaped itself into the beat of horses’ feet.  To this was added soon the rumble44 of wheels.  The elder soldier put a whole cigarette into his mouth and chewed it.  The younger man made no movement now.  They crouched45 low at their posts one on each side of the ford.  Concep?ion was across the river, but they could not see him.  In Andalusia they say that a contrabandist46 can conceal47 himself behind half a brick.
 
The two riders were well in front of the carriage, and, as had been foreseen, the horses lingered on the rise of the bank as if reluctant to leave the water without having tasted it.  In a moment the younger soldier had his man out of the saddle, raising his own knee sharply as the man fell, so that the falling head and the lifted knee came into deadly contact.  It was a trick well known to the trooper, who let the insensible form roll to the ground, and immediately darted48 down the bank to the stream.  The other soldier was chasing his opponent up the hill, shelling him, as he rode away, with oaths and stones.
 
In mid-stream the clumsy travelling carriage had come to a standstill.  The driver on the box, having cast down his reins49, was engaged in imploring50 the assistance of a black-letter saint, upon which assistance he did not hesitate to put a price, in candles.  There was a scurrying51 in the water, which was about two feet deep, where Concep?ion was settling accounts with the man who had been seated by the driver’s side.  A half-choked scream of pain appeared to indicate that Concep?ion had found the spot he sought, above the right lung, and that amiable52 smuggler53 now rose dripping from the flood and hurried to the carriage.
 
‘Conyngham!’ he shouted, laying aside that ceremony upon which he never set great store.
 
‘Yes,’ answered a voice from within.  ‘Is that you, Concep?ion?’
 
‘Of course; throw them out.’
 
‘But the door is locked,’ answered Conyngham in a muffled54 voice.  And the carriage began to rock and crack upon its springs, as if an earthquake were taking place inside it.
 
‘The window is good enough for such rubbish,’ said Concep?ion.  As he spoke20 a man, violently propelled from within, came head foremost, and most blasphemously55 vociferous56, into Concep?ion’s arms, who immediately, and with the rapidity of a terrier, had him by the throat and forced him under water.
 
‘You have hold of my leg—you, on the other side,’ shouted Conyngham from the turmoil57 within.
 
‘A thousand pardons, se?or!’ said the soldier, and took a new grip of another limb.
 
Concep?ion, holding his man under water, heard the sharp crack of another head upon the soldier’s kneecap, and knew that all was well.
 
‘That is all?’ he inquired.
 
‘That is all,’ replied the soldier, who did not seem at all nervous now.  ‘And we have killed no one.’
 
‘Put a knife into that son of a mule58 who prays upon the box there,’ said Concep?ion judicially59.  ‘This is no time for prayer.  Just where the neck joins the shoulder—that is a good place.’
 
And a sudden silence reigned60 upon the box.
 
‘Pull the carriage to the bank,’ commanded Concep?ion.  ‘There is no need for the English Excellency to wet his feet.  He might catch a cold.’
 
They all made their way to the bank, where, in the dim moonlight, one man sat nursing his shoulder while another lay, at length, quite still, upon the pebbles61.
 
The young soldier laid a second victim to the same deadly trick beside him, while Concep?ion patted his foe62 kindly63 on the back.
 
‘It is well,’ he said, ‘you have swallowed water.  You will be sick, and then you will be well.  But if you move from that spot I will let the water out another way.’
 
And, laughing pleasantly at this delicate display of humour, he turned to help Conyngham, who was clambering out of the carriage window.
 
‘Whom have you with you?’ asked Conyngham.
 
‘Two honest soldiers of General Vincente’s division.  You see, se?or, you have good friends.’
 
‘Yes, I see that.’
 
‘One of them,’ said Concep?ion meaningly, ‘is at Toledo at the moment, journeying after you.
 
‘Ah!’
 
‘The Se?or Pleydell.’
 
‘Then we will go back to meet him.’
 
‘I thought so,’ said Concep?ion.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
2 illustrating a99f5be8a18291b13baa6ba429f04101     
给…加插图( illustrate的现在分词 ); 说明; 表明; (用示例、图画等)说明
参考例句:
  • He upstaged the other speakers by illustrating his talk with slides. 他演讲中配上幻灯片,比其他演讲人更吸引听众。
  • Material illustrating detailed structure of graptolites has been etched from limestone by means of hydrofluoric acid. 表明笔石详细构造的物质是利用氢氟酸从石灰岩中侵蚀出来。
3 siesta Urayw     
n.午睡
参考例句:
  • Lots of people were taking a short siesta in the shade.午后很多人在阴凉处小睡。
  • He had acquired the knack of snatching his siesta in the most unfavourable circumstance.他学会了在最喧闹的场合下抓紧时间睡觉的诀窍。
4 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
5 arid JejyB     
adj.干旱的;(土地)贫瘠的
参考例句:
  • These trees will shield off arid winds and protect the fields.这些树能挡住旱风,保护农田。
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
6 maize q2Wyb     
n.玉米
参考例句:
  • There's a field planted with maize behind the house.房子后面有一块玉米地。
  • We can grow sorghum or maize on this plot.这块地可以种高粱或玉米。
7 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
8 aromatic lv9z8     
adj.芳香的,有香味的
参考例句:
  • It has an agreeable aromatic smell.它有一种好闻的香味。
  • It is light,fruity aromatic and a perfect choice for ending a meal.它是口感轻淡,圆润,芳香的,用于结束一顿饭完美的选择。
9 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
10 notably 1HEx9     
adv.值得注意地,显著地,尤其地,特别地
参考例句:
  • Many students were absent,notably the monitor.许多学生缺席,特别是连班长也没来。
  • A notably short,silver-haired man,he plays basketball with his staff several times a week.他个子明显较为矮小,一头银发,每周都会和他的员工一起打几次篮球。
11 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
12 vicissitudes KeFzyd     
n.变迁,世事变化;变迁兴衰( vicissitude的名词复数 );盛衰兴废
参考例句:
  • He experienced several great social vicissitudes in his life. 他一生中经历了几次大的社会变迁。 来自《简明英汉词典》
  • A man used to vicissitudes is not easily dejected. 饱经沧桑,不易沮丧。 来自《简明英汉词典》
13 engendered 9ea62fba28ee7e2bac621ac2c571239e     
v.产生(某形势或状况),造成,引起( engender的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The issue engendered controversy. 这个问题引起了争论。
  • The meeting engendered several quarrels. 这次会议发生了几次争吵。 来自《简明英汉词典》
14 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
15 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
16 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
17 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
18 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
19 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
22 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
23 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
24 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
25 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
26 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
27 deftly deftly     
adv.灵巧地,熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He deftly folded the typed sheets and replaced them in the envelope. 他灵巧地将打有字的纸折好重新放回信封。 来自《简明英汉词典》
  • At last he had a clew to her interest, and followed it deftly. 这一下终于让他发现了她的兴趣所在,于是他熟练地继续谈这个话题。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
28 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
29 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
30 spartan 3hfzxL     
adj.简朴的,刻苦的;n.斯巴达;斯巴达式的人
参考例句:
  • Their spartan lifestyle prohibits a fridge or a phone.他们不使用冰箱和电话,过着简朴的生活。
  • The rooms were spartan and undecorated.房间没有装饰,极为简陋。
31 trickles 90ffecf5836b69570298d5fc11cddea9     
n.细流( trickle的名词复数 );稀稀疏疏缓慢来往的东西v.滴( trickle的第三人称单数 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Trickles of sweat rained down my head and neck. 我颈上头上的汗珠,更同盛雨似的,一颗一颗的钻出来了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
  • Water trickles through an underground grotto. 水沿着地下岩洞流淌。 来自辞典例句
32 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
33 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
34 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
35 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
36 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
37 slate uEfzI     
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
参考例句:
  • The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
  • What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
38 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
39 haggled e711efb4e07cf7fa5b23f1c81d8bb435     
v.讨价还价( haggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cook and the grocer haggled over the price of eggs. 厨师和杂货商为蛋价计较个没完。 来自《现代汉英综合大词典》
  • After they had haggled for some time, the two men decided to close the bargain. 那两个人经过一番讨价还价以后,决定成交。 来自《简明英汉词典》
40 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
41 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
42 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
43 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
44 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
45 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
46 contrabandist 3fe625ff4b0fa7a58ab414f1186d33ec     
n.走私者
参考例句:
47 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
48 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
49 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
50 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
51 scurrying 294847ddc818208bf7d590895cd0b7c9     
v.急匆匆地走( scurry的现在分词 )
参考例句:
  • We could hear the mice scurrying about in the walls. 我们能听见老鼠在墙里乱跑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We were scurrying about until the last minute before the party. 聚会开始前我们一直不停地忙忙碌碌。 来自辞典例句
52 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
53 smuggler 0xFwP     
n.走私者
参考例句:
  • The smuggler is in prison tonight, awaiting extradition to Britain. 这名走私犯今晚在监狱,等待引渡到英国。
  • The smuggler was finally obliged to inform against his boss. 那个走私犯最后不得不告发他的首领。
54 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
55 blasphemously 09d6b3588f1363d8ceebbf0cbcf2913b     
参考例句:
  • The sailors were cursing blasphemously. 水手们很不敬地破口大骂。 来自互联网
56 vociferous 7LjzP     
adj.喧哗的,大叫大嚷的
参考例句:
  • They are holding a vociferous debate.他们在吵吵嚷嚷地辩论。
  • He was a vociferous opponent of Conservatism.他高声反对保守主义。
57 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
58 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
59 judicially 8e141e97c5a0ea74185aa3796a2330c0     
依法判决地,公平地
参考例句:
  • Geoffrey approached the line of horses and glanced judicially down the row. 杰弗里走进那栏马,用审视的目的目光一匹接一匹地望去。
  • Not all judicially created laws are based on statutory or constitutional interpretation. 并不是所有的司法机关创制的法都以是以成文法或宪法的解释为基础的。
60 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
61 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
62 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
63 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533