小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A View of Society and Manners in Italy » LETTER LXI. Naples.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
LETTER LXI. Naples.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I have made two visits to Mount Vesuvius, the first in company with your acquaintance Mr. N——t. Leaving the carriage at Herculaneum, we mounted mules1, and were attended by three men, whose business it is to accompany strangers up the mountain. Being arrived at a hermitage, called Il Salvatore, we found the road so broken and rough, that we thought proper to leave the mules at that place, which is inhabited by a French hermit2. The poor man must have a very bad opinion of mankind, to choose the mouth of Mount Vesuvius for his nearest neighbour, in preference to their society. From the hermitage we walked over various fields of lava3, which have burst out at different periods. These seemed to be[205] perfectly4 well known to our guides, who mentioned their different dates as we passed. The latest appeared, before we left Rome, about two months ago; it was, however, but inconsiderable in comparison of other eruptions5, there having been no bursting of the crater7, or of the side of the mountain, as in the eruption6 of 1767, so well described by Sir William Hamilton; but only a boiling over of lava from the mouth of the volcano, and that not in excessive quantity; for it had done no damage to the vineyards or cultivated parts of the mountain, having reached no farther than the old black lava on which soil had not as yet been formed. I was surprised to see this lava of the last eruption still smoking, and in some places, where a considerable quantity was confined in a kind of deep path like a dry ditch, and shaded from the light of the Sun, it appeared of a glowing red colour. In other places, notwithstanding its being perfectly black and solid, it still retained[206] such a degree of heat, that we could not stand upon it for any considerable time, but were obliged very frequently to step on the ground, or on older lava, to cool our feet. We had advanced a good way on a large piece of the latest lava, which was perfectly black and hard, and seemed cooler than the rest; while from this we looked at a stream of liquid lava, which flowed sluggishly8 along a hollow way at some distance. I accidentally threw my eyes below my feet, and perceived something, which mightily9 discomposed my contemplations. This was a small stream of the same matter, gliding10 to one side from beneath the black crust on which we stood. The idea of this crust giving way, and our sinking into the glowing liquid which it covered, made us shift our ground with great precipitation; which one of our guides observing, he called out, “Animo, animo, Signori;” and immediately jumped on the incrustation which we had abandoned, and danced above it, to shew[207] that it was sufficiently11 strong, and that we had no reason to be afraid. We afterwards threw large stones of the heaviest kind we could find, into this rivulet12, on whose surface they floated like cork13 in water; and on thrusting a stick into the stream, it required a considerable exertion14 of strength to make it enter. About this time the day began to overcast15; this destroyed our hopes of enjoying the view from the top of the mountain, and we were not tempted16 to ascend17 any farther.
 
Some time after, I went to the summit with another party;—but I think it fair to inform you, that I have nothing new to say on the subject of volcanos, nor any philosophical18 remarks to make upon lavas19. I have no guess of what time may be necessary for the formation of soil, nor do I know whether it accumulates in a regular progression, or is accelerated or retarded20 by various accidents, which may lead us into infinite errors, when we calculate[208] time by such a rule. I have not the smallest wish to insinuate21 that the world is an hour older than Moses makes it; because I imagine those gentlemen whose calculations differ from his, are very nearly as liable to be mistaken as he was; because an attempt to prove it more ancient, can be no service to mankind; and finally, because, unless it could at the same time be proved that the world has acquired wisdom in proportion to its years, such an attempt conveys an oblique22 reflection on its character; for many follies23 may be overlooked and forgiven to a world of only five or six thousand years of age, which would be quite unpardonable at a more advanced period of existence. Having forewarned you that I shall treat of none of those matters, but simply describe what I saw, and mention perhaps a few incidents, none of which, I confess, are of great importance, I leave it in your choice to ascend the mountain with me, or not, as you please.
 
[209]
 
Having proceeded on mules as far as on the former occasion, we walked to that part of the mountain which is almost perpendicular24. This appears of no great height, yet those who have never before attempted this ascent25, fatigue26 themselves here much more than during all the rest of the journey, notwithstanding their being assisted by laying hold of the belts which the guides wear about their waists for that purpose. This part of the mountain appearing much shorter than it really is, people are tempted to make a violent effort, in the expectation of surmounting27 the difficulty at once; but the cinders28, ashes, and other drossy30 materials, giving way, the foot generally sinks back two-thirds of each step; so that besides the height being greater than it appears, you have all the fatigue of ascending31 a hill three times as high as this is in reality. Those, therefore, who set out too briskly at first, and do not husband their strength at the beginning, have reason to repent[210] their imprudence, being obliged to throw many a longing32 look, and make many a fruitless vow33, before they, with the wretched guide who lugs34 them along, can arrive, panting and breathless, at the top; like those young men who, having wasted their vigour35 in early excesses, and brought on premature36 old age, link themselves to some ill-fated woman, who drags them, tormenting37 and tormented38, to the grave.
 
Those who wish to view Mount Vesuvius to the greatest advantage, must begin their expedition in the evening; and the darker the succeeding night happens to be, so much the better. By the time our company had arrived at the top of the mountain, there was hardly any other light than that which issued by interrupted flashes from the volcano.
 
Exclusive of those periods when there are actual eruptions, the appearance and quantity of what issues from the mountain are very various; sometimes, for a long[211] space of time together, it seems in a state of almost perfect tranquillity39; nothing but a small quantity of smoke ascending from the volcano, as if that vast magazine of fuel, which has kept it alive for so many ages, was at last exhausted40, and nothing remained but the dying embers; then, perhaps, when least expected, the cloud of smoke thickens, and is intermixed with flame; at other times, quantities of pumice stone and ashes are thrown up with a kind of hissing41 noise. For near a week the mountain has been more turbulent than at any time since the small eruption, or rather boiling over of lava, which took place about two months ago; and while we remained at the top, the explosions were of sufficient importance to satisfy our curiosity to the utmost. They appeared much more considerable there than we had imagined while at a greater distance; each of them was preceded by a noise like thunder within the mountain; a column of thick black smoke then issued[212] out with great rapidity, followed by a blaze of flame; and immediately after, a shower of cinders and ashes, or red hot stones, were thrown into the sky. This was succeeded by a calm of a few minutes, during which nothing issued but a moderate quantity of smoke and flame, which gradually increased, and terminated in thunder and explosion as before. These accesses and intervals42 continued with varied43 force while we remained.
 
When we first arrived, our guides placed us at a reasonable distance from the mouth of the volcano, and on the side from which the wind came, so that we were no way incommoded by the smoke. In this situation the wind also bore to the opposite side the cinders, ashes, and other fiery44 substances, which were thrown up; and we ran no danger of being hurt, except when the explosion was very violent, and when red hot stones, and such heavy substances, were thrown like sky-rockets,[213] with a great noise and prodigious45 force, into the air; and even these make such a flaming appearance, and take so much time in descending47, that they are easily avoided.
 
Mr. Brydone, in his admirable account of Mount ?tna, tells us, he was informed, that, in an eruption of that mountain, large rocks of fire were discharged, with a noise much more terrible than that of thunder; that the person who informed him, reckoned from the time of their greatest elevation48 till they reached the ground, and found they took twenty-one seconds to descend46; from whence he concludes their elevation had been seven thousand feet. This unquestionably required a power of projection49 far superior to what Vesuvius has been known to exert. He himself measured the height of the explosions of the latter by the same rule; and the stones thrown the highest, never took above nine seconds to descend; which,[214] by the same method of calculating, shews they had risen to little more than twelve hundred feet.—A pretty tolerable height, and might have satisfied the ambition of Vesuvius, if the stones of ?tna had not been said to have mounted so much higher. But before such an excessive superiority is granted to the latter, those who are acquainted with Mr. Brydone will recollect50, that they have his own authority for the one fact, and that of another person for the other.
 
After having remained some time at the place where they were posted by the guides, our company grew bolder, as they became more familiarised to the object. Some made the circuit of the volcano, and by that means increased the risque of being wounded by the stones thrown out. Your young friend Jack51 was a good deal hurt by a fall, as he ran to avoid a large portion of some fiery substance, which seemed to be falling directly on his head.
 
[215]
 
Considering the rash and frolicsome52 disposition53 of some who visit this mountain, it is very remarkable54 that so few fatal accidents happen. I have heard of young English gentlemen betting, who should venture farthest, or remain longest, near the mouth of the Volcano. A very dreadful event had nearly taken place while our company remained. The bank, if it may be so called, on which some of them had stood when they looked into the Volcano, actually fell in before we left the summit of the mountain. This made an impression on all present, and inclined them to abandon so treacherous55 a neighbourhood. The steep hill of dross29 and cinders, which we had found it so difficult to ascend, we descended56 in a twinkling; but, as the night was uncommonly57 dark, we had much trouble in passing over the rough valley between that and the Hermitage, near which the mules waited. I ought to be ashamed, however, to mention the fatigue of this expedition; for two ladies,[216] natives of Geneva, formed part of the company. One of them, big with child, accompanied her husband as far as the Hermitage, and was then with difficulty persuaded to go back; the other actually went to the summit, and returned with the rest of the company.
 
Before we set out for Naples, we were refreshed, at a little inn at the bottom of the mountain, with some glasses of a very generous and palatable58 wine, called Lachrima Christi; and experienced the truth of what an Italian Poet observed, that the effects of this wine form a strong contrast with its name:
 
Chi fu, de Contadini il più indiscreto,
Che à sbigottir la gente,
Diede nome dolente,
Al vin, che sopra ogn’ altro il cuor fà lieto?
Lachrima dunque appellarassi un’ riso,
Parto di nobilissima vindemia.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
2 hermit g58y3     
n.隐士,修道者;隐居
参考例句:
  • He became a hermit after he was dismissed from office.他被解职后成了隐士。
  • Chinese ancient landscape poetry was in natural connections with hermit culture.中国古代山水诗与隐士文化有着天然联系。
3 lava v9Zz5     
n.熔岩,火山岩
参考例句:
  • The lava flowed down the sides of the volcano.熔岩沿火山坡面涌流而下。
  • His anger spilled out like lava.他的愤怒像火山爆发似的迸发出来。
4 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
5 eruptions ca60b8eba3620efa5cdd7044f6dd0b66     
n.喷发,爆发( eruption的名词复数 )
参考例句:
  • There have been several volcanic eruptions this year. 今年火山爆发了好几次。 来自《简明英汉词典》
  • Over 200 people have been killed by volcanic eruptions. 火山喷发已导致200多人丧生。 来自辞典例句
6 eruption UomxV     
n.火山爆发;(战争等)爆发;(疾病等)发作
参考例句:
  • The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.庙宇在公元前1470年猛烈的火山爆发中摧毁了。
  • The eruption of a volcano is spontaneous.火山的爆发是自发的。
7 crater WofzH     
n.火山口,弹坑
参考例句:
  • With a telescope you can see the huge crater of Ve-suvius.用望远镜你能看到巨大的维苏威火山口。
  • They came to the lip of a dead crater.他们来到了一个死火山口。
8 sluggishly d76f4d1262958898317036fd722b1d29     
adv.懒惰地;缓慢地
参考例句:
  • The river is silted up and the water flows sluggishly. 河道淤塞,水流迟滞。
  • Loaded with 870 gallons of gasoline and 40 gallons of oil, the ship moved sluggishly. 飞机载着八百七十加仑汽油和四十加仑机油,缓慢地前进了。 来自英汉非文学 - 百科语料821
9 mightily ZoXzT6     
ad.强烈地;非常地
参考例句:
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet. 他用木槌猛敲木栓顶。
  • This seemed mightily to relieve him. 干完这件事后,他似乎轻松了许多。
10 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
11 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
12 rivulet bXkxc     
n.小溪,小河
参考例句:
  • The school is located near the rivulet.学校坐落在小河附近。
  • They passed the dry bed of a rivulet.他们跨过了一道干涸的河床。
13 cork VoPzp     
n.软木,软木塞
参考例句:
  • We heard the pop of a cork.我们听见瓶塞砰的一声打开。
  • Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料。
14 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
15 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
16 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
17 ascend avnzD     
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上
参考例句:
  • We watched the airplane ascend higher and higher.我们看着飞机逐渐升高。
  • We ascend in the order of time and of development.我们按时间和发展顺序向上溯。
18 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
19 lavas 954a734b915730d6cf7e12d1b59fe317     
n.(火山喷发的)熔岩( lava的名词复数 );(熔岩冷凝后的)火山岩
参考例句:
  • The lake was ponded by lavas a long time ago. 这条湖是很久以前熔岩堵塞河道形成的。 来自辞典例句
  • Such lavas also once came from the volcanoes in the Cascade Range in Washington. 在华盛顿州的喀斯喀特山脉的火山也喷出过这样的熔岩。 来自辞典例句
20 retarded xjAzyy     
a.智力迟钝的,智力发育迟缓的
参考例句:
  • The progression of the disease can be retarded by early surgery. 早期手术可以抑制病情的发展。
  • He was so slow that many thought him mentally retarded. 他迟钝得很,许多人以为他智力低下。
21 insinuate hbBzH     
vt.含沙射影地说,暗示
参考例句:
  • He tried to insinuate himself into the boss's favor.他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心。
  • It seems to me you insinuate things about her.我觉得你讲起她来,总有些弦外之音。
22 oblique x5czF     
adj.斜的,倾斜的,无诚意的,不坦率的
参考例句:
  • He made oblique references to her lack of experience.他拐弯抹角地说她缺乏经验。
  • She gave an oblique look to one side.她向旁边斜看了一眼。
23 follies e0e754f59d4df445818b863ea1aa3eba     
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 )
参考例句:
  • He has given up youthful follies. 他不再做年轻人的荒唐事了。
  • The writings of Swift mocked the follies of his age. 斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。
24 perpendicular GApy0     
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置
参考例句:
  • The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直。
  • The wall is out of the perpendicular.这墙有些倾斜。
25 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
26 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
27 surmounting b3a8dbce337095904a3677d7985f22ad     
战胜( surmount的现在分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • Surmounting the risks and fears of some may be difficult. 解除某些人的疑虑可能是困难的。
  • There was high French-like land in one corner, and a tumble-down grey lighthouse surmounting it. 一角画着一块像是法国风光的高地,上面有一座破烂的灰色灯塔。
28 cinders cinders     
n.煤渣( cinder的名词复数 );炭渣;煤渣路;煤渣跑道
参考例句:
  • This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag. 这种材料有不同的名称,如灰、炉渣、煤渣或矿渣。 来自《简明英汉词典》
  • Rake out the cinders before you start a new fire. 在重新点火前先把煤渣耙出来。 来自《简明英汉词典》
29 dross grRxk     
n.渣滓;无用之物
参考例句:
  • Caroline felt the value of the true ore,and knew the deception of the flashy dross.卡罗琳辨别出了真金的价值,知道那种炫耀的铁渣只有迷惑人的外表。
  • The best players go off to the big clubs,leaving us the dross.最好的队员都投奔大俱乐部去了,就只给我们剩下些不中用的人。
30 drossy 81e3bb1b7eb4d149d4a66953983e9792     
adj.浮渣一样的,铁渣的,碎屑的
参考例句:
31 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
32 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
33 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
34 lugs 4f90214931f0ae15934ac81a24e8d9bf     
钎柄
参考例句:
  • "They put on a lot of lugs here, don't they?" “这里的人的架子可不小,是不是? 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • In this department, hydro-set plates are assembled and joined together at the plate lugs. 在这个工段,组装脱水固化的极板并通过极板耳连在一起。 来自辞典例句
35 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
36 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
37 tormenting 6e14ac649577fc286f6d088293b57895     
使痛苦的,使苦恼的
参考例句:
  • He took too much pleasure in tormenting an ugly monster called Caliban. 他喜欢一味捉弄一个名叫凯列班的丑妖怪。
  • The children were scolded for tormenting animals. 孩子们因折磨动物而受到责骂。
38 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
39 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
40 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
41 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
42 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
43 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
44 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
45 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
46 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
47 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
48 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
49 projection 9Rzxu     
n.发射,计划,突出部分
参考例句:
  • Projection takes place with a minimum of awareness or conscious control.投射在最少的知觉或意识控制下发生。
  • The projection of increases in number of house-holds is correct.对户数增加的推算是正确的。
50 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
51 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
52 frolicsome bfXzg     
adj.嬉戏的,闹着玩的
参考例句:
  • Frolicsome students celebrated their graduation with parties and practical jokes.爱玩闹的学生们举行聚会,制造各种恶作剧来庆祝毕业。
  • As the happy time drew near,the lions and tigers climbing up the bedroom walls became quite tame and frolicsome.当快乐的时光愈来愈临近的时候,卧室墙上爬着的狮子和老虎变得十分驯服
53 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
54 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
55 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
56 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
57 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
58 palatable 7KNx1     
adj.可口的,美味的;惬意的
参考例句:
  • The truth is not always very palatable.事实真相并非尽如人意。
  • This wine is palatable and not very expensive.这种酒味道不错,价钱也不算贵。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533