小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Somerset Coast » CHAPTER IV CLEVEDON—LITERARY ASSOCIATIONS: COLERIDGE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV CLEVEDON—LITERARY ASSOCIATIONS: COLERIDGE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Clevedon is now entered by the modern suburban1 developments of Walton Park. Suburbs and light railways, and all the things they mean, do not come into the minds of those who have merely read of Clevedon and have not been there. Clevedon to these untravelled folk means Coleridge and Tennyson and Hallam, a certain “quiet cot,” a stately Court and a lone2 church on a hilltop, overlooking the Severn Sea. These are essentials; the rest is incidental. But when you come at last to Clevedon, you discover, with a pained surprise to which you have no sort of a right, that the position is altogether reversed: these literary landmarks4 and associations are the incidentals, and the essentials—well, what are they? It would puzzle even an old-established resident of Clevedon to say. Nothing matters very much at Clevedon—except that half the houses are to let; and that is a matter of moment only to the owners of them and to the tradesfolk. How do people make shift to pass the time here? 26They don’t care for literature: they don’t stroll the sands, for there are none; and they don’t walk, for it is a neighbourhood of atrocious hills, except on the way to the railway-station, the dust-destructor, and the gas-works.
 
What is it, then, they do? I will tell you. They sit upon the rocks, waiting for the next mealtime and refusing (rightly) to support the miserable5 creatures who, calling themselves “pierrots,” infest6 the front. In the exiguous7 public gardens old ladies of both sexes knit impossible and useless articles or pretend to read the newspapers, and wonder why they ever came to the place.
 
The paradoxical tragedy of Clevedon is that there is at once too little and too much of it: too little sea-front, and a great deal too much of the town in these later times built beside it; but the place must indeed have been delightful8 in 1795, at the time when Samuel Taylor Coleridge brought his bride here from Bristol, where they had been married, in the church of St. Mary Redcliffe. He was twenty-three, and a visionary immersed in German metaphysics and the Kantean philosophy; and had but recently been bought out of the 15th Light Dragoons, in which in a moment of despair and starvation, he had enlisted9. Four months of military duties untempered with glory, but strongly savoured with riding-lessons and stable-fatigue, did not make him a more practical man; and he remained in all the sixty-two years that made up 27his span of life, although the most gifted of all the clever Coleridge family, an amiable10 dreamer.
 
The dreams in which he and Southey and other friends were at this time immersed were concerned with a fantastic kind of Socialism they were pleased to style a “Pantisocracy,” in which ideal state all property was to be held in common, and all spare time was to be occupied with literature; a truly terrible prospect11! This ideal community was to be established in North America, on the Susquehanna river, there to live a life of plain living and high thinking, punctuated12 with washing up the domestic dishes, weeding the potato-patch, and propagating a new generation of prigs. But money was needed for the starting of this pretty and pedantic13 scheme, and because “Pantisocracy” (Heavens! what a name!) did not appeal, and was never likely to appeal, to any one who was master of any honest coin of the realm, it remained a vision. It failed for want of money; and, human nature being what it is, it would still have failed disastrously14 had funds been provided.
 
So our Pantisocrats remained in England; “Myrtle Cottage,” Clevedon, remaining for a little while the address of the Coleridges, until they removed to Nether15 Stowey. We may fairly suppose that here this wayward genius, a brilliant talker, a poet of gorgeous ideas and noble language, but a man constitutionally infirm of purpose, and made yet more inconstant by deep reading of mystical German philosophy that led 28to mental blind alleys16, lived the happiest time of his life. We obtain an early first glimpse of him—the second day after arrival—in his letter to Cottle, the amiable and helpful bookseller of Bristol, who greatly befriended Coleridge and Southey when they needed friendship most:
 
To his “dear Cottle” he wrote, October 6th, 1795: “Pray send me a riddle17, slice, a candle-box, two ventilators, two glasses for the washstand, one tin dust-pan, one small tin tea-kettle, one pair of candlesticks, one carpet-brush, one flour dredge, three tin extinguishers, two mats, a pair of slippers18, a cheese toaster, two large tin spoons, a Bible, a keg of porter, coffee, raisins19, currants, catsup, nutmegs, allspice, cinnamon, rice, ginger20, and mace21.”
 
 
COLERIDGE’S COTTAGE, CLEVEDON.
 
29The imagination readily pictures the essentially22 unpractical Samuel Taylor Coleridge, certainly not well versed3 in domestic economy, taking down this list of household small gear from his “pensive Sara”; prepared, with the receipt of them, to open his campaign for existence against an indifferent world.
 
He sang the praises of that early home in no uncertain manner:
 
Low was our pretty cot; our tallest rose
Peeped at the chamber23 window. We could hear
At silent noon, and eve, and early morn,
The sea’s faint murmur24. In the open air
Our myrtle blossomed; and across the porch
Thick jasmins twined: the little landscape round
Was green and woody, and refreshed the eye.
It was a spot which you might aptly call
The Valley of Seclusion25!
You might indeed so call it now, if inclined to poetry, but you would be wholly wrong. The painful fact must be recorded that “Myrtle Cottage” stands beside the road, directly on the busiest route between the railway-station and the sea-front (such as the sea-front is), and that flys, “charleybanks,” wagonettes, motor-cars, and all conceivable traffic come this way. Indeed, this cottage and its trim fellow are now almost the only vestiges26 in the road left of the Clevedon that Coleridge knew. What little remained of the rocky bluff27 at the back is now being actively28 blasted and quarried29 away by the local authority, 30in its attempt—highly successful, too—at matching the place with the London district of Notting Hill. Property owners have already filled Clevedon with stuccoed semi-“Italian” villas30 on the Ladbroke Grove31 model, that became discredited32 a generation ago; the kind of property that has dismal33 semi-underground dungeons34 called “breakfast-rooms” (by way of a penitential beginning of the day), and long flights of stone steps to the front door, alleged35 to be ornamental36, and certainly excessively tiring. This is a kind of property that never, or rarely, lets nowadays; and Clevedon has many empty villas.
 
The white-paled, red-tiled trim cottages—Coleridge’s and another—are among the pleasantest sights of Clevedon, by reason of their unconventional, homely37 style, and the fine trees that surround and overhang them. Tiles, you will observe, have replaced the thatch38 of the poet’s description; but the jessamine still twines39 over the porch. Five pounds a year, the landlord paying the taxes; that was the rent of this then idyllic40 spot.
 
It should here be added that doubts have recently been expressed as to the genuine nature of the tradition that makes “Myrtle Cottage” the temporary home of Coleridge. And not only have these doubts been expressed, but very strongly worded statements have been made, to the effect that the real Coleridge Cottage was in the valley at East Clevedon, adjoining Walton-in-Gordano. But the matter is controversial, and 31at any rate the legend—if, indeed, it be but a legend—that has attached to the cottage popularly known as Coleridge’s, has had so long a start that it will be difficult, if not impossible, ever to demolish41 it.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
2 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
3 versed bffzYC     
adj. 精通,熟练
参考例句:
  • He is well versed in history.他精通历史。
  • He versed himself in European literature. 他精通欧洲文学。
4 landmarks 746a744ae0fc201cc2f97ab777d21b8c     
n.陆标( landmark的名词复数 );目标;(标志重要阶段的)里程碑 ~ (in sth);有历史意义的建筑物(或遗址)
参考例句:
  • The book stands out as one of the notable landmarks in the progress of modern science. 这部著作是现代科学发展史上著名的里程碑之一。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The baby was one of the big landmarks in our relationship. 孩子的出世是我们俩关系中的一个重要转折点。 来自辞典例句
5 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
6 infest t7pxF     
v.大批出没于;侵扰;寄生于
参考例句:
  • Several animals in sea water can infest wood.海水中有好多动物能侵害木材。
  • A lame cat is better than a swift horse when rats infest the palace.宫殿有鼠患,瘸猫比快马强。
7 exiguous XmQxh     
adj.不足的,太少的
参考例句:
  • The rest of the old man's exiguous savings are donated to that boy.那老人微薄积蓄中的剩余部分都捐赠给了那个男孩。
  • My secretary is a exiguous talent.我的秘书是个难得的人才。
8 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
9 enlisted 2d04964099d0ec430db1d422c56be9e2     
adj.应募入伍的v.(使)入伍, (使)参军( enlist的过去式和过去分词 );获得(帮助或支持)
参考例句:
  • enlisted men and women 男兵和女兵
  • He enlisted with the air force to fight against the enemy. 他应募加入空军对敌作战。 来自《现代汉英综合大词典》
10 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
11 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
12 punctuated 7bd3039c345abccc3ac40a4e434df484     
v.(在文字中)加标点符号,加标点( punctuate的过去式和过去分词 );不时打断某事物
参考例句:
  • Her speech was punctuated by bursts of applause. 她的讲演不时被阵阵掌声打断。
  • The audience punctuated his speech by outbursts of applause. 听众不时以阵阵掌声打断他的讲话。 来自《简明英汉词典》
13 pedantic jSLzn     
adj.卖弄学问的;迂腐的
参考例句:
  • He is learned,but neither stuffy nor pedantic.他很博学,但既不妄自尊大也不卖弄学问。
  • Reading in a pedantic way may turn you into a bookworm or a bookcase,and has long been opposed.读死书会变成书呆子,甚至于成为书橱,早有人反对过了。
14 disastrously YuHzaY     
ad.灾难性地
参考例句:
  • Their profits began to spiral down disastrously. 他们的利润开始螺旋形地急剧下降。
  • The fit between the country's information needs and its information media has become disastrously disjointed. 全国的信息需求与信息传播媒介之间的配置,出现了严重的不协调。
15 nether P1pyY     
adj.下部的,下面的;n.阴间;下层社会
参考例句:
  • This terracotta army well represents his ambition yet to be realized in the nether-world.这一批兵马俑很可能代表他死后也要去实现的雄心。
  • He was escorted back to the nether regions of Main Street.他被护送回中央大道南面的地方。
16 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
17 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
18 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
19 raisins f7a89b31fdf9255863139804963e88cf     
n.葡萄干( raisin的名词复数 )
参考例句:
  • These raisins come from Xinjiang,they taste delicious. 这些葡萄干产自新疆,味道很甜。 来自《简明英汉词典》
  • Mother put some raisins in the cake. 母亲在糕饼中放了一些葡萄干。 来自辞典例句
20 ginger bzryX     
n.姜,精力,淡赤黄色;adj.淡赤黄色的;vt.使活泼,使有生气
参考例句:
  • There is no ginger in the young man.这个年轻人没有精神。
  • Ginger shall be hot in the mouth.生姜吃到嘴里总是辣的。
21 mace BAsxd     
n.狼牙棒,豆蔻干皮
参考例句:
  • The sword and mace were favourite weapons for hand-to-hand fighting.剑和狼牙棒是肉搏战的最佳武器。
  • She put some mace into the meat.她往肉里加了一些肉豆蔻干皮。
22 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
23 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
24 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
25 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
26 vestiges abe7c965ff1797742478ada5aece0ed3     
残余部分( vestige的名词复数 ); 遗迹; 痕迹; 毫不
参考例句:
  • the last vestiges of the old colonial regime 旧殖民制度最后的残余
  • These upright stones are the vestiges of some ancient religion. 这些竖立的石头是某种古代宗教的遗迹。
27 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
28 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
29 quarried 179eab1335896d6d04cd00168ad15bd2     
v.从采石场采得( quarry的过去式和过去分词 );从(书本等中)努力发掘(资料等);在采石场采石
参考例句:
  • The workmen quarried out a huge block of marble. 工人们从采石场采得一块很大的大理石。 来自《简明英汉词典》
  • The large limestone caves are also quarried for cement. 同时还在这些大石灰岩洞里开采水泥原料。 来自辞典例句
30 villas 00c79f9e4b7b15e308dee09215cc0427     
别墅,公馆( villa的名词复数 ); (城郊)住宅
参考例句:
  • Magnificent villas are found throughout Italy. 在意大利到处可看到豪华的别墅。
  • Rich men came down from wealthy Rome to build sea-side villas. 有钱人从富有的罗马来到这儿建造海滨别墅。
31 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
32 discredited 94ada058d09abc9d4a3f8a5e1089019f     
不足信的,不名誉的
参考例句:
  • The reactionary authorities are between two fires and have been discredited. 反动当局弄得进退维谷,不得人心。
  • Her honour was discredited in the newspapers. 她的名声被报纸败坏了。
33 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
34 dungeons 2a995b5ae3dd26fe8c8d3d935abe4376     
n.地牢( dungeon的名词复数 )
参考例句:
  • The captured rebels were consigned to the dungeons. 抓到的叛乱分子被送进了地牢。 来自《简明英汉词典》
  • He saw a boy in fetters in the dungeons. 他在地牢里看见一个戴着脚镣的男孩。 来自辞典例句
35 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
36 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
37 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
38 thatch FGJyg     
vt.用茅草覆盖…的顶部;n.茅草(屋)
参考例句:
  • They lit a torch and set fire to the chapel's thatch.他们点着一支火把,放火烧了小教堂的茅草屋顶。
  • They topped off the hut with a straw thatch. 他们给小屋盖上茅草屋顶。
39 twines af635617ae71a5ef270282ddb701a7ff     
n.盘绕( twine的名词复数 );麻线;捻;缠绕在一起的东西
参考例句:
  • The vine twines round the tree. 这藤盘绕在树干上。 来自《简明英汉词典》
  • A stream twines across the valley. 一条小溪蜿蜒流过山谷。 来自《简明英汉词典》
40 idyllic lk1yv     
adj.质朴宜人的,田园风光的
参考例句:
  • These scenes had an idyllic air.这种情景多少有点田园气氛。
  • Many people living in big cities yearn for an idyllic country life.现在的很多都市人向往那种田园化的生活。
41 demolish 1m7ze     
v.拆毁(建筑物等),推翻(计划、制度等)
参考例句:
  • They're going to demolish that old building.他们将拆毁那座旧建筑物。
  • He was helping to demolish an underground garage when part of the roof collapsed.他当时正在帮忙拆除一个地下汽车库,屋顶的一部份突然倒塌。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533