When the incursion of the Boers into the recently pacified1 districts became known, the Eighth Division (Rundle) was diverted from Kimberley, whither it was proceeding2, and concentrated at Springfontein. The Third Division (Chermside, in supersession3 of Gatacre) massed at Bethany. Still more troops were needed to guard the line and clear the country.
Sir Redvers Buller was asked whether he could co-operate by forcing Van Reenen's Pass and bringing pressure on the enemy's line of retreat. His position in the centre of the triangle of Natal4 was, however, an inconvenient5 one. The strategic advantages possessed6 by the Boers in this scene of the war have before been noticed. But it may be worth while to explain them again.
The enemy possess the superiority of an enveloping7 frontier. If Sir Redvers Buller moves west through Van Reenen's Pass to make the diversion required in the Free State, down will come the Boers from the Biggarsburg on his communications and into South Natal. If he moves north to attack the Biggarsburg positions in order to clear Natal he will cut the Boers on his left flank and line.
According to the best information there are three thousand Boers on the Drakensburg Passes, and ten thousand on the Biggarsburg. Buller, therefore, would have preferred to mask Van Reenen's with the Ladysmith Division (Fourth, Lyttelton), which was getting well and strong again, and move northwards with the Second, Fifth, and Tenth Divisions. He did not consider until northern Natal should be cleared that he could safely move westward8. On the other hand, the need in the Free State was urgent, and it was therefore arranged that the Tenth Division (Hunter) should come by sea to East London--one brigade to replace the division diverted from Kimberley, one brigade to Bethulie, and that the rest of the Natal Field Army should remain strictly9 on the defensive10 until the situation was materially altered.
Practically, therefore, five brigades of troops were available for the operations in the right-hand bottom corner: Hart, with a brigade of Hunter's Division at Bethulie, the Third and Eighth Divisions under Chermside and Rundle at Springfontein and Bethany. Besides these powerful bodies, which were quite independent of the communication troops or the Bloemfontein Army, there were fourteen hundred Yeomanry and Mounted Infantry11 under General Brabazon, and Brabant's Colonial Brigade, about two thousand five hundred strong.
It is scarcely necessary to follow all the movements in exact detail. Rundle formed a column at Edenburg, and, marching to Reddersburg, joined his force to part of Chermside's Division from Bethany, thus having under his immediate12 command eight battalions13, four batteries, and Brabazon's Mounted Brigade. Another brigade was collecting at Edenburg under Campbell. Hart was moved north-east towards Rouxville, where was also Brabant with a thousand horse. The rest of Brabant's force, some fifteen hundred strong, were blockaded in Wepener by the enemy. Such was the situation when I left Bloemfontein on the morning of the 17th.
I travelled prosperously; came by rail to Edenburg, trekked14 from there in drenching15 rains, most unusual for this time of year, and greatly increasing the difficulties of supply; and, resting for the night at Reddersburg, caught up the marching column in its camp, about eleven miles from Dewetsdorp, on the night of the 19th.
The position of the various troops was then as follows: Rundle, with eight battalions, four batteries, and fifteen hundred horse at Oorlogs Poorte, about twelve miles from Dewetsdorp; Campbell, with two battalions and a battery near Rosendal, marching to join him; the Grenadier Guards double marching through Reddersburg to catch up the main force; Hart, with four battalions in Rouxville; Brabant, with one thousand horsemen eight miles north of Rouxville; Dalgety, with a garrison16 of fifteen hundred men, holding Wepener.
Operations in the O.F.S. April, 1900.
So far as could be learned the enemy had about seven thousand men with twelve guns south of the Bloemfontein-Thabanchu line under Commandants Olivier and De Wet, and with this force, which made up in enterprise and activity what it lacked in numbers or material, they were attempting to blockade and attack Wepener, to bar the road of Rundle's column to Dewetsdorp, and to check Brabant and Hart at Smithfield. Besides proposing this ambitious programme, the Boers sent their patrols riding about the country commandeering all pacified farmers under threats of death.
* * * * *
We had a very pleasant ride from Reddersburg, and it was evening when we rounded the shoulder of a grassy17 hill and saw the camp of the main British column before us. It lay about the foot of a prominent knoll18 rising from a broad plain, which was in striking contrast to the mountains of Natal, and seemed to promise ample opportunity to the regular soldier. 'Camp' is, perhaps, an inaccurate19 description, for there were scarcely any tents to be seen, and the rolling ground was littered with swarms20 of grazing horses and oxen, and overspread with an immense canopy21 of white smoke from the hundreds of gleaming grass fires lighted to cook the soldiers' suppers. I presented myself to Sir Leslie Rundle, who received me courteously22, and briefly23 explained the outlines of the situation. We had arrived in the nick of time. The whole force would march at dawn. The scouts24 had exchanged shots during the day. The Kaffir spies reported that the enemy would fight on the morrow. What could be better? So with much satisfaction we went to bed.
There was a biting chill in the air when the first light of dawn began to grow in the sky, nor was I the only one who searched a modest kit25 for some of those warm clothes which our friends at home have thoughtfully been sending out. The South African winter was drawing near. But the sun soon rose, and we shivered no longer. The Cavalry27 were early astir. Indeed their mounted squadrons in silhouette28 against the morning sky was my first waking impression, and by half-past five all were in motion. I started a little later, but it was not long before I overtook them. Though the command was not a large one it presented several interesting features.
For the first time I saw the Imperial Yeomanry in the field. Trotting29 across the beautiful green pasture land in a most extended formation, to which they seemed readily to adapt themselves, were seven hundred Yeomen, all good men and true, who had volunteered to fight because they understood the main causes of the quarrel, and from personal conviction earnestly desired to be of some assistance to the State, and who were, moreover, excellently mounted on smart, short-docked cobs, which they sat and rode like the sportsmen they mostly were.
We were moving along in a wide formation, which secured us against all possibilities of surprise, when suddenly I noticed that the scouts far in front were halted.
'Tit-tat, tit-tat': two shots from a high plateau to the right. Shots fired towards you, I must explain, make a double, and those fired away from you a single, report.
We had flushed one of the enemy's outposts. Riding nearer, I could see their figures--seven in all--exposed on the skyline. This showed they were only an outpost, and wished to make us believe they were more. When the Boer is in force he is usually invisible. Still, the position was a strong one, and it is always a possibility worth considering with the Boer that he may foresee your line of thought, and just go one step further, out of contrariness. General Brabazon therefore halted his centre squadrons and detached a turning force of three companies of Yeomanry to the right.
We waited, watching the scouts exchange shots with the Boer picket30, and watching--for it was a very pretty sight--the Yeomanry spread out and gallop31 away to the flank like a pack of hounds in full cry, each independent, yet the whole simultaneous. In a quarter of an hour they were scrambling32 up the steep sides of the plateau almost in rear of the obstructive picket, which hurriedly departed while time remained. Then the centre swung forward, and the whole Cavalry force advanced again, the greater part of it moving on to the plateau, where a running fight with the Dutch outposts now commenced at long range.
Several times we thought that we had unmasked their main position, and that the Cavalry work for the day was over; but each time Brabazon's turning movement on the right, the execution of which was entrusted33 to Colonel Sitwell, a very dashing officer of Egyptian note, compelled them to fall back. After an hour of this sort of thing we were in possession of practically the whole of the plateau, which turned out to be of large extent.
Beyond it, commanding it, essential to it, yet not of it, was a steep rocky kopje. The swift advance and the necessity of pressing the enemy had left the Infantry a long way behind. The General felt, however, that this point must be secured. McNeill made a dash for it with the scouts. The Yeomanry galloped34 off to the right again, as if about to surround it, and the Boers allowed themselves to be bounced out of this strong and important position, and scampered35 away to a smooth green hill a mile in rear. Brabazon made haste to occupy the captured kopje in force, and did so just in time, for as soon as the turning force--two companies (I am going to call them squadrons in future) of yeomanry and a company of Mounted Infantry--approached the green hill, the musketry suddenly grew from an occasional drip into a regular patter, and there was the loud boom of a field gun. We had found the main Boer position, and the Cavalry came to a standstill. The enemy now directed a very sharp fire on the captured kopje, which, it seems, they originally intended to hold had they not been hustled36 out of it as has been described. They also shelled the Yeomanry--who were continuing the flank movement--rather heavily as they retired37, inflicting38 some loss.
We had now to wait for the Infantry, and they lagged on the road. The Boer fire began to take effect. Several soldiers were carried wounded off the top of the hill--one poor fellow shot through both cheekbones. Others had to lie where they were struck because it was not possible to move them while the fire was so accurate.
On the reverse slope, however, there was good cover for man and horse. Some of the men were engaged for the first time, and though their behaviour was excellent, the General thought it necessary to walk along the firing line and speak a few words here and there.
The Infantry still lagged on the road, but at about two o'clock Sir Leslie Rundle himself arrived. The firing about the kopje had been loud, and a rumour--who starts these tales?--ran back along the marching columns that the Cavalry were hard pressed, were running short of ammunition39, and that the Boers were turning both flanks. At any rate, I found anxious faces in the divisional staff.
Rundle considered that the retention40 of the kopje was of first importance, and Sir Herbert Chermside, his second in command, fully26 agreed with him. But the Infantry of the advanced guard were alone near enough. It was decided41 to push them on. At this moment a reassuring42 message arrived from Brabazon engaging that he could hold his own, and hoping the Infantry would not be hurried so as to lose their breath.
Everyone was very cheerful after this, and when at last the leading battalion--the Worcester Regiment--marched to the kopje all were able to admire the fine cool way in which they crossed the dangerous ground behind it; and I myself saw three pom-pom shells strike all around a young officer, who waved his rifle thereat in high delight, and shouted out loudly, 'By the left!' an order the purport43 of which I am as uncertain as the reader, but which, doubtless, was encouraging in spirit. When the Infantry had relieved the mounted men the latter withdrew to safer positions, and as the evening was drawing on the action came to an end--by mutual44 consent and by the effective intervention45 of the British Artillery46.
The events of the next day, though according to the scale of the war unimportant, were nevertheless instructive from the military point of view, and, so far as they concerned me, sufficiently47 exciting to require, if not to deserve, a letter to themselves.
点击收听单词发音
1 pacified | |
使(某人)安静( pacify的过去式和过去分词 ); 息怒; 抚慰; 在(有战争的地区、国家等)实现和平 | |
参考例句: |
|
|
2 proceeding | |
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
3 supersession | |
取代,废弃; 代谢 | |
参考例句: |
|
|
4 natal | |
adj.出生的,先天的 | |
参考例句: |
|
|
5 inconvenient | |
adj.不方便的,令人感到麻烦的 | |
参考例句: |
|
|
6 possessed | |
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
7 enveloping | |
v.包围,笼罩,包住( envelop的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8 westward | |
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西 | |
参考例句: |
|
|
9 strictly | |
adv.严厉地,严格地;严密地 | |
参考例句: |
|
|
10 defensive | |
adj.防御的;防卫的;防守的 | |
参考例句: |
|
|
11 infantry | |
n.[总称]步兵(部队) | |
参考例句: |
|
|
12 immediate | |
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
13 battalions | |
n.(陆军的)一营(大约有一千兵士)( battalion的名词复数 );协同作战的部队;军队;(组织在一起工作的)队伍 | |
参考例句: |
|
|
14 trekked | |
v.艰苦跋涉,徒步旅行( trek的过去式和过去分词 );(尤指在山中)远足,徒步旅行,游山玩水 | |
参考例句: |
|
|
15 drenching | |
n.湿透v.使湿透( drench的现在分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体) | |
参考例句: |
|
|
16 garrison | |
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防 | |
参考例句: |
|
|
17 grassy | |
adj.盖满草的;长满草的 | |
参考例句: |
|
|
18 knoll | |
n.小山,小丘 | |
参考例句: |
|
|
19 inaccurate | |
adj.错误的,不正确的,不准确的 | |
参考例句: |
|
|
20 swarms | |
蜂群,一大群( swarm的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
21 canopy | |
n.天篷,遮篷 | |
参考例句: |
|
|
22 courteously | |
adv.有礼貌地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
23 briefly | |
adv.简单地,简短地 | |
参考例句: |
|
|
24 scouts | |
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员 | |
参考例句: |
|
|
25 kit | |
n.用具包,成套工具;随身携带物 | |
参考例句: |
|
|
26 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
27 cavalry | |
n.骑兵;轻装甲部队 | |
参考例句: |
|
|
28 silhouette | |
n.黑色半身侧面影,影子,轮廓;v.描绘成侧面影,照出影子来,仅仅显出轮廓 | |
参考例句: |
|
|
29 trotting | |
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走 | |
参考例句: |
|
|
30 picket | |
n.纠察队;警戒哨;v.设置纠察线;布置警卫 | |
参考例句: |
|
|
31 gallop | |
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展 | |
参考例句: |
|
|
32 scrambling | |
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞 | |
参考例句: |
|
|
33 entrusted | |
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
34 galloped | |
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事 | |
参考例句: |
|
|
35 scampered | |
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
36 hustled | |
催促(hustle的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
37 retired | |
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
38 inflicting | |
把…强加给,使承受,遭受( inflict的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
39 ammunition | |
n.军火,弹药 | |
参考例句: |
|
|
40 retention | |
n.保留,保持,保持力,记忆力 | |
参考例句: |
|
|
41 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
42 reassuring | |
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的 | |
参考例句: |
|
|
43 purport | |
n.意义,要旨,大要;v.意味著,做为...要旨,要领是... | |
参考例句: |
|
|
44 mutual | |
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
45 intervention | |
n.介入,干涉,干预 | |
参考例句: |
|
|
46 artillery | |
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队) | |
参考例句: |
|
|
47 sufficiently | |
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |