小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Enchanted Burro » A Daughter of the Misti.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
A Daughter of the Misti.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Not the elder daughter, whom all the world knows where she sits, white upon her little green patch against the hopeless desert, looking up with now and then a shiver at the white-headed giant, her father. No, the one I mean now is something like three hundred and fifty years younger than the Misti’s first born and favorite, and not white at all, nor over-dignified, nor even given to much thought as to when taita[16] shall shrug1 again those mighty2 shoulders and rattle3 the walls about her ears. In fact, to look at the two—the fat, brown, clumsy cholo girl and the shining city—I dare say you would never take Tránsita and Arequipa[17] for sisters at all. But as both are daughters of the Misti, I see no other way out of it.
 
What! You don’t know either of them? Hm! Of course it could hardly be expected that you should be acquainted with Tránsita,[66] for she lives on a back street on the other side of the river and comes very seldom to the plaza5. And probably you could not talk with her, anyhow, since her speech is only Spanish and Quichua. But not to know Arequipa—why that is to count out the prettiest city in Peru, and one of the oldest in America. And if you do not know the daughter you have missed the father, too, which is an even greater pity—for he is one of the handsomest giants on earth, though a baby in his own family. Well, well—the sooner I give you an introduction the better, then.
 
The Misti is an inactive but living volcano, a hundred miles from the sea, in southern Peru. As I have said, it ranks small at home, being only 19,300 feet tall, while some of its brother Andes tower to 26,000 feet. But few of them are so handsome. It stands alone and erect7, with head up and shoulders squared, while some of them look as if the nurse had dropped them in their babyhood and they had never got their spines8 straight again. It is a huge and very perfect cone9, symmetrical as the sacred peak of Japan, but vastly higher. So steep is it that the thick blanket of volcanic10 cinders11 would surely slip down from its shoulders, except for the long brooches[67] of dead lava12 that pin it up. As for its head, that is old with eternal snow.
 
For time unknown—since long before history—the Misti has been the best known mountain in Peru; and I do not much wonder. It has a nobility of its own, such as its mightier13 brethren do not all possess. Just to its right vast Charchani climbs 20,000 feet into the sky, and a most majestic14 peak it is. Just to its left towers the grand wall of Pichu-pichu, itself taller than the greatest mountain in the United States. But it is always the lone6, solemn Misti, to which every one looks, of which every one speaks—with a strange mixture of love and awe15. Meeting an Arequipe?o abroad, you might very likely fancy there were no other mountains in sight of his home; but you will not be left long in ignorance that there is a Misti. Even before Europeans knew of America, the remarkable16 Indians of Peru half worshiped the Misti; and so Arequipa gets its name, an Aymará word which means “with the peak behind it.” Far up its deadly sides they toiled17 to make their sacrifices to Those Above; and even in the elder crater18 I have counted the ruins of aboriginal19 shrines20. It is so isolated21, so individual, so majestic in its awful stature22; and above all, while its neighbor brothers[68] are just mountains, it has a soul—the wondrous23 fire-soul of the volcano.
 
A stern father is the Misti. His daughter is surely not undutiful, but many a time he has punished her sorely. Many a time he has sent her sprawling24 in the dust, and turned her smiling whiteness to a generation of mourning. So, even as late as 1868 over half the buildings of Arequipa went down in a mortal chaos25 of stone, killing26 as many people as fall in an ordinary battle.
 
One might fancy that such a parent would get himself disliked; but his severity does not seem to be laid up against him. Arequipa loves the Misti—and as for Tránsita, she loved him even more than she did Arequipa. Their house faced south, but the first thing in the morning Tránsita used to climb to the stone-arched roof to look at the peak black against the rising sun; and the last thing at evening to watch the rosy27 west-glow upon that venerable head. And always she wondered the more, for now as she grew taller, and the untaught soul had room to swell28, she saw more and more in that great dark one with his elephant-wrinkled hide and the lava scars on his white head, and now and then, of a hushed dawn, the ghost of a cloud floating plume-like from his brow. Perhaps it was because he is so[69] incomprehensible a giant that she comprehended him—in that child way which is more at home in some mysteries than we older stupids are. At all events, she turned to him for companionship and confidences, and had a way of talking with him ever so softly, that no one else should hear.
 
“Now, taita,” she was whispering this morning, “hast thou heard what is to be? For they say that the Tuerto, the cross-eyed, who oppressed us before, is to make new revolution, that he may be president again and rob himself still richer. And it has always been in Arequipa that they begin. Dost thou think it? And would they kill Eugénio? For he is very loyal, and is one of importance, being a corporal. Do not let them hurt my brother—wilt thou, taita?”
 
To all these questions and the adjuration29 the giant answered never a word. His face was grave with the morning shadows. To look at him no one but Tránsita would have dreamed he knew anything about it.
 
Nor do I really know that he did, though he had the best of opportunities. From that lookout30 in the sky, so overtopping the town, he could see right into the high-walled court of Don Telesfor’s mansion31. It was a flat old courtyard, paved with tipsy blocks of[70] stone and framed four-square with long shadowy verandas32 of the white sillar.[18] In the center was a long-forgotten fountain, and at the middle of each side a quaint4 staircase of the same white tufa ran up to the cracked and precarious33 sillar roof. No one was to be seen about the court. Only, along the eastern portal[19] was a long ridge34 of fresh earth.
 
Don Telesfor was making repairs. A great many people in Arequipa had long been free to say that he ought to mend his ways, and the old place might certainly count as a way that should be mended. His career as prefect, years before, had been by no means free from charges of extortion and thievery, and it was notorious that he would be glad to see again in the presidential chair the unscrupulous usurper35 who had grown from pauper36 soldier to many-times millionaire in one term. For this reason Don Telesfor was as little beloved as his old patron; and poor cholos, with better love than understanding of freedom, took malicious38 pleasure in laying the scourge39 to their two backs jointly40. “Look at the Cacerist!” they would growl41 audibly[71] when Don Telesfor thundered down the reeling cobblestones on his silver trapped horse. As for his house, I fancy not one of them ever passed it after nightfall, with a bit of chalk in his pocket (and chalk is the last thing to be without in Peru during a campaign), but he stopped and scrawled42 in elastic43 Spanish upon the outer wall: “Death to the tyrant44 and his leeches45! Down with the cross-eyed!”
 
But though he was unpopular in person and politics, no one thought of taking Don Telesfor very seriously. Like his patron, he had turned tail when the Chilean wolves came down on the fold; and unlike him, his caution was greater than his greed. Every one knew him for timorous46. The unhappy republic was torn and pale with fear of a new usurpation47; but in all the whisperings and the glances over the shoulder, Don Telesfor was quite forgotten. Since the downfall of the pretender he had been quietly cultivating his pretty chacra at Yura, and now even thought to patch up the old mansion in Arequipa, long tousled and neglected since the terrible temblor of ’68. This was praiseworthy and reassuring49, too. In those troublous times to think rather of beautifying and restoring the home was clearly a pledge of peace.
 
[72]
 
Sober burros, each laden50 with two big white blocks of sillar, had been trudging51 down from the lofty quarries52, and the tottering53 arches of the courtyard had been rebuilt. Now, Don Telesfor was hauling rich soil all the way from his plantation54 to make flower beds in the patio48.[20] Some felt that the soil of Arequipa ought to be good enough for any flower; but if he chose to haul dirt twelve miles instead of one, that was his lookout. So the crazy wagons55 creaked across the ancient stone bridge every afternoon and bumped into the courtyard, and were relieved of their mules56. Don Telesfor was always on hand in person to attend to the unloading—he and his nephew, Don Beltran, and two old peons—while the drivers took their animals to the acéquia. One would have thought that loam57 sacred, by the care he took of it.
 
Just now the big gates were shut. The wagons would not be in from Yura for some time yet. Along the east side of the patio was the long mound58 of soil, paling in the hot sun; aside from that, one might have thought the place abandoned.
 
But if one could have peered through the heavy doors of the middle room of the north portal one would have seen Don Telesfor[73] and Don Beltran and half a dozen strangers talking low and earnestly. The windows and even the skylight were shuttered, and the one candle sent strange shadows sprawling over a formidable row of long, shallow, iron-bound boxes stained with fresh earth.
 
“To-morrow night, then,” said one of the strangers, laying his hand on Don Telesfor’s shoulder. “Even so it will begin in Lima on the eve of the new congress, and all is set that the revolution burst in the same hour in Truxillo, Cuzco, here and all Peru. And carrying it off well here in the south, who knows but Don Telesfor shall earn a place in the new cabinet?”
 
“ójala!” sighed Don Telesfor, his mouth twitching59 greedily. “At all events, this end is safe. I promise you no one so much as suspects us, and with the two hundred men that will sleep here to-night hidden, we can easily put down any resistance. The guárdias are the only danger; for, being cholos[21] they all worship Piérola, and it avails not the trying to buy them. The only argument with such stupids is to rap them the back of the head—and for that, thirty secure men are appointed to hide upon the beat and silence each his policeman.[74] By midnight that should all be settled without noise, and then we will fall upon the barracks. A hundred soldiers, asleep, have nothing to say with us; and in the morning Arequipa will waken to find herself in our ranks.”
 
“Nothing lacks, then?”
 
“Nothing. All is understood. Forty rifles are still to come, but they will be here in an hour, or maybe two, for the carts move slowly.”
 
“And then the flower beds will be done, no?” chuckled60 the other with a wink61.
 
“Aye, and ready to bloom,” answered Don Telesfor, smiling grimly at the jest.
 
“And, methinks, with enough thorns—ay diós! What?”
 
For a deep, far roar crept through the closed shutters62; a Babel of howling curs and crowing cocks and the jangle of church bells. Before one could fairly turn to look at his neighbor it was as if that whole room of stone had suddenly been dropped twenty feet, as one might drop a bird cage to the floor. The heavy boxes and the standing37 men and the massive furniture were tossed as feathers in a gust63 of air. The wide stone vault64 overhead yawned and let in a foot of sky, and shivered as if to fall, and then as swiftly clapped its ragged65 teeth[75] shut again, while a great dust filled the room to choking. Then all was still as the grave, and for a few seconds nothing moved. At last the men scrambled66 to their feet, pale and hushed, and stood looking blankly at one another.
 
“Ea! But I like not your Arequipa temperament,” faltered67 the tallest of the strangers. “It is too impulsive68. Not if you gave me three Arequipas would I dwell here!”
 
“Pues, it is nothing,” answered Don Telesfor, coolly. “Only in the being accustomed. These temblores are fearsome, but we think little of them. To the street, when the shock comes, lest the walls thump69 us on the heads; and then back into the house, as if there had been nothing. As for this one, it is a good omen70. El Misti gives us the hand that he is with us for an overturning.”
 
Tránsita, sitting upon the stone coping of her own roof, had a clearer view of the earthquake, and her opinion certainly did not coincide with that of Don Telesfor. It was a perfect day, as most days in Arequipa are, but something in the air made her nervous and ill at ease, and all the morning she had been perched up there[76] confiding71 her fears to the great peak. Below, the street was still echoing the rumble72 of clumsy carts high heaped with earth. She had paid little attention to them or their clamor. Her thoughts were for Eugénio, and her anxiety about him seemed to grow. So groundlessly, too. The national unrest was everywhere, but vague and undefined. No one knew any specific cause for alarm, and she least of all. Now, if her ears had been sharp enough to hark across to that barred room a mile away, where Don Telesfor was at that very moment saying: “The only argument with such stupids is to rap them the back of the head.” And “such stupids” meant precisely73 Eugénio and his fellow-soldiers, the military police of the city.
 
Six wagons had already turned the corner toward the bridge and were out of sight. As the straggling seventh and last trundled past the house the teamster, seeing that squat74 figure up there, tossed at it a pebble75 from his load. Tránsita only shrugged76 her shoulder at the tap. She was too busy with her thoughts to so much as turn around. “Much care of Eugénio,” she murmured. “And if truly there be of these Cacerists here, confound them, taita!”
 
[77]
 
As she raised her eyes to the great peak a swift chill ran through her. She was sure the Misti nodded, as if he had heard her words. Surely the giant moved! Far spurts77 of dust rose from his shoulders, and dark masses came leaping down, and the great profile seemed to lose its sharpness. She winked78 hard to be sure of her eyes, and now the Misti moved no more. But from the corrals roundabout rose a bedlam79; and Chopo ran out, barking frantically80, and the ancient cottonwoods up by the mill suddenly bowed their heads as to a hurricane. The acéquia bank split and the stream came panicking out. The tall wall back of Eusébio’s house was rent from top to bottom, and two-foot blocks of sillar flew all about. The very roof on which she sat—a massive arch of stone, as are nearly all the roofs of Arequipa—went up and down as if a heavy wave had passed under it. The coping spilled into the street; and Tránsita was left clinging on the broken edge, her face hanging over. There were wild screams, and every one stood, as by magic, in the middle of the street, looking up at the tottering walls. And in the self-same breath it was all done, and no sign was left save the shattered blocks of stone, the truant81 acéquia[78] and a tall cloud of yellow dust that went bellying82 off toward Charchani.
 
Yes, one thing more. Tránsita lay bewildered a moment, and then began to look about, still without moving. Every one was going back into the houses, laughing nervously83, a few children crying. In another moment the street was deserted84. It was as if that thousand people had been a return-ball, to pop one instant into sight, and in another back with the recoil85 of the elastic. But down by the empty hovels over the way was a cart, broken across in halves. Two dazed mules were trying clumsily to right themselves with the forward end of the wreck86, while the rear half was tossed up on the narrow sidewalk against the ruined walls. The load of earth had been unceremoniously dumped into the gutter87, and the cholo driver, half overwhelmed by it, lay motionless along the curb88.
 
At that, Tránsita was upon her feet at once, nor paused until she was tugging89 at the teamster’s arms. The dirt was heaped upon his legs, and he had fainted with the pain, and such a dead weight she could not budge90. She dropped the limp shoulders and began to claw the loose earth away. In a moment the left foot was free; but as she dragged it out, the dirt slipped down and[79] revealed the corner of an iron-bound box resting upon the other leg. A sudden impulse led her to sweep back the soil until the end of the case was uncovered. The funny black marks there meant nothing to Tránsita—indeed, if any one had spelled out for her the “M-a-double-n-l-i-c-h-e-r,” I seriously doubt if that grewsome German name would have made her any the wiser. But if she did not know letters from ten-penny nails, and was equally ignorant of the inventions and the existence of Germany, Tránsita was no fool. For a moment her brown face looked more than usually dull. Then a slow grayness crept into it, and there was a hitch91 in her breath.
 
She looked up at the Misti appealingly, and then down at the box, staring as if fascinated. Presently the rather heavy jaw92 set stubbornly. She lifted the corner of the box an inch, by a violent effort, pried93 her shin against the sharp edge to hold it, and laboriously94 dragged out the imprisoned95 foot. Then she scraped the earth over until the box was well hidden again, and leaving the liberated96 but unconscious teamster where he lay, went racing97 down the street like one gone daft.
 
“This is a pretty story to bring to the cuartel, daughterling,” said Captain Yrribarri,[80] fifteen minutes later. Corporal Eugénio had no sooner heard his sister’s breathless message than he brought her before the commanding officer, and there she had rehearsed it all, unshaken by questionings and banter98. “It has to be true,” she declared, over and over, “else mi taita Misti never would have showed me.”
 
“A girl’s nonsense,” the grave officer repeated. “And still—what do any boxes, thus hidden in loads of earth, and in these times? I mind me, now, that Don Telesfor has been hauling earth all the way from Yura these many weeks, when there is better at Carmen Alto. It is fit to be looked into, and by the saints, if thy guess is true, little one, thou shalt be corporal, or thy brother sergeant99! Oyez, Eugénio! With a squad100 of thirty men surround Don Telesfor’s house and hold it tight that it leak not, while Pedro goes with five to verify the cart and the box. If that is nothing, they will report to you and you will return to quarters with the tongue behind the teeth; but if they shall find arms in the cart, keep the house and warn me.”
 
For my own part, I do not overly love the soldier-police of Arequipa, and have sometimes been angry enough to want to choke them for murdering my sleep with their[81] abominable101 midnight whistles. But after all, I am glad that they were not all knocked on the head the night after the earthquake; for in spite of their ignorance and their skin and their ear-piercing way of announcing “All’s well,” they are a kindly102, honest, well meaning set, who could be much better utilized103 than by clubbing. And particularly Eugénio, who is a very good boy and likes to talk with me, calling me “your grace.” He has told me many interesting things, and often sent a cholo to “tote” my heavy camera around. Sergeant Eugénio now, please—for Tránsita declined to be a corporal when the search revealed not only the one case of Mannlicher rifles in the dirt under the wrecked104 cart, but thirty cases more in Don Telesfor’s house, along with papers which left no doubt of his treason. Some fellow-conspirator must have warned him in time of the wayside accident, for though Eugénio and his men kept the house fully105 surrounded until a report came from the cart, when they broke in there was not a soul to be found.
 
None of the other plotters were known, and Don Telesfor eluded106 pursuit. It may or may not be true, as, I have been told, that he took asylum107 in Bolivia and was afterward108 drowned in trying to ford109 the Choqueyapu[82] during a freshet; but, at all events, he never came back to revive his nipped revolution.
 
As for Tránsita, you might just as well try to tell her that the Misti is not there at all as that “He” did not specially110 and intentionally111 interpose to save the peace of his daughters and the head of Eugénio. I half believe her brother is secretly of the same opinion, for the superstition112 of the peak is very strong in Arequipa; though he shrugs113 his shoulders in a deprecatory way when put the direct question, and says evasively:
 
“Pues, who knows? So the women declare. For me it is enough that he did it, and in time, the same as if he knew.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
2 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
3 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
4 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
5 plaza v2yzD     
n.广场,市场
参考例句:
  • They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
  • The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。
6 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
7 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
8 spines 2e4ba52a0d6dac6ce45c445e5386653c     
n.脊柱( spine的名词复数 );脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • Porcupines use their spines to protect themselves. 豪猪用身上的刺毛来自卫。
  • The cactus has spines. 仙人掌有刺。 来自《现代英汉综合大词典》
9 cone lYJyi     
n.圆锥体,圆锥形东西,球果
参考例句:
  • Saw-dust piled up in a great cone.锯屑堆积如山。
  • The police have sectioned off part of the road with traffic cone.警察用锥形路标把部分路面分隔开来。
10 volcanic BLgzQ     
adj.火山的;象火山的;由火山引起的
参考例句:
  • There have been several volcanic eruptions this year.今年火山爆发了好几次。
  • Volcanic activity has created thermal springs and boiling mud pools.火山活动产生了温泉和沸腾的泥浆池。
11 cinders cinders     
n.煤渣( cinder的名词复数 );炭渣;煤渣路;煤渣跑道
参考例句:
  • This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag. 这种材料有不同的名称,如灰、炉渣、煤渣或矿渣。 来自《简明英汉词典》
  • Rake out the cinders before you start a new fire. 在重新点火前先把煤渣耙出来。 来自《简明英汉词典》
12 lava v9Zz5     
n.熔岩,火山岩
参考例句:
  • The lava flowed down the sides of the volcano.熔岩沿火山坡面涌流而下。
  • His anger spilled out like lava.他的愤怒像火山爆发似的迸发出来。
13 mightier 76f7dc79cccb0a7cef821be61d0656df     
adj. 强有力的,强大的,巨大的 adv. 很,极其
参考例句:
  • But it ever rises up again, stronger, firmer, mightier. 但是,这种组织总是重新产生,并且一次比一次更强大,更坚固,更有力。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
  • Do you believe that the pen is mightier than the sword? 你相信笔杆的威力大于武力吗?
14 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
15 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
16 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
17 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
18 crater WofzH     
n.火山口,弹坑
参考例句:
  • With a telescope you can see the huge crater of Ve-suvius.用望远镜你能看到巨大的维苏威火山口。
  • They came to the lip of a dead crater.他们来到了一个死火山口。
19 aboriginal 1IeyD     
adj.(指动植物)土生的,原产地的,土著的
参考例句:
  • They managed to wipe out the entire aboriginal population.他们终于把那些土著人全部消灭了。
  • The lndians are the aboriginal Americans.印第安人是美国的土著人。
20 shrines 9ec38e53af7365fa2e189f82b1f01792     
圣地,圣坛,神圣场所( shrine的名词复数 )
参考例句:
  • All three structures dated to the third century and were tentatively identified as shrines. 这3座建筑都建于3 世纪,并且初步鉴定为神庙。
  • Their palaces and their shrines are tombs. 它们的宫殿和神殿成了墓穴。
21 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
22 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
23 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
24 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
25 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
26 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
27 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
28 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
29 adjuration lJGyV     
n.祈求,命令
参考例句:
  • With this hurried adjuration, he cocked his blunderbuss, and stood on the offensive. 他仓促地叫了一声,便扳开几支大口径短抢的机头,作好防守准备。 来自英汉文学 - 双城记
  • Her last adjuration to daughter was to escape from dinginess if she could. 她对女儿最后的叮嘱是要竭尽全力摆脱这种困难。 来自辞典例句
30 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
31 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
32 verandas 1a565cfad0b95bd949f7ae808a04570a     
阳台,走廊( veranda的名词复数 )
参考例句:
  • Women in stiff bright-colored silks strolled about long verandas, squired by men in evening clothes. 噼噼啪啪香槟酒的瓶塞的声音此起彼伏。
  • They overflowed on verandas and many were sitting on benches in the dim lantern-hung yard. 他们有的拥到了走郎上,有的坐在挂着灯笼显得有点阴暗的院子里。
33 precarious Lu5yV     
adj.不安定的,靠不住的;根据不足的
参考例句:
  • Our financial situation had become precarious.我们的财务状况已变得不稳定了。
  • He earned a precarious living as an artist.作为一个艺术家,他过得是朝不保夕的生活。
34 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
35 usurper usurper     
n. 篡夺者, 僭取者
参考例句:
  • The usurper wrested the power from the king. 篡位者从国王手里夺取了权力。
  • The usurper took power by force. 篡夺者武装夺取了权力。
36 pauper iLwxF     
n.贫民,被救济者,穷人
参考例句:
  • You lived like a pauper when you had plenty of money.你有大把钱的时候,也活得像个乞丐。
  • If you work conscientiously you'll only die a pauper.你按部就班地干,做到老也是穷死。
37 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
38 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
39 scourge FD2zj     
n.灾难,祸害;v.蹂躏
参考例句:
  • Smallpox was once the scourge of the world.天花曾是世界的大患。
  • The new boss was the scourge of the inefficient.新老板来了以后,不称职的人就遭殃了。
40 jointly jp9zvS     
ad.联合地,共同地
参考例句:
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
  • She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
41 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
42 scrawled ace4673c0afd4a6c301d0b51c37c7c86     
乱涂,潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper. 我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。
  • Tom scrawled on his slate, "Please take it -- I got more." 汤姆在他的写字板上写了几个字:“请你收下吧,我多得是哩。”
43 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
44 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
45 leeches 1719980de08011881ae8f13c90baaa92     
n.水蛭( leech的名词复数 );蚂蟥;榨取他人脂膏者;医生
参考例句:
  • The usurers are leeches;they have drained us dry. 高利贷者是吸血鬼,他们吸干了我们的血汗。 来自《简明英汉词典》
  • Does it run in the genes to live as leeches? 你们家是不是遗传的,都以欺压别人为生? 来自电影对白
46 timorous gg6yb     
adj.胆怯的,胆小的
参考例句:
  • She is as timorous as a rabbit.她胆小得像只兔子。
  • The timorous rabbit ran away.那只胆小的兔子跑开了。
47 usurpation cjswZ     
n.篡位;霸占
参考例句:
  • The struggle during this transitional stage is to oppose Chiang Kai-shek's usurpation of the fruits of victory in the War of Resistance.过渡阶段的斗争,就是反对蒋介石篡夺抗战胜利果实的斗争。
  • This is an unjustified usurpation of my authority.你是在非法纂夺我的权力。
48 patio gSdzr     
n.庭院,平台
参考例句:
  • Suddenly, the thought of my beautiful patio came to mind. I can be quiet out there,I thought.我又忽然想到家里漂亮的院子,我能够在这里宁静地呆会。
  • They had a barbecue on their patio on Sunday.星期天他们在院子里进行烧烤。
49 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
50 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
51 trudging f66543befe0044651f745d00cf696010     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的现在分词形式)
参考例句:
  • There was a stream of refugees trudging up the valley towards the border. 一队难民步履艰难地爬上山谷向着边境走去。 来自《简明英汉词典》
  • Two mules well laden with packs were trudging along. 两头骡子驮着沉重的背包,吃力地往前走。 来自辞典例句
52 quarries d5fb42f71c1399bccddd9bc5a29d4bad     
n.(采)石场( quarry的名词复数 );猎物(指鸟,兽等);方形石;(格窗等的)方形玻璃v.从采石场采得( quarry的第三人称单数 );从(书本等中)努力发掘(资料等);在采石场采石
参考例句:
  • This window was filled with old painted glass in quarries. 这窗户是由旧日的彩色菱形玻璃装配的。 来自《简明英汉词典》
  • They hewed out the stones for the building from nearby quarries. 他们从邻近的采石场开凿出石头供建造那栋房子用。 来自辞典例句
53 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
54 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
55 wagons ff97c19d76ea81bb4f2a97f2ff0025e7     
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 );铁路货车;小手推车
参考例句:
  • The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。
  • They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。
56 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
57 loam 5xbyX     
n.沃土
参考例句:
  • Plant the seeds in good loam.把种子种在好的壤土里。
  • One occupies relatively dry sandy loam soils.一个则占据较干旱的沙壤土。
58 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
59 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
60 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
61 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
62 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
63 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
64 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
65 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
66 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
67 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
68 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
69 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
70 omen N5jzY     
n.征兆,预兆;vt.预示
参考例句:
  • The superstitious regard it as a bad omen.迷信的人认为那是一种恶兆。
  • Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了?
71 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
72 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
73 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
74 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
75 pebble c3Rzo     
n.卵石,小圆石
参考例句:
  • The bird mistook the pebble for egg and tried to hatch it.这只鸟错把卵石当蛋,想去孵它。
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
76 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
77 spurts 8ccddee69feee5657ab540035af5f753     
短暂而突然的活动或努力( spurt的名词复数 ); 突然奋起
参考例句:
  • Great spurts of gas shoot out of the sun. 太阳气体射出形成大爆发。
  • Spurts of warm rain blew fitfully against their faces. 阵阵温热的雨点拍打在他们脸上。
78 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
79 bedlam wdZyh     
n.混乱,骚乱;疯人院
参考例句:
  • He is causing bedlam at the hotel.他正搅得旅馆鸡犬不宁。
  • When the teacher was called away the classroom was a regular bedlam.当老师被叫走的时候,教室便喧闹不堪。
80 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
81 truant zG4yW     
n.懒惰鬼,旷课者;adj.偷懒的,旷课的,游荡的;v.偷懒,旷课
参考例句:
  • I found the truant throwing stones in the river.我发现那个逃课的学生在往河里扔石子。
  • Children who play truant from school are unimaginative.逃学的孩子们都缺乏想像力。
82 bellying 5132a4b8a569e75da3b81c4874a9425f     
鼓出部;鼓鼓囊囊
参考例句:
83 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
84 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
85 recoil GA4zL     
vi.退却,退缩,畏缩
参考例句:
  • Most people would recoil at the sight of the snake.许多人看见蛇都会向后退缩。
  • Revenge may recoil upon the person who takes it.报复者常会受到报应。
86 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
87 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
88 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
89 tugging 1b03c4e07db34ec7462f2931af418753     
n.牵引感v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的现在分词 )
参考例句:
  • Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish. 汤姆捏住一个钮扣眼使劲地拉,样子显得很害羞。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • She kicked him, tugging his thick hair. 她一边踢他,一边扯着他那浓密的头发。 来自辞典例句
90 budge eSRy5     
v.移动一点儿;改变立场
参考例句:
  • We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来,但它连动都没动一下。
  • She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
91 hitch UcGxu     
v.免费搭(车旅行);系住;急提;n.故障;急拉
参考例句:
  • They had an eighty-mile journey and decided to hitch hike.他们要走80英里的路程,最后决定搭便车。
  • All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流。
92 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
93 pried 4844fa322f3d4b970a4e0727867b0b7f     
v.打听,刺探(他人的私事)( pry的过去式和过去分词 );撬开
参考例句:
  • We pried open the locked door with an iron bar. 我们用铁棍把锁着的门撬开。 来自《简明英汉词典》
  • So Tom pried his mouth open and poured down the Pain-killer. 因此汤姆撬开它的嘴,把止痛药灌下去。 来自英汉文学 - 汤姆历险
94 laboriously xpjz8l     
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地
参考例句:
  • She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
  • She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句
95 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
96 liberated YpRzMi     
a.无拘束的,放纵的
参考例句:
  • The city was liberated by the advancing army. 军队向前挺进,解放了那座城市。
  • The heat brings about a chemical reaction, and oxygen is liberated. 热量引起化学反应,释放出氧气。
97 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
98 banter muwzE     
n.嘲弄,戏谑;v.取笑,逗弄,开玩笑
参考例句:
  • The actress exchanged banter with reporters.女演员与记者相互开玩笑。
  • She engages in friendly banter with her customers.她常和顾客逗乐。
99 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
100 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
101 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
102 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
103 utilized a24badb66c4d7870fd211f2511461fff     
v.利用,使用( utilize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In the19th century waterpower was widely utilized to generate electricity. 在19世纪人们大规模使用水力来发电。 来自《简明英汉词典》
  • The empty building can be utilized for city storage. 可以利用那栋空建筑物作城市的仓库。 来自《简明英汉词典》
104 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
105 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
106 eluded 8afea5b7a29fab905a2d34ae6f94a05f     
v.(尤指机敏地)避开( elude的过去式和过去分词 );逃避;躲避;使达不到
参考例句:
  • The sly fox nimbly eluded the dogs. 那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The criminal eluded the police. 那个罪犯甩掉了警察的追捕。 来自《现代英汉综合大词典》
107 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
108 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
109 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
110 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
111 intentionally 7qOzFn     
ad.故意地,有意地
参考例句:
  • I didn't say it intentionally. 我是无心说的。
  • The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused. 当地政府裁定他是有意居无定所,因此没有资格再获得提供住房。
112 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
113 shrugs d3633c0b0b1f8cd86f649808602722fa     
n.耸肩(以表示冷淡,怀疑等)( shrug的名词复数 )
参考例句:
  • Hungarian Prime Minister Ferenc Gyurcsany shrugs off this criticism. 匈牙利总理久尔恰尼对这个批评不以为然。 来自互联网
  • She shrugs expressively and takes a sip of her latte. 她表达地耸肩而且拿她的拿铁的啜饮。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533