小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Red Chancellor » CHAPTER XXXVI RESTORATION
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXVI RESTORATION
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 My distress1 and grief at the sight were beyond description. That the brave fellow who had been such a tower of strength and to whom we owed certainly our lives should have fallen in the moment of victory caused me the keenest grief I had ever felt. But happily it was not so bad as I feared. He was alive, his pulse was distinctly beating, so I rushed upstairs for a light and the brandy. On returning with Asta we found that poor Strode’s coat and shirt were saturated2 with blood. The sight, though alarming enough, gave me hope that he had merely fainted, and this proved to be the case. The wound in his shoulder, which he had in those critical moments laughed off as a mere3 graze, was deep if not serious, and had bled profusely4. The man’s pluck and grit5 had been wonderful to enable him to fight on as he did, laughing and jesting, under such pain and weakness. In a few minutes our efforts at restoration were successful, and I think the most gratifying sight of my life was that of those brave grey eyes slowly opening.
“It’s all right, Strode, dear fellow! Why didn’t you say you were hurt?”
For answer he laughed and tried to rise, but the weakness was too great. “I’m all right directly,” [Pg 231]he murmured. “Don’t worry about me. The Fr?ulein——”
She was busy contriving7 a bandage for his wound. “We are all quite safe,” she said cheerily. “You must keep quiet. Mr. Tyrrell is going to drive now and you will finish the journey in the carriage with me.”
He smiled. “What are the brutes8 doing? Hope you hammered them?”
I told him how they had been beaten off, and the news seemed to do him even more good than the brandy I was giving him.
We washed and dressed his wound to the best of our skill; then, as haste was everything, I went out to prepare for our departure. I had taken but a few steps outside the house when I stumbled over the body of a man. He was evidently dead, and from the shortness of his stature9 I judged him to be the one who had dug the grave in the wood.
I went on to the shed where we had left our carriage and horses. As I expected, our pursuers had done their best to deprive us of the means of flight by shooting our poor animals. The intention had, however, been very imperfectly carried out. Both horses lay on the ground, dead, as I thought, but it turned out that only one had been killed. The other on my approach began to kick and struggle. When released from the harness which kept it down beside its dead companion it struggled to its feet whinnying with terror. I did my best to soothe10 it while looking for its wound. None was to be seen and I soon convinced myself that by some lucky accident the animal was practically unhurt. So far good; still, one horse would not be of much use on those rough heavy roads. I wondered whether our pursuers had left any of their own steeds behind them; there would assuredly be more than one with no [Pg 232]rider to carry back to the Geierthal. I ran into the house, explained the situation, and told them I was going to hunt about for a second horse.
I argued that when the party dismounted to advance and attack us they would naturally have tied up their horses at the roadside near by, and it was just probable that thereabouts one might be found. The common horses of those parts, such as the Count’s men would ride, were hardly valuable enough for their loss to be any great consideration, and if Bleisst had really been wounded, his chief would have enough to do to get him home without the trouble of trying to lead three or four horses as well. No doubt they would have been turned loose, but I might get hold of one for all that. My conjecture11 proved correct. I had gone but a short distance in my search when suddenly there was the noise of a rush just in front of me, and a great dark object sprang up into the road. It was an exciting moment, with the full suspicion of a trap in my mind. With my revolver ready I stood still and watched. The horse had trotted12 off nervously13; he now stopped and gave a low neigh. Feeling pretty sure that he was alone I went forward cautiously. It was risky14, but as it turned out I was safe enough. Having been used to horses all my life I knew how to give this fellow confidence and get hold of him. Then I led him to the carriage, put on him the dead one’s harness, and all was ready for a start.
Fr?ulein Asta was greatly relieved when I returned with an account of my success, since every moment we delayed obviously increased our danger. Happily, poor Strode seemed much easier and was in quite high spirits. Between us we bore him out to the carriage, making him as comfortable as pos[Pg 233]sible; then I led the horses to the road, mounted the box, and we resumed our journey.
I have often thought since that it would have been some satisfaction to have found out how many of the Count’s ruffians we really did send to their account, and no doubt had not my love been with us I would have risked a ten minutes’ search to satisfy myself. As it was we had to be content with the inference that the leader would not have abandoned the attack had not the party been well-nigh annihilated15.
The fear of immediate16 pursuit was now removed, still no time was to be lost, and I kept my oddly-matched pair swinging along at the best pace I could get out of them, resolved that nothing but dire6 necessity should cause another halt before we cleared the frontier. That—the nearest road out of the country—was all we could think of then; it would be time enough to determine on our after destination when we were once safe beyond the limit of the Jaguar’s spring.
So we pushed on through the night, on and on till blackness turned by imperceptible degrees to grey, dark at first, then lighter17 and lighter till the red streaks18 of dawn at length made the landscape clear. On and on we rattled19, through still sleeping villages, becoming more wakeful as we and time went on, past yawning peasants driving forth20 their primitive21 ox-wains and ploughs; on and on, every mile making our hearts lighter and raising our hopes as it brought us nearer to the frontier. Strode was bearing the rough journey better than we could have hoped; a simple wound to a man in good health and spirits is not, after all, a very serious matter.
At length, while the morning was yet young, we came in sight of the town of Bradenfort, which we knew to be but five or six miles from the frontier. [Pg 234]Our jaded22 horses were now at the last stage of fatigue23, and I made up my mind that we must risk a stoppage to procure24 fresh ones. After all, that danger was less than the otherwise inevitable25 one of a breakdown26, and the time we should lose over the business would be made up afterwards on the road. Accordingly, after entering the town in sorry fashion, we pulled up at a likely inn, where I made an exceedingly bad bargain for a new pair of horses, leaving the others as a part—a very insignificant27 part—of the price. But we were now able to bowl out of the town in refreshing28 style, and knew that, bar accidents, we were safe. In a short hour we were at the frontier, had safely passed the barrier, and, with intense relief, found ourselves beyond the jurisdiction29 of his grim Excellency the Chancellor30 Graf Rallenstein; although, if what I had learned at the Monastery31 were true, we had less to fear now from him than from Count Furello. Still, strong wills do not love to be successfully thwarted32, and even statesmen who live for their country are not always above the vindictive33 passions of meaner men.
We now made more leisurely34 for the nearest town, where we could rest and decide on our next move. Moreover it was high time that we should put Strode into the hands of a surgeon. By noon we were comfortably quartered in the best rooms of the Adler-Hof at Rannsdau; the doctor had pronounced the loss of blood the greatest inconvenience that Strode’s wound was likely to cause him, and we could reflect with restful satisfaction upon a good night’s work.
The problem now was to communicate with Asta’s parents, and this was a business which in several ways might be fraught35 with danger, more particularly to the Fr?ulein herself. It was, on the other hand, clearly my duty to restore her to her [Pg 235]family with as little delay as possible; but it seemed for the moment difficult to take any steps in that direction without again courting the danger she had just escaped. But the difficulty was solved, and most happily as it turned out, by a feasible suggestion made by Asta herself.
We were now within a comparatively short distance of the Italian frontier. At Verona an aunt of hers lived. She might find a pleasant asylum36 there until her parents had been communicated with. The idea was a happy one, and a few hours found us on our way to Verona. Poor Strode we were obliged to leave behind us, but I was fortunate enough to hear of an English clergyman in the place, whom I sought out and to whose good offices I commended my friend. Not exactly the companion, perhaps, the devil-may-care Strode would have chosen, but at least he would have some one to chatter37 English with.
On our arrival at Verona we agreed that Asta should remain for awhile at the hotel while I went on alone to tell her aunt the great news. I hardly know why we determined38 on this course, but it was well that we did so. For, on being ushered39 into the Signora Reballi’s drawing-room, I was brought face to face with two people in deep mourning, who, to my embarrassment40, were made known to me as General and Madame von Winterstein, Asta’s parents. As I recovered from my surprise I bowed and said how fortunate I was to meet them, as I had lately come from Buyda, and the very reason of my visit was to acquaint the Signora with certain facts connected with the fate of Fr?ulein Asta von Winterstein.
My words had naturally a great and not altogether happy effect on her parents, and the General asked me, in some surprise, with a tinge41 of suspicion, [Pg 236]how I came to know anything about it, and particularly Signora Reballi’s relationship to his daughter. To fence his question was idle, to blurt42 out the truth would have been dangerous, so I asked him to let me first of all speak a word to him in private. To this he acceded43 with an increasing suspicion and led the way to another room.
“You are sure,” I began, “that your daughter was killed in a carriage accident on the Salenberg road?”
“Unhappily; although——”
“The body has not been found. That in itself should leave room for doubt.”
He looked at me so strangely that I began to fear the effect of the news.
“What do you mean?” he asked hoarsely44. “Tell me what you have to say.”
“That there is no need to abandon hope.”
“Ah!” he cried. “You have reason to doubt? No! no! In Heaven’s name, speak, monsieur. What do you mean?”
“There is,” I said, “great doubt.”
Then he seemed to see intuitively what I was aiming at. By what must have been an intense effort he restrained his excitement and said quite quietly, “You have come to tell me that my daughter is alive?”
I smiled, and at my smile he broke down and turned away.
“It is a long and extraordinary story,” I said, “but the end of it is that Fr?ulein Asta is alive and in Verona.”
“Thank God!” he half sobbed45. “Thank God! I must see her. Let me——”
“I will bring her to you. But Madame von Winterstein——?”
“Ask my wife to come to me here,” he said [Pg 237]the fever of excitement getting stronger hold of him every moment. “She must hear the good news from my lips. Ah, God be thanked! My Asta comes back to us from the grave.”
I did as he wished, then drove off for Asta. In less than half an hour mother and father were kissing with tears of joy the daughter whose tragic46 fate they had mourned with such bitter sorrow.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
2 saturated qjEzG3     
a.饱和的,充满的
参考例句:
  • The continuous rain had saturated the soil. 连绵不断的雨把土地淋了个透。
  • a saturated solution of sodium chloride 氯化钠饱和溶液
3 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
4 profusely 12a581fe24557b55ae5601d069cb463c     
ad.abundantly
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture. 我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • He had been working hard and was perspiring profusely. 他一直在努力干活,身上大汗淋漓的。
5 grit LlMyH     
n.沙粒,决心,勇气;v.下定决心,咬紧牙关
参考例句:
  • The soldiers showed that they had plenty of grit. 士兵们表现得很有勇气。
  • I've got some grit in my shoe.我的鞋子里弄进了一些砂子。
6 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
7 contriving 104341ff394294c813643a9fe96a99cb     
(不顾困难地)促成某事( contrive的现在分词 ); 巧妙地策划,精巧地制造(如机器); 设法做到
参考例句:
  • Why may not several Deities combine in contriving and framing a world? 为什么不可能是数个神联合起来,设计和构造世界呢? 来自哲学部分
  • The notorious drug-pusher has been contriving an escape from the prison. 臭名昭著的大毒枭一直都在图谋越狱。
8 brutes 580ab57d96366c5593ed705424e15ffa     
兽( brute的名词复数 ); 畜生; 残酷无情的人; 兽性
参考例句:
  • They're not like dogs; they're hideous brutes. 它们不像狗,是丑陋的畜牲。
  • Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils. 突然,他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味。 来自英汉文学
9 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
10 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
11 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
12 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
13 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
14 risky IXVxe     
adj.有风险的,冒险的
参考例句:
  • It may be risky but we will chance it anyhow.这可能有危险,但我们无论如何要冒一冒险。
  • He is well aware how risky this investment is.他心里对这项投资的风险十分清楚。
15 annihilated b75d9b14a67fe1d776c0039490aade89     
v.(彻底)消灭( annihilate的过去式和过去分词 );使无效;废止;彻底击溃
参考例句:
  • Our soldiers annihilated a force of three hundred enemy troops. 我军战士消灭了300名敌军。 来自《现代汉英综合大词典》
  • We annihilated the enemy. 我们歼灭了敌人。 来自《简明英汉词典》
16 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
17 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
18 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
19 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
20 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
21 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
22 jaded fqnzXN     
adj.精疲力竭的;厌倦的;(因过饱或过多而)腻烦的;迟钝的
参考例句:
  • I felt terribly jaded after working all weekend. 整个周末工作之后我感到疲惫不堪。
  • Here is a dish that will revive jaded palates. 这道菜简直可以恢复迟钝的味觉。 来自《简明英汉词典》
23 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
24 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
25 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
26 breakdown cS0yx     
n.垮,衰竭;损坏,故障,倒塌
参考例句:
  • She suffered a nervous breakdown.她患神经衰弱。
  • The plane had a breakdown in the air,but it was fortunately removed by the ace pilot.飞机在空中发生了故障,但幸运的是被王牌驾驶员排除了。
27 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
28 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
29 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
30 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
31 monastery 2EOxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
32 thwarted 919ac32a9754717079125d7edb273fc2     
阻挠( thwart的过去式和过去分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • The guards thwarted his attempt to escape from prison. 警卫阻扰了他越狱的企图。
  • Our plans for a picnic were thwarted by the rain. 我们的野餐计划因雨受挫。
33 vindictive FL3zG     
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的
参考例句:
  • I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
  • The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。
34 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
35 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
36 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
37 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
38 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
39 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
40 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
41 tinge 8q9yO     
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
参考例句:
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
  • There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。
42 blurt 8tczD     
vt.突然说出,脱口说出
参考例句:
  • If you can blurt out 300 sentences,you can make a living in America.如果你能脱口而出300句英语,你可以在美国工作。
  • I will blurt out one passage every week.我每星期要脱口而出一篇短文!
43 acceded c4280b02966b7694640620699b4832b0     
v.(正式)加入( accede的过去式和过去分词 );答应;(通过财产的添附而)增加;开始任职
参考例句:
  • He acceded to demands for his resignation. 他同意要他辞职的要求。
  • They have acceded to the treaty. 他们已经加入了那个条约。 来自《简明英汉词典》
44 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
45 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
46 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533