小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Red Chancellor » CHAPTER XVII THE JAGUAR’S DEN
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVII THE JAGUAR’S DEN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I spent the ensuing hours in reasoning with Von Lindheim against his panic, and endeavouring to instil1 hope into him. Naturally, under circumstances which would have shaken the strongest nerves, it was not easy, but at length I succeeded in calming him, and he seemed to take a sufficiently2 resolute3 view of the situation to bring himself to discuss the best plan for relieving it.
I now determined4 to postpone5 our flight for a day, while I would go to Buyda, see the Chancellor6, and remonstrate7 with him, pointing out how unnecessary and cruel these devilish precautions were.
Accordingly, having made Von Lindheim promise to do nothing rash in my absence, I had a horse saddled, and after an early breakfast rode off to Buyda, choosing that mode of travel rather than the railway, as being calculated to give any spies less indication of a prolonged journey.
I have often wondered since at my temerity8 in bearding the Jaguar9 in his den10; but in those days I was strong and confident; even the ghastly business in the midst of which chance had thrown me had hardly shaken my nerves, and then, again, I did not imagine myself to be in such danger as the sequel showed to be the case. The morning was fair and bright after an early shower, and as I rode along with a winding11 sparkling river below me on the one hand, [Pg 105]and the dark blue masses of pine-clad hills on the other, I could not help contrasting Nature’s tranquil12 beauty with the hideousness13 of man’s cruelty. An old theme, but one that appealed to me very strongly that summer morning.
I arrived at Buyda before mid-day, and leaving my horse at the hotel made my way straight to the Chancellor’s quarters in the palace. Having sent up my name with a request to have an audience of him on urgent business, a message was brought back that his Excellency was with the King, but that he would be happy to see me at a later hour in the afternoon. So I went back to the hotel and lunched. Afterwards, as I was preparing to go out for a stroll in the city to kill time, a precautionary measure occurred to me, which I proceeded to put into practice. I wrote down certain particulars, sealed them in an envelope, and then went to the office of the British Consul14, with whom I had already a slight acquaintance. He was a very much bored man, for whom even the pleasantest side of life in Buyda had ceased to have any charm, and he was evidently, as a relief from the monotony, glad to see me.
“I am going to leave this letter with you, Mr. Turnour,” I said. “If I don’t come back or send for it before to-morrow morning, open it.”
He opened his eyes. “And what then?”
“It will explain itself.”
“My dear fellow,” he said rather anxiously, “I hope you are not going to do anything rash, run into any danger.”
I laughed. “I am not going to leave Buyda, if I can help it, before I come back for that letter.”
“No?”
“No. What danger should there be here?”
“None to a British subject,” he answered guardedly. “All the same, queer things do happen sometimes.”
[Pg 106]
“Under the enlightened rule of Chancellor Rallenstein?”
He looked grave, and as though he would like to say more to me than he dared. “Rallenstein is a strong man; one of the strongest brains in Europe, and”—he sank his voice—“he is not credited with an excess of scruples15.”
I refrained from looking as though I could illustrate16 that opinion in highly coloured fashion, and rose to go. Turnour was a weak man—a good official, but a machine. Certainly not the man to take into an appalling17 confidence.
“All right,” I said. “I’ll take care of myself. Only, a stranger in an out-of-the-way place like this is easily lost sight of and never missed. I shall, no doubt, come back for that letter to-night.”
He locked it in a drawer, and after a few commonplaces I left him and went back through the city towards the palace. The place was busy and gay as usual; people get used to living under the very frown of a despotic government as at the foot of a volcano.
At the hour appointed, I was ushered18 into Rallenstein’s presence. He received me with a smile which might almost be called genial19, and apologized for having had to ask me to postpone my audience.
“You have been in the country, Herr Tyrrell, nicht wahr? You are looking well. Englishmen thrive best away from town life.” I wondered if there was a covert20 meaning in that. “Now,” he added pleasantly, “how can I have the pleasure of serving you?”
“I have come from Herr von Lindheim.”
“Ah, yes?” There was simply polite interest in his look and tone. The heavy face gave no evil sign as I spoke21 the name.
“Not as an ambassador from him, but entirely22 on my own initiative.”
[Pg 107]
“Yes?” The tone was still polite, now almost verging23 towards boredom24.
“Von Lindheim,” I said, “is in fear of his life.”
The thick eyebrows25 rose incredulously. “In fear of his life?”
I felt the man’s power of will and character, and determined to stand up against it. “And with reason,” I continued. “Your Excellency will, I am sure, not blame him for such a fancy when I tell you that within the last few days two colleagues of his have been secretly assassinated26, and his own life has been attempted.”
The face I was watching gave an incredulous frown. “My dear Herr Tyrrell, this is an extraordinary and astounding27 statement of yours. Two of Herr von Lindheim’s colleagues assassinated and his life attempted! You can scarcely expect me to credit that.”
“And yet,” I rejoined boldly, “your Excellency should know these facts better than I.”
At last a great gust28 swept over the mobile face. “What do you mean, sir?” he demanded, with a show of restrained displeasure.
“Only, that as both these gentlemen, these victims, had the honour to be attached to your Excellency’s Bureau, you should be better informed of their fate than I.”
“I am, naturally, well aware,” he replied, “that Herr d’Urban was accidentally drowned the other day while boating, but,” he added with a smile, “it can hardly be pretended that our service, advantageous29 as I venture to claim it is, confers immortality30.”
I returned his smile. “Rather the reverse just now, Herr Chancellor. The Secretary Szalay also has died suddenly.”
“From natural causes?”
[Pg 108]
“I wish I could think so.”
“You suggest foul31 play?”
“I fear I must.”
He laughed indulgently.
“Really, Herr Tyrrell, I have always given an Englishman credit for being the incarnation of common sense.”
“I hope I am not less sensible than the average of my countrymen. And that quality would certainly lead me to the conclusion that foul play is at work.”
He bowed, still sneeringly32 indulgent. “Perhaps you can suggest a motive33.”
“Simply that these unfortunate men are supposed to have knowledge of a dangerous secret.”
He raised his eyebrows in contemptuous surprise.
“Mr. Tyrrell, this is too absurd! You can hardly suggest or expect me to entertain such an inference seriously.”
“It is a strange coincidence.”
“If you had studied our German philosophers you would have ceased to find anything strange in mere34 coincidence.”
“Perhaps so. It would need, however, a great deal of philosophy to refute my theory of foul play.”
I began to understand the rampart of polite incredulity behind which Rallenstein had entrenched35 himself, and how hopeless it was for me either to break through or entice36 him from it. Nevertheless, I continued:
“There is no doubt that an attempt was made to kill Herr von Lindheim by poison.”
“You have proof?” The question was put almost carelessly, with just as much show of interest as politeness demanded.
“The proof of my own eyes.”
“Not always the most trustworthy witnesses,” he observed, with his cynical37 smile.
[Pg 109]
“Your Excellency,” I said, “seems determined not to be interested in what has happened. So be it. My purpose in coming here to-day was to assure you of Herr von Lindheim’s loyalty38, and to beg you to use your authority to put a stop to the attempts against his life.”
“You would seem to imply, sir,” he replied, stroking his face with his hand, “that these attempts which you allege39 have a political motive.”
“Assuredly.”
“It is too ridiculous,” he said, as though to himself. “My good sir, you have found a mare’s nest.”
I leaned forward. “Excellency,” I said earnestly, “can we not come to an understanding? I make no accusations41, I seek to know nothing; my interference is merely forced upon me by pity and a desire to clear up a misunderstanding. I ask you to remove this cloud of danger hanging over Herr von Lindheim’s head. You can do it if you will, and I can assure you you will not repent42 it.”
If I thought my entreaty43 would move him I was mistaken. I might as well have pleaded with the bronze statue of a warrior44 king that stood in the corner behind him. He waved me back.
“Your appeal involves an accusation40 which I utterly45 repudiate46. You are a foreigner, Herr Tyrrell, and therefore I have heard you with an indulgence which your suggestion scarcely deserves. To ask me to give a pledge against a chimerical47 danger is more than absurd. I do not wish to make use of strong language, or I might point out in such that the object of your visit might easily be construed48 into a flagrant insult to his Majesty49 whose humble50 adviser51 I have the honour to be. If I might offer you a word of advice, it would be that so long as you choose to avail yourself of the hospitality of this country you should devote your time to sport or pleasure, and avoid [Pg 110]mixing yourself up in affairs which do not concern you. Even were this monstrous52 suggestion of yours in any way true, the interference of an outsider could serve no tangible53 end. You will do well to consider your position in the light of that common sense which is, I believe, the birthright of most Englishmen. That is all.”
I rose. “I have then no comforting assurance to take Herr von Lindheim, Excellency?”
“Herr von Lindheim’s life is in no more danger than your own.”
A Delphic pronouncement truly! “I have no fear of that,” I laughed.
“And yet,” he rejoined, fox-like, “if your veiled accusations were correct, you might stand in some danger yourself.”
The speech was tentative. I saw that, and determined not to be led into any admission.
“I have no fear,” I said, “and can take care of myself.”
“You are a bold man.”
“To have come here?”
He laughed. And I understood better than ever why he was called the Jaguar. Though the flesh of the lower part of his face was loose and mobile, the skin over his forehead was drawn54 tight, his eyes were feline55, and the lines of his mouth cruel. But when it suited him to put on a pleasant expression the stealthy cruelty of the face in a measure disappeared. Now there was the look it had worn glaring through the window at that fatal marriage, the look that had bent56 over the murdered bridegroom’s face. But I maintained my dogged resolve not to be overawed by the man or the devil within him.
“My confidence in coming here,” I answered coolly, “is due less to courage than the fact that I have left a letter, containing word of my intention, together [Pg 111]with several other pertinent57 matters, in the hands of a friend whom I can trust, and who will open it at a certain hour unless I am there to prevent him.”
My words amounted almost to a threat, at least, to a defiance58, and the look they called up into his Excellency’s eyes was not a pleasant one. But he showed no other sign of annoyance59; on the contrary, his next words were almost jocular.
“I trust, Herr Tyrrell, that you will take great care to avoid all accidents. For if anything should unfortunately happen to you while we have the honour to include you among our country’s guests, I take it that the responsibility—or worse—of such misfortune would be laid at our door. So I do hope you will take care of yourself, my dear Herr Tyrrell.”
“I will do my best,” I replied, bowing, and moving towards the door. I turned as he spoke again. The man looked genial enough now; the evil print on the face was smoothed over, the lines of cunning no longer made the rest stand out in relief.
“And so far as your friend’s fears are concerned,” he said, “you may take him my assurance that they are groundless. Herr von Lindheim is doubtless out of health, his nerves are unstrung. He needs a holiday; he may take one.”
“I have your assurance, Excellency?”
“You have my assurance. I trust you will both be careful.”
He half rose to return my bow, smiling, though it seemed, from my last glance, that the smile was growing more feline and sinister60. There was no more to be hoped for or said, and I left him.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 instil a6bxR     
v.逐渐灌输
参考例句:
  • It's necessary to instil the minds of the youth with lofty ideals.把崇高理想灌输到年青人的思想中去是很必要的。
  • The motive of the executions would be to instil fear.执行死刑的动机是要灌输恐惧。
2 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
3 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
4 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
5 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
6 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
7 remonstrate rCuyR     
v.抗议,规劝
参考例句:
  • He remonstrated with the referee.他向裁判抗议。
  • I jumped in the car and went to remonstrate.我跳进汽车去提出抗议。
8 temerity PGmyk     
n.鲁莽,冒失
参考例句:
  • He had the temerity to ask for higher wages after only a day's work.只工作了一天,他就蛮不讲理地要求增加工资。
  • Tins took some temerity,but it was fruitless.这件事做得有点莽撞,但结果还是无用。
9 jaguar JaPz8     
n.美洲虎
参考例句:
  • He was green with envy when he saw my new Jaguar car.看见我那辆美洲虎牌新车,他非常妒忌。
  • Should you meet a jaguar in the jungle,just turn slowly,walk away.But slowly,never look back.你在丛林中若碰上美洲虎,就慢慢转身走开,可一定要慢,切莫回头看。
10 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
11 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
12 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
13 hideousness 3a44e36f83b8b321e23b561df4a2eef0     
参考例句:
  • Hideousness of aspect, deformity of instinct, troubled him not, and did not arouse his indignation. 外形的丑陋和本性的怪异都不能惊动他,触犯他。 来自互联网
14 consul sOAzC     
n.领事;执政官
参考例句:
  • A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
  • He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
15 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
16 illustrate IaRxw     
v.举例说明,阐明;图解,加插图
参考例句:
  • The company's bank statements illustrate its success.这家公司的银行报表说明了它的成功。
  • This diagram will illustrate what I mean.这个图表可说明我的意思。
17 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
18 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
19 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
20 covert voxz0     
adj.隐藏的;暗地里的
参考例句:
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
  • The army carried out covert surveillance of the building for several months.军队对这座建筑物进行了数月的秘密监视。
21 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
22 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
23 verging 3f5e65b3ccba8e50272f9babca07d5a7     
接近,逼近(verge的现在分词形式)
参考例句:
  • He vowed understanding, verging on sympathy, for our approach. 他宣称对我们提出的做法很理解,而且近乎同情。
  • He's verging on 80 now and needs constant attention. 他已近80岁,需要侍候左右。
24 boredom ynByy     
n.厌烦,厌倦,乏味,无聊
参考例句:
  • Unemployment can drive you mad with boredom.失业会让你无聊得发疯。
  • A walkman can relieve the boredom of running.跑步时带着随身听就不那么乏味了。
25 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
26 assassinated 0c3415de7f33014bd40a19b41ce568df     
v.暗杀( assassinate的过去式和过去分词 );中伤;诋毁;破坏
参考例句:
  • The prime minister was assassinated by extremists. 首相遭极端分子暗杀。
  • Then, just two days later, President Kennedy was assassinated in Dallas. 跟着在两天以后,肯尼迪总统在达拉斯被人暗杀。 来自辞典例句
27 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
28 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
29 advantageous BK5yp     
adj.有利的;有帮助的
参考例句:
  • Injections of vitamin C are obviously advantageous.注射维生素C显然是有利的。
  • You're in a very advantageous position.你处于非常有利的地位。
30 immortality hkuys     
n.不死,不朽
参考例句:
  • belief in the immortality of the soul 灵魂不灭的信念
  • It was like having immortality while you were still alive. 仿佛是当你仍然活着的时候就得到了永生。
31 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
32 sneeringly ffa6f8b8590d036547dae88a112a204e     
嘲笑地,轻蔑地
参考例句:
  • Guan and Zhang had nothing more to say, But they walked away sneeringly. 关羽、张飞无话,冷笑着走了。
33 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
34 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
35 entrenched MtGzk8     
adj.确立的,不容易改的(风俗习惯)
参考例句:
  • Television seems to be firmly entrenched as the number one medium for national advertising.电视看来要在全国广告媒介中牢固地占据头等位置。
  • If the enemy dares to attack us in these entrenched positions,we will make short work of them.如果敌人胆敢进攻我们固守的阵地,我们就消灭他们。
36 entice FjazS     
v.诱骗,引诱,怂恿
参考例句:
  • Nothing will entice the children from television.没有任何东西能把孩子们从电视机前诱开。
  • I don't see why the English should want to entice us away from our native land.我不明白,为什英国人要引诱我们离开自己的国土。
37 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
38 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
39 allege PfEyT     
vt.宣称,申述,主张,断言
参考例句:
  • The newspaper reporters allege that the man was murdered but they have given no proof.新闻记者们宣称这个男人是被谋杀的,但他们没提出证据。
  • Students occasionally allege illness as the reason for absence.学生时不时会称病缺课。
40 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
41 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
42 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
43 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
44 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
45 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
46 repudiate 6Bcz7     
v.拒绝,拒付,拒绝履行
参考例句:
  • He will indignantly repudiate the suggestion.他会气愤地拒绝接受这一意见。
  • He repudiate all debts incurred by his son.他拒绝偿还他儿子的一切债务。
47 chimerical 4VIyv     
adj.荒诞不经的,梦幻的
参考例句:
  • His Utopia is not a chimerical commonwealth but a practical improvement on what already exists.他的乌托邦不是空想的联邦,而是对那些已经存在的联邦事实上的改进。
  • Most interpret the information from the victims as chimerical thinking.大多数来自于受害者的解释是被当作空想。
48 construed b4b2252d3046746b8fae41b0e85dbc78     
v.解释(陈述、行为等)( construe的过去式和过去分词 );翻译,作句法分析
参考例句:
  • He considered how the remark was to be construed. 他考虑这话该如何理解。
  • They construed her silence as meaning that she agreed. 他们把她的沉默解释为表示赞同。 来自《简明英汉词典》
49 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
50 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
51 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
52 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
53 tangible 4IHzo     
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。
54 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
55 feline nkdxi     
adj.猫科的
参考例句:
  • As a result,humans have learned to respect feline independence.结果是人们已经学会尊重猫的独立性。
  • The awakening was almost feline in its stealthiness.这种醒觉,简直和猫的脚步一样地轻悄。
56 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
57 pertinent 53ozF     
adj.恰当的;贴切的;中肯的;有关的;相干的
参考例句:
  • The expert made some pertinent comments on the scheme.那专家对规划提出了一些中肯的意见。
  • These should guide him to pertinent questions for further study.这些将有助于他进一步研究有关问题。
58 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
59 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
60 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533