小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Vultures » XXXI THE PAYMENT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XXXI THE PAYMENT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was on every gossip's tongue in St. Petersburg that Jeliaboff had been arrested.
“It is the beginning of the end,” men said. “They will now catch the others. The new reign1 of terror is over.”
But Jeliaboff himself—a dangerous man (one of the Terrorists), the chief of the plot to blow up the imperial train at the Alexandroff Station—said that it was not so. This also, the mere2 bravado3 of an arrested criminal, was bandied from mouth to mouth.
For two years the most extraordinary agitation4 of modern days had held Russian society within its grip. All the world seemed to whisper. Men walking in the streets turned to glance over their shoulders at the approach of a step, at the sound of a sleigh-bell. The women were in the secret, too; and when the women touch politics they are politics no longer. For there should be no real emotion in politics; only the stimulated5 emotion of the platform.
For two years the Czar had been slowly and surely ostracized6 by a persecution7 which was as cruel as it was unreasoning.
In former days the curious, and the many who loved to look on royalty8, had studied his habits and hours to the end that they might gain a glimpse of him or perhaps a bow from the courteous9 Emperor. Now his habits and his daily life were watched for quite another purpose. If it was known that he would pass through a certain street, he was now allowed a monopoly of that thoroughfare. None passed nearer to the Winter Palace than he could help. If the Czar was seen to approach, men hurried in the opposite direction; women called their children to them. He was a leper among his own people.
“Do not go to the opera to-morrow,” one lady would say to another. “I have heard that the Czar is to be there.”
“Do not pass through the Little Sadovaia,” men said to one another; “the street is mined. Do not let your wife linger in the Newski Prospect10; it is honeycombed by mines.”
The Czar withdrew himself, as a man must who perceives that others shrink from him; as the leper who sees even the pitiful draw aside his cloak. But some ceremonies he would not relinquish11; and to some duties he remained faithful, calmly facing the risk, which he fully12 recognized.
He went to the usual Sunday review on the 12th of March, as all the world knows. It was a brilliant, winter morning. The sun shone from a cloudless sky upon streets and houses buried still beneath their winter covering of snow. The houses always look too large for their inmates13, the streets too wide for those that walk them. St. Petersburg was planned on too large a scale by the man who did everything largely, and made his window looking out upon Europe a bigger window than the coldness of his home would allow.
The review passed off successfully. The Czar, men said, was in good spirits. He had that morning signed a decree which was now in the hands of Loris Melikoff, and would to-morrow be given to the world, proving even to the most sceptical for the hundredth time that he had at heart the advance of Russia—the greater liberty of his people.
Instead of returning direct to the Winter Palace, the Czar paid his usual visit to his cousin, the Grand Duchess Catherine. He quitted her palace at two o'clock in his own carriage, accompanied by half a dozen Cossacks. His officers followed in two sleighs. It was never known which way he would take. He himself gave the order to the coachman. He knew the streets as thoroughly14 as the driver himself; for he had always walked in them unattended, unheeded, and unknown—had always mixed with his subjects. This was no French monarch16 living in an earthly heaven above his people. He knew—always had known—what men said to each other in the streets.
He gave the order to go to the Winter Palace by way of the Catherine Canal, which was not the direct way. Had he passed down the Newski Prospect half of that great street would have been blown to the skies. The road running by the side of the Catherine Canal was in 1881 a quiet enough thoroughfare, with large houses staring blankly across the frozen canal. The canal itself was none too clean a sight, for the snow was old and soiled and strewed17 with refuse. In some places there were gardens between the road and the waterways, but most of its length was bounded by a low wall and a railing.
The road itself was almost deserted18. The side streets of St. Petersburg are quieter than the smaller thoroughfares of any other city in the world. A confectioner's boy was alone on the pavement, hurrying along and whistling as he went on his Sunday errand of delivery. He hardly glanced at the carriage that sped past him. Perhaps he saw a man looking over the low wall at the approach of the cavalcade19. Perhaps he saw the bomb thrown and heard the deafening20 report. Though none can say what he heard or saw at that minute, for he was dead the next.
The bomb had fallen under the carriage at the back. A Cossack and his horse, following the imperial conveyance21, were instantly killed. The Czar stepped out from amid the debris22 on to the torn and riven snow. He stumbled, and took a proffered23 arm. They found blood on the cushions afterwards. At that moment the only thought in his mind seemed to be anger, and he glanced at the dying Cossack—at the dead baker-boy. The pavement and the road were strewn with wounded—some lying quite still, others attempting to lift themselves with numbed24 and charred25 limbs. It was very cold.
Ryssakoff, who had thrown the bomb, was already in the hands of his captors. Had the crowd been larger, had the official element been weaker, he would have been torn to pieces then and there. The Czar went towards him. Some say that he spoke26 to him. But no clear account of those few moments was ever obtained. The noise, the confusion, the terror of it seemed to have deadened the faculties27 of all who took part in this tragedy, and they could only act mechanically, as men who were walking in their sleep.
Already a crowd had collected. Every moment added to its numbers.
“Stand back! Stand back! A second bomb is coming!” cried more than one voice. There are a hundred witnesses ready to testify that they heard this strange warning. But no man seemed to heed15 it. There are moments in the lives of men when their contempt for death raises them at one bound to the heights of immortality28.
Those around the Czar urged him to quit the spot at once. In such a crowd of people there must be some enemies. At last he turned and went towards the sleigh which had been brought forward to take the place of the shattered carriage. He was pale now, and walked with an effort.
The onlookers29 stood aside to make a passage for him. Many raised their hats, and made silent manifestations30 of their respect and pity.
One man, alone, stood with folded arms, hat on head, and watched the Czar. He was on the pavement, with his back to the iron gate leading to the canal. The pavement was not six feet wide, and the Czar came along it towards him. For a moment they faced each other. Then the freed son of the serf raised both hands and threw his missile on the stones between them—at the feet of the man who had cut the chain of his slavery.
It was the serf who shrieked31. The Emperor uttered no plaint. A puff32 of white-gray smoke rose to heaven. And those who watched there no doubt took note of it.
A shower of snow and human debris was thrown into the air. The very stones of the pavement were displaced.
The Emperor was on the ground against the railings. He was blind. One leg was gone, the other torn and mutilated to the hip33. It was pitiful. He uttered no sound, but sought to move his bare limbs on the snow.
This was the end—the payment. He discharged his debt without a murmur34. He had done the right—against the counsel of the wise, against his crown and his own greatness, against his purse and his father's teaching. He had followed the dictates35 of his own conscience. He had done more than any other Czar, before or since, for the good of Russia. And this was the payment!
The other—the man who had thrown the bomb—was already dead. The terrific explosion had sent his soul hard after the puff of white smoke, and in the twinkling of an eye he stood at the bar of the Great Assize. It is to be hoped that he made a good defence there, and did not stammer36 in the presence of his Judge.
The Czar's gentlemen in attendance were all killed or wounded. He was left to the care of his Cossack escort, who were doing what they could to succor37 him—though, being soldiers, they knew that he had passed beyond all human aid. The crowd parted to make way for a tall man who literally38 threw aside all who stood in his path. It was the Emperor's brother, the Grand Duke Michael, brought hither by the sound of the first explosion. He knelt on the blood-stained snow and spoke to the dying man.
The sleigh towards which he had been walking was now brought forward again, and the Czar was lifted from the snow. There was no doctor near. The mob drew back in dumb horror. In the crowd stood Cartoner, brought hither by that instinct which had made him first among the Vultures—the instinct that took him to the battle-field, where he was called upon to share the horror and reap none of the glory.
His quiet eyes were ablaze39 for once with a sudden, helpless anger. He could not even give way to the first and universal impulse to kill the killer40.
He stood motionless through the brief silence that succeeded to the second explosion. There is a silence that follows those great events brought about by a man which seems to call aloud for a word from God.
Then, because it was his duty to draw his buzzing thoughts together, to be watchful41 and quick, to think and act while others stood aghast, he took one last look at the dying Emperor, and turned to make his way from the crowd while yet he could. He had pieced together, with the slow accuracy that Deulin envied him, the small scraps42 of information obtained from one source or another in Warsaw, in London from Captain Cable, in St. Petersburg from half a dozen friends. This was Poland's opportunity. A sudden inspiration had led him to look for the centre of the evil, not in Warsaw, but in St. Petersburg. And that which other men called his luck had brought him within sound of the first explosion by the side of the Catherine Canal.
He passed through a back street and out into wider thoroughfares. He hurried as much as was prudent43, and in a few moments was beyond the zone, as it were, of alarm and confusion. A sleigh came towards him. The driver was half asleep, and looked about him with a placid44, stupid face. Here was a man who had heard nothing.
Cartoner called him, and did not wait for him to descend45 to unhook the heavy leather apron46.
“The telegraph office,” he said.
And when the driver had settled down to his usual breakneck speed, he urged him to go faster. The passers on the pavement were going about their ordinary business now, bent47 on paying Sunday calls or taking Sunday exercise. None knew yet what had taken place a few hundred yards away.
Cartoner sat with clenched48 teeth and thought. He had a strong grasp over his own emotions, but his limbs were shaking inside his thick furs. He made a supreme49 effort of memory. It was a moment in a lifetime, and he knew it. Which is not always the case, for great moments often appear great only when we look back at them.
He had not his code-books with him. He dared not carry them in the streets of St. Petersburg, where arrest might meet him at any corner by mistake or on erroneous suspicion. His head was stored with a thousand things to be remembered. Could he trust his memory to find the right word, or the word that came nearest to the emergency of this moment? Could he telegraph that the Emperor was dead when he had last seen him living, but assuredly feeling his way across the last frontier? The Czar must assuredly be dead before a telegram despatched now could reach England. It was a risk. But Cartoner was of a race of men who seem to combine with an infinite patience the readiness to take a heavy risk at a given moment.
The telegraph office was quiet. The clerks were dignified50 and sedate51 behind their caging—stiff and formal within their semi-military uniform. They knew nothing. As soon as the news reached them the inexorable wire windows would be shut down, and no unofficial telegrams could be despatched from Russia.
Cartoner had five minutes' start, perhaps, in front of the whole world. Five minutes might suffice to flash his news beyond the reach of recall.
The sense of discipline was strong in him. His first message was to London—a single word from the storehouse of his infallible memory.
He sent a second telegram to Deulin, in Warsaw, which was no longer. The first message might reach its destination. The chances of the second were not so good, and the second might mean life or death to Wanda. He walked slowly back towards the double doors. He might even gain a minute there, he thought, by simulating clumsiness with the handle should any one wish to enter in haste. He was at the outer door when a man hurried up the steps. This was a small man, with a pale and gentle face, and eyes in which a dull light seemed to smoulder.
Cartoner detained him on the step for quite half a minute by persistently52 turning the handle the wrong way. When at length he was allowed to enter, he swore at the Englishman in a low voice as he passed, which Captain Cable would have recognized had he heard it. The two men looked at each other in the twilight53 between the doors. Each knew that the other knew. Then the little man passed in. The front of his black coat had a white stain upon it, as if he had been holding a loaf of bread under his arm. Cartoner noticed it, and remembered it afterwards, when he learned that the bombs which seem to have been sown broadcast in the streets of St. Petersburg that day were painted white.
He crossed the square to the Winter Palace, and stood with the silent crowd there until the bells told all Petersburg the news that the mightiest54 monarch had been called to stand before a greater than any earthly throne.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
2 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
3 bravado CRByZ     
n.虚张声势,故作勇敢,逞能
参考例句:
  • Their behaviour was just sheer bravado. 他们的行为完全是虚张声势。
  • He flourished the weapon in an attempt at bravado. 他挥舞武器意在虚张声势。
4 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
5 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
6 ostracized ebf8815809823320b153d461e88dad4b     
v.放逐( ostracize的过去式和过去分词 );流放;摈弃;排斥
参考例句:
  • He was ostracized by his colleagues for refusing to support the strike. 他因拒绝支持罢工而受到同事的排斥。
  • The family were ostracized by the neighborhood. 邻居们都不理睬那一家人。 来自《现代英汉综合大词典》
7 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
8 royalty iX6xN     
n.皇家,皇族
参考例句:
  • She claims to be descended from royalty.她声称她是皇室后裔。
  • I waited on tables,and even catered to royalty at the Royal Albert Hall.我做过服务生, 甚至在皇家阿伯特大厅侍奉过皇室的人。
9 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
10 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
11 relinquish 4Bazt     
v.放弃,撤回,让与,放手
参考例句:
  • He was forced to relinquish control of the company.他被迫放弃公司的掌控权。
  • They will never voluntarily relinquish their independence.他们绝对不会自动放弃独立。
12 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
13 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
14 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
15 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
16 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
17 strewed c21d6871b6a90e9a93a5a73cdae66155     
v.撒在…上( strew的过去式和过去分词 );散落于;点缀;撒满
参考例句:
  • Papers strewed the floor. 文件扔了一地。 来自《简明英汉词典》
  • Autumn leaves strewed the lawn. 草地上撒满了秋叶。 来自《现代英汉综合大词典》
18 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
19 cavalcade NUNyv     
n.车队等的行列
参考例句:
  • A cavalcade processed through town.马车队列队从城里经过。
  • The cavalcade drew together in silence.马队在静默中靠拢在一起。
20 deafening deafening     
adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式
参考例句:
  • The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
  • The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。
21 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
22 debris debris     
n.瓦砾堆,废墟,碎片
参考例句:
  • After the bombing there was a lot of debris everywhere.轰炸之后到处瓦砾成堆。
  • Bacteria sticks to food debris in the teeth,causing decay.细菌附着在牙缝中的食物残渣上,导致蛀牙。
23 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
24 numbed f49681fad452b31c559c5f54ee8220f4     
v.使麻木,使麻痹( numb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His mind has been numbed. 他已麻木不仁。 来自《简明英汉词典》
  • He was numbed with grief. 他因悲伤而昏迷了。 来自《现代英汉综合大词典》
25 charred 2d03ad55412d225c25ff6ea41516c90b     
v.把…烧成炭( char的过去式);烧焦
参考例句:
  • the charred remains of a burnt-out car 被烧焦的轿车残骸
  • The intensity of the explosion is recorded on the charred tree trunks. 那些烧焦的树干表明爆炸的强烈。 来自《简明英汉词典》
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
27 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
28 immortality hkuys     
n.不死,不朽
参考例句:
  • belief in the immortality of the soul 灵魂不灭的信念
  • It was like having immortality while you were still alive. 仿佛是当你仍然活着的时候就得到了永生。
29 onlookers 9475a32ff7f3c5da0694cff2738f9381     
n.旁观者,观看者( onlooker的名词复数 )
参考例句:
  • A crowd of onlookers gathered at the scene of the crash. 在撞车地点聚集了一大群围观者。
  • The onlookers stood at a respectful distance. 旁观者站在一定的距离之外,以示尊敬。
30 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示,显示(manifestation的复数形式)
参考例句:
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》
31 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
32 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
33 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
34 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
35 dictates d2524bb575c815758f62583cd796af09     
n.命令,规定,要求( dictate的名词复数 )v.大声讲或读( dictate的第三人称单数 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • Convention dictates that a minister should resign in such a situation. 依照常规部长在这种情况下应该辞职。 来自《简明英汉词典》
  • He always follows the dictates of common sense. 他总是按常识行事。 来自《简明英汉词典》
36 stammer duMwo     
n.结巴,口吃;v.结结巴巴地说
参考例句:
  • He's got a bad stammer.他口吃非常严重。
  • We must not try to play off the boy troubled with a stammer.我们不可以取笑这个有口吃病的男孩。
37 succor rFLyJ     
n.援助,帮助;v.给予帮助
参考例句:
  • In two short hours we may look for succor from Webb.在短短的两小时内,韦布将军的救兵就可望到达。
  • He was so much in need of succor,so totally alone.他当时孑然一身,形影相吊,特别需要援助。
38 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
39 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。
40 killer rpLziK     
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
参考例句:
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
41 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
42 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
43 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
44 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
45 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
46 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
47 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
48 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
49 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
50 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
51 sedate dDfzH     
adj.沉着的,镇静的,安静的
参考例句:
  • After the accident,the doctor gave her some pills to sedate her.事故发生后,医生让她服了些药片使她镇静下来。
  • We spent a sedate evening at home.我们在家里过了一个恬静的夜晚。
52 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
53 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
54 mightiest 58b12cd63cecfc3868b2339d248613cd     
adj.趾高气扬( mighty的最高级 );巨大的;强有力的;浩瀚的
参考例句:
  • \"If thou fearest to leave me in our cottage, thou mightiest take me along with thee. “要是你害怕把我一个人留在咱们的小屋里,你可以带我一块儿去那儿嘛。 来自英汉文学 - 红字
  • Silent though is, after all, the mightiest agent in human affairs. 确实,沉默毕竟是人类事件中最强大的代理人。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533