Some time after, I went to the summit with another party;—but I think it fair to inform you, that I have nothing new to say on the subject of volcanos, nor any philosophical18 remarks to make upon lavas19. I have no guess of what time may be necessary for the formation of soil, nor do I know whether it accumulates in a regular progression, or is accelerated or retarded20 by various accidents, which may lead us into infinite errors, when we calculate[208] time by such a rule. I have not the smallest wish to insinuate21 that the world is an hour older than Moses makes it; because I imagine those gentlemen whose calculations differ from his, are very nearly as liable to be mistaken as he was; because an attempt to prove it more ancient, can be no service to mankind; and finally, because, unless it could at the same time be proved that the world has acquired wisdom in proportion to its years, such an attempt conveys an oblique22 reflection on its character; for many follies23 may be overlooked and forgiven to a world of only five or six thousand years of age, which would be quite unpardonable at a more advanced period of existence. Having forewarned you that I shall treat of none of those matters, but simply describe what I saw, and mention perhaps a few incidents, none of which, I confess, are of great importance, I leave it in your choice to ascend the mountain with me, or not, as you please.
[209]
Having proceeded on mules as far as on the former occasion, we walked to that part of the mountain which is almost perpendicular24. This appears of no great height, yet those who have never before attempted this ascent25, fatigue26 themselves here much more than during all the rest of the journey, notwithstanding their being assisted by laying hold of the belts which the guides wear about their waists for that purpose. This part of the mountain appearing much shorter than it really is, people are tempted to make a violent effort, in the expectation of surmounting27 the difficulty at once; but the cinders28, ashes, and other drossy30 materials, giving way, the foot generally sinks back two-thirds of each step; so that besides the height being greater than it appears, you have all the fatigue of ascending31 a hill three times as high as this is in reality. Those, therefore, who set out too briskly at first, and do not husband their strength at the beginning, have reason to repent[210] their imprudence, being obliged to throw many a longing32 look, and make many a fruitless vow33, before they, with the wretched guide who lugs34 them along, can arrive, panting and breathless, at the top; like those young men who, having wasted their vigour35 in early excesses, and brought on premature36 old age, link themselves to some ill-fated woman, who drags them, tormenting37 and tormented38, to the grave.
Those who wish to view Mount Vesuvius to the greatest advantage, must begin their expedition in the evening; and the darker the succeeding night happens to be, so much the better. By the time our company had arrived at the top of the mountain, there was hardly any other light than that which issued by interrupted flashes from the volcano.
Exclusive of those periods when there are actual eruptions, the appearance and quantity of what issues from the mountain are very various; sometimes, for a long[211] space of time together, it seems in a state of almost perfect tranquillity39; nothing but a small quantity of smoke ascending from the volcano, as if that vast magazine of fuel, which has kept it alive for so many ages, was at last exhausted40, and nothing remained but the dying embers; then, perhaps, when least expected, the cloud of smoke thickens, and is intermixed with flame; at other times, quantities of pumice stone and ashes are thrown up with a kind of hissing41 noise. For near a week the mountain has been more turbulent than at any time since the small eruption, or rather boiling over of lava, which took place about two months ago; and while we remained at the top, the explosions were of sufficient importance to satisfy our curiosity to the utmost. They appeared much more considerable there than we had imagined while at a greater distance; each of them was preceded by a noise like thunder within the mountain; a column of thick black smoke then issued[212] out with great rapidity, followed by a blaze of flame; and immediately after, a shower of cinders and ashes, or red hot stones, were thrown into the sky. This was succeeded by a calm of a few minutes, during which nothing issued but a moderate quantity of smoke and flame, which gradually increased, and terminated in thunder and explosion as before. These accesses and intervals42 continued with varied43 force while we remained.
When we first arrived, our guides placed us at a reasonable distance from the mouth of the volcano, and on the side from which the wind came, so that we were no way incommoded by the smoke. In this situation the wind also bore to the opposite side the cinders, ashes, and other fiery44 substances, which were thrown up; and we ran no danger of being hurt, except when the explosion was very violent, and when red hot stones, and such heavy substances, were thrown like sky-rockets,[213] with a great noise and prodigious45 force, into the air; and even these make such a flaming appearance, and take so much time in descending47, that they are easily avoided.
Mr. Brydone, in his admirable account of Mount ?tna, tells us, he was informed, that, in an eruption of that mountain, large rocks of fire were discharged, with a noise much more terrible than that of thunder; that the person who informed him, reckoned from the time of their greatest elevation48 till they reached the ground, and found they took twenty-one seconds to descend46; from whence he concludes their elevation had been seven thousand feet. This unquestionably required a power of projection49 far superior to what Vesuvius has been known to exert. He himself measured the height of the explosions of the latter by the same rule; and the stones thrown the highest, never took above nine seconds to descend; which,[214] by the same method of calculating, shews they had risen to little more than twelve hundred feet.—A pretty tolerable height, and might have satisfied the ambition of Vesuvius, if the stones of ?tna had not been said to have mounted so much higher. But before such an excessive superiority is granted to the latter, those who are acquainted with Mr. Brydone will recollect50, that they have his own authority for the one fact, and that of another person for the other.
After having remained some time at the place where they were posted by the guides, our company grew bolder, as they became more familiarised to the object. Some made the circuit of the volcano, and by that means increased the risque of being wounded by the stones thrown out. Your young friend Jack51 was a good deal hurt by a fall, as he ran to avoid a large portion of some fiery substance, which seemed to be falling directly on his head.
[215]
Considering the rash and frolicsome52 disposition53 of some who visit this mountain, it is very remarkable54 that so few fatal accidents happen. I have heard of young English gentlemen betting, who should venture farthest, or remain longest, near the mouth of the Volcano. A very dreadful event had nearly taken place while our company remained. The bank, if it may be so called, on which some of them had stood when they looked into the Volcano, actually fell in before we left the summit of the mountain. This made an impression on all present, and inclined them to abandon so treacherous55 a neighbourhood. The steep hill of dross29 and cinders, which we had found it so difficult to ascend, we descended56 in a twinkling; but, as the night was uncommonly57 dark, we had much trouble in passing over the rough valley between that and the Hermitage, near which the mules waited. I ought to be ashamed, however, to mention the fatigue of this expedition; for two ladies,[216] natives of Geneva, formed part of the company. One of them, big with child, accompanied her husband as far as the Hermitage, and was then with difficulty persuaded to go back; the other actually went to the summit, and returned with the rest of the company.
Before we set out for Naples, we were refreshed, at a little inn at the bottom of the mountain, with some glasses of a very generous and palatable58 wine, called Lachrima Christi; and experienced the truth of what an Italian Poet observed, that the effects of this wine form a strong contrast with its name:
Chi fu, de Contadini il più indiscreto,
Che à sbigottir la gente,
Diede nome dolente,
Al vin, che sopra ogn’ altro il cuor fà lieto?
Lachrima dunque appellarassi un’ riso,
Parto di nobilissima vindemia.
点击收听单词发音
1 mules | |
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者 | |
参考例句: |
|
|
2 hermit | |
n.隐士,修道者;隐居 | |
参考例句: |
|
|
3 lava | |
n.熔岩,火山岩 | |
参考例句: |
|
|
4 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
5 eruptions | |
n.喷发,爆发( eruption的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
6 eruption | |
n.火山爆发;(战争等)爆发;(疾病等)发作 | |
参考例句: |
|
|
7 crater | |
n.火山口,弹坑 | |
参考例句: |
|
|
8 sluggishly | |
adv.懒惰地;缓慢地 | |
参考例句: |
|
|
9 mightily | |
ad.强烈地;非常地 | |
参考例句: |
|
|
10 gliding | |
v. 滑翔 adj. 滑动的 | |
参考例句: |
|
|
11 sufficiently | |
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
12 rivulet | |
n.小溪,小河 | |
参考例句: |
|
|
13 cork | |
n.软木,软木塞 | |
参考例句: |
|
|
14 exertion | |
n.尽力,努力 | |
参考例句: |
|
|
15 overcast | |
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天 | |
参考例句: |
|
|
16 tempted | |
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
17 ascend | |
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上 | |
参考例句: |
|
|
18 philosophical | |
adj.哲学家的,哲学上的,达观的 | |
参考例句: |
|
|
19 lavas | |
n.(火山喷发的)熔岩( lava的名词复数 );(熔岩冷凝后的)火山岩 | |
参考例句: |
|
|
20 retarded | |
a.智力迟钝的,智力发育迟缓的 | |
参考例句: |
|
|
21 insinuate | |
vt.含沙射影地说,暗示 | |
参考例句: |
|
|
22 oblique | |
adj.斜的,倾斜的,无诚意的,不坦率的 | |
参考例句: |
|
|
23 follies | |
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
24 perpendicular | |
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置 | |
参考例句: |
|
|
25 ascent | |
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高 | |
参考例句: |
|
|
26 fatigue | |
n.疲劳,劳累 | |
参考例句: |
|
|
27 surmounting | |
战胜( surmount的现在分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上 | |
参考例句: |
|
|
28 cinders | |
n.煤渣( cinder的名词复数 );炭渣;煤渣路;煤渣跑道 | |
参考例句: |
|
|
29 dross | |
n.渣滓;无用之物 | |
参考例句: |
|
|
30 drossy | |
adj.浮渣一样的,铁渣的,碎屑的 | |
参考例句: |
|
|
31 ascending | |
adj.上升的,向上的 | |
参考例句: |
|
|
32 longing | |
n.(for)渴望 | |
参考例句: |
|
|
33 vow | |
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓 | |
参考例句: |
|
|
34 lugs | |
钎柄 | |
参考例句: |
|
|
35 vigour | |
(=vigor)n.智力,体力,精力 | |
参考例句: |
|
|
36 premature | |
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的 | |
参考例句: |
|
|
37 tormenting | |
使痛苦的,使苦恼的 | |
参考例句: |
|
|
38 tormented | |
饱受折磨的 | |
参考例句: |
|
|
39 tranquillity | |
n. 平静, 安静 | |
参考例句: |
|
|
40 exhausted | |
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
41 hissing | |
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
42 intervals | |
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
43 varied | |
adj.多样的,多变化的 | |
参考例句: |
|
|
44 fiery | |
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的 | |
参考例句: |
|
|
45 prodigious | |
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的 | |
参考例句: |
|
|
46 descend | |
vt./vi.传下来,下来,下降 | |
参考例句: |
|
|
47 descending | |
n. 下行 adj. 下降的 | |
参考例句: |
|
|
48 elevation | |
n.高度;海拔;高地;上升;提高 | |
参考例句: |
|
|
49 projection | |
n.发射,计划,突出部分 | |
参考例句: |
|
|
50 recollect | |
v.回忆,想起,记起,忆起,记得 | |
参考例句: |
|
|
51 jack | |
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克 | |
参考例句: |
|
|
52 frolicsome | |
adj.嬉戏的,闹着玩的 | |
参考例句: |
|
|
53 disposition | |
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署 | |
参考例句: |
|
|
54 remarkable | |
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
55 treacherous | |
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的 | |
参考例句: |
|
|
56 descended | |
a.为...后裔的,出身于...的 | |
参考例句: |
|
|
57 uncommonly | |
adv. 稀罕(极,非常) | |
参考例句: |
|
|
58 palatable | |
adj.可口的,美味的;惬意的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |