小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Living Mummy » Chapter XXII The Dead Hand
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XXII The Dead Hand
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I expected Miss Ottley next afternoon, and Hubbard, as though aware I wished to be alone, went out soon after three. But she did not come. Hubbard returned an hour after midnight. He kept me awake by tramping about his room until far into the small hours. Next morning I found the library filled with corded boxes and Hubbard's man padlocking the last of them. "Master's gone to France, and I'm to follow," he announced with an air of suppressed exultation1. "He left this letter for you."
 
The letter contained these lines: "I know you at length for the cunning scamp you are. How you must have laughed at me. But I forgive you. We shall be away a year, at least. As always, everything I have is yours. Let us find you here on our return. I cannot write more. My heart is too full. Pinsent, she loves me! D. H." The last three words were deeply underlined. By the end of that week I had completed the revision of my book and forwarded the manuscript to Mr. Coen. Afterwards, I was uncomfortably lonely and unoccupied. I waited in from three to five every [Pg 212]afternoon, but no one came. The rest of the days I spent wandering about the streets nursing the long sickness of too much thinking. The end of it was, I disobeyed Miss Ottley and went one afternoon to call on her. I might as well have saved myself the trouble. She was "out," likewise her father and Dr. Belleville. Two days later I called again. Again everyone was out. Then I wrote a guarded note and sent it with an advance copy of my book, asking for an expression of her opinion. After much waiting, I received a long typewritten disquisition challenging on apocryphal2 authority my attribution of a stele3 superscribed by Amen-aken to the fourteenth dynasty. It was signed by Miss Ottley, but I failed to recognise it as her composition. One evening, however, having nothing else to do, I applied4 to its verbiage5 the simple rules of a well-known cipher6. This gave me an astonishing result. "Impossible see you without endangering your life. Constant supervision7." But it was worth testing the matter further. I therefore composed a formal reply to the challenge, showing my reasons for concluding that Amen-aken had unwarrantably altered for purposes of his own glorification8 the historic record of a predecessor9. I used the same cipher and embodied10 the following message by its aid: "Shall pass the house before midnight Friday. Throw letter from window explaining all! I live to serve you." This document I forwarded to Miss Ottley enclosed in a letter in[Pg 213] which I took pains to show that I had been disappointed by her criticism, and that I was not anxious for the correspondence to be continued. Then I waited as patiently as possible for Friday to come round. The hours passed with leaden feet, but they passed—and midnight found me in the lane walking slowly by the house. It was wrapped in gloom from roof to basement, but her window was open. As the clocks began to chime, a white thing flashed out and fluttered to my feet. It was a kerchief weighted with a golden bracelet11. I felt a paper crinkle in its folds. Hastily concealing12 it within my coat, I pressed on and returned by a circuitous13 route to Bruton Street. Soon I was poring over my treasure. It was typewritten like the challenge. It read: "I have been obliged to typewrite this, because I am a close prisoner and am forbidden the use of pen or pencil. But they make me work as their stenographer14 some hours each day—and I was forced to seize the opportunity so presented. Thank God you understood the cipher. If you love me give out that you proceed immediately to Egypt. Then go to Paris and return to London under another name and well disguised. Take lodgings16 East; and wait until you see in Personal Column of Daily Wire directions addressed to 'D. Menchikoff!' Follow them implicitly17! Am in power of fiends. Open opposition18 perilous19. Must allay20 suspicion. Otherwise forced immediate15 marriage B." Here the missive ended.
 
[Pg 214]
 
I sat down before the fire and thought hard for some minutes. The paper was crunched21 up in my hand. Suddenly the door opened. I turned my head at the sound of the creak, but could see no one. What could have opened the door? I heard the sound of caught breath, a foot on the door and a sigh. In a flash I understood. I had been seen by my enemies picking up the letter in the street, and they had sent their invisible messenger to win it from me. Quick as thought I thrust the paper in the flames and sprang afoot. There followed a deep-voiced oath and a rush of air fanned my face. I struck out with all my strength right and left, half beside myself with rage and fear. But my blows encountered nothing tangible22, and a second later the door banged shut. I was so unnerved that I simply walked over and locked it. How can a man fight with an enemy he cannot see? or even follow him? When my hands stopped shaking I began to pack up my trunks. I resolved to follow Miss Ottley's bidding to the letter. To-morrow I would announce my departure for Egypt and cross the Channel in order to put Belleville off the track. Meanwhile I ransacked23 my wardrobe. Presently I received a shock. From an unremembered corner in a chest I brought out the clothes I had worn on the day of poor Weldon's death. They were covered with dyed bloodstains, the blood of my dead friend. I placed them on the table and eyed them, shuddering24. My mind, as if spell-compelled,[Pg 215] reviewed all the details of Weldon's death. I saw him stagger back, back, and fall beneath the wheels of the onrushing locomotive. I heard his dying shriek25. Once more I struggled desperately26, but alas27! how vainly with the dark angel, for his life. Once more, as the end approached, I saw his glazed28 eyes open and look into mine. Once more I heard his dying words—"Give me your hand!"
 
And but—God in Heaven! How could I ever have forgotten it! Had he not given me something—something I had put in my pocket half unconsciously without looking to see what it was—something he had implored29 me to "keep safe."
 
I felt my senses rock at the recollection; and then I went hot all over with shame, to think of my neglect, my inattention. Until that moment—despite his dying direction, I had utterly30 forgotten his sad trust. And the thing he had given me to keep—where was it now? Where, indeed, but in the pocket of that coat where I had placed it. Oh! It was safe enough, no doubt—but that did not absolve31 me. For weeks I had been a recreant32 trustee. I had, I saw it now, I had been a coward. I felt his death so much that I had resolutely33 put all thoughts of him aside, smothered34 them with work, fearing the misery35 which they must bring. And I had been his friend!
 
I took up the coat and felt in the pocket. Yes, it was there. What was it? I drew it out before the light and saw nothing! Yet I held something[Pg 216] heavy and hard. Was I going mad? Was my sight diseased or what? I rubbed my eyes and looked again. Nothing! I strode over to the gas jet and held the thing between my visual organs and the flame. Ah! something now! But how describe it? I saw a small light blur36; a sort of shapeless haze37 off which the rays, the jet of light diffused38, recoiled39 obliquely40. It was not transparent41, but neither was it in the true sense visible. It seemed to defy the light rays, to repulse42 them rather than absorb them. When held directly before the flame I could not see the gas jet through it, and yet itself I could not truly see. It confused and disarranged my vision as a watery43 mote44 does floating on the surface of an eyeball. Slowly and surely experimenting with the thing, I found that the farther I withdrew it from the lamp the less sensibly my sense became aware of its existence. But when I placed it directly against the lamp the flame became mysteriously obscured. I say mysteriously, because the thing cast no discoverable shadow, and although solid to the sense of touch, it was not otherwise apparently45 opaque46. The flame still burned behind it, and I still saw the flame, yet not through, but over and around an intermediate blur. In that connection the thing did not resemble glass. Had the reverse been the case I should have seen the flame through it directly. As it was, as far as I can make out, the impression of the flame was conveyed to my retina by rays of light that[Pg 217] did not travel in a straight path. They climbed over and surrounded the interposed object first, and thus gave me a slightly distorted image of the flame; and instead of revealing the obstacle which they had to overcome in transit47, all they did was to indicate vaguely48 its situation. Thus, above and below the indiscernible point where their straight and proper course was interfered50 with I perceived a misty51, indefinable haze. And at the point where the rays seemed to reassemble and readjust themselves to the resumption of their ordinary business there was a blur. Perhaps the best way to depict52 the effect was to present the hypothesis of a weak flame held up before a stronger one. This does not exactly describe the phenomenon I witnessed and investigated, but it approximates as closely as I can manage. The chief points of difference are, that every flame casts a shadow, and this thing did not, unless a blur of light be a shadow; and furthermore, a flame may be seen even confronted with a stronger flame, and this thing I held was destitute53 of a perceptible outline. The pity was that I was then working without a single clue to any comprehension of the thing; and the greater pity is that though my knowledge became fuller, I am still ignorant of the action of the properties which made the thing visually impalpable. I can only guess at them. But I think I guess correctly when I conjecturally54 assert that it was surface coated with some essence which had the power to compel the[Pg 218] great majority of the light rays to travel along its sides and surface and to resume their original direction afterwards. I do not pretend to understand how this essence could so interfere49 with and control the laws of light. But granting that it could, the explanation is a natural one. And though scientists may frown at me for advancing a theory which I am unable to substantiate55, I prefer to incur56 their scorn rather than adopt the alternative—supernatural agency. I simply decline to believe in the supernatural. It is my profound conviction that nothing has ever happened on this planet, however mysterious and inexplicable57, which has not been produced by a purely58 and perfectly59 natural cause. And the longer I live the more certain do I become that, deep and wonderful as our scientific acquaintance with Nature undoubtedly60 is, we have not yet even thoroughly61 explored the porch of her palace of secrets, her vast treasure-house of wonders.
 
But I stray from my subject. It is my present business to relate events, not to discuss their basic principles.
 
To resume then, after a great while spent in experimenting with the thing which poor Weldon had given me, before the light, I was obliged to confess myself baffled. I then fell back upon my other four senses. I got out a pair of scales and weighed the thing. It weighed exactly seven ounces. Then I smelt62 it. The thing was odourless. I bit it, but it was tasteless. Yet it yielded to my[Pg 219] teeth like stiff rubber or leather. Next I placed it on a sheet of paper and traced its outlines with a pencil. That was the first really definite result I got. The tracing showed a bulbous object four inches wide by five long. It was shaped something like a pear. Its base contained four indentations with corresponding rounded protuberances like knuckles63. The apex64 was ragged65. Next I took a knife and with the blade scratched its surface. A moment later a long streak66 of dark, dry tissue was revealed. I could see it plainly. I shook all over with excitement. The mystery seemed to be clearing up. But even as I took up the knife again I paused, convulsed with a wild, improbable idea. What if?—but there. I held my breath and took the thing before the fire to think its problem out. I sat down. My nerves were all jangled. The fire needed replenishing. It was low and I was cold. I stooped down and heaped on some coal. Then came a thought. I put the thing on a shovel67 and held it over the grate. Heat! Yes, heat! The greatest of great resolvents. Fool not to have thought of it before. Fool, indeed! One minute—two—three. There was a shadow on the shovel. I bent68 forward. Instantly my nostrils69 were assailed70 with the unforgettable perfume of the tomb of Ptahmes! Ah! the flood of recollections that came surging at its bidding to my brain! But I fought them back. I bent right over the fire—and I made out presently, lying on the shovel, the dim form of a tight-clenched human hand.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
2 apocryphal qwgzZ     
adj.假冒的,虚假的
参考例句:
  • Most of the story about his private life was probably apocryphal.有关他私生活的事可能大部分都是虚构的。
  • This may well be an apocryphal story.这很可能是个杜撰的故事。
3 stele euBw1     
n.石碑,石柱
参考例句:
  • Many temples on the mountain,stele,Qulang Pavilion,shade trees.山上殿宇林立,碑碣夹道,亭阁曲廊,绿树掩映。
  • The inscription on the stele tells the history of Lamaism.碑文讲的是喇嘛教史。
4 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
5 verbiage wLyzq     
n.冗词;冗长
参考例句:
  • Stripped of their pretentious verbiage,his statements come dangerously close to inviting racial hatred.抛开那些夸大其词的冗词赘语不论,他的言论有挑起种族仇恨的危险。
  • Even in little 140-character bites,that's a lot of verbiage.即使限制在一条140个字也有很大一部分是废话。
6 cipher dVuy9     
n.零;无影响力的人;密码
参考例句:
  • All important plans were sent to the police in cipher.所有重要计划均以密码送往警方。
  • He's a mere cipher in the company.他在公司里是个无足轻重的小人物。
7 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
8 glorification VgwxY     
n.赞颂
参考例句:
  • Militant devotion to and glorification of one's country; fanatical patriotism. 对国家的军事效忠以及美化;狂热的爱国主义。
  • Glorification-A change of place, a new condition with God. 得荣─在神面前新处境,改变了我们的结局。
9 predecessor qP9x0     
n.前辈,前任
参考例句:
  • It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
  • The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。
10 embodied 12aaccf12ed540b26a8c02d23d463865     
v.表现( embody的过去式和过去分词 );象征;包括;包含
参考例句:
  • a politician who embodied the hopes of black youth 代表黑人青年希望的政治家
  • The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops. 他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。 来自《简明英汉词典》
11 bracelet nWdzD     
n.手镯,臂镯
参考例句:
  • The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上。
  • She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。
12 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
13 circuitous 5qzzs     
adj.迂回的路的,迂曲的,绕行的
参考例句:
  • They took a circuitous route to avoid reporters.他们绕道避开了记者。
  • The explanation was circuitous and puzzling.这个解释很迂曲,让人困惑不解。
14 stenographer fu3w0     
n.速记员
参考例句:
  • The police stenographer recorded the man's confession word by word. 警察局速记员逐字记下了那个人的供词。 来自《简明英汉词典》
  • A qualified stenographer is not necessarily a competent secretary. 一个合格的速记员不一定就是个称职的秘书。 来自《现代英汉综合大词典》
15 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
16 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
17 implicitly 7146d52069563dd0fc9ea894b05c6fef     
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地
参考例句:
  • Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal. 许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系。
  • I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose? 我想,我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生吧?
18 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
19 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
20 allay zxIzJ     
v.消除,减轻(恐惧、怀疑等)
参考例句:
  • The police tried to allay her fears but failed.警察力图减轻她的恐惧,但是没有收到什么效果。
  • They are trying to allay public fears about the spread of the disease.他们正竭力减轻公众对这种疾病传播的恐惧。
21 crunched adc2876f632a087c0c8d7d68ab7543dc     
v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的过去式和过去分词 );嘎吱作响;(快速大量地)处理信息;数字捣弄
参考例句:
  • Our feet crunched on the frozen snow. 我们的脚嘎吱嘎吱地踩在冻雪上。 来自《简明英汉词典》
  • He closed his jaws on the bones and crunched. 他咬紧骨头,使劲地嚼。 来自英汉文学 - 热爱生命
22 tangible 4IHzo     
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。
23 ransacked 09515d69399c972e2c9f59770cedff4e     
v.彻底搜查( ransack的过去式和过去分词 );抢劫,掠夺
参考例句:
  • The house had been ransacked by burglars. 这房子遭到了盗贼的洗劫。
  • The house had been ransacked of all that was worth anything. 屋子里所有值钱的东西都被抢去了。 来自《现代英汉综合大词典》
24 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
25 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
26 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
27 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
28 glazed 3sLzT8     
adj.光滑的,像玻璃的;上过釉的;呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式);上釉于,上光;(目光)变得呆滞无神
参考例句:
  • eyes glazed with boredom 厌倦无神的眼睛
  • His eyes glazed over at the sight of her. 看到她时,他的目光就变得呆滞。 来自《简明英汉词典》
29 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
30 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
31 absolve LIeyN     
v.赦免,解除(责任等)
参考例句:
  • I absolve you,on the ground of invincible ignorance.鉴于你不可救药的无知,我原谅你。
  • They agree to absolve you from your obligation.他们同意免除你的责任。
32 recreant QUbx6     
n.懦夫;adj.胆怯的
参考例句:
  • How can I overcome recreant psychology?我该如何克服胆小的心理?
  • He is a recreant knight.他是个懦弱的骑士。
33 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
34 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
35 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
36 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
37 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
38 diffused 5aa05ed088f24537ef05f482af006de0     
散布的,普及的,扩散的
参考例句:
  • A drop of milk diffused in the water. 一滴牛奶在水中扩散开来。
  • Gases and liquids diffused. 气体和液体慢慢混合了。
39 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
40 obliquely ad073d5d92dfca025ebd4a198e291bdc     
adv.斜; 倾斜; 间接; 不光明正大
参考例句:
  • From the gateway two paths led obliquely across the court. 从门口那儿,有两条小路斜越过院子。 来自辞典例句
  • He was receding obliquely with a curious hurrying gait. 他歪着身子,古怪而急促地迈着步子,往后退去。 来自辞典例句
41 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
42 repulse dBFz4     
n.击退,拒绝;vt.逐退,击退,拒绝
参考例句:
  • The armed forces were prepared to repulse any attacks.武装部队已作好击退任何进攻的准备。
  • After the second repulse,the enemy surrendered.在第二次击退之后,敌人投降了。
43 watery bU5zW     
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
参考例句:
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
44 mote tEExV     
n.微粒;斑点
参考例句:
  • Seeing the mote in one's neighbor's eye,but not the beam in one's own.能看见别人眼里的尘埃,看不见自己眼里的木头。
  • The small mote on her forehead distinguishes her from her twin sister.她额头上的这个小斑点是她与其双胞胎妹妹的区别。
45 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
46 opaque jvhy1     
adj.不透光的;不反光的,不传导的;晦涩的
参考例句:
  • The windows are of opaque glass.这些窗户装着不透明玻璃。
  • Their intentions remained opaque.他们的意图仍然令人费解。
47 transit MglzVT     
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过
参考例句:
  • His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
  • The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。
48 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
49 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
50 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
51 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
52 depict Wmdz5     
vt.描画,描绘;描写,描述
参考例句:
  • I don't care to see plays or films that depict murders or violence.我不喜欢看描写谋杀或暴力的戏剧或电影。
  • Children's books often depict farmyard animals as gentle,lovable creatures.儿童图书常常把农场的动物描写得温和而可爱。
53 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
54 conjecturally 9d1edb8948e68e6ef47c1fbc9ed60d5e     
adj.推测的,好推测的
参考例句:
  • There is something undeniably conjectural about such claims. 这类声明中有些东西绝对是凭空臆测。 来自辞典例句
  • As regarded its origin there were various explanations, all of which must necessarily have been conjectural. 至于其来源,则有着种种解释,当然都是些臆测。 来自英汉文学 - 红字
55 substantiate PsRwu     
v.证实;证明...有根据
参考例句:
  • There is little scientific evidence to substantiate the claims.这些主张几乎找不到科学依据来证实。
  • These theories are used to substantiate the relationship between the phenomenons of the universe.这些学说是用来证实宇宙现象之间的关系。
56 incur 5bgzy     
vt.招致,蒙受,遭遇
参考例句:
  • Any costs that you incur will be reimbursed in full.你的所有花费都将全额付还。
  • An enterprise has to incur certain costs and expenses in order to stay in business.一个企业为了维持营业,就不得不承担一定的费用和开支。
57 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
58 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
59 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
60 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
61 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
62 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
63 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
64 apex mwrzX     
n.顶点,最高点
参考例句:
  • He reached the apex of power in the early 1930s.他在三十年代初达到了权力的顶峰。
  • His election to the presidency was the apex of his career.当选总统是他一生事业的顶峰。
65 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
66 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
67 shovel cELzg     
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出
参考例句:
  • He was working with a pick and shovel.他在用镐和铲干活。
  • He seized a shovel and set to.他拿起一把铲就干上了。
68 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
69 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
70 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533