小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Recollections of Alexis de Tocqueville » CHAPTER I
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER I
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 MY RETURN TO FRANCE—FORMATION OF THE CABINET.
 
While I was thus occupied in witnessing upon the private stage of Germany one act of the great drama of the European Revolution, my attention was suddenly drawn1 towards France and fixed2 upon our affairs by unexpected and alarming news. I heard of the almost incredible check received by our army beneath the walls of Rome, the violent debates which followed in the Constituent3 Assembly, the excitement produced throughout the country by these two causes, and lastly, the General Election, whose result deceived the expectations of both parties and brought over one hundred and fifty Montagnards into the new Assembly. However, the demagogic wind which had suddenly blown over a part of France had not prevailed in the Department of la Manche. All the former members for the department who had separated from the Conservative Party in the Assembly had gone under in the scrutin. Of thirteen representatives only four had survived; as for me, I had received more votes than all the others, although I was absent and silent, and although I had openly voted for Cavaignac in the previous[264] month of December. Nevertheless, I was almost unanimously elected, less because of my opinions than of the great personal consideration which I enjoyed outside politics, an honourable4 position no doubt, but difficult to retain in the midst of parties, and destined5 to become very precarious6 on the day when the latter should themselves become exclusive as they became violent.
 
I set out as soon as I received this news. At Bonn a sudden indisposition obliged Madame de Tocqueville to stop. She herself urged me to leave her and to continue my journey, and I did so, although with regret; for I was leaving her alone in a country still agitated7 by civil war; and moreover, it is in moments of difficulty or peril8 that her courage and her great sense are so helpful to me.
 
I arrived in Paris, if I am not mistaken, on the 25th of May 1849, four days before the meeting of the Legislative9, and during the last convulsions of the Constituent Assembly. A few weeks had sufficed to make the aspect of the political world entirely10 unrecognizable, owing less to the changes which had taken place in outside facts, than to the prodigious11 revolution which had in a few days taken place in men's minds.
 
The party which was in power at my departure was so still, and the material result of the elections should, I thought, have strengthened its hands. This party, composed of so many different parties,[265] and wishing either to stop or drive back the Revolution, had obtained an enormous majority in the electoral colleges, and would command more than two-thirds of the new Assembly. Nevertheless, I found it seized with so profound a terror that I can only compare it with that which followed February: so true is it that in politics one must argue as in war, and never forget that the effect of events should be measured less by what they are in themselves than by the impressions they give.
 
The Conservatives, who for six months had seen all the bye-elections invariably turning to their advantage, who filled and dominated almost all the local councils, had placed an almost unlimited13 confidence in the system of universal suffrage14, after professing15 unbounded distrust of it. In the General Election which was just decided16, they had expected not only to conquer but to annihilate17, so to speak, their adversaries18, and they were as much cast down at not attaining19 the absolute triumph which they had dreamt of as though they had really been beaten. On the other hand, the Montagnards, who had thought themselves lost, were as intoxicated20 with joy and mad audacity21 as though the elections had assured them a majority in the new Assembly. Why had the event thus at the same time deceived the hopes and fears of both parties? It is difficult to say for certain, for great masses of men move by virtue22 of causes almost as unknown to humanity itself as those which rule the movements of the sea.[266] In both cases the reasons of the phenomenon are concealed23 and, in a sense, lost in the midst of its immensity.
 
We are, at any rate, entitled to believe that the Conservatives owed their rebuff mainly to the faults which they themselves committed. Their intolerance, when they thought their triumph assured, of those who, without sharing their ideas, had assisted them in fighting the Montagnards; the violent administration of the new Minister of the Interior, M. Faucher; and more than all, the poor success of the Roman expedition prejudiced against them a portion of the people who were naturally disposed to follow them, and threw these into the arms of the agitators25.
 
One hundred and fifty Montagnards, as I said, had been elected. A part of the peasantry and the majority of the army had voted for them: it was the two anchors of mercy which had snapped in the midst of the tempest. Terror was universal: it taught anew to the various monarchical26 parties the tolerance24 and modesty27 which they had practised immediately after February, but which they had to a great extent forgotten during the past six months. It was recognized on every hand that there could no longer be any question, for the present, of emerging from the Republic, and that all that remained to be done was to oppose the moderate Republicans to the Montagnards.
 
The same ministers whom they had created and[267] instigated29 they now accused, and a modification30 of the Cabinet was loudly demanded. The Cabinet itself saw that it was insufficient31, and implored32 to be replaced. At the time of my departure I had seen the committee of the Rue12 de Poitiers refuse to admit the name of M. Dufaure to its lists; I now saw every glance directed towards M. Dufaure and his friends, who were called upon in the most pathetic manner to take office and save society.
 
On the night of my arrival, I heard that some of my friends were dining together at a little restaurant in the Champs-Elysées. I hastened to join them, and found Dufaure, Lanjuinais, Beaumont, Corcelles, Vivien, Lamoricière, Bedeau, and one or two more whose names are not so well known. I was informed in a few words of the position of affairs. Barrot, who had been invited by the President to form a cabinet, had for some days been exhausting himself in vain efforts to do so. M. Thiers, M. Molé and the more important of their friends had refused to undertake the government. They had made up their minds, nevertheless, as will be seen, to remain its masters, but without becoming ministers. The uncertainty33 of the future, the general instability, the difficulties and perhaps the dangers of the moment kept them aloof34. They were eager enough for power, but not for responsibility. Barrot, repulsed35 on that side, had come to us. He asked us, or rather he besought36 us, to become his colleagues. But which among us to[268] choose? What ministries37 to allot38 to us? What colleagues to give us? What general policy to adopt? From all these questions had arisen difficulties in execution which, till then, seemed insurmountable. Already, more than once, Barrot had returned towards the natural chiefs of the majority; and repelled40 by them, had fallen back upon us.
 
Time passed amid these sterile41 labours; the dangers and difficulties increased; the news became each day more alarming, and the Ministry42 were liable at any moment to be impeached43 by the dying but furious Assembly.
 
I returned home greatly preoccupied44, as will be believed, by what I had heard. I was convinced that it only depended upon the wishes of myself and my friends to become ministers. We were the necessary and obvious men. I knew the leaders of the majority well enough to be sure that they would never commit themselves to taking charge of affairs under a government which seemed to them so ephemeral, and that, even if they had the disinterestedness45, they would not have the courage to do so. Their pride and their timidity assured me of their abstention. It was enough for us, therefore, to stand firm on our ground to compel them to come and fetch us. But ought we to wish to become ministers? I asked myself this very seriously. I think I may do myself the justice to say that I did not indulge in the smallest illusion respecting the true difficulties of the enterprise, and that I looked upon the future[269] with a clearness of view which we rarely possess except when we consider the past.
 
Everybody expected to see fighting in the streets. I myself regarded it as imminent46; the furious audacity which the result of the elections had imparted to the Mountain and the opportunity afforded to it by the Rome affair seemed to make an event of this kind inevitable47. I was not, however, very anxious about the issue. I was convinced that, although the majority of the soldiers had voted for the Mountain, the army would fight against it without hesitation48. The soldier who individually votes for a candidate at an election and the soldier acting50 under pressure of esprit de corps51 and military discipline are two different men. The thoughts of the one do not regulate the actions of the other. The Paris garrison52 was very numerous, well commanded, experienced in street warfare53, and still filled with the memory of the passions and examples which had been left to it by the days of June. I therefore felt certain of victory. But I was very anxious as to the eventual54 results of this victory: what seemed to others the end of the difficulties I regarded as their commencement. I considered them almost insurmountable, as I believe they really were.
 
In whichever direction I looked, I saw no solid or lasting55 stand-point for us.
 
Public opinion looked to us, but it would have been unsafe to rely upon it for support; fear drove[270] the country in our direction, but its memories, its secret instincts, its passions could scarcely fail soon to withdraw it from us, so soon as the fear should have vanished. Our object was, if possible, to found the Republic, or at least to maintain it for some time, by governing it in a regular, moderate, conservative, and absolutely constitutional way; and this could not allow us to remain popular for long, since everybody wanted to evade56 the Constitution. The Mountain wanted more, the Monarchists much less.
 
In the Assembly it was much worse still. The same general causes were aggravated57 by a thousand accidents arising from the interests and vanities of the party leaders. The latter were quite content to allow us to assume the government, but we must not expect them to allow us to govern. So soon as the crisis was passed, we might expect every sort of ambush58 on their part.
 
As to the President, I did not know him yet, but it was evident that we could not rely upon him to support us in his Council, except where the jealousy59 and hatred60 were concerned with which our common adversaries inspired him. His sympathies must always lie in an opposite direction; for our views were not only different, but naturally opposed to one another. We wanted to make the Republic live: he longed for its inheritance. We only supplied him with ministers where he wanted accomplices61.
 
To these difficulties, which were in a sense in[271]herent to the situation and consequently permanent, were added passing ones which it was not at all easy to surmount39: the revolutionary agitation62 revived in part of the country; the spirit and habits of exclusion63 spread and already rooted in the public administration; the Roman expedition, so badly conceived and so badly conducted that it was now as difficult to bring it to an end as to get out of it; in fact, the whole legacy64 of mistakes committed by our predecessors65.
 
There were reasons enough for hesitation; and yet I did not hesitate. The idea of taking a post from which fear kept so many people off, and of relieving society from the bad pass in which it had been involved, flattered at the same time my sense of honour and my pride. I was quite aware that I should only be passing through power, and that I should not stay there; but I hoped to stay long enough to be able to render some signal service to my country and to raise myself. This was enough to attract me.
 
I at once took three resolutions:
 
First, not to refuse office if an opportunity offered;
 
Second, only to enter the Government together with my principal friends, directing the principal offices, so that we might always remain the masters of the Cabinet;
 
Third and last, to behave every day when in office as though I was to be out of it the next day, that is to say, without ever subordinating to the necessity[272] of maintaining my position that of remaining true to myself.
 
The next five or six days were wholly taken up in fruitless endeavours to form a ministry. The attempts made were so numerous, so overlapping66, so full of small incidents—great events of one day forgotten the next—that I find it difficult to retrace67 them in my memory, in spite of the prominent part which I myself played in some of them. The problem was undoubtedly68 a difficult one to solve under its given conditions. The President was willing enough to change the appearance of his ministry, but he was determined69 to retain in it the men whom he considered his principal friends. The leaders of the Monarchical parties refused themselves to take the responsibility of government; but they were not willing either that it should be entrusted70 entirely to men over whom they had no hold. If they consented to admit us, it was only in a very small number and in second-rate offices. We were looked upon as a necessary but disagreeable remedy, which it was preferable only to administer in very small doses.
 
Dufaure was first asked to join alone, and to be satisfied with the Public Works. He refused, demanded the Interior, and two other offices for his friends. After much difficulty they agreed to give him the Interior, but they refused the rest. I have reason to believe that he was at one time on the point of accepting this proposal and of again leaving me[273] in the lurch71, as he had done six months ago. Not that he was treacherous72 or indifferent in his friendships; but the sight of this important office almost within reach, which he could honestly accept, possessed73 a strange attraction for him. It did not precisely74 cause him to abandon his friends, but it distracted his thoughts from them, and made him ready to forget them. He was firm, however, this time; and not being able to get him by himself, they offered to take me with him. I was most in view at that time, because the new Legislative Assembly had just elected me one of its vice-presidents.[14] But what office to give me? I only thought myself fit to fill the Ministry of Public Instruction. Unfortunately that was in the hands of M. de Falloux, an indispensable man, whom it was equally important to the Legitimists to retain, of whom he was one of the leaders; to the religious party, who saw in him a protector; and finally to the President, of whom he had become the friend. I was offered Agriculture, and refused it. At last, in despair, Barrot came and asked me to accept the Foreign Office. I myself had made great efforts to persuade M. de Rémusat to accept this office, and what happened on this occasion between him and me is so characteristic that it is worthy75 of being retold. I was very anxious that M. de Rémusat should join the ministry with us. He was at once a friend of M. Thiers and a man of honour, a rather unusual combination; he[274] alone was able to assure us, if not the support, at least the neutrality of that statesman, without infesting76 us with his spirit. Overcome by the insistency77 of Barrot and the rest of us, Rémusat one evening yielded. He had pledged us his word, but the next morning he came to withdraw it. I knew for certain that he had seen M. Thiers in the interval78, and he confessed to me himself that M. Thiers, who was then loudly proclaiming the necessity of our accepting office, had dissuaded79 him from joining us. "I fully80 saw," he said, "that to become your colleague would not be to give you his assistance, but only to expose myself to be quarrelling with him before long." Those were the sort of men we had to deal with.
 
I had never thought of the Foreign Office, and my first impulse was to refuse it. I thought myself unsuited to fill an office for which nothing had prepared me. Among my papers I have found a trace of these hesitations81, in the notes of a conversation which took place at a dinner which some of my friends and I had at that time....
 
I decided at last, however, to accept the Foreign Office, but I made it a condition that Lanjuinais should enter the Council at the same time as myself. I had many very strong reasons for acting as I did. In the first place, I thought that three ministers were indispensable to us in order to acquire the preponderance in the Cabinet which we needed in order to do any good. I thought,[275] moreover, that Lanjuinais would be very useful to keep Dufaure himself within the lines I wished to follow. I did not consider myself to have enough hold over him. Above all, I wanted to have near me a friend with whom I could talk openly of all things: a great advantage at any time, but especially in such times of suspicion and variableness as ours, and for a work as hazardous82 as that which I was undertaking83.
 
From all these different points of view Lanjuinais suited me admirably, although we were of very dissimilar natures. His humour was as calm and placid84 as mine was restless and anxious. He was methodical, slow, indolent, prudent85, and even over-scrupulous, and he was very backward to enter upon any undertaking; but having once entered upon it he never drew back, and showed himself until the end as resolved and stubborn as a Breton of the true stamp. He was very slow in giving his opinion, and very explicit86, and even candid49 to the verge87 of rudeness, when he did give it. One could not expect from his friendship either enthusiasm, ardour, or abandon; on the other hand, one need not dread88 either faint-heartedness, treachery, or after-thoughts. In short, he was a very safe associate, and taken all round, the most honourable man I ever met in public life. Of all of us, it was he who seemed to me least to mix his private or interested views with his love of the public good.
 
No one objected to the name of Lanjuinais; but[276] the difficulty was to find him a portfolio89. I asked for him that of Commerce and Agriculture, which had been held since the 20th of December by Buffel, a friend of Falloux. The latter refused to let his colleague go; I insisted; and the new Cabinet, which was almost complete, remained for twenty-four hours as though dissolved. To conquer my resolution, Falloux attempted a direct measure: he came to my house, where I lay confined to my bed, urged me, begged me to give up Lanjuinais and to leave his friend Buffel at the Ministry of Agriculture. I had made up my mind, and I closed my ears. Falloux was vexed90, but retained his self-control and rose to go. I thought everything had gone wrong: on the contrary, everything had gone right.
 
"You are determined," he said, with that aristocratic good grace with which he was able to cover all his feelings, even the bitterest; "you are determined, and so I must yield. It shall not be said that a private consideration has, at so difficult and critical a period, made me break off so necessary a combination. I shall remain alone in the midst of you. But I hope you will not forget that I shall be not only your colleague but your prisoner!"
 
One hour later the Cabinet was formed,[15] and Dufaure, who told me of it, invited me to take immediate28 possession of the Foreign Office.
 
Thus was born this Ministry which was so painfully and slowly formed and which was destined to[277] have so short an existence. During the long childbirth that preceded it, the man who was at the greatest trouble in France was certainly Barrot: his sincere love for the public weal inclined him to desire a change of cabinet, and his ambition, which was more intimately and narrowly bound up with his honesty than might have been believed, made him long with unequalled ardour to remain at the head of the new Cabinet. He therefore went incessantly91 to and fro from one to the other, addressing very pathetic and sometimes very eloquent92 objurations to every one, now turning to the leaders of the majority, now to us, now again to the new Republicans, whom he regarded as more moderate than the others. And for that matter, he was equally inclined to carry either one or the other with him; for in politics he was incapable93 of either hatred or friendship. His heart is an evaporating vase, in which nothing remains94.
 
FOOTNOTES:
 
[14] 1 June 1849, by 336 votes to 261.
 
[15] The Presidential decree is dated 2 June 1849.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
2 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
3 constituent bpxzK     
n.选民;成分,组分;adj.组成的,构成的
参考例句:
  • Sugar is the main constituent of candy.食糖是糖果的主要成分。
  • Fibre is a natural constituent of a healthy diet.纤维是健康饮食的天然组成部分。
4 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
5 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
6 precarious Lu5yV     
adj.不安定的,靠不住的;根据不足的
参考例句:
  • Our financial situation had become precarious.我们的财务状况已变得不稳定了。
  • He earned a precarious living as an artist.作为一个艺术家,他过得是朝不保夕的生活。
7 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
8 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
9 legislative K9hzG     
n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的
参考例句:
  • Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
  • Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
10 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
11 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
12 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
13 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
14 suffrage NhpyX     
n.投票,选举权,参政权
参考例句:
  • The question of woman suffrage sets them at variance.妇女参政的问题使他们发生争执。
  • The voters gave their suffrage to him.投票人都投票选他。
15 professing a695b8e06e4cb20efdf45246133eada8     
声称( profess的现在分词 ); 宣称; 公开表明; 信奉
参考例句:
  • But( which becometh women professing godliness) with good works. 只要有善行。这才与自称是敬神的女人相宜。
  • Professing Christianity, he had little compassion in his make-up. 他号称信奉基督教,却没有什么慈悲心肠。
16 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
17 annihilate Peryn     
v.使无效;毁灭;取消
参考例句:
  • Archer crumpled up the yellow sheet as if the gesture could annihilate the news it contained.阿切尔把这张黄纸揉皱,好象用这个动作就会抹掉里面的消息似的。
  • We should bear in mind that we have to annihilate the enemy.我们要把歼敌的重任时刻记在心上。
18 adversaries 5e3df56a80cf841a3387bd9fd1360a22     
n.对手,敌手( adversary的名词复数 )
参考例句:
  • That would cause potential adversaries to recoil from a challenge. 这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩。 来自辞典例句
  • Every adversaries are more comfortable with a predictable, coherent America. 就连敌人也会因有可以预料的,始终一致的美国而感到舒服得多。 来自辞典例句
19 attaining da8a99bbb342bc514279651bdbe731cc     
(通常经过努力)实现( attain的现在分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • Jim is halfway to attaining his pilot's licence. 吉姆就快要拿到飞行员执照了。
  • By that time she was attaining to fifty. 那时她已快到五十岁了。
20 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
21 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
22 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
23 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
24 tolerance Lnswz     
n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差
参考例句:
  • Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
  • Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。
25 agitators bf979f7155ba3c8916323b6166aa76b9     
n.(尤指政治变革的)鼓动者( agitator的名词复数 );煽动者;搅拌器;搅拌机
参考例句:
  • The mud is too viscous, you must have all the agitators run. 泥浆太稠,你们得让所有的搅拌机都开着。 来自辞典例句
  • Agitators urged the peasants to revolt/revolution. 煽动者怂恿农民叛变(革命)。 来自辞典例句
26 monarchical monarchical     
adj. 国王的,帝王的,君主的,拥护君主制的 =monarchic
参考例句:
  • The Declaration represented a repudiation of the pre-Revolutionary monarchical regime. 这一宣言代表了对大革命前的君主政体的批判。
  • The monarchical period established an essential background for the writing prophets of the Bible. 王国时期为圣经的写作先知建立了基本的背景。
27 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
28 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
29 instigated 55d9a8c3f57ae756aae88f0b32777cd4     
v.使(某事物)开始或发生,鼓动( instigate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The government has instigated a programme of economic reform. 政府已实施了经济改革方案。
  • He instigated the revolt. 他策动了这次叛乱。 来自《现代汉英综合大词典》
30 modification tEZxm     
n.修改,改进,缓和,减轻
参考例句:
  • The law,in its present form,is unjust;it needs modification.现行的法律是不公正的,它需要修改。
  • The design requires considerable modification.这个设计需要作大的修改。
31 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
32 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
33 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
34 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
35 repulsed 80c11efb71fea581c6fe3c4634a448e1     
v.击退( repulse的过去式和过去分词 );驳斥;拒绝
参考例句:
  • I was repulsed by the horrible smell. 这种可怕的气味让我恶心。
  • At the first brush,the enemy was repulsed. 敌人在第一次交火时就被击退了。 来自《简明英汉词典》
36 besought b61a343cc64721a83167d144c7c708de     
v.恳求,乞求(某事物)( beseech的过去式和过去分词 );(beseech的过去式与过去分词)
参考例句:
  • The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句
  • They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句
37 ministries 80c65392682fb821af91521513be1259     
(政府的)部( ministry的名词复数 ); 神职; 牧师职位; 神职任期
参考例句:
  • Local authorities must refer everything to the central ministries. 地方管理机构应请示中央主管部门。
  • The number of Ministries has been pared down by a third. 部委的数量已经减少了1/3。
38 allot uLVyr     
v.分配;拨给;n.部分;小块菜地
参考例句:
  • The government is ready to allot houses in that area.政府准备在那个地区分配住房。
  • Who will she allot the easy jobs to?她把轻活儿分给谁呢?
39 surmount Lrqwh     
vt.克服;置于…顶上
参考例句:
  • We have many problems to surmount before we can start the project.我们得克服许多困难才能著手做这项工作。
  • We are fully confident that we can surmount these difficulties.我们完全相信我们能够克服这些困难。
40 repelled 1f6f5c5c87abe7bd26a5c5deddd88c92     
v.击退( repel的过去式和过去分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • They repelled the enemy. 他们击退了敌军。 来自《简明英汉词典》
  • The minister tremulously, but decidedly, repelled the old man's arm. 而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂。 来自英汉文学 - 红字
41 sterile orNyQ     
adj.不毛的,不孕的,无菌的,枯燥的,贫瘠的
参考例句:
  • This top fits over the bottle and keeps the teat sterile.这个盖子严实地盖在奶瓶上,保持奶嘴无菌。
  • The farmers turned the sterile land into high fields.农民们把不毛之地变成了高产田。
42 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
43 impeached 13b912bb179971fca2f006fab8f6dbb8     
v.控告(某人)犯罪( impeach的过去式和过去分词 );弹劾;对(某事物)怀疑;提出异议
参考例句:
  • Elected officials can be impeached. 经过选举产生的官员可以被弹劾。 来自《简明英汉词典》
  • The judge was impeached for taking a bribe. 这个法官被检举接受贿赂。 来自《现代汉英综合大词典》
44 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
45 disinterestedness d84a76cfab373d154789248b56bb052a     
参考例句:
  • Because it requires detachment, disinterestedness, it is the finest flower and test of a liberal civilization. 科学方法要求人们超然独立、公正无私,因而它是自由文明的最美之花和最佳试金石。 来自哲学部分
  • His chief equipment seems to be disinterestedness. He moves in a void, without audience. 他主要的本事似乎是超然不群;生活在虚无缥缈中,没有听众。 来自辞典例句
46 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
47 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
48 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
49 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
50 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
51 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
52 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
53 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
54 eventual AnLx8     
adj.最后的,结局的,最终的
参考例句:
  • Several schools face eventual closure.几所学校面临最终关闭。
  • Both parties expressed optimism about an eventual solution.双方对问题的最终解决都表示乐观。
55 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
56 evade evade     
vt.逃避,回避;避开,躲避
参考例句:
  • He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题。
  • You are in charge of the job.How could you evade the issue?你是负责人,你怎么能对这个问题不置可否?
57 aggravated d0aec1b8bb810b0e260cb2aa0ff9c2ed     
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
参考例句:
  • If he aggravated me any more I shall hit him. 假如他再激怒我,我就要揍他。
  • Far from relieving my cough, the medicine aggravated it. 这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害。
58 ambush DNPzg     
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击
参考例句:
  • Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人。
  • Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads.由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。
59 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
60 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
61 accomplices d2d44186ab38e4c55857a53f3f536458     
从犯,帮凶,同谋( accomplice的名词复数 )
参考例句:
  • He was given away by one of his accomplices. 他被一个同伙出卖了。
  • The chief criminals shall be punished without fail, those who are accomplices under duress shall go unpunished and those who perform deeds of merIt'shall be rewarded. 首恶必办, 胁从不问,立功受奖。
62 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
63 exclusion 1hCzz     
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
参考例句:
  • Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。
  • He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加。
64 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
65 predecessors b59b392832b9ce6825062c39c88d5147     
n.前任( predecessor的名词复数 );前辈;(被取代的)原有事物;前身
参考例句:
  • The new government set about dismantling their predecessors' legislation. 新政府正着手废除其前任所制定的法律。 来自《简明英汉词典》
  • Will new plan be any more acceptable than its predecessors? 新计划比原先的计划更能令人满意吗? 来自《简明英汉词典》
66 overlapping Gmqz4t     
adj./n.交迭(的)
参考例句:
  • There is no overlapping question between the two courses. 这两门课程之间不存在重叠的问题。
  • A trimetrogon strip is composed of three rows of overlapping. 三镜头摄影航线为三排重迭的象片所组成。
67 retrace VjUzyj     
v.折回;追溯,探源
参考例句:
  • He retraced his steps to the spot where he'd left the case.他折回到他丢下箱子的地方。
  • You must retrace your steps.你必须折回原来走过的路。
68 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
69 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
70 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
71 lurch QR8z9     
n.突然向前或旁边倒;v.蹒跚而行
参考例句:
  • It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式。
  • He walked with a lurch.他步履蹒跚。
72 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
73 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
74 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
75 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
76 infesting 528ab9bf44d227960f1bc5e4c6bf8e03     
v.害虫、野兽大批出没于( infest的现在分词 );遍布于
参考例句:
  • Crime and drugs are infesting the inner cities. 市中心充斥着犯罪与毒品。 来自辞典例句
  • They are mainly forest scavengers infesting damp, rotted wood. 它们主要是些森林食腐动物,多侵害潮湿腐朽的木材。 来自辞典例句
77 insistency 8ef953fecededb700b9dbc29e506c271     
强迫,坚决要求
参考例句:
  • Hurstwood almost exclaimed out loud at the insistency of this thing. 赫斯渥看到她这么步步紧逼气得几乎要嚷了出来。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
78 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
79 dissuaded a2aaf4d696a6951c453bcb3bace560b6     
劝(某人)勿做某事,劝阻( dissuade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was easily dissuaded from going. 他很容易就接受劝告不走了。
  • Ulysses was not to be dissuaded from his attempt. 尤利西斯想前去解救的决心不为所动。
80 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
81 hesitations 7f4a0066e665f6f1d62fe3393d7f5182     
n.犹豫( hesitation的名词复数 );踌躇;犹豫(之事或行为);口吃
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome. 他的疑惑和犹豫令人厌烦。 来自《简明英汉词典》
  • The cool manipulators in Hanoi had exploited America's hesitations and self-doubt. 善于冷静地操纵这类事的河内统治者大大地钻了美国当局优柔寡断的空子。 来自辞典例句
82 hazardous Iddxz     
adj.(有)危险的,冒险的;碰运气的
参考例句:
  • These conditions are very hazardous for shipping.这些情况对航海非常不利。
  • Everybody said that it was a hazardous investment.大家都说那是一次危险的投资。
83 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
84 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
85 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
86 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
87 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
88 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
89 portfolio 9OzxZ     
n.公事包;文件夹;大臣及部长职位
参考例句:
  • He remembered her because she was carrying a large portfolio.他因为她带着一个大公文包而记住了她。
  • He resigned his portfolio.他辞去了大臣职务。
90 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
91 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
92 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
93 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
94 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533