小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Living Mummy » Chapter XXVII Unbound
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XXVII Unbound
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It is not worth while describing the next few days. They were quite or almost colourless. Once each four and twenty hours, Belleville, taking sound precautions, released me for a short while from my prison chair to let me stretch my limbs and in the interests of keeping me alive for his own purposes. We had very little conversation, for he had fallen into a morose2 and gloomy mood, the result of an attack of insomnia3. In answer to direct questions I learned that Sir Robert Ottley's funeral had passed without incident, but that Miss Ottley's violent grief had been succeeded by a long stupor4. She was being nursed by a creature of Belleville's, an old Frenchwoman named Elise Lorraine in whom he evidently reposed5 a deal of confidence. Belleville spent most of his time at work in the laboratory, but what he did I could not see, for he conducted his labours behind my chair. On one occasion he gave way to a savage6 fit of passion, and without any cause whatever that I could perceive, he broke a number of glass implements7 upon the floor. Another time, having cut his hand in some experiment, he revenged himself by flogging[Pg 263] me with a piece of whalebone until my flesh wherever he could reach it was covered with weals and blisters8. He was not a nice man to live with and my hatred9 of him grew daily more intense. But perforce I was civil to him. On the eighth day he entered the room with a chalk-white face. I knew at once that something had happened; but I was not to learn what it was immediately. He disappeared forthwith behind my chair and for ten minutes stamped about swearing like a pagan. Then the lights went out of a sudden and he departed in the dark. He returned about four hours later, but I did not see him enter, although he put on the lights immediately. I heard him pass my chair; that was all. But a few seconds later a sharp and most acridly11 irritating odour filled the room, and soon afterwards he came forward and sank into his accustomed chair, opposite to mine. He looked positively12 ghastly. "To-morrow morning England will mourn the loss of her greatest physician," he announced in quivering tones. "Sir Philip Lang has just committed suicide."
 
"What!" I cried in deep astonishment13. "Sir Philip Lang!"
 
He bared his teeth. "The world will think so," he snarled14. "But in reality—but there, you shall judge. This afternoon without giving me notice the fool came to this house, forced his way into the sick room and had a long private conversation with May Ottley. I do not know to what conclusion[Pg 264] he came, but she must have persuaded him of her sanity15, for he ordered Elise to take her out for a walk; and if it had not been that Elise refused to obey him pending16 my arrival there would have been a pretty kettle of fish for me to fry. However, he won't trouble me again."
 
"You murdered him!" I gasped17.
 
"Like an artist," said Belleville. "I stole upon him while he sat in his private sitting-room18 at supper and, standing19 opposite to him unseen, I reached out and poured some aconite into his wine. He was dead inside a quarter hour, and I took care that he made no outcry. The verdict should be suicide, I think. Don't you?"
 
With that he got up and left me.
 
That night while I slept he dosed me with chloroform, and while I was senseless he drew over my clothes a suit of rubber overalls20. He also did whatever was necessary to render me invisible, and he gagged me with a piece of steel thrust under my tongue and secured around my throat and neck with fine wire that bit deep in the flesh. I awoke groaning21 with agony to find that I was stretched out on the naked framework of an iron bed.
 
Belleville stood over me grasping Miss Ottley by the hand. When I saw her I stopped groaning as if by instinct. I knew at once that she did not see anything except the bed. She looked well, but tragically22 sorrowful and wild. She was staring as it were through me.
 
[Pg 265]
 
"You see nothing," said Belleville's hollow voice, "but his spirit lies there for all that. It is in my power and cannot escape without I set it free. You know my price. It is for you to rule his fate, through me if so you wish.
 
"What!" he continued, "do you not believe—well, then, look now!"
 
Of a sudden he flashed a blue lighted lanthorn into my face and he did something else which sent a thousand stinging currents of electric anguish24 quivering along my nerves. I uttered a shriek25, but the gag stifled26 it to a hissing27 wail28, and then I fell to breathing groans29. Hell can have no worse torments30 than that villain31 had devised for my undoing32. Had my mouth been unfettered I should have besought33 the woman I adored for death at any price for rest of pain. As it was I prayed her with my eyes—and she saw and took a message.
 
"Let him go!" she sobbed34, "and I will marry you. Oh, this is horrible!"
 
On instant the blue light faded out and a blessed heaven of diminished torture gave me peace.
 
Belleville took from his breast a naked dagger35 which he put into the girl's hand. "Strike, then!" he said, "Strike here," and he put his finger on my breast.
 
The devil proposed to make his innocent victim a murderess. I saw his purpose, and with every atom of my strength I groaned36. It was the only warning I could send.
 
[Pg 266]
 
But I had played right into Belleville's hands.
 
"Hear him implore37 you!" cried Belleville.
 
"Oh! I can't, I can't," she wailed38.
 
"'Tis only a spirit—and it's the only way," he protested warmly.
 
Miss Ottley swung around suddenly and drove the dagger at his heart, but he had been expecting it. He caught her wrist and laughed. Then all my anguish recommenced. In the midst of it, made desperate, the girl leaned right across the bed and struck. The blade glanced down upon a rib1 and deeply pierced my side. Providence39, surely, had directed the blow. She withdrew the dagger, then screamed aloud to see it dripping with blood. Belleville caught her in his arms and bore her roughly back. He bent40 her body on a table until she was as helpless as a dove, then took the blade and drew the horrid41 thing across her lips; so they were carmined with my blood.
 
"By this and this you'll remember you are mine," he said, and kissed her lips till his were bloody42, too. Then the two stared deep into each other's eyes.
 
"I've killed his body; you, his soul," said Belleville. "We're well mated, you and I. There—I've no longer any fear you'll hurt yourself. You'll be henceforth too much afraid of him to die."
 
He let her go, and stood away from her. She swayed erect43, then came forward till she stood beside me. I held my very breath for fear that she would hear. I don't know why.
 
[Pg 267]
 
"It is all a trick—a cruel, devilish trick. There's nothing there!" said the girl, her bosom44 heaving as she spoke45.
 
Belleville laughed like a hyena46. "Feel—if you dare!" he cried.
 
But she took him at his word. Her hands went out and, guided by a dark blotch47 which, as afterwards I learned she saw, she put them on my wound and drew them swiftly back ensanguined. Then horror settled on her like a black cloud on a mountain top. She turned about with one loud gasping48 sigh and sank down in a lifeless heap at Belleville's feet.
 
Soon afterwards I swooned, too, from pain and loss of blood. When I awoke my wound was neatly49 bandaged, and I was once more seated in my chair.
 
Belleville sat opposite smoking a cigar. He was dressed very smartly in a frock suit and a tall hat was set jauntily50 on his brow. He wore a geranium in his buttonhole. His face was wreathed in smiles. A bottle of champagne51 was set before him on a table and he sipped52 at a glass with an air of triumphant53 good-humour.
 
I found that I could speak; my gag had been removed.
 
"Water!" I implored54 him.
 
He started, then pressed forward with his glass. "Where the devil is your mouth?" he said.
 
He could not see me, that was plain.
 
"Here!" said I. "Water."
 
[Pg 268]
 
"It is my wedding morn—and you shall toast me in wine or go thirsting," he rapped out.
 
Then he found my lips and I drank life into my veins55. I have never tasted draught56 one-half so glorious.
 
"I was married less than an hour ago," he said, "at a registrar's office. She's no longer Miss Ottley, Pinsent."
 
I was silent.
 
"Do you hear me, man?" he demanded.
 
"I hear," I answered.
 
He nodded his head and smiled. "I suppose you are wondering why you're still alive, eh?"
 
"You'll die when I die," I muttered wearily. "You are afraid to kill me, that is why."
 
"Bosh!" he flashed back. "I have a better reason far. To-morrow she will be my wife indeed—a maid no longer—Pinsent. It was worth keeping you alive to gloat on that."
 
"Oh! I see."
 
"But you don't see everything, Pinsent. She insists upon seeing your body to-day in order to be sure that you are dead."
 
"Ah!"
 
"She still has a lingering doubt that I have tricked her, and she has sworn on the cross that unless I produce your corpse57 for her inspection58 she will take her own life rather than—you can guess what, Pinsent."
 
"Yes—I can guess."
 
[Pg 269]
 
"So you see the time draws nigh for you to die."
 
"God only knows."
 
The villain frowned. "But before you go you must do something for me."
 
"And that?"
 
"You must write her a letter telling her that your only hope of soul resurrection and salvation59 lies in her obeying me. She now considers me a dangerous magician, but I want her to regard me as a sort of deity60."
 
"I will not do it, Belleville. You ought to know me better by this."
 
"I think you will," said he. "That is if you really care for her. You see it will save her a lot of—let's call it inconvenience. With such a weapon as your message I can rule her kindly61. But rule her in any case I shall. If you deny me I'll gag you this moment so you can't make a sound, then I'll bring her here and beat her as I would a dog. How will you like that?"
 
"I'll write the letter," I said huskily.
 
A few minutes later the thing was done, and I had signed my name to the atrocious expressions of his demand. To transcribe62 them I am too ashamed.
 
"What now?" I asked.
 
"The last scene in the last act," said he, as he put the letter in his pocket. "I may tell you that I intend always to keep your body by me—for[Pg 270] her to look at—if she ever shows a mind to mutiny."
 
"In spirits?" I questioned.
 
"The embalming63 oil of the princes of old Egypt. I found the receipt in Ptahmes' tomb," he answered. "I propose to convert you into a mummy."
 
With that he took off his hat and coat, rolled up his sleeves and put on a huge oil-skin apron64. "I'll not kill you till the last moment necessary," he observed. "In fact, you'll be half-mummy before you die; I have a curiosity to discover if the process of substitution is painful. I rather think it must be."
 
He moved over as he spoke to the sarcophagus and began to shift the objects that sealed up the mouth. It took him some minutes to do so, and as he put down the couch, last of all, one of the castors crashed upon his toe. He cursed the misfortune like a madman and danced about the floor on one foot like a dervish, winding65 up by striking me brutally66 with closed fist on the lips. That gave him back his self-control.
 
"I'll teach you to laugh at me," he growled67. Then he returned to his work and stooping over the great coffin68 he hauled out the lifeless mummy that had rested there so long. For an instant I glimpsed the strange dead features of the dust of Ptahmes which so strikingly resembled the effigy69 carven on the lid of the sarcophagus and also the Arab who had twice in Egypt attempted to[Pg 271] destroy me. Then Belleville carelessly threw the thing upon the couch; and traversed the room to where stood three glass jars filled with a dark viscous70 fluid. One by one he rolled these on end across the floor till all three stood beside the coffin. Afterwards he disappeared behind my chair, returning soon, his head covered with a long breathing mask. I watched him—one may guess with what passionate71 attention. He unscrewed the stopper of the nearest jar, seized the thing bodily in his arms and poured out the contents into the sarcophagus. A curious cloud-like steam arose that hazed72 the prospect73, but soon it dissipated. The air was filled with the perfume I had first smelt74 in the cave temple of the Hill of Rakh. But it was not altogether overpowering. It made my pulses throb75 and brought a great rush of blood to my head and hands and feet much as would the scent76 of amyl nitrate. But it did not take away my senses. Belleville, protected by his mask, was in no way affected77. He quickly unstoppered the second jar, and added its contents to the first. Then he turned and approached me, taking off his helmet as he came. The action apprised78 me that the wonderful perfume had almost died away. There was now a healthy and stimulating79 odour in the room that resembled boiling tar23. Evidently the two jars had contained different chemicals. A loud, seething80, bubbling sound was plainly to be heard; it came from the sarcophagus.
 
[Pg 272]
 
Belleville sat down and wiped his forehead with a handkerchief. "We must give the stuff ten minutes to mix," he said and, taking out his watch, he glanced at the time. "It's twenty past eleven," he remarked. "You'll begin to mummify at the half hour precisely81, Pinsent, so if you are a religious man you'd best compose your soul in prayer."
 
I am not ashamed to say that I followed his advice. I closed my eyes and asked the Omnipotent82 for remission of my sins. And since it seemed to me that my hour had come, I resolutely83 put aside my detestation of the monster who designed to murder me, and I even asked for his forgiveness, too. Then a great, deep, splendid peace mantled84 over me, and for the first time in my life I truly realised the littleness of man's existence and the majesty85 of resignation. It was almost worth while to go through all I had been compelled to endure to experience at the end that mood of grand, calm dignity. I felt almost sublimely86 detached from my surroundings. I opened my eyes at last and said with perfect calm:
 
"I am ready, Belleville."
 
He stood up and stretched out his arms, yawning widely. Then of a sudden everything was dark.
 
"What in Hell——?" shouted Belleville. I heard him rush forward cursing angrily, then he stumbled and fell headlong to the floor amidst a crash of glass. In the same instant unseen hands fumbled87 over me. My bonds suddenly relaxed and[Pg 273] I was free. I stood up, stiff but quivering in every nerve. There followed a rasping sound, a match flickered88 into light, and I saw Belleville rising from the ruins of a broken jar. He held the lucifer above his head, and it showed standing at an angle between us the tall frame of the Arab of the cave temple at Rakh.
 
Belleville ripped out an oath. There came a blinding flash of light and the deafening89 report of a revolver. I staggered from the chair to the wall and leaned against it, helpless as a babe. The echoes were still thundering in rolling waves of brain-dazing sound from wall to wall when the pitch blackness of the room was again relieved by the glare of electricity. Belleville had succeeded in turning on the lights. He stood by the door peering all about him. For a moment I thought all was up. I was free, certainly, but my muscles were so cramped90 and tautened that I could hardly move a finger. I was not fit to contend against a breath of wind, let alone a burly ruffian like the Doctor. But the next instant I remembered I was still invisible. I could not see my own hand held before me, and I had immediate10 proof that he was unable to perceive me.
 
"Where are you, Pinsent? are you hurt?" he cried.
 
I did not answer, but, following his glance, I looked at the couch and there I saw what utterly91 astounded92 me. The mummy of Ptahmes lay upon[Pg 274] the couch in exactly the same attitude as when Belleville had flung it there aside from the sarcophagus. Who, then, or what, had set me free? I examined the apartment eagerly, but saw nothing living save Belleville, who with cocked revolver thrust out before him now stepped forward cautiously into the room, waving his arms about him as he walked, and muttering, as he walked, through clenched93 teeth a string of angry blasphemies94.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rib 6Xgxu     
n.肋骨,肋状物
参考例句:
  • He broke a rib when he fell off his horse.他从马上摔下来折断了一根肋骨。
  • He has broken a rib and the doctor has strapped it up.他断了一根肋骨,医生已包扎好了。
2 morose qjByA     
adj.脾气坏的,不高兴的
参考例句:
  • He was silent and morose.他沉默寡言、郁郁寡欢。
  • The publicity didn't make him morose or unhappy?公开以后,没有让他郁闷或者不开心吗?
3 insomnia EbFzK     
n.失眠,失眠症
参考例句:
  • Worries and tenseness can lead to insomnia.忧虑和紧张会导致失眠。
  • He is suffering from insomnia.他患失眠症。
4 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
5 reposed ba178145bbf66ddeebaf9daf618f04cb     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home. 克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子,像是呆在家里的丑角。 来自英汉文学 - 双城记
  • An old man reposed on a bench in the park. 一位老人躺在公园的长凳上。 来自辞典例句
6 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
7 implements 37371cb8af481bf82a7ea3324d81affc     
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • Primitive man hunted wild animals with crude stone implements. 原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They ordered quantities of farm implements. 他们订购了大量农具。 来自《现代汉英综合大词典》
8 blisters 8df7f04e28aff1a621b60569ee816a0f     
n.水疱( blister的名词复数 );水肿;气泡
参考例句:
  • My new shoes have made blisters on my heels. 我的新鞋把我的脚跟磨起泡了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His new shoes raised blisters on his feet. 他的新鞋把他的脚磨起了水疱。 来自《简明英汉词典》
9 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
10 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
11 acridly c14ef0d364ece39e421e6744794432a9     
adj.辛辣的;刺鼻的;(性格、态度、言词等)刻薄的;尖刻的
参考例句:
  • acrid smoke from burning tyres 燃烧轮胎产生的刺鼻气味
  • I gulped the acrid liquid. 我把辛辣的药水一口咽了下去。 来自《简明英汉词典》
12 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
13 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
14 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》
15 sanity sCwzH     
n.心智健全,神智正常,判断正确
参考例句:
  • I doubt the sanity of such a plan.我怀疑这个计划是否明智。
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
16 pending uMFxw     
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的
参考例句:
  • The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺。
  • He knew my examination was pending.他知道我就要考试了。
17 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
18 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
19 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
20 overalls 2mCz6w     
n.(复)工装裤;长罩衣
参考例句:
  • He is in overalls today.他今天穿的是工作裤。
  • He changed his overalls for a suit.他脱下工装裤,换上了一套西服。
21 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
22 tragically 7bc94e82e1e513c38f4a9dea83dc8681     
adv. 悲剧地,悲惨地
参考例句:
  • Their daughter was tragically killed in a road accident. 他们的女儿不幸死于车祸。
  • Her father died tragically in a car crash. 她父亲在一场车祸中惨死。
23 tar 1qOwD     
n.柏油,焦油;vt.涂或浇柏油/焦油于
参考例句:
  • The roof was covered with tar.屋顶涂抹了一层沥青。
  • We use tar to make roads.我们用沥青铺路。
24 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
25 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
26 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
27 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
28 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
29 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
30 torments 583b07d85b73539874dc32ae2ffa5f78     
(肉体或精神上的)折磨,痛苦( torment的名词复数 ); 造成痛苦的事物[人]
参考例句:
  • He released me from my torments. 他解除了我的痛苦。
  • He suffered torments from his aching teeth. 他牙痛得难受。
31 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
32 undoing Ifdz6a     
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭
参考例句:
  • That one mistake was his undoing. 他一失足即成千古恨。
  • This hard attitude may have led to his undoing. 可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台。
33 besought b61a343cc64721a83167d144c7c708de     
v.恳求,乞求(某事物)( beseech的过去式和过去分词 );(beseech的过去式与过去分词)
参考例句:
  • The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句
  • They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句
34 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
35 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
36 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
37 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
38 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
39 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
40 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
41 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
42 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
43 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
44 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
45 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
46 hyena k47yz     
n.土狼,鬣狗
参考例句:
  • African hyena noted for its distinctive howl.非洲鬣狗,以其特别的嚎叫而闻名。
  • The hyena's public image is not aided by its ridiculous appearance.鬣狗滑稽的外表无助于改善它在公众心中的形象。
47 blotch qoSyY     
n.大斑点;红斑点;v.使沾上污渍,弄脏
参考例句:
  • He pointed to a dark blotch upon the starry sky some miles astern of us.他指着我们身后几英里处繁星点点的天空中的一朵乌云。
  • His face was covered in ugly red blotches.他脸上有许多难看的红色大斑点。
48 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
49 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
50 jauntily 4f7f379e218142f11ead0affa6ec234d     
adv.心满意足地;洋洋得意地;高兴地;活泼地
参考例句:
  • His straw hat stuck jauntily on the side of his head. 他那顶草帽时髦地斜扣在头上。 来自辞典例句
  • He returned frowning, his face obstinate but whistling jauntily. 他回来时皱眉蹙额,板着脸,嘴上却快活地吹着口哨。 来自辞典例句
51 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
52 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
53 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
54 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
55 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
56 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
57 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
58 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
59 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
60 deity UmRzp     
n.神,神性;被奉若神明的人(或物)
参考例句:
  • Many animals were seen as the manifestation of a deity.许多动物被看作神的化身。
  • The deity was hidden in the deepest recesses of the temple.神藏在庙宇壁龛的最深处。
61 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
62 transcribe tntwJ     
v.抄写,誉写;改编(乐曲);复制,转录
参考例句:
  • We need volunteers to transcribe this manuscript.我们需要自愿者来抄写这个文稿。
  • I am able to take dictation in English and transcribe them rapidly into Chinese.我会英文记录,还能立即将其改写成中文。
63 embalming df3deedf72cedea91a9818bba9c6910e     
v.保存(尸体)不腐( embalm的现在分词 );使不被遗忘;使充满香气
参考例句:
  • The corpse was preserved from decay by embalming. 尸体用香料涂抹以防腐烂。 来自《简明英汉词典》
  • They were experts at preserving the bodies of the dead by embalming them with special lotions. 他们具有采用特种药物洗剂防止尸体腐烂的专门知识。 来自辞典例句
64 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
65 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
66 brutally jSRya     
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地
参考例句:
  • The uprising was brutally put down.起义被残酷地镇压下去了。
  • A pro-democracy uprising was brutally suppressed.一场争取民主的起义被残酷镇压了。
67 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
68 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
69 effigy Vjezy     
n.肖像
参考例句:
  • There the effigy stands,and stares from age to age across the changing ocean.雕像依然耸立在那儿,千秋万载地凝视着那变幻无常的大海。
  • The deposed dictator was burned in effigy by the crowd.群众焚烧退位独裁者的模拟像。
70 viscous KH3yL     
adj.粘滞的,粘性的
参考例句:
  • Gases are much less viscous than liquids.气体的粘滞性大大小于液体。
  • The mud is too viscous.You must have all the agitators run.泥浆太稠,你们得让所有的搅拌机都开着。
71 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
72 hazed 3e453cfef5ebafd5a3f32c097f0c4f11     
v.(使)笼罩在薄雾中( haze的过去式和过去分词 );戏弄,欺凌(新生等,有时作为加入美国大学生联谊会的条件)
参考例句:
  • I've had a' most enough of Cap'n Smollett; he's hazed me long enough, by thunder! 我已经受够了这个遭雷劈的斯摩莱特船长,再也不愿意听他使唤了! 来自英汉文学 - 金银岛
  • His eyes hazed over when he thought of her. 他想起她来时,眼前一片模糊。 来自互联网
73 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
74 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
75 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
76 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
77 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
78 apprised ff13d450e29280466023aa8fb339a9df     
v.告知,通知( apprise的过去式和过去分词 );评价
参考例句:
  • We were fully apprised of the situation. 我们完全获悉当时的情况。 来自《简明英汉词典》
  • I have apprised him of your arrival. 我已经告诉他你要来。 来自《现代英汉综合大词典》
79 stimulating ShBz7A     
adj.有启发性的,能激发人思考的
参考例句:
  • shower gel containing plant extracts that have a stimulating effect on the skin 含有对皮肤有益的植物精华的沐浴凝胶
  • This is a drug for stimulating nerves. 这是一种兴奋剂。
80 seething e6f773e71251620fed3d8d4245606fcf     
沸腾的,火热的
参考例句:
  • The stadium was a seething cauldron of emotion. 体育场内群情沸腾。
  • The meeting hall was seething at once. 会场上顿时沸腾起来了。
81 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
82 omnipotent p5ZzZ     
adj.全能的,万能的
参考例句:
  • When we are omnipotent we shall have no more need of science.我们达到万能以后就不需要科学了。
  • Money is not omnipotent,but we can't survive without money.金钱不是万能的,但是没有金钱我们却无法生存。
83 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
84 mantled 723ae314636c7b8cf8431781be806326     
披着斗篷的,覆盖着的
参考例句:
  • Clouds mantled the moon. 云把月亮遮住。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The champagne mantled in the glass. 玻璃杯里的香槟酒面上泛起一层泡沫。 来自《现代英汉综合大词典》
85 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
86 sublimely e63362bb835c4a9cf1c1d9b745af77a1     
高尚地,卓越地
参考例句:
  • In devotion woman is sublimely superior to man. 怜悯是女子胜过男子的德性之一。
  • She was sublimely unaware of how foolish she looked. 她根本不知道她的样子多愚蠢。
87 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
88 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
89 deafening deafening     
adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式
参考例句:
  • The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
  • The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。
90 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
91 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
92 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
93 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
94 blasphemies 03153f820424ca21b037633d3d1b7481     
n.对上帝的亵渎,亵渎的言词[行为]( blasphemy的名词复数 );侮慢的言词(或行为)
参考例句:
  • That foul mouth stands there bringing more ill fortune with his blasphemies. 那一张臭嘴站在那儿满嘴喷粪,只能带来更多恶运。 来自辞典例句
  • All great truths begin as blasphemies. 一切伟大的真理起初都被视为大逆不道的邪说。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533