小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Slave Of The Lamp » CHAPTER XXVII. IN THE RUE ST. GINGOLPHE AGAIN
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVII. IN THE RUE ST. GINGOLPHE AGAIN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 One would almost have said that the good citizen Jacquetot was restless and disturbed. It was not that the little tobacco shop left aught to be desired in the way of order, neither had the tobacconist quitted his seat at the window-end of the counter. But he was not smoking, and at short intervals1 he drew aside the little red curtain and looked out into the quiet Rue2 St. Gingolphe with a certain eagerness.
The tobacconist was not in the habit of going to meet things. He usually waited for them to come to him. But on this particular evening of September in a year which it is not expedient3 to name, he seemed to be looking out into the street in order that he might not be taken by surprise in the event of an arrival. Moreover he mopped his vast forehead at unnecessarily frequent intervals, just as one may note a snuff-taker have recourse to that solace4 more frequently when he is agitated5 than when a warm calm reigns6 within his breast.
“So quiet—so quiet,” he muttered, “in our little street—and in the others—who knows? It would appear that they have their shutters7 lowered there.”
He listened intently, but there was no sound except the clatter8 of an occasional cart or the distant whistle of a Seine steamer.
Then the tobacconist returned to the perusal9 of the Petit Journal. Before he had skimmed over many lines, he looked up sharply and drew aside the red curtain. Yes! It was some one at last. The footsteps were hurried and yet hesitating—the gait of a person not knowing his whereabouts. And yet the man who entered the shop a moment later was evidently the same who had come to the citizen Jacquetot when last we met him.
“Ah!” exclaimed the tobacconist. “It is you!”
“No,” replied the other. “It is not. I am not the citizen...Morot—I think you call it.”
“But, yes!” exclaimed the fat man in amazement10. “You are that citizen, and you are also the Vicomte d'Audierne.”
The new-comer was looking round him curiously11; he stepped towards the curtained door, and turned the handle.
“I am,” he said, “his brother. We are twins. There is a resemblance. Is this the room? Yes!”
“Yes, monsieur. It is! But never was there such a resemblance.”
The tobacconist mopped his head breathlessly.
“Go,” said the other, “and get a mattress12. Bring it and lay it on this table. My brother is wounded. He has been hit.”
Jacquetot rose laboriously13 from his seat. He knew now that this was not the Vicomte d'Audierne. This man's method was quite different. He spoke14 with a quiet air of command, not doubting that his orders would be obeyed. He was obviously not in the habit of dealing15 with the People. The Vicomte d'Audierne had a different manner of speaking to different people—this man, who resembled him so strangely, gave his orders without heeding16 the reception of them.
The tobacconist was essentially17 a man of peace. He passed out of a small door in the corner of the shop, obeying without a murmur18, and leaving the new-comer alone.
A moment later the sound of wheels awoke the peaceful stillness of the Rue St. Gingolphe. The vehicle stopped, and at the same instant the man passed through the little curtained doorway19 into the room at the back of the shop, closing the door after him.
The gas was turned very low, and in the semi-darkness he stood quite still, waiting. He had not long to wait; he had scarcely closed the door when it was opened again, and some one entered rapidly, closing it behind him. Then the first comer raised his arm and turned up the gas.
Across the little table, in the sudden flood of light, two men stood looking at each other curiously. They were so startlingly alike, in height and carriage and every feature, that there was something weird20 and unpleasant in their action—in their silence.
“Ah!” said the last comer. “It is thou. I almost fired!”
And he threw down on the table a small revolver.
“Why have you done this?” continued the Vicomte d'Audierne. “I thought we agreed sixteen years ago that the world was big enough to contain us both without meeting, if we exercised a little care.”
“She is dead,” replied the brother. “She died two years ago—the wife of Prangius—what does it matter now?”
“I know that—but why did you come?”
“I was ordered to Paris by the General. I was near you at the barricade21, and I heard the bullet hit you. Where is it?”
The Vicomte looked down at his hand, which was pressed to his breast; the light of the gas flickered22, and gleamed on his spectacles as he did so.
“In my chest,” he replied. “I am simply dripping with blood. It has trickled23 down my legs into my boots. Very hot at first—and then very cold.”
The other looked at him curiously, and across his velvety24 eyes there passed that strange contraction25 which has been noted26 in the glance of the Vicomte d'Audierne.
“I have sent for a mattress,” he said. “That bullet must come out. A doctor is following me; he will be here on the instant.”
“One of your Jesuits?”
“Yes—one of my Jesuits.”
The Vicomte d'Audierne smiled and winced27. He staggered a little, and clutched at the back of a chair. The other watched him without emotion.
“Why do you not sit down?” he suggested coldly. “There are none of your—People—here to be impressed.”
Again the Vicomte smiled.
“Yes,” he said smoothly28, “we work on different lines, do we not? I wonder which of us has dirtied his hands the most. Which of the two—the two fools who quarrelled about a woman. Ha? And she married a third—a dolt29. Thus are they made—these women!”
“And yet,” said the Jesuit, “you have not forgotten.”
The Vicomte looked up slowly. It seemed that his eyelids30 were heavy, requiring an effort to lift them.
“I do not like to hear the rooks call—that is all,” he said.
The other turned away his soft, slow glance, the glance that had failed to overcome Christian31 Vellacott's quiet defiance—
“Nor I,” he said. “It makes one remember.”
There was a short silence, and then the Jesuit spoke—sharply and suddenly.
“Sit down, you fool!” he said. “You are fainting.”
The Vicomte obeyed, and at the same moment the door opened and the tobacconist appeared, pushing before him a mattress.
The Jesuit laid aside his hat, revealing the tonsure32 gleaming whitely amidst his jetty hair, and helped to lay the mattress upon the table. Then the two men, the Provincial33 and the tobacconist of the Rue St. Gingolphe, lifted the wounded aristocrat34 gently and placed him upon the improvised35 bed. True to his blood, the Vicomte d'Audierne uttered no sound of agony, but as his brother began to unbutton the butcher's blouse in which he was disguised he fainted quietly. Presently the doctor arrived. He was quite a young man, with shifting grey eyes, and he saluted36 the Provincial with a nervous obsequity which was unpleasant to look upon. The deftness37 with which he completed the task of laying bare the wound was notable. His fingers were too clever to be quite honest. When, however, he was face to face with the little blue-rimmed orifice that disfigured the Vicomte's muscular chest, the expression of his face—indeed his whole manner—changed. His eyes lost their shiftiness—he seemed to forget the presence of the great man standing38 at the other side of the table.
While he was selecting a probe from his case of instruments the Vicomte d'Audierne opened his eyes.
“Ah!” said the doctor, noting this at once. “You got this on the Boulevard?”
“Yes.”
“How did you get here?” He was feeling the wounded man's pulse now.
“Cab.”
“All the way?”
“Of course.”
“Who carried you into this room?” asked the doctor, returning to his case of instruments.
“No one! I walked.” The doctor's manner, quick and nonchalant, evidently aggravated39 his patient.
“Why did you do that?”
He was making his preparations while he spoke, and never looked at the Vicomte.
“In order to avoid attracting attention.”
This brought the doctor's glance to his face, and the result was instantaneous. The young man started, and into his eyes there came again the shifty expression, as he looked from the face of the patient to that of the Provincial standing motionless at the other side of the table. He said nothing, however, and returned with a peculiar40 restraint to his preparations. It is probable that his silence was brought about by the persistent41 gaze of two pairs of deep velvety eyes which never left his face.
“Will Monsieur take chloroform,” he asked, unfolding a clean pocket-handkerchief, and taking from his waistcoat pocket a small phial.
“No!”
“But—I beg of you———”
“It is not necessary,” persisted the Vicomte calmly.
The doctor looked across to the Provincial and made a hopeless little movement of the shoulders, accompanied by an almost imperceptible elevation42 of the eyebrows43.
The Jesuit replied by looking meaningly at the small glass-stoppered bottle.
Then the doctor muttered:
“As you will!”
He had laid his instruments out upon the mattress—the gas was turned up as high as it would go. Everything was ready. Then he turned his back a moment and took off his coat, which he laid upon a chair, returning towards the bed with one hand behind his back.
Quick as thought, he suddenly darted44 forward and pressed the clean handkerchief over the wounded man's mouth and nose. The Vicomte d'Audierne gave a little smothered45 exclamation46 of rage, and raised his arms; but the Jesuit was too quick for him, and pinned him down upon the mattress.
After a moment the doctor removed the handkerchief, and the Vicomte lay unconscious and motionless, his delicate lips drawn47 back in anger, so that the short white teeth gleamed dangerously.
“It is possible,” said the surgeon, feeling his pulse again, “that Monsieur has killed himself by walking into this room.”
Like a cat over its prey48, the young doctor leant across the mattress. Without looking round he took up the instruments he wanted, knowing the order in which they lay. He had been excellently taught. The noiseless movements of his white fingers were marvellously dexterous—neat, rapid, and finished. The evil-looking instruments gleamed and flashed beneath the gaslight. He had a peculiar little habit of wiping each one on his shirt-sleeve before and after use, leaving a series of thin red stripes there.
After the lapse49 of a minute he raised his head, wiped something which he held in his fingers, and passed it across to the Provincial.
“That is the bullet, my father,” he said, without ceasing his occupation, and without raising his eyes from the wounded man.
“Will he live?” asked the Jesuit casually50, while he examined the bullet.
“If he tries, my father,” was the meaning reply.
The young doctor was bandaging now, skilfully51 and rapidly.
“This would be the death of a dog,” said the Provincial, as if musing52 aloud; for the surgeon was busy at his trade, and the tobacconist had withdrawn53 some time before.
“Better than the life of a dog,” replied the Vicomte, in his smoothly mocking way, without opening his eyes.
It was very easy to blame one woman, and to cast reflections upon the entire sex. If these brothers had not quarrelled about that woman, they would have fallen out over something else. Some men are so: they are like a strong spirit—light and yet potent—that floats upon the top of all other liquids and will mingle54 with none.
It would seem that these two could not be in the same room without quarrelling. It was only with care that (as the Jesuit had coldly observed) they could exist in the same world without clashing. Never was the Vicomte d'Audierne so cynical55, so sceptical, as in the presence of his brother. Never was Raoul d'Audierne so cold, so heartless, so Jesuitical, as when meeting his brother's scepticism.
Sixteen years of their life had made no difference. They were as far apart now as on one grey morning sixteen years ago, when the Vicomte d'Audierne had hurried away from the deserted56 shore of the C?te du Nord, leaving his brother lying upon the sand with an ugly slit57 in his neck. That slit had healed now, but the scar was always at his throat, and in both their hearts.
True to his training, the Provincial had not spoken the truth when he said that he had been ordered to Paris. There was only one man in the world who could order him to do anything, and that man was too wise to test his authority. Raoul d'Audierne had come to Paris for the purpose of seeing his brother—senior by an hour. There were many things of which he wished to speak, some belonging to the distant past, some to a more recent date. He wished to speak of Christian Vellacott—one of the few men who had succeeded in outwitting him—of Signor Bruno, or Max Talma, who had died within pistol range of that same Englishman, a sudden, voiceless death, the result of a terrible access of passion at the sight of his face.
But this man was a Jesuit and a d'Audierne, which latter statement is full of import to those who, having studied heredity, know that wonderful inner history of France which is the most romantic story of human kind. And so Raoul d'Audierne—the man whose power in the world is like that of the fires burning within the crust of the earth, unseen, immeasurable—and so he took his hat, and left the little room behind the tobacconist's shop in the Rue St. Gingolphe—beaten, frustrated58.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
2 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
3 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
4 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
5 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
6 reigns 0158e1638fbbfb79c26a2ce8b24966d2     
n.君主的统治( reign的名词复数 );君主统治时期;任期;当政期
参考例句:
  • In these valleys night reigns. 夜色笼罩着那些山谷。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The Queen of Britain reigns, but she does not rule or govern. 英国女王是国家元首,但不治国事。 来自辞典例句
7 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
8 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
9 perusal mM5xT     
n.细读,熟读;目测
参考例句:
  • Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。
  • A perusal of the letters which we have published has satisfied him of the reality of our claim.读了我们的公开信后,他终于相信我们的要求的确是真的。
10 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
11 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
12 mattress Z7wzi     
n.床垫,床褥
参考例句:
  • The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
  • The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。
13 laboriously xpjz8l     
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地
参考例句:
  • She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
  • She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
16 heeding e57191803bfd489e6afea326171fe444     
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 )
参考例句:
  • This come of heeding people who say one thing and mean another! 有些人嘴里一回事,心里又是一回事,今天这个下场都是听信了这种人的话的结果。 来自辞典例句
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。 来自辞典例句
17 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
18 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
19 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
20 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
21 barricade NufzI     
n.路障,栅栏,障碍;vt.设路障挡住
参考例句:
  • The soldiers make a barricade across the road.士兵在路上设路障。
  • It is difficult to break through a steel barricade.冲破钢铁障碍很难。
22 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
23 trickled 636e70f14e72db3fe208736cb0b4e651     
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
  • The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》
24 velvety 5783c9b64c2c5d03bc234867b2d33493     
adj. 像天鹅绒的, 轻软光滑的, 柔软的
参考例句:
  • a velvety red wine 醇厚的红葡萄酒
  • Her skin was admired for its velvety softness. 她的皮肤如天鹅绒般柔软,令人赞叹。
25 contraction sn6yO     
n.缩略词,缩写式,害病
参考例句:
  • The contraction of this muscle raises the lower arm.肌肉的收缩使前臂抬起。
  • The forces of expansion are balanced by forces of contraction.扩张力和收缩力相互平衡。
26 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
27 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
28 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
29 dolt lmKy1     
n.傻瓜
参考例句:
  • He's a first-class dolt who insists on doing things his way.他一意孤行,真是蠢透了。
  • What a donke,dolt and dunce!真是个笨驴,呆子,兼傻瓜!
30 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
31 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
32 tonsure yn7wr     
n.削发;v.剃
参考例句:
  • The ferule is used for conversion,tonsure,ordination and parlance.戒尺用于皈依、剃度、传戒、说法等场合。
  • Before long,she saw through the emptiness of the material world and took tonsure.没过多久,她也看破红尘,削发为尼了。
33 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
34 aristocrat uvRzb     
n.贵族,有贵族气派的人,上层人物
参考例句:
  • He was the quintessential english aristocrat.他是典型的英国贵族。
  • He is an aristocrat to the very marrow of his bones.他是一个道道地地的贵族。
35 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
36 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
37 deftness de3311da6dd1a06e55d4a43af9d7b4a3     
参考例句:
  • Handling delicate instruments requires deftness. 使用精巧仪器需要熟练。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I'm greatly impressed by your deftness in handling the situation. 你处理这个局面的机敏令我印象十分深刻。 来自高二英语口语
38 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
39 aggravated d0aec1b8bb810b0e260cb2aa0ff9c2ed     
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
参考例句:
  • If he aggravated me any more I shall hit him. 假如他再激怒我,我就要揍他。
  • Far from relieving my cough, the medicine aggravated it. 这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害。
40 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
41 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
42 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
43 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
44 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
45 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
46 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
47 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
48 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
49 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
50 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
51 skilfully 5a560b70e7a5ad739d1e69a929fed271     
adv. (美skillfully)熟练地
参考例句:
  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative. 霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述。
  • Enthusiasm alone won't do. You've got to work skilfully. 不能光靠傻劲儿,得找窍门。
52 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
53 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
54 mingle 3Dvx8     
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
参考例句:
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。
55 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
56 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
57 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
58 frustrated ksWz5t     
adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
参考例句:
  • It's very easy to get frustrated in this job. 这个工作很容易令人懊恼。
  • The bad weather frustrated all our hopes of going out. 恶劣的天气破坏了我们出行的愿望。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533