小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Man who kept his Money in a Box » CHAPTER 3
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 3
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “What on earth shall I do for money to go on with?” said Mr. Greene, looking piteously up to the ceiling, and shaking both his hands.
 
And now the whole house was in an uproar1, including not only the landlord, his wife and daughters, and all the servants, but also every other visitor at the hotel.  Mrs. Greene was not a lady who hid either her glories or her griefs under a bushel, and, though she spoke2 only in English, she soon made her protestations sufficiently3 audible.  She protested loudly that she had been robbed, and that she had been robbed since she left the steamer.  The box had come on shore; of that she was quite certain.  If the landlord had any regard either for his own character or for that of his house, he would ascertain4 before an hour was over where it was, and who had been the thief.  She would give him an hour.  And then she sat herself down; but in two minutes she was up again, vociferating her wrongs as loudly as ever.  All this was filtered through me and Sophonisba to the waiter in French, and from the waiter to the landlord; but the lady’s gestures required no translation to make them intelligible5, and the state of her mind on the matter was, I believe, perfectly6 well understood.
 
Mr. Greene I really did pity.  His feelings of dismay seemed to be quite as deep, but his sorrow and solicitude7 were repressed into more decorum.  “What am I to do for money?” he said.  “I have not a shilling to go on with!”  And he still looked up at the ceiling.
 
“You must send to England,” said Sophonisba.
 
“It will take a month,” he replied.
 
“Mr. Robinson will let you have what you want at present,” added Sophonisba.  Now I certainly had said so, and had meant it at the time.  But my whole travelling store did not exceed forty or fifty pounds, with which I was going on to Venice, and then back to England through the Tyrol.  Waiting a month for Mr. Greene’s money from England might be even more inconvenient8 to me than to him.  Then it occurred to me that the wants of the Greene family would be numerous and expensive, and that my small stock would go but a little way among so many.  And what also if there had been no money and no jewels in that accursed box!  I confess that at the moment such an idea did strike my mind.  One hears of sharpers on every side committing depredations9 by means of most singular intrigues10 and contrivances.  Might it not be possible that the whole batch11 of Greenes belonged to this order of society.  It was a base idea, I own; but I confess that I entertained it for a moment.
 
I retired12 to my own room for a while that I might think over all the circumstances.  There certainly had been seven boxes, and one had had a hole in the canvas.  All the seven had certainly been on board the steamer.  To so much I felt that I might safely swear.  I had not counted the seven into the small boat, but on leaving the larger vessel13 I had looked about the deck to see that none of the Greene trappings were forgotten.  If left on the steamer, it had been so left through an intent on the part of some one there employed.  It was quite possible that the contents of the box had been ascertained14 through the imprudence of Mrs. Greene, and that it had been conveyed away so that it might be rifled at Como.  As to Mrs. Greene’s assertion that all the boxes had been put into the small boat, I thought nothing of it.  The people at Bellaggio could not have known which box to steal, nor had there been time to concoct15 the plan in carrying the boxes up to the hotel.  I came at last to this conclusion, that the missing trunk had either been purloined16 and carried on to Como,—in which case it would be necessary to lose no time in going after it; or that it had been put out of sight in some uncommonly17 clever way, by the Greenes themselves, as an excuse for borrowing as much money as they could raise and living without payment of their bills.  With reference to the latter hypothesis, I declared to myself that Greene did not look like a swindler; but as to Mrs. Greene—!  I confess that I did not feel so confident in regard to her.
 
Charity begins at home, so I proceeded to make myself comfortable in my room, feeling almost certain that I should not be able to leave Bellaggio on the following morning.  I had opened my portmanteau when I first arrived, leaving it open on the floor as is my wont18.  Some people are always being robbed, and are always locking up everything; while others wander safe over the world and never lock up anything.  For myself, I never turn a key anywhere, and no one ever purloins19 from me even a handkerchief.  Cantabit vacuus—, and I am always sufficiently vacuus.  Perhaps it is that I have not a handkerchief worth the stealing.  It is your heavy-laden, suspicious, mal-adroit Greenes that the thieves attack.  I now found out that the accommodating Boots, who already knew my ways, had taken my travelling gear into a dark recess20 which was intended to do for a dressing-room, and had there spread my portmanteau open upon some table or stool in the corner.  It was a convenient arrangement, and there I left it during the whole period of my sojourn21.
 
Mrs. Greene had given the landlord an hour to find the box, and during that time the landlord, the landlady22, their three daughters, and all the servants in the house certainly did exert themselves to the utmost.  Half a dozen times they came to my door, but I was luxuriating in a washing-tub, making up for that four-o’clock start from Chiavenna.  I assured them, however, that the box was not there, and so the search passed by.  At the end of the hour I went back to the Greenes according to promise, having resolved that some one must be sent on to Como to look after the missing article.
 
There was no necessity to knock at their sitting-room23 door, for it was wide open.  I walked in, and found Mrs. Greene still engaged in attacking the landlord, while all the porters who had carried the luggage up to the house were standing24 round.  Her voice was loud above the others, but, luckily for them all, she was speaking English.  The landlord, I saw, was becoming sulky.  He spoke in Italian, and we none of us understood him, but I gathered that he was declining to do anything further.  The box, he was certain, had never come out of the steamer.  The Boots stood by interpreting into French, and, acting25 as second interpreter, I put it into English.
 
Mr. Greene, who was seated on the sofa, groaned26 audibly, but said nothing.  Sophonisba, who was sitting by him, beat upon the floor with both her feet.
 
“Do you hear, Mr. Greene?” said she, turning to him.  “Do you mean to allow that vast amount of property to be lost without an effort?  Are you prepared to replace my jewels?”
 
“Her jewels!” said Sophonisba, looking up into my face.  “Papa had to pay the bill for every stitch she had when he married her.”  These last words were so spoken as to be audible only by me, but her first exclamation27 was loud enough.  Were they people for whom it would be worth my while to delay my journey, and put myself to serious inconvenience with reference to money?
 
A few minutes afterwards I found myself with Greene on the terrace before the house.  “What ought I to do?” said he.
 
“Go to Como,” said I, “and look after your box.  I will remain here and go on board the return steamer.  It may perhaps be there.”
 
“But I can’t speak a word of Italian,” said he.
 
“Take the Boots,” said I.
 
“But I can’t speak a word of French.”  And then it ended in my undertaking28 to go to Como.  I swear that the thought struck me that I might as well take my portmanteau with me, and cut and run when I got there.  The Greenes were nothing to me.
 
I did not, however, do this.  I made the poor man a promise, and I kept it.  I took merely a dressing-bag, for I knew that I must sleep at Como; and, thus resolving to disarrange all my plans, I started.  I was in the midst of beautiful scenery, but I found it quite impossible to draw any enjoyment29 from it;—from that or from anything around me.  My whole mind was given up to anathemas30 against this odious31 box, as to which I had undoubtedly32 heavy cause of complaint.  What was the box to me?  I went to Como by the afternoon steamer, and spent a long dreary33 evening down on the steamboat quays35 searching everywhere, and searching in vain.  The boat by which we had left Colico had gone back to Colico, but the people swore that nothing had been left on board it.  It was just possible that such a box might have gone on to Milan with the luggage of other passengers.
 
I slept at Como, and on the following morning I went on to Milan.  There was no trace of the box to be found in that city.  I went round to every hotel and travelling office, but could hear nothing of it.  Parties had gone to Venice, and Florence, and Bologna, and any of them might have taken the box.  No one, however, remembered it; and I returned back to Como, and thence to Bellaggio, reaching the latter place at nine in the evening, disappointed, weary, and cross.
 
“Has Monsieur found the accursed trunk?” said the Bellaggio Boots, meeting me on the quay34.
 
“In the name of the—, no.  Has it not turned up here?”
 
“Monsieur,” said the Boots, “we shall all be mad soon.  The poor master, he is mad already.”  And then I went up to the house.
 
“My jewels!” shouted Mrs. Greene, rushing to me with her arms stretched out as soon as she heard my step in the corridor.  I am sure that she would have embraced me had I found the box.  I had not, however, earned any such reward.  “I can hear nothing of the box either at Como or Milan,” I said.
 
“Then what on earth am I to do for my money?” said Mr. Greene.
 
I had had neither dinner nor supper, but the elder Greenes did not care for that.  Mr. Greene sat silent in despair, and Mrs. Greene stormed about the room in her anger.  “I am afraid you are very tired,” said Sophonisba.
 
“I am tired, and hungry, and thirsty,” said I.  I was beginning to get angry, and to think myself ill used.  And that idea as to a family of swindlers became strong again.  Greene had borrowed ten napoleons from me before I started for Como, and I had spent above four in my fruitless journey to that place and Milan.  I was beginning to fear that my whole purpose as to Venice and the Tyrol would be destroyed; and I had promised to meet friends at Innspruck, who,—who were very much preferable to the Greenes.  As events turned out, I did meet them.  Had I failed in this, the present Mrs. Robinson would not have been sitting opposite to me.
 
I went to my room and dressed myself, and then Sophonisba presided over the tea-table for me.  “What are we to do?” she asked me in a confidential36 whisper.
 
“Wait for money from England.”
 
“But they will think we are all sharpers,” she said; “and upon my word I do not wonder at it from the way in which that woman goes on.”  She then leaned forward, resting her elbow on the table and her face on her hand, and told me a long history of all their family discomforts37.  Her papa was a very good sort of man, only he had been made a fool of by that intriguing38 woman, who had been left without a sixpence with which to bless herself.  And now they had nothing but quarrels and misery39.  Papa did not always got the worst of it;—papa could rouse himself sometimes; only now he was beaten down and cowed by the loss of his money.  This whispering confidence was very nice in its way, seeing that Sophonisba was a pretty girl; but the whole matter seemed to be full of suspicion.
 
“If they did not want to take you in in one way, they did in another,” said the present Mrs. Robinson, when I told the story to her at Innspruck.  I beg that it may be understood that at the time of my meeting the Greenes I was not engaged to the present Mrs. Robinson, and was open to make any matrimonial engagement that might have been pleasing to me.
 
On the next morning, after breakfast, we held a council of war.  I had been informed that Mr. Greene had made a fortune, and was justified40 in presuming him to be a rich man.  It seemed to me, therefore, that his course was easy.  Let him wait at Bellaggio for more money, and when he returned home, let him buy Mrs. Greene more jewels.  A poor man always presumes that a rich man is indifferent about his money.  But in truth a rich man never is indifferent about his money, and poor Greene looked very blank at my proposition.
 
“Do you mean to say that it’s gone for ever?” he asked.
 
“I’ll not leave the country without knowing more about it,” said Mrs. Greene.
 
“It certainly is very odd,” said Sophonisba.  Even Sophonisba seemed to think that I was too off-hand.
 
“It will be a month before I can get money, and my bill here will be something tremendous,” said Greene.
 
“I wouldn’t pay them a farthing till I got my box,” said Mrs. Greene.
 
“That’s nonsense,” said Sophonisba.  And so it was.  “Hold your tongue, Miss!” said the step-mother.
 
“Indeed, I shall not hold my tongue,” said the step-daughter.  Poor Greene!  He had lost more than his box within the last twelve months; for, as I had learned in that whispered conversation over the tea-table with Sophonisba; this was in reality her papa’s marriage trip.
 
Another day was now gone, and we all went to bed.  Had I not been very foolish I should have had myself called at five in the morning, and have gone away by the early boat, leaving my ten napoleons behind me.  But, unfortunately, Sophonisba had exacted a promise from me that I would not do this, and thus all chance of spending a day or two in Venice was lost to me.  Moreover, I was thoroughly41 fatigued43, and almost glad of any excuse which would allow me to lie in bed on the following morning.  I did lie in bed till nine o’clock, and then found the Greenes at breakfast.
 
“Let us go and look at the Serbelloni Gardens,” said I, as soon as the silent meal was over; “or take a boat over to the Sommariva Villa44.”
 
“I should like it so much,” said Sophonisba.
 
“We will do nothing of the kind till I have found my property,” said Mrs. Greene.  “Mr. Robinson, what arrangement did you make yesterday with the police at Como?”
 
“The police at Como?” I said.  “I did not go to the police.”
 
“Not go to the police?  And do you mean to say that I am to be robbed of my jewels and no efforts made for redress45?  Is there no such thing as a constable46 in this wretched country?  Mr. Greene, I do insist upon it that you at once go to the nearest British consul47.”
 
“I suppose I had better write home for money,” said he.
 
“And do you mean to say that you haven’t written yet?” said I, probably with some acrimony in my voice.
 
“You needn’t scold papa,” said Sophonisba.
 
“I don’t know what I am to do,” said Mr. Greene, and he began walking up and down the room; but still he did not call for pen and ink, and I began again to feel that he was a swindler.  Was it possible that a man of business, who had made his fortune in London, should allow his wife to keep all her jewels in a box, and carry about his own money in the same?
 
“I don’t see why you need be so very unhappy, papa,” said Sophonisba.  “Mr. Robinson, I’m sure, will let you have whatever money you may want at present.”  This was pleasant!
 
“And will Mr. Robinson return me my jewels which were lost, I must say, in a great measure, through his carelessness,” said Mrs. Greene.  This was pleasanter!
 
“Upon my word, Mrs. Greene, I must deny that,” said I, jumping up.  “What on earth could I have done more than I did do?  I have been to Milan and nearly fagged myself to death.”
 
“Why didn’t you bring a policeman back with you?”
 
“You would tell everybody on board the boat what there was in it,” said I.
 
“I told nobody but you,” she answered.
 
“I suppose you mean to imply that I’ve taken the box,” I rejoined.  So that on this, the third or fourth day of our acquaintance, we did not go on together quite pleasantly.
 
But what annoyed me, perhaps, the most, was the confidence with which it seemed to be Mr. Greene’s intention to lean upon my resources.  He certainly had not written home yet, and had taken my ten napoleons, as one friend may take a few shillings from another when he finds that he has left his own silver on his dressing-table.  What could he have wanted of ten napoleons?  He had alleged48 the necessity of paying the porters, but the few francs he had had in his pocket would have been enough for that.  And now Sophonisba was ever and again prompt in her assurances that he need not annoy himself about money, because I was at his right hand.  I went upstairs into my own room, and counting all my treasures, found that thirty-six pounds and some odd silver was the extent of my wealth.  With that I had to go, at any rate, as far as Innspruck, and from thence back to London.  It was quite impossible that I should make myself responsible for the Greenes’ bill at Bellaggio.
 
We dined early, and after dinner, according to a promise made in the morning, Sophonisba ascended49 with me into the Serbelloni Gardens, and walked round the terraces on that beautiful hill which commands the view of the three lakes.  When we started I confess that I would sooner have gone alone, for I was sick of the Greenes in my very soul.  We had had a terrible day.  The landlord had been sent for so often, that he refused to show himself again.  The landlady—though Italians of that class are always courteous—had been so driven that she snapped her fingers in Mrs. Greene’s face.  The three girls would not show themselves.  The waiters kept out of the way as much as possible; and the Boots, in confidence, abused them to me behind their back.  “Monsieur,” said the Boots, “do you think there ever was such a box?”
 
“Perhaps not,” said I; and yet I knew that I had seen it.
 
I would, therefore, have preferred to walk without Sophonisba; but that now was impossible.  So I determined50 that I would utilise the occasion by telling her of my present purpose.  I had resolved to start on the following day, and it was now necessary to make my friends understand that it was not in my power to extend to them any further pecuniary51 assistance.
 
Sophonisba, when we were on the hill, seemed to have forgotten the box, and to be willing that I should forget it also.  But this was impossible.  When, therefore, she told me how sweet it was to escape from that terrible woman, and leaned on my arm with all the freedom of old acquaintance, I was obliged to cut short the pleasure of the moment.
 
“I hope your father has written that letter,” said I.
 
“He means to write it from Milan.  We know you want to get on, so we purpose to leave here the day after to-morrow.”
 
“Oh!” said I thinking of the bill immediately, and remembering that Mrs. Greene had insisted on having champagne53 for dinner.
 
“And if anything more is to be done about the nasty box, it may be done there,” continued Sophonisba.
 
“But I must go to-morrow,” said I, “at 5 a.m.”
 
“Nonsense,” said Sophonisba.  “Go to-morrow, when I,—I mean we,—are going on the next day!”
 
“And I might as well explain,” said I, gently dropping the hand that was on my arm, “that I find,—I find it will be impossible for me—to—to—”
 
“To what?”
 
“To advance Mr. Greene any more money just at present.”  Then Sophonisba’s arm dropped all at once, and she exclaimed, “Oh, Mr. Robinson!”
 
After all, there was a certain hard good sense about Miss Greene which would have protected her from my evil thoughts had I known all the truth.  I found out afterwards that she was a considerable heiress, and, in spite of the opinion expressed by the present Mrs. Robinson when Miss Walker, I do not for a moment think she would have accepted me had I offered to her.
 
“You are quite right not to embarrass yourself,” she said, when I explained to her my immediate52 circumstances; “but why did you make papa an offer which you cannot perform?  He must remain here now till he hears from England.  Had you explained it all at first, the ten napoleons would have carried us to Milan.”  This was all true, and yet I thought it hard upon me.
 
It was evident to me now, that Sophonisba was prepared to join her step-mother in thinking that I had ill-treated them, and I had not much doubt that I should find Mr. Greene to be of the same opinion.  There was very little more said between us during the walk, and when we reached the hotel at seven or half-past seven o’clock, I merely remarked that I would go in and wish her father and mother good-bye.  “I suppose you will drink tea with us,” said Sophonisba, and to this I assented54.
 
I went into my own room, and put all my things into my portmanteau, for according to the custom, which is invariable in Italy when an early start is premeditated, the Boots was imperative55 in his demand that the luggage should be ready over night.  I then went to the Greene’s sitting-room, and found that the whole party was now aware of my intentions.
 
“So you are going to desert us,” said Mrs. Greene.
 
“I must go on upon my journey,” I pleaded in a weak apologetic voice.
 
“Go on upon your journey, sir!” said Mrs. Greene.  “I would not for a moment have you put yourself to inconvenience on our account.”  And yet I had already lost fourteen napoleons, and given up all prospect56 of going to Venice!
 
“Mr. Robinson is certainly right not to break his engagement with Miss Walker,” said Sophonisba.  Now I had said not a word about an engagement with Miss Walker, having only mentioned incidentally that she would be one of the party at Innspruck.  “But,” continued she, “I think he should not have misled us.”  And in this way we enjoyed our evening meal.
 
I was just about to shake hands with them all, previous to my final departure from their presence, when the Boots came into the room.
 
“I’ll leave the portmanteau till to-morrow morning,” said he.
 
“All right,” said I.
 
“Because,” said he, “there will be such a crowd of things in the hall.  The big trunk I will take away now.”
 
“Big trunk,—what big trunk?”
 
“The trunk with your rug over it, on which your portmanteau stood.”
 
I looked round at Mr., Mrs., and Miss Greene, and saw that they were all looking at me.  I looked round at them, and as their eyes met mine I felt that I turned as red as fire.  I immediately jumped up and rushed away to my own room, hearing as I went that all their steps were following me.  I rushed to the inner recess, pulled down the portmanteau, which still remained in its old place, tore away my own carpet rug which covered the support beneath it, and there saw—a white canvas-covered box, with a hole in the canvas on the side next to me!
 
“It is my box,” said Mrs. Greene, pushing me away, as she hurried up and put her finger within the rent.
 
“It certainly does look like it,” said Mr. Greene, peering over his wife’s shoulder.
 
“There’s no doubt about the box,” said Sophonisba.
 
“Not the least in life,” said I, trying to assume an indifferent look.
 
“Mon Dieu!” said the Boots.
 
“Corpo di Baccho!” exclaimed the landlord, who had now joined the party.
 
“Oh—h—h—h—!” screamed Mrs. Greene, and then she threw herself back on to my bed, and shrieked57 hysterically59.
 
There was no doubt whatsoever60 about the fact.  There was the lost box, and there it had been during all those tedious hours of unavailing search.  While I was suffering all that fatigue42 in Milan, spending my precious zwanzigers in driving about from one hotel to another, the box had been safe, standing in my own room at Bellaggio, hidden by my own rug.  And now that it was found everybody looked at me as though it were all my fault.
 
Mrs. Greene’s eyes, when she had done being hysterical58, were terrible, and Sophonisba looked at me as though I were a convicted thief.
 
“Who put the box here?” I said, turning fiercely upon the Boots.
 
“I did,” said the Boots, “by Monsieur’s express order.”
 
“By my order?” I exclaimed.
 
“Certainly,” said the Boots.
 
“Corpo di Baccho!” said the landlord, and he also looked at me as though I were a thief.  In the mean time the landlady and the three daughters had clustered round Mrs. Greene, administering to her all manner of Italian consolation61.  The box, and the money, and the jewels were after all a reality; and much incivility can be forgiven to a lady who has really lost her jewels, and has really found them again.
 
There and then there arose a hurly-burly among us as to the manner in which the odious trunk found its way into my room.  Had anybody been just enough to consider the matter coolly, it must have been quite clear that I could not have ordered it there.  When I entered the hotel, the boxes were already being lugged62 about, and I had spoken a word to no one concerning them.  That traitorous63 Boots had done it,—no doubt without malice64 prepense; but he had done it; and now that the Greenes were once more known as moneyed people, he turned upon me, and told me to my face, that I had desired that box to be taken to my own room as part of my own luggage!
 
“My dear,” said Mr. Greene, turning to his wife, “you should never mention the contents of your luggage to any one.”
 
“I never will again,” said Mrs. Greene, with a mock repentant65 air, “but I really thought—”
 
“One never can be sure of sharpers,” said Mr. Greene.
 
“That’s true,” said Mrs. Greene.
 
“After all, it may have been accidental,” said Sophonisba, on hearing which good-natured surmise66 both papa and mamma Greene shook their suspicious heads.
 
I was resolved to say nothing then.  It was all but impossible that they should really think that I had intended to steal their box; nor, if they did think so, would it have become me to vindicate67 myself before the landlord and all his servants.  I stood by therefore in silence, while two of the men raised the trunk, and joined the procession which followed it as it was carried out of my room into that of the legitimate68 owner.  Everybody in the house was there by that time, and Mrs. Greene, enjoying the triumph, by no means grudged69 them the entrance into her sitting-room.  She had felt that she was suspected, and now she was determined that the world of Bellaggio should know how much she was above suspicion.  The box was put down upon two chairs, the supporters who had borne it retiring a pace each.  Mrs. Greene then advanced proudly with the selected key, and Mr. Greene stood by at her right shoulder, ready to receive his portion of the hidden treasure.  Sophonisba was now indifferent, and threw herself on the sofa, while I walked up and down the room thoughtfully,—meditating what words I should say when I took my last farewell of the Greenes.  But as I walked I could see what occurred.  Mrs. Greene opened the box, and displayed to view the ample folds of a huge yellow woollen dressing-down.  I could fancy that she would not willingly have exhibited this article of her toilet, had she not felt that its existence would speedily be merged70 in the presence of the glories which were to follow.  This had merely been the padding at the top of the box.  Under that lay a long papier-maché case, and in that were all her treasures.  “Ah, they are safe,” she said, opening the lid and looking upon her tawdry pearls and carbuncles.
 
Mr. Greene, in the mean time, well knowing the passage for his hand, had dived down to the very bottom of the box, and seized hold of a small canvas bag.  “It is here,” said he, dragging it up, “and as far as I can tell, as yet, the knot has not been untied71.”  Whereupon he sat himself down by Sophonisba, and employing her to assist him in holding them, began to count his rolls.  “They are all right,” said he; and he wiped the perspiration72 from his brow.
 
I had not yet made up my mind in what manner I might best utter my last words among them so as to maintain the dignity of my character, and now I was standing over against Mr. Greene with my arms folded on my breast.  I had on my face a frown of displeasure, which I am able to assume upon occasions, but I had not yet determined what words I would use.  After all, perhaps, it might be as well that I should leave them without any last words.
 
“Greene, my dear,” said the lady, “pay the gentleman his ten napoleons.”
 
“Oh yes, certainly;” whereupon Mr. Greene undid73 one of the rolls and extracted eight sovereigns.  “I believe that will make it right, sir,” said he, handing them to me.
 
I took the gold, slipped it with an indifferent air into my waistcoat pocket, and then refolded my arms across my breast.
 
“Papa,” said Sophonisba, in a very audible whisper, “Mr. Robinson went for you to Como.  Indeed, I believe he says he went to Milan.”
 
“Do not let that be mentioned,” said I.
 
“By all means pay him his expenses,” said Mrs. Greene; “I would not owe him anything for worlds.”
 
“He should be paid,” said Sophonisba.
 
“Oh, certainly,” said Mr. Greene.  And he at once extracted another sovereign, and tendered it to me in the face of the assembled multitude.
 
This was too much!  “Mr. Greene,” said I, “I intended to be of service to you when I went to Milan, and you are very welcome to the benefit of my intentions.  The expense of that journey, whatever may be its amount, is my own affair.”  And I remained standing with my closed arms.
 
“We will be under no obligation to him,” said Mrs. Greene; “and I shall insist on his taking the money.”
 
“The servant will put it on his dressing-table,” said Sophonisba.  And she handed the sovereign to the Boots, giving him instructions.
 
“Keep it yourself, Antonio,” I said.  Whereupon the man chucked it to the ceiling with his thumb, caught it as it fell, and with a well-satisfied air, dropped it into the recesses74 of his pocket.  The air of the Greenes was also well satisfied, for they felt that they had paid me in full for all my services.
 
And now, with many obsequious75 bows and assurances of deep respect, the landlord and his family withdrew from the room.  “Was there anything else they could do for Mrs. Greene?”  Mrs. Greene was all affability.  She had shown her jewels to the girls, and allowed them to express their admiration76 in pretty Italian superlatives.  There was nothing else she wanted to-night.  She was very happy and liked Bellaggio.  She would stay yet a week, and would make herself quite happy.  And, though none of them understood a word that the other said, each understood that things were now rose-coloured, and so with scrapings, bows, and grinning smiles, the landlord and all his myrmidons withdrew.  Mr. Greene was still counting his money, sovereign by sovereign, and I was still standing with my folded arms upon my bosom77.
 
“I believe I may now go,” said I.
 
“Good night,” said Mrs. Greene.
 
“Adieu,” said Sophonisba.
 
“I have the pleasure of wishing you good-bye,” said Mr. Greene.
 
And then I walked out of the room.  After all, what was the use of saying anything?  And what could I say that would have done me any service?  If they were capable of thinking me a thief,—which they certainly did,—nothing that I could say would remove the impression.  Nor, as I thought, was it suitable that I should defend myself from such an imputation78.  What were the Greenes to me?  So I walked slowly out of the room, and never again saw one of the family from that day to this.
 
As I stood upon the beach the next morning, while my portmanteau was being handed into the boat, I gave the Boots five zwanzigers.  I was determined to show him that I did not condescend79 to feel anger against him.
 
He took the money, looked into my face, and then whispered to me, “Why did you not give me a word of notice beforehand?” he said, and winked80 his eye.  He was evidently a thief, and took me to be another;—but what did it matter?
 
I went thence to Milan, in which city I had no heart to look at anything; thence to Verona, and so over the pass of the Brenner to Innspruck.  When I once found myself near to my dear friends the Walkers I was again a happy man; and I may safely declare that, though a portion of my journey was so troublesome and unfortunate, I look back upon that tour as the happiest and the luckiest epoch81 of my life.

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
4 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
5 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
6 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
7 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
8 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
9 depredations 4f01882be2e81bff9ad88e891b8e5847     
n.劫掠,毁坏( depredation的名词复数 )
参考例句:
  • Protect the nation's resources against the depredations of other countries. 保护国家资源,不容他人染指。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Hitler's early'successes\" were only the startling depredations of a resolute felon. 希特勒的早期“胜利”,只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已。 来自辞典例句
10 intrigues 48ab0f2aaba243694d1c9733fa06cfd7     
n.密谋策划( intrigue的名词复数 );神秘气氛;引人入胜的复杂情节v.搞阴谋诡计( intrigue的第三人称单数 );激起…的好奇心
参考例句:
  • He was made king as a result of various intrigues. 由于搞了各种各样的阴谋,他当上了国王。 来自《简明英汉词典》
  • Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure. 搞阴谋诡计的人注定要失败。 来自《现代汉英综合大词典》
11 batch HQgyz     
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
12 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
13 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
14 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
15 concoct vOoz0     
v.调合,制造
参考例句:
  • I gave her a tip on how to concoct a new kind of soup.我教她配制一种新汤的诀窍。
  • I began to concoct explanations of my own.我开始思考自己的解释。
16 purloined b3a9859449e3b233823deb43a7baa296     
v.偷窃( purloin的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • You have chosen align yourself with those who have purloined the very seat of your existence. 你们选择了将自己与那些盗取了你们存在之真正席位的人相校准。 来自互联网
17 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
18 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
19 purloins 4dd8b212bede2ecd13b285e6e4276464     
v.偷窃( purloin的第三人称单数 )
参考例句:
  • Each side purloins the other's private letters. 双方彼此都偷对方的私人信件。 来自辞典例句
20 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
21 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
22 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
23 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
24 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
25 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
26 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
27 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
28 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
29 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
30 anathemas 95325d7b130f1bf0499f4033fe0631cd     
n.(天主教的)革出教门( anathema的名词复数 );诅咒;令人极其讨厌的事;被基督教诅咒的人或事
参考例句:
31 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
32 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
33 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
34 quay uClyc     
n.码头,靠岸处
参考例句:
  • There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船。
  • The side of the boat hit the quay with a grinding jar.船舷撞到码头发出刺耳的声音。
35 quays 110ce5978d72645d8c8a15c0fab0bcb6     
码头( quay的名词复数 )
参考例句:
  • She drove across the Tournelle bridge and across the busy quays to the Latin quarter. 她驾车开过图尔内勒桥,穿过繁忙的码头开到拉丁区。
  • When blasting is close to such installations as quays, the charge can be reduced. 在靠近如码头这类设施爆破时,装药量可以降低。
36 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
37 discomforts 21153f1ed6fc87cfc0ae735005583b36     
n.不舒适( discomfort的名词复数 );不愉快,苦恼
参考例句:
  • Travellers in space have to endure many discomforts in their rockets. 宇宙旅行家不得不在火箭中忍受许多不舒适的东西 来自《用法词典》
  • On that particular morning even these discomforts added to my pleasure. 在那样一个特定的早晨,即使是这种种的不舒适也仿佛给我增添了满足感。 来自辞典例句
38 intriguing vqyzM1     
adj.有趣的;迷人的v.搞阴谋诡计(intrigue的现在分词);激起…的好奇心
参考例句:
  • These discoveries raise intriguing questions. 这些发现带来了非常有趣的问题。
  • It all sounds very intriguing. 这些听起来都很有趣。 来自《简明英汉词典》
39 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
40 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
41 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
42 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
43 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
44 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
45 redress PAOzS     
n.赔偿,救济,矫正;v.纠正,匡正,革除
参考例句:
  • He did all that he possibly could to redress the wrongs.他尽了一切努力革除弊端。
  • Any man deserves redress if he has been injured unfairly.任何人若蒙受不公平的损害都应获得赔偿。
46 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
47 consul sOAzC     
n.领事;执政官
参考例句:
  • A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
  • He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
48 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
49 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
50 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
51 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
52 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
53 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
54 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
55 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
56 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
57 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
58 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
59 hysterically 5q7zmQ     
ad. 歇斯底里地
参考例句:
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。
  • She sobbed hysterically, and her thin body was shaken. 她歇斯底里地抽泣着,她瘦弱的身体哭得直颤抖。
60 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
61 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
62 lugged 7fb1dd67f4967af8775a26954a9353c5     
vt.用力拖拉(lug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • She lugged the heavy case up the stairs. 她把那只沉甸甸的箱子拖上了楼梯。 来自《简明英汉词典》
  • They used to yell that at football when you lugged the ball. 踢足球的时候,逢着你抢到球,人们总是对你这样嚷嚷。 来自辞典例句
63 traitorous 938beb8f257e13202e2f1107668c59b0     
adj. 叛国的, 不忠的, 背信弃义的
参考例句:
  • All traitorous persons and cliques came to no good end. 所有的叛徒及叛徒集团都没好下场。
  • Most of the time I keep such traitorous thoughts to myself. 这种叛逆思想我不大向别人暴露。
64 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
65 repentant gsXyx     
adj.对…感到悔恨的
参考例句:
  • He was repentant when he saw what he'd done.他看到自己的作为,心里悔恨。
  • I'll be meek under their coldness and repentant of my evil ways.我愿意乖乖地忍受她们的奚落,忏悔我过去的恶行。
66 surmise jHiz8     
v./n.猜想,推测
参考例句:
  • It turned out that my surmise was correct.结果表明我的推测没有错。
  • I surmise that he will take the job.我推测他会接受这份工作。
67 vindicate zLfzF     
v.为…辩护或辩解,辩明;证明…正确
参考例句:
  • He tried hard to vindicate his honor.他拼命维护自己的名誉。
  • How can you vindicate your behavior to the teacher?你怎样才能向老师证明你的行为是对的呢?
68 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
69 grudged 497ff7797c8f8bc24299e4af22d743da     
怀恨(grudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The mean man grudged the food his horse ate. 那个吝啬鬼舍不得喂马。
  • He grudged the food his horse ate. 他吝惜马料。
70 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
71 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
72 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
73 Undid 596b2322b213e046510e91f0af6a64ad     
v. 解开, 复原
参考例句:
  • The officer undid the flap of his holster and drew his gun. 军官打开枪套盖拔出了手枪。
  • He did wrong, and in the end his wrongs undid him. 行恶者终以其恶毁其身。
74 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
75 obsequious tR5zM     
adj.谄媚的,奉承的,顺从的
参考例句:
  • He looked at the two ladies with an obsequious air.他看着两位太太,满脸谄媚的神情。
  • He was obsequious to his superiors,but he didn't get any favor.他巴结上司,但没得到任何好处。
76 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
77 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
78 imputation My2yX     
n.归罪,责难
参考例句:
  • I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静。
  • He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.把她所作的事情要他承担,这一责难,使他非常恼火。
79 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
80 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
81 epoch riTzw     
n.(新)时代;历元
参考例句:
  • The epoch of revolution creates great figures.革命时代造就伟大的人物。
  • We're at the end of the historical epoch,and at the dawn of another.我们正处在一个历史时代的末期,另一个历史时代的开端。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533