小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Mrs. General Talboys » Chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Why Mrs. General Talboys first made up her mind to pass the winter of 1859 at Rome I never clearly understood.  To myself she explained her purposes, soon after her arrival at the Eternal City, by declaring, in her own enthusiastic manner, that she was inspired by a burning desire to drink fresh at the still living fountains of classical poetry and sentiment.  But I always thought that there was something more than this in it.  Classical poetry and sentiment were doubtless very dear to her; but so also, I imagine, were the substantial comforts of Hardover Lodge1, the General’s house in Berkshire; and I do not think that she would have emigrated for the winter had there not been some slight domestic misunderstanding.  Let this, however, be fully3 made clear,—that such misunderstanding, if it existed, must have been simply an affair of temper.  No impropriety of conduct has, I am very sure, ever been imputed5 to the lady.  The General, as all the world knows, is hot; and Mrs. Talboys, when the sweet rivers of her enthusiasm are unfed by congenial waters, can, I believe, make herself disagreeable.
 
But be this as it may, in November, 1859, Mrs. Talboys came among us English at Rome, and soon succeeded in obtaining for herself a comfortable footing in our society.  We all thought her more remarkable6 for her mental attributes than for physical perfection; but, nevertheless, she was, in her own way, a sightly woman.  She had no special brilliance7, either of eye or complexion8, such as would produce sudden flames in susceptible9 hearts; nor did she seem to demand instant homage10 by the form and step of a goddess; but we found her to be a good-looking woman of some thirty or thirty-three years of age, with soft, peach-like cheeks,—rather too like those of a cherub11, with sparkling eyes which were hardly large enough, with good teeth, a white forehead, a dimpled chin and a full bust12.  Such, outwardly, was Mrs. General Talboys.  The description of the inward woman is the purport13 to which these few pages will be devoted14.
 
There are two qualities to which the best of mankind are much subject, which are nearly related to each other, and as to which the world has not yet decided15 whether they are to be classed among the good or evil attributes of our nature.  Men and women are under the influence of them both, but men oftenest undergo the former, and women the latter.  They are ambition and enthusiasm.  Now Mrs. Talboys was an enthusiastic woman.
 
As to ambition, generally as the world agrees with Mark Antony in stigmatising it as a grievous fault, I am myself clear that it is a virtue16; but with ambition at present we have no concern.  Enthusiasm also, as I think, leans to virtue’s side; or, at least, if it be a fault, of all faults it is the prettiest.  But then, to partake at all of virtue, or even to be in any degree pretty, the enthusiasm must be true.
 
Bad coin is known from good by the ring of it; and so is bad enthusiasm.  Let the coiner be ever so clever at his art, in the coining of enthusiasm the sound of true gold can never be imparted to the false metal.  And I doubt whether the cleverest she in the world can make false enthusiasm palatable17 to the taste of man.  To the taste of any woman the enthusiasm of another woman is never very palatable.
 
We understood at Home that Mrs. Talboys had a considerable family,—four or five children, we were told; but she brought with her only one daughter, a little girl about twelve years of age.  She had torn herself asunder18, as she told me, from the younger nurslings of her heart, and had left them to the care of a devoted female attendant, whose love was all but maternal19.  And then she said a word or two about the General, in terms which made me almost think that this quasi-maternal love extended itself beyond the children.  The idea, however, was a mistaken one, arising from the strength of her language, to which I was then unaccustomed.  I have since become aware that nothing can be more decorous than old Mrs. Upton, the excellent head-nurse at Hardover Lodge; and no gentleman more discreet20 in his conduct than General Talboys.
 
And I may as well here declare, also, that there could be no more virtuous21 woman than the General’s wife.  Her marriage vow22 was to her paramount23 to all other vows24 and bonds whatever.  The General’s honour was quite safe when he sent her off to Rome by herself; and he no doubt knew that it was so.  Illi robur et ?s triplex, of which I believe no weapons of any assailant could get the better.  But, nevertheless, we used to fancy that she had no repugnance25 to impropriety in other women,—to what the world generally calls impropriety.  Invincibly attached herself to the marriage tie, she would constantly speak of it as by no means necessarily binding26 on others; and, virtuous herself as any griffin of propriety4, she constantly patronised, at any rate, the theory of infidelity in her neighbours.  She was very eager in denouncing the prejudices of the English world, declaring that she had found existence among them to be no longer possible for herself.  She was hot against the stern unforgiveness of British matrons, and equally eager in reprobating the stiff conventionalities of a religion in which she said that none of its votaries27 had faith, though they all allowed themselves to be enslaved.
 
We had at that time a small set at Rome, consisting chiefly of English and Americans, who habitually28 met at each other’s rooms, and spent many of our evening hours in discussing Italian politics.  We were, most of us, painters, poets, novelists, or sculptors;—perhaps I should say would-be painters, poets, novelists, and sculptors,—aspirants hoping to become some day recognised; and among us Mrs. Talboys took her place, naturally enough, on account of a very pretty taste she had for painting.
 
I do not know that she ever originated anything that was grand; but she made some nice copies, and was fond, at any rate, of art conversation.  She wrote essays, too, which she showed in confidence to various gentlemen, and had some idea of taking lessons in modelling.
 
In all our circle Conrad Mackinnon, an American, was, perhaps, the person most qualified29 to be styled its leader.  He was one who absolutely did gain his living, and an ample living too, by his pen, and was regarded on all sides as a literary lion, justified30 by success in roaring at any tone he might please.  His usual roar was not exactly that of a sucking-dove or a nightingale; but it was a good-humoured roar, not very offensive to any man, and apparently31 acceptable enough to some ladies.  He was a big burly man, near to fifty as I suppose, somewhat awkward in his gait, and somewhat loud in his laugh.  But though nigh to fifty, and thus ungainly, he liked to be smiled on by pretty women, and liked, as some said, to be flattered by them also.  If so, he should have been happy, for the ladies at Rome at that time made much of Conrad Mackinnon.
 
Of Mrs. Mackinnon no one did make very much, and yet she was one of the sweetest, dearest, quietest, little creatures that ever made glad a man’s fireside.  She was exquisitely32 pretty, always in good humour, never stupid, self-denying to a fault, and yet she was generally in the background.  She would seldom come forward of her own will, but was contented33 to sit behind her teapot and hear Mackinnon do his roaring.  He was certainly much given to what the world at Rome called flirting34, but this did not in the least annoy her.  She was twenty years his junior, and yet she never flirted35 with any one.  Women would tell her—good-natured friends—how Mackinnon went on; but she received such tidings as an excellent joke, observing that he had always done the same, and no doubt always would until he was ninety.  I do believe that she was a happy woman; and yet I used to think that she should have been happier.  There is, however, no knowing the inside of another man’s house, or reading the riddles36 of another man’s joy and sorrow.
 
We had also there another lion,—a lion cub,—entitled to roar a little, and of him also I must say something.  Charles O’Brien was a young man, about twenty-five years of age, who had sent out from his studio in the preceding year a certain bust, supposed by his admirers to be unsurpassed by any effort of ancient or modern genius.  I am no judge of sculpture, and will not, therefore, pronounce an opinion; but many who considered themselves to be judges, declared that it was a “goodish head and shoulders,” and nothing more.  I merely mention the fact, as it was on the strength of that head and shoulders that O’Brien separated himself from a throng37 of others such as himself in Rome, walked solitary38 during the days, and threw himself at the feet of various ladies when the days were over.  He had ridden on the shoulders of his bust into a prominent place in our circle, and there encountered much feminine admiration39—from Mrs. General Talboys and others.
 
Some eighteen or twenty of us used to meet every Sunday evening in Mrs. Mackinnon’s drawing-room.  Many of us, indeed, were in the habit of seeing each other daily, and of visiting together the haunts in Rome which are best loved by art-loving strangers; but here, in this drawing-room, we were sure to come together, and here before the end of November, Mrs. Talboys might always be found, not in any accustomed seat, but moving about the room as the different male mental attractions of our society might chance to move themselves.  She was at first greatly taken by Mackinnon,—who also was, I think, a little stirred by her admiration, though he stoutly40 denied the charge.  She became, however, very dear to us all before she left us, and certainly we owed to her our love, for she added infinitely41 to the joys of our winter.
 
“I have come here to refresh myself,” she said to Mackinnon one evening—to Mackinnon and myself; for we were standing2 together.
 
“Shall I get you tea?” said I.
 
“And will you have something to eat?” Mackinnon asked.
 
“No, no, no;” she answered.  “Tea, yes; but for Heaven’s sake let nothing solid dispel42 the associations of such a meeting as this!”
 
“I thought you might have dined early,” said Mackinnon.  Now Mackinnon was a man whose own dinner was very dear to him.  I have seen him become hasty and unpleasant, even under the pillars of the Forum43, when he thought that the party were placing his fish in jeopardy44 by their desire to linger there too long.
 
“Early!  Yes.  No; I know not when it was.  One dines and sleeps in obedience45 to that dull clay which weighs down so generally the particle of our spirit.  But the clay may sometimes be forgotten.  Here I can always forget it.”
 
“I thought you asked for refreshment,” I said.  She only looked at me, whose small attempts at prose composition had, up to that time, been altogether unsuccessful, and then addressed herself in reply to Mackinnon.
 
“It is the air which we breathe that fills our lungs and gives us life and light.  It is that which refreshes us if pure, or sinks us into stagnation46 if it be foul47.  Let me for awhile inhale48 the breath of an invigorating literature.  Sit down, Mr. Mackinnon; I have a question that I must put to you.”  And then she succeeded in carrying him off into a corner.  As far as I could see he went willingly enough at that time, though he soon became averse49 to any long retirement50 in company with Mrs. Talboys.
 
We none of us quite understood what were her exact ideas on the subject of revealed religion.  Somebody, I think, had told her that there were among us one or two whose opinions were not exactly orthodox according to the doctrines51 of the established English church.  If so, she was determined52 to show us that she also was advanced beyond the prejudices of an old and dry school of theology.  “I have thrown down all the barriers of religion,” she said to poor Mrs. Mackinnon, “and am looking for the sentiments of a pure Christianity.”
 
“Thrown down all the barriers of religion!” said Mrs. Mackinnon, in a tone of horror which was not appreciated.
 
“Indeed, yes,” said Mrs. Talboys, with an exulting53 voice.  “Are not the days for such trammels gone by?”
 
“But yet you hold by Christianity?”
 
“A pure Christianity, unstained by blood and perjury54, by hypocrisy55 and verbose56 genuflection57.  Can I not worship and say my prayers among the clouds?”  And she pointed58 to the lofty ceiling and the handsome chandelier.
 
“But Ida goes to church,” said Mrs. Mackinnon.  Ida Talboys was her daughter.  Now, it may be observed, that many who throw down the barriers of religion, so far as those barriers may affect themselves, still maintain them on behalf of their children.  “Yes,” said Mrs. Talboys; “dear Ida! her soft spirit is not yet adapted to receive the perfect truth.  We are obliged to govern children by the strength of their prejudices.”  And then she moved away, for it was seldom that Mrs. Talboys remained long in conversation with any lady.
 
Mackinnon, I believe, soon became tired of her.  He liked her flattery, and at first declared that she was clever and nice; but her niceness was too purely59 celestial60 to satisfy his mundane61 tastes.  Mackinnon himself can revel62 among the clouds in his own writings, and can leave us sometimes in doubt whether he ever means to come back to earth; but when his foot is on terra firma, he loves to feel the earthly substratum which supports his weight.  With women he likes a hand that can remain an unnecessary moment within his own, an eye that can glisten63 with the sparkle of champagne64, a heart weak enough to make its owner’s arm tremble within his own beneath the moonlight gloom of the Coliseum arches.  A dash of sentiment the while makes all these things the sweeter; but the sentiment alone will not suffice for him.  Mrs. Talboys did, I believe, drink her glass of champagne, as do other ladies; but with her it had no such pleasing effect.  It loosened only her tongue, but never her eye.  Her arm, I think, never trembled, and her hand never lingered.  The General was always safe, and happy, perhaps, in his solitary safety.
 
It so happened that we had unfortunately among us two artists who had quarrelled with their wives.  O’Brien, whom I have before mentioned, was one of them.  In his case, I believe him to have been almost as free from blame as a man can be whose marriage was in itself a fault.  However, he had a wife in Ireland some ten years older than himself; and though he might sometimes almost forget the fact, his friends and neighbours were well aware of it.  In the other case the whole fault probably was with the husband.  He was an ill-tempered, bad-hearted man, clever enough, but without principle; and he was continually guilty of the great sin of speaking evil of the woman whose name he should have been anxious to protect.  In both cases our friend Mrs. Talboys took a warm interest, and in each of them she sympathised with the present husband against the absent wife.
 
Of the consolation65 which she offered in the latter instance we used to hear something from Mackinnon.  He would repeat to his wife, and to me and my wife, the conversations which she had with him.  “Poor Brown;” she would say, “I pity him, with my very heart’s blood.”
 
“You are aware that he has comforted himself in his desolation,” Mackinnon replied.
 
“I know very well to what you allude66.  I think I may say that I am conversant67 with all the circumstances of this heart-blighting sacrifice.”  Mrs. Talboys was apt to boast of the thorough confidence reposed68 in her by all those in whom she took an interest.  “Yes, he has sought such comfort in another love as the hard cruel world would allow him.”
 
“Or perhaps something more than that,” said Mackinnon.  “He has a family here in Rome, you know; two little babies.”
 
“I know it, I know it,” she said.  “Cherub angels!” and as she spoke69 she looked up into the ugly face of Marcus Aurelius; for they were standing at the moment under the figure of the great horseman on the Campidoglio.  “I have seen them, and they are the children of innocence70.  If all the blood of all the Howards ran in their veins71 it could not make their birth more noble!”
 
“Not if the father and mother of all the Howards had never been married,” said Mackinnon.
 
“What; that from you, Mr. Mackinnon!” said Mrs. Talboys, turning her back with energy upon the equestrian72 statue, and looking up into the faces, first of Pollux and then of Castor, as though from them she might gain some inspiration on the subject which Marcus Aurelius in his coldness had denied to her.  “From you, who have so nobly claimed for mankind the divine attributes of free action!  From you, who have taught my mind to soar above the petty bonds which one man in his littleness contrives73 for the subjection of his brother.  Mackinnon! you who are so great!”  And she now looked up into his face.  “Mackinnon, unsay those words.”
 
“They are illegitimate,” said he; “and if there was any landed property—”
 
“Landed property! and that from an American!”
 
“The children are English, you know.”
 
“Landed property!  The time will shortly come—ay, and I see it coming—when that hateful word shall be expunged74 from the calendar; when landed property shall be no more.  What! shall the free soul of a God-born man submit itself for ever to such trammels as that?  Shall we never escape from the clay which so long has manacled the subtler particles of the divine spirit?  Ay, yes, Mackinnon;” and then she took him by the arm, and led him to the top of the huge steps which lead down from the Campidoglio into the streets of modern Rome.  “Look down upon that countless75 multitude.”  Mackinnon looked down, and saw three groups of French soldiers, with three or four little men in each group; he saw, also, a couple of dirty friars, and three priests very slowly beginning the side ascent76 to the church of the Ara C?li.  “Look down upon that countless multitude,” said Mrs. Talboys, and she stretched her arms out over the half-deserted city.  “They are escaping now from these trammels,—now, now,—now that I am speaking.”
 
“They have escaped long ago from all such trammels as that of landed property,” said Mackinnon.
 
“Ay, and from all terrestrial bonds,” she continued, not exactly remarking the pith of his last observation; “from bonds quasi-terrestrial and quasi-celestial.  The full-formed limbs of the present age, running with quick streams of generous blood, will no longer bear the ligatures which past times have woven for the decrepit77.  Look down upon that multitude, Mackinnon; they shall all be free.”  And then, still clutching him by the arm, and still standing at the top of those stairs, she gave forth78 her prophecy with the fury of a Sybil.
 
“They shall all be free.  Oh, Rome, thou eternal one! thou who hast bowed thy neck to imperial pride and priestly craft; thou who hast suffered sorely, even to this hour, from Nero down to Pio Nono,—the days of thine oppression are over.  Gone from thy enfranchised79 ways for ever is the clang of the Pr?torian cohorts and the more odious80 drone of meddling81 monks82!”  And yet, as Mackinnon observed, there still stood the dirty friars and the small French soldiers; and there still toiled83 the slow priests, wending their tedious way up to the church of the Ara C?li.  But that was the mundane view of the matter,—a view not regarded by Mrs. Talboys in her ecstasy84.  “O Italia,” she continued, “O Italia una, one and indivisible in thy rights, and indivisible also in thy wrongs! to us is it given to see the accomplishment85 of thy glory.  A people shall arise around thine altars greater in the annals of the world than thy Scipios, thy Gracchi, or thy C?sars.  Not in torrents86 of blood, or with screams of bereaved87 mothers, shall thy new triumphs be stained.  But mind shall dominate over matter; and doomed88, together with Popes and Bourbons, with cardinals89, diplomatists, and police spies, ignorance and prejudice shall be driven from thy smiling terraces.  And then Rome shall again become the fair capital of the fairest region of Europe.  Hither shall flock the artisans of the world, crowding into thy marts all that God and man can give.  Wealth, beauty, and innocence shall meet in thy streets—”
 
“There will be a considerable change before that takes place,” said Mackinnon.
 
“There shall be a considerable change,” she answered.  “Mackinnon, to thee it is given to read the signs of the time; and hast thou not read?  Why have the fields of Magenta90 and Solferino been piled with the corpses91 of dying heroes?  Why have the waters of the Mincio ran red with the blood of martyrs92?  That Italy might be united and Rome immortal93.  Here, standing on the Capitolium of the ancient city, I say that it shall be so; and thou, Mackinnon, who hearest me, knowest that my words are true.”
 
There was not then in Rome,—I may almost say there was not in Italy, an Englishman or an American who did not wish well to the cause for which Italy was and is still contending; as also there is hardly one who does not now regard that cause as well-nigh triumphant94; but, nevertheless, it was almost impossible to sympathise with Mrs. Talboys.  As Mackinnon said, she flew so high that there was no comfort in flying with her.
 
“Well,” said he, “Brown and the rest of them are down below.  Shall we go and join them?”
 
“Poor Brown!  How was it that, in speaking of his troubles, we were led on to this heart-stirring theme?  Yes, I have seen them, the sweet angels; and I tell you also that I have seen their mother.  I insisted on going to her when I heard her history from him.”
 
“And what is she like, Mrs. Talboys?”
 
“Well; education has done more for some of us than for others; and there are those from whose morals and sentiments we might thankfully draw a lesson, whose manners and outward gestures are not such as custom has made agreeable to us.  You, I know, can understand that.  I have seen her, and feel sure that she is pure in heart and high in principle.  Has she not sacrificed herself; and is not self-sacrifice the surest guarantee for true nobility of character?  Would Mrs. Mackinnon object to my bringing them together?”
 
Mackinnon was obliged to declare that he thought his wife would object; and from that time forth he and Mrs. Talboys ceased to be very close in their friendship.  She still came to the house every Sunday evening, still refreshed herself at the fountains of his literary rills; but her special prophecies from henceforth were poured into other ears.  And it so happened that O’Brien now became her chief ally.  I do not remember that she troubled herself much further with the cherub angels or with their mother; and I am inclined to think that, taking up warmly, as she did, the story of O’Brien’s matrimonial wrongs, she forgot the little history of the Browns.  Be that as it may, Mrs. Talboys and O’Brien now became strictly95 confidential96, and she would enlarge by the half-hour together on the miseries97 of her friend’s position, to any one whom she could get to hear her.
 
“I’ll tell you what, Fanny,” Mackinnon said to his wife one day,—to his wife and to mine, for we were all together; “we shall have a row in the house if we don’t take care.  O’Brien will be making love to Mrs. Talboys.”
 
“Nonsense,” said Mrs. Mackinnon.  “You are always thinking that somebody is going to make love to some one.”
 
“Somebody always is,” said he.
 
“She’s old enough to be his mother,” said Mrs. Mackinnon.
 
“What does that matter to an Irishman?” said Mackinnon.  “Besides, I doubt if there is more than five years’ difference between them.”
 
“There must be more than that,” said my wife.  “Ida Talboys is twelve, I know, and I am not quite sure that Ida is the eldest98.”
 
“If she had a son in the Guards it would make no difference,” said Mackinnon.  “There are men who consider themselves bound to make love to a woman under certain circumstances, let the age of the lady be what it may.  O’Brien is such a one; and if she sympathises with him much oftener, he will mistake the matter, and go down on his knees.  You ought to put him on his guard,” he said, addressing himself to his wife.
 
“Indeed, I shall do no such thing,” said she; “if they are two fools, they must, like other fools, pay the price of their folly99.”  As a rule there could be no softer creature than Mrs. Mackinnon; but it seemed to me that her tenderness never extended itself in the direction of Mrs. Talboys.
 
Just at this time, towards the end, that is, of November, we made a party to visit the tombs which lie along the Appian Way, beyond that most beautiful of all sepulchres, the tomb of Cecilia Metella.  It was a delicious day, and we had driven along this road for a couple of miles beyond the walls of the city, enjoying the most lovely view which the neighbourhood of Rome affords,—looking over the wondrous100 ruins of the old aqueducts, up towards Tivoli and Palestrina.  Of all the environs of Rome this is, on a fair clear day, the most enchanting101; and here perhaps, among a world of tombs, thoughts and almost memories of the old, old days come upon one with the greatest force.  The grandeur102 of Rome is best seen and understood from beneath the walls of the Coliseum, and its beauty among the pillars of the Forum and the arches of the Sacred Way; but its history and fall become more palpable to the mind, and more clearly realised, out here among the tombs, where the eyes rest upon the mountains whose shades were cool to the old Romans as to us,—than anywhere within the walls of the city.  Here we look out at the same Tivoli and the same Pr?neste, glittering in the sunshine, embowered among the far-off valleys, which were dear to them; and the blue mountains have not crumbled103 away into ruins.  Within Rome itself we can see nothing as they saw it.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
2 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
3 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
4 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
5 imputed b517c0c1d49a8e6817c4d0667060241e     
v.把(错误等)归咎于( impute的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They imputed the accident to the driver's carelessness. 他们把这次车祸归咎于司机的疏忽。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He imputed the failure of his marriage to his wife's shortcomings. 他把婚姻的失败归咎于妻子的缺点。 来自辞典例句
6 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
7 brilliance 1svzs     
n.光辉,辉煌,壮丽,(卓越的)才华,才智
参考例句:
  • I was totally amazed by the brilliance of her paintings.她的绘画才能令我惊歎不已。
  • The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.华丽的服装使舞蹈更加光彩夺目。
8 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
9 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
10 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
11 cherub qrSzO     
n.小天使,胖娃娃
参考例句:
  • It was easy to see why the cartoonists regularly portrayed him as a malign cherub.难怪漫画家总是把他画成一个邪恶的小天使。
  • The cherub in the painting is very lovely.这幅画中的小天使非常可爱。
12 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
13 purport etRy4     
n.意义,要旨,大要;v.意味著,做为...要旨,要领是...
参考例句:
  • Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.许多理论都标榜以单一的原因解释生长。
  • Her letter may purport her forthcoming arrival.她的来信可能意味着她快要到了。
14 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
15 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
16 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
17 palatable 7KNx1     
adj.可口的,美味的;惬意的
参考例句:
  • The truth is not always very palatable.事实真相并非尽如人意。
  • This wine is palatable and not very expensive.这种酒味道不错,价钱也不算贵。
18 asunder GVkzU     
adj.分离的,化为碎片
参考例句:
  • The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边。
  • Your conscience,conviction,integrity,and loyalties were torn asunder.你的良心、信念、正直和忠诚都被扯得粉碎了。
19 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
20 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
21 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
22 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
23 paramount fL9xz     
a.最重要的,最高权力的
参考例句:
  • My paramount object is to save the Union and destroy slavery.我的最高目标是拯救美国,摧毁奴隶制度。
  • Nitrogen is of paramount importance to life on earth.氮对地球上的生命至关重要。
24 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
25 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句:
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
26 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
27 votaries 55bd4be7a70c73e3a135b27bb2852719     
n.信徒( votary的名词复数 );追随者;(天主教)修士;修女
参考例句:
28 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
29 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
30 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
31 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
32 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
33 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
34 flirting 59b9eafa5141c6045fb029234a60fdae     
v.调情,打情骂俏( flirt的现在分词 )
参考例句:
  • Don't take her too seriously; she's only flirting with you. 别把她太当真,她只不过是在和你调情罢了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • 'she's always flirting with that new fellow Tseng!" “她还同新来厂里那个姓曾的吊膀子! 来自子夜部分
35 flirted 49ccefe40dd4c201ecb595cadfecc3a3     
v.调情,打情骂俏( flirt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She flirted her fan. 她急速挥动着扇子。 来自《现代英汉综合大词典》
  • During his four months in Egypt he flirted with religious emotions. 在埃及逗留的这四个月期间,他又玩弄起宗教情绪来了。 来自辞典例句
36 riddles 77f3ceed32609b0d80430e545f553e31     
n.谜(语)( riddle的名词复数 );猜不透的难题,难解之谜
参考例句:
  • Few riddles collected from oral tradition, however, have all six parts. 但是据收集的情况看,口头流传的谜语很少具有这完整的六部分。 来自英汉非文学 - 民俗
  • But first, you'd better see if you can answer riddles. 但是你首先最好想想你会不会猜谜语。 来自辞典例句
37 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
38 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
39 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
40 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
41 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
42 dispel XtQx0     
vt.驱走,驱散,消除
参考例句:
  • I tried in vain to dispel her misgivings.我试图消除她的疑虑,但没有成功。
  • We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.我们希望这个节目能消除对这种疾病的一些误解。
43 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
44 jeopardy H3dxd     
n.危险;危难
参考例句:
  • His foolish behaviour may put his whole future in jeopardy.他愚蠢的行为可能毁了他一生的前程。
  • It is precisely at this juncture that the boss finds himself in double jeopardy.恰恰在这个关键时刻,上司发现自己处于进退两难的境地。
45 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
46 stagnation suVwt     
n. 停滞
参考例句:
  • Poor economic policies led to a long period of stagnation and decline. 糟糕的经济政策道致了长时间的经济萧条和下滑。
  • Motion is absolute while stagnation is relative. 运动是绝对的,而静止是相对的。
47 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
48 inhale ZbJzA     
v.吸入(气体等),吸(烟)
参考例句:
  • Don't inhale dust into your lung.别把灰尘吸进肺里。
  • They are pleased to not inhale second hand smoke.他们很高兴他们再也不会吸到二手烟了。
49 averse 6u0zk     
adj.厌恶的;反对的,不乐意的
参考例句:
  • I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟,但我不反对偶尔抽一支雪茄。
  • We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。
50 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
51 doctrines 640cf8a59933d263237ff3d9e5a0f12e     
n.教条( doctrine的名词复数 );教义;学说;(政府政策的)正式声明
参考例句:
  • To modern eyes, such doctrines appear harsh, even cruel. 从现代的角度看,这样的教义显得苛刻,甚至残酷。 来自《简明英汉词典》
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。 来自《现代汉英综合大词典》
52 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
53 exulting 2f8f310798e5e8c1b9dd92ff6395ba84     
vi. 欢欣鼓舞,狂喜
参考例句:
  • He leaned back, exulting at the success of his plan. 他向后一靠,为自己计划成功而得意扬扬。
  • Jones was exulting in the consciousness of his integrity. 琼斯意识到自己的忠贞十分高兴。
54 perjury LMmx0     
n.伪证;伪证罪
参考例句:
  • You'll be punished if you procure the witness to commit perjury.如果你诱使证人作伪证,你要受罚的。
  • She appeared in court on a perjury charge.她因被指控做了伪证而出庭受审。
55 hypocrisy g4qyt     
n.伪善,虚伪
参考例句:
  • He railed against hypocrisy and greed.他痛斥伪善和贪婪的行为。
  • He accused newspapers of hypocrisy in their treatment of the story.他指责了报纸在报道该新闻时的虚伪。
56 verbose vi1wL     
adj.用字多的;冗长的;累赘的
参考例句:
  • His writing is difficult and often verbose.他的文章很晦涩,而且往往篇幅冗长。
  • Your report is too long and verbose.你的报告太长太罗嗦了。
57 genuflection 9e79b518d7b6556ac534f87ab9b0e4d6     
n. 曲膝, 屈服
参考例句:
58 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
59 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
60 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
61 mundane F6NzJ     
adj.平凡的;尘世的;宇宙的
参考例句:
  • I hope I can get an interesting job and not something mundane.我希望我可以得到的是一份有趣的工作,而不是一份平凡无奇的。
  • I find it humorous sometimes that even the most mundane occurrences can have an impact on our awareness.我发现生活有时挺诙谐的,即使是最平凡的事情也能影响我们的感知。
62 revel yBezQ     
vi.狂欢作乐,陶醉;n.作乐,狂欢
参考例句:
  • She seems to revel in annoying her parents.她似乎以惹父母生气为乐。
  • The children revel in country life.孩子们特别喜欢乡村生活。
63 glisten 8e2zq     
vi.(光洁或湿润表面等)闪闪发光,闪闪发亮
参考例句:
  • Dewdrops glisten in the morning sun.露珠在晨光下闪闪发光。
  • His sunken eyes glistened with delight.他凹陷的眼睛闪现出喜悦的光芒。
64 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
65 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
66 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
67 conversant QZkyG     
adj.亲近的,有交情的,熟悉的
参考例句:
  • Mr.Taylor is thoroughly conversant with modern music.泰勒先生对现代音乐很精通。
  • We become the most conversant stranger in the world.我们变成了世界上最熟悉的陌生人。
68 reposed ba178145bbf66ddeebaf9daf618f04cb     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home. 克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子,像是呆在家里的丑角。 来自英汉文学 - 双城记
  • An old man reposed on a bench in the park. 一位老人躺在公园的长凳上。 来自辞典例句
69 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
70 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
71 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
72 equestrian 3PlzG     
adj.骑马的;n.马术
参考例句:
  • They all showed extraordinary equestrian skills.他们的骑术都很高超。
  • I want to book two equestrian tickets.我想订两张马术比赛的票。
73 contrives 5e3fe3961458beb5bea24708bc88b45e     
(不顾困难地)促成某事( contrive的第三人称单数 ); 巧妙地策划,精巧地制造(如机器); 设法做到
参考例句:
  • The striver contrives to derive that privacy can't be deprived. 奋斗者想方设法推导得出隐私(权)不可剥夺。
  • Chance contrives better than we ourselves. 机遇往往出人意料;人算不如天算。
74 expunged ee3001293da3b64410c9f61b4dde7f24     
v.擦掉( expunge的过去式和过去分词 );除去;删去;消除
参考例句:
  • Details of his criminal activities were expunged from the file. 他犯罪活动的详细情况已从档案中删去。
  • His name is expunged from the list. 他的名字从名单中被除掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
75 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
76 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
77 decrepit A9lyt     
adj.衰老的,破旧的
参考例句:
  • The film had been shot in a decrepit old police station.该影片是在一所破旧不堪的警察局里拍摄的。
  • A decrepit old man sat on a park bench.一个衰弱的老人坐在公园的长凳上。
78 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
79 enfranchised 74b74ea0ab1ca31ad2a4af4c03795bde     
v.给予选举权( enfranchise的过去式和过去分词 );(从奴隶制中)解放
参考例句:
  • The slaves were enfranchised. 奴隶们被释放了。 来自互联网
  • In Britain women were enfranchised in 1918. 1918年英国妇女获得议会选举权。 来自互联网
80 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
81 meddling meddling     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 )
参考例句:
  • He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
  • They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
82 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
83 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
84 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
85 accomplishment 2Jkyo     
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能
参考例句:
  • The series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
  • Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标,钱是至关重要的。
86 torrents 0212faa02662ca7703af165c0976cdfd     
n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断
参考例句:
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》
87 bereaved dylzO0     
adj.刚刚丧失亲人的v.使失去(希望、生命等)( bereave的过去式和过去分词);(尤指死亡)使丧失(亲人、朋友等);使孤寂;抢走(财物)
参考例句:
  • The ceremony was an ordeal for those who had been recently bereaved. 这个仪式对于那些新近丧失亲友的人来说是一种折磨。
  • an organization offering counselling for the bereaved 为死者亲友提供辅导的组织
88 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
89 cardinals 8aa3d7ed97d6793c87fe821585838a4a     
红衣主教( cardinal的名词复数 ); 红衣凤头鸟(见于北美,雄鸟为鲜红色); 基数
参考例句:
  • cardinals in scarlet robes 身披红袍的枢机主教
  • A conclave of cardinals was held to elect the new Pope. 红衣主教团举行了秘密会议来选举新教皇。
90 magenta iARx0     
n..紫红色(的染料);adj.紫红色的
参考例句:
  • In the one photo in which she appeared, Hillary Clinton wore a magenta gown.在其中一张照片中,希拉里身着一件紫红色礼服。
  • For the same reason air information is printed in magenta.出于同样的原因,航空资料采用品红色印刷。
91 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
92 martyrs d8bbee63cb93081c5677dc671dc968fc     
n.martyr的复数形式;烈士( martyr的名词复数 );殉道者;殉教者;乞怜者(向人诉苦以博取同情)
参考例句:
  • the early Christian martyrs 早期基督教殉道者
  • They paid their respects to the revolutionary martyrs. 他们向革命烈士致哀。 来自《现代汉英综合大词典》
93 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
94 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
95 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
96 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
97 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
98 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
99 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
100 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
101 enchanting MmCyP     
a.讨人喜欢的
参考例句:
  • His smile, at once enchanting and melancholy, is just his father's. 他那种既迷人又有些忧郁的微笑,活脱儿象他父亲。
  • Its interior was an enchanting place that both lured and frightened me. 它的里头是个吸引人的地方,我又向往又害怕。
102 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
103 crumbled 32aad1ed72782925f55b2641d6bf1516     
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏
参考例句:
  • He crumbled the bread in his fingers. 他用手指把面包捻碎。
  • Our hopes crumbled when the business went bankrupt. 商行破产了,我们的希望也破灭了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533