小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Broken to Harness » CHAPTER XVII. MINING OPERATIONS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVII. MINING OPERATIONS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 No sooner was the Churchills' wedding safely over than all further reason for keeping on the establishment at Bissett Grange was at an end, and the party broke up at once. Sir Marmaduke went straight to Paris, and took up his quarters at Meurice's, according to his annual custom, to the disgust of Gumble, who detested1 all things "forring" with that pious2 horror always to be found in the British serving-class. The old gentleman knew Paris better perhaps than he knew London, and was thoroughly3 well known in the best circles of Parisian society; his eccentricity4, quelque chose bizarre, which distinguished5 him from the ordinary run of English visitors, made him popular with the young people, while his perfectly6 polished manner to women, the unmistakable not-to-be-acquired high-breeding of the true gentleman, combined with his ready wit and biting sarcasm7, both expressed in perfect French, rendered him a favourite with his coevals. To the Faubourg and its inhabitants, however, his visits were principally confined; he had never yielded allegiance to the Imperial Court, and used to speak of it and its august head in a very disparaging9 manner. "Gad10, sir!" he would say in the smoke-room of Meurice's, after his return from the Fran?ais or from some grand reception,--"Gad, sir! I've a very low opinion of your what d'ye call him?--your Emperor! met him often when he was in England,--at Gore11 House, and two or three other places; always found him a silent, moody12, stupid fellow--that's it! a stupid fellow, by Jove!--tries to make out that he holds his tongue to think the more; like the monkey, you know. My belief is, that he's so deuced quiet because he's got nothing to say. And his surroundings, my dear fellow! his surroundings, awful! De Rossignol, who was a billiard-marker or a singer at a café chantant, or something of that kind; Oltenhaus, the financier, who is a Polish Jew, of the worst stamp; and O'Malley, the Marshal, a mere13 Irish adventurer! That is not the sort of stuff for Courts, sir!--the sweepings14 of the Boulevard theatres, the Juden-Gasse at Frankfort, and the long-sword, saddle, bridle15, whack-fol-de-rol, and all the rest of it, of the bold dragoon! Vieille école bonne école is a good maxim16, by Jove! They mayn't be clever; but they're gentle-people at least, and that's not saying a little for them!"
 
So the old gentleman growled17 to the little select circle round him, enjoying himself meanwhile in the highest degree. Perhaps one of the most gratifying results of his sojourn18 in Paris he could not have explained, though at the same time he was, however unconsciously, keenly sensible of it; it was that he had Gumble at his mercy. So desolate19, so bored, so completely used up was that great man, that he looked forward to the time of his master's retiring for the night, and getting up in the morning, as the only two happy periods in his Parisian existence. All the toilet-ceremonies, before held by him in deep disgust, were now lingered over with the utmost fondness, and every scrap20 of gossip was brought forward in the chance of its provoking a discussion, and protracting21 the period when the valet should be again relegated22 to the company of the French and German waiters and pert ladies'-maids, who scoffed23 at Gumble's old-fashioned ways and stories. Of course there were other gentlemen's gentlemen installed with their masters at Meurice's; but they were all much younger than Gumble; and when their "governors" were not expected home till late, beguiled24 the weary hours with pleasant dances at the Salle Valentino, or suchlike resorts. But Gumble was a little too old, and a great deal too insular25, to enjoy these recreations. Once indeed he had been persuaded into attending one of these public balls; but the sight of his deep white choker, straight-brushed whiskers aid solemn old mug, had such an effect on the dancers,--Jules utterly26 missing his great bound in the cavalier seul, and Eulalie failing to touch her vis-à-vis shoulder with her toe in the en avant deux,--that he was requested to confine his tristesse to some other place; and as he was really not amused, he willingly consented. So, after that, he remained at Meurice's, generally sitting solitary27 in a crowd of chattering28 French servants, beguiling29 the time sometimes by speculating how long his master would live, and what he would leave him at his death; whether a greengrocer's or a public-house would be the most profitable business to undertake with Sir Marmaduke's legacy30; whether he could get any thing for the recipe of some wonderful boot-varnish which he alone possessed31; sometimes by reading a shilling novel of fashionable life, or nodding dreamily over the Times of the previous day. One night, as he was attending his master to bed, he brought forth32 a special bit of news which he had reserved.
 
"House full here, sir," said he, as he was mixing the old gentleman's evening draught33.
 
"Ah!" growled Sir Marmaduke. "God bless my soul, pack of people come over by the rail devilish cheap, and all that sort of thing. Poor dear old diligences kept the place dear; that was one comfort. Full, eh? Any body I know?"
 
"Capting Currer, from the Forring Office, come in to-night, sir; saw he had a white shammy-leather bag with him, sir--"
 
"Ah! Queen's messenger off to-morrow morning to Smyrna or Kamschatka, or some infernal place. Any body else?"
 
"Miss Lexden come, sir; but we was full here, just full; so she have gone next door to the Windsor, sir. Only Withers34 with her, sir; no one else. Must miss Miss Barbara, sir--Mrs. Churchill, sir--I shouldn't think, sir."
 
"What the devil business is it of yours? What right have you to think about it? There now; be off! Good night."
 
"Bless my soul!" said the old gentleman, when he was left alone. "I'm deuced glad Susan didn't get in here, or she'd have led me a pretty life. I suppose I must call on her to-morrow morning. Deuced unpleasant 'talk there'll be--Barbara, and all the rest of it. Poor girl! Susan--too hard--come round at last;" and musing35 in this way Sir Marmaduke fell asleep.
 
When, in the course of the next day, he called upon Miss Lexden, he found that lady in the highest spirits. "I knew you were here, Sir Marmaduke," said she. "I've had Cabanel here;--you recollect36 little Cabanel? Spanish-looking little fellow with black eyes; was an attaché when the Walewskis were in London; and he saw you at the duchess's last week. You're going there to-morrow of course? How well you look! that's the climate, you know, and the style of life; so much better than in that wretched old island of ours."
 
"What news do you bring from that wretched old island of ours?" asked the old gentleman.
 
"News? none; not a scrap, positively37 not a scrap; nobody in town, not a soul. I didn't wait there above a day, but came through at once."
 
"You did not stop long enough to see the Churchills, I suppose?"
 
"The--eh? I beg your pardon, I did not catch the name."
 
"The Churchills."
 
"Churchills!" echoed Miss Lexden, with the greatest deliberation; "Churchills! I have not the least idea who you mean."
 
"Ah!" said Sir Marmaduke, through his closed teeth. "No, of course not; you don't recollect your own brother's child, even when there's no one in town. If it had been in the season, I could not have attempted to suggest any thing so horribly low; but I thought perhaps, that when there was not a soul in town, as you said, you might have thought of the girl who is of your blood, and who has been, as it were, your daughter for ten years." And the old gentleman stamped his stick on the floor, and looked fiercely across at his cousin.
 
"O--h!" said Miss Lexden, perfectly calmly. "I didn't follow you at first; now I see. It seems strange to me that a man with your knowledge of the world, Marmaduke Wentworth,--more especially with your knowledge of me, derived38 in times past, when you had full opportunity of making yourself acquainted with my character,--should have imagined that I should for an instant have altered in my purpose as regards my niece Barbara. What is there to induce me to swerve39 one atom from--"
 
"What?" interrupted Sir Marmaduke; "What? Old age, Susan Lexden! You and I are two old people, who ought to be thankful to have been left here so long; and not to bear malice40 and all sorts of miserable41 hatred42 in our old age, more especially to our own kindred. You're vexed43 with Barbara, not unnaturally44, as you'd set your heart upon seeing her married to a rich man; but that's over now, and so make the best of it. Her husband's a good fellow and a gentleman; so what more do you want?"
 
"What more!" exclaimed the old lady; "what more! Freedom from this style of conversation; permission to go my own way without comment or impertinent suggestion. I use the adjective advisedly; I claim my right to visit those whom I like, to ignore those whom I dislike, without such remarks from those who I distinctly say have no right to make them. And, however old I may be, I am not yet sufficiently45 in my dotage46 to show affection, kindness, no, nor even recognition, to those who have wilfully47 disregarded my desires."
 
So Sir Marmaduke retired49 worsted from the conflict, and contented50 himself with writing a letter to Major Stone, bidding that worthy51: take the first opportunity of a visit to town to ascertain52 how Churchill and Barbara were getting on.
 
* * * * *
 
Mr. Beresford, after leaving Bissett, went for a short visit to a bachelor friend with a shooting-box in Norfolk; and after enjoying some excellent sport, and nearly boring himself to death, in the company of his host and a few hard-drinking sporting squires53 of the neighbourhood, returned to town--to his lodgings54 in South Audley Street, and to his daily routine of life. He did not at all dislike London in the autumn, when he had no calls to make; when he could wear out his old clothes; could smoke in the streets at any hour without loss of dignity; could get a little quiet reading and a little quiet play-going; and need not fear the admonitory missives of duns, who concluded that all their customers were, or ought to be, out of town at that dull season. Moreover, he had not spent all of the last two hundred pounds he had borrowed, and had received his October quarter's salary; so that, on the whole, he was in very good case, and came smiling radiantly into Simnel's room on the first morning after his return. Mr. Simnel, as usual, had a pile of papers before him; but he pushed them aside at Beresford's entrance; rose up, welcomed him; and placing his back against the mantelpiece, at once entered into conversation.
 
"Well, Mr. Commissioner55," he commenced; "so you've got back to the hive, eh? and now I suppose you mean to remain and let one of the other hard-worked members of the Board have a little rest, eh?"
 
"Yes," replied Beresford; "I'm a fixture56 now for a long time; I must take to the collar, and stick to it; but you, old fellow,--do you mean to say you've been here all this blessed time?"
 
"I've not moved away yet," said Simnel; "some one must do the work, you know," he added with a meaning grin.
 
"Yes, I knew, of course; and a deuced hard grind you've had of it. But you'll go away now, I suppose?"
 
"No; I shall run down to Leicestershire and get a little hunting next month perhaps that is, if I can get away; and I might take a fortnight in Paris at Christmas, just to avoid the 'God bless yous!' and 'Happy years!' and other jackass congratulations, which I hate and abominate58."
 
"Genial59 creature!" said Beresford, regarding him with great complacency "what's the news?"
 
"That's just what I should ask you," retorted Simnel; "there's no news here. Sir Hickory has been to the Lakes, and 'my lady' was much pleased with Ullswater; which is more, I should think, than Ullswater was with 'my lady,' always supposing Ullswater to have any taste. Old Peck has slept as much as usual but has not devoted60 as much time as he generally does to his get-up, and has consequently been rather red and rusty61 about his beard. O'Scanlon has been dying for your return, that he may get away; and the men in the Office are just the same as ever. Oh, by the way, I see that marriage has come off?"
 
"Which marriage?"
 
"That man Churchill, who was staying with you at old Wentworth's, has married that dashing girl--what was her name--?--Lexden!"
 
"Yes; and the other marriage has come off. Old Schr?der is one flesh now with Miss Townshend; that's a nice thing to think of, isn't it?"
 
"Ay, I heard of that too; saw it in the paper of course; but beyond that, one of the young fellows here, Pringle, had cards; he's a connexion, or something of the sort."
 
"Yes; they've taken a thundering big house in Saxe-Coburg Square,--in the new South-Kensington district, you know,--and are coming out heavily. There's a dinner there on Thursday, to which I'm asked; and a reception afterwards. It's a bad time of year; but there may be some new fillies trotted62 out, you know."
 
"Ah! you've done nothing more in that matter, I suppose? no one on hand just now! no combination of money and beauty, as Jack57 Palmer says, when he rides with Schwarzchild into the City?"
 
"None! I've had no chance; but I should think this wouldn't be a bad opening. They are a tremendously well-tinned set at Schr?der's; and he's safe to ask no women who are not enormously ingotted. With such girls, unaccustomed to any thing but what was Paddington and is now Tyburnia, one might have a chance, for they've seen nothing decent yet, you know. Your stock-brokering gent is a hopeless beast!" And Mr. Beresford shrugged63 his shoulders, and then looked down at his feet, as though Capel Court lay beneath them.
 
"You're going to the dinner?" asked Simnel.
 
"Going, my dear fellow! if you had been staying for the last month, as I have, with Jim Coverdale, you wouldn't ask the question. No better fellow than Jim breathes, and there's always capital sport to be got at his place; but the cooking is something indescribably atrocious. One always feels inclined, when he asks you what you'd like for dinner, to use the old mot, and say, 'Chez vous, monsieur, on mange, mais on ne d?ne pas.' After a month's experience of Coverdale's cook, I am looking forward with eager anticipation64 to the performances of such an artist as Schr?der will probably employ."
 
"I should think," said Mr. Simnel, after a minute's pause--"I should think it probable that Mr. Townshend will be there."
 
"First dinner after his daughter's marriage," said Beresford. "Duty, by Jove Of course he will."
 
"If he is there, I want you to do me a favour," said Simnel, quietly.
 
"And that is--?" asked Beresford, in whose ears the word 'favour' always rang with a peculiar65 knell66.
 
"A very slight one, and involving very little trouble to you; else, you may take your oath, I know you too well to expect you'd grant it," said Simnel, with some asperity67. "No! I merely want you, in the course of conversation, and when you have fully48 secured Mr. Townshend's attention, to introduce, no matter how, the name of a firm--Pigott and Wells."
 
"Pigott and Wells!" repeated Beresford, mechanically.
 
"Pigott and Wells. Should he ask you any thing farther, you will remember that it is the name of a cotton firm in Combcardingham; and take care that it fits into your story. That's all!"
 
"It won't get me into any row, will it?" asked the cautious commissioner; "you're such a tremendously sly old diplomate, such an infernal old Machiavel, that I am always afraid of your getting me into a mess."
 
"Sweet innocent! you need not fear. There's no harm in the name. Of course, it depends upon yourself how you bring it in."
 
And Mr. Beresford, with a vivid recollection of owing eight hundred pounds to Mr. Simnel, undertook the commission.
 
About the same time Mr. Schr?der's domestic arrangements were being discussed under the same roof, in No. 120.
 
"What are you going to do on Thursday night, Jim?" asked Mr. Pringle of Mr. Prescott.
 
"Nothing," said Mr. Prescott.
 
"Then don't," said Mr. Pringle. "It don't answer and it don't pay. I've got a card for a party in Saxe-Coburg Square, and I'll take you if you like to come."
 
"But I don't like to come. I'm sick of all your parties, with the same grinning and bowing nonsense, the same bosh talked, the same wretched routine from first to last. Who are the people?"
 
"Now, what a duffer you are!" said Mr. Pringle; "first you declaim in the strongest virtuous68 indignation against all parties, and then you ask who the people are! Well; they are connexions of mine. Old Townshend, my godfather, who's an old beast, and who never gave me any thing except a tip of half-a-crown once when I was going to school, has married his daughter--deuced pretty girl she is too--to a no-end rich City party--Schr?der by name. And Mrs. Schr?der is 'at home' on Thursday evening, 'small and early;' and I've got a card, and can take you. There's a dinner-party first, I hear, but I'm not asked to that."
 
"What a pity!" said Prescott; "your true philosopher only goes to dinners. Balls and receptions are well enough when one is very young; but they soon pall8. There is in them an insincere glitter, a spurious charm, which--"
 
"Yes, thank ye," interrupted Mr. Pringle; "for which see Pelham passim, or the collected works of the late Lord Byron. Much obliged; but I subscribe69 to Mudie's; and would sooner read the sentiments in the original authors. What I want to know is, whether you'll come?"
 
"No, then."
 
"Yes, you will. I know you, you old idiot, and all the reason for your moping,--as though that would advance the cause one bit. Yes, you will. We'll dine at Simpson's; have a quiet weed in my chambers70; dress there; and go into the vortex together."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
2 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
3 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
4 eccentricity hrOxT     
n.古怪,反常,怪癖
参考例句:
  • I can't understand the eccentricity of Henry's behavior.我不理解亨利的古怪举止。
  • His eccentricity had become legendary long before he died.在他去世之前他的古怪脾气就早已闻名遐尔了。
5 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
6 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
7 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
8 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
9 disparaging 5589d0a67484d25ae4f178ee277063c4     
adj.轻蔑的,毁谤的v.轻视( disparage的现在分词 );贬低;批评;非难
参考例句:
  • Halliday's comments grew daily more and more sparklingly disagreeable and disparaging. 一天天过去,哈里代的评论越来越肆无忌惮,越来越讨人嫌,越来越阴损了。 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
  • Even with favorable items they would usually add some disparaging comments. 即使对好消息,他们也往往要加上几句诋毁的评语。 来自互联网
10 gad E6dyd     
n.闲逛;v.闲逛
参考例句:
  • He is always on the gad.他老是闲荡作乐。
  • Let it go back into the gloaming and gad with a lot of longing.就让它回到暮色中,满怀憧憬地游荡吧。
11 gore gevzd     
n.凝血,血污;v.(动物)用角撞伤,用牙刺破;缝以补裆;顶
参考例句:
  • The fox lay dying in a pool of gore.狐狸倒在血泊中奄奄一息。
  • Carruthers had been gored by a rhinoceros.卡拉瑟斯被犀牛顶伤了。
12 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
13 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
14 sweepings dbcec19d710e9db19ef6a9dce4fd9e1d     
n.笼统的( sweeping的名词复数 );(在投票等中的)大胜;影响广泛的;包罗万象的
参考例句:
  • Yet he only thought about tea leaf sweepings which cost one cent a packet. 只是想到了,他还是喝那一个子儿一包的碎末。 来自互联网
15 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
16 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
17 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
18 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
19 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
20 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
21 protracting 7af5f92bc4434c38e1feb84447603bfb     
v.延长,拖延(某事物)( protract的现在分词 )
参考例句:
  • I am capable of protracting design schemes with the software of CAD. 能够熟练的运用CAD软件完成设计方案的绘制。 来自互联网
  • The result of protracting the flowchart of box product showed theoretical flowchart agreed with practices. 通过绘制盒形制品流程图,表明理论流程图跟实际是一致的。 来自互联网
22 relegated 2ddd0637a40869e0401ae326c3296bc3     
v.使降级( relegate的过去式和过去分词 );使降职;转移;把…归类
参考例句:
  • She was then relegated to the role of assistant. 随后她被降级做助手了。
  • I think that should be relegated to the garbage can of history. 我认为应该把它扔进历史的垃圾箱。 来自《现代汉英综合大词典》
23 scoffed b366539caba659eacba33b0867b6de2f     
嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scoffed at our amateurish attempts. 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。
  • A hundred years ago people scoffed at the idea. 一百年前人们曾嘲笑过这种想法。
24 beguiled f25585f8de5e119077c49118f769e600     
v.欺骗( beguile的过去式和过去分词 );使陶醉;使高兴;消磨(时间等)
参考例句:
  • She beguiled them into believing her version of events. 她哄骗他们相信了她叙述的事情。
  • He beguiled me into signing this contract. 他诱骗我签订了这项合同。 来自《现代英汉综合大词典》
25 insular mk0yd     
adj.岛屿的,心胸狭窄的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • Having lived in one place all his life,his views are insular.他一辈子住在一个地方,所以思想狭隘。
26 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
27 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
28 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
29 beguiling xyzzKB     
adj.欺骗的,诱人的v.欺骗( beguile的现在分词 );使陶醉;使高兴;消磨(时间等)
参考例句:
  • Her beauty was beguiling. 她美得迷人。
  • His date was curvaceously beguiling. 他约会是用来欺骗女性的。 来自《简明英汉词典》
30 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
31 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
32 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
33 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
34 withers e30bf7b384bb09fe0dc96663bb9cde0b     
马肩隆
参考例句:
  • The girl's pitiful history would wring one's withers. 这女孩子的经历令人心碎。
  • "I will be there to show you," and so Mr. Withers withdrew. “我会等在那里,领你去看房间的,"威瑟斯先生这样说着,退了出去。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
35 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
36 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
37 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
38 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
39 swerve JF5yU     
v.突然转向,背离;n.转向,弯曲,背离
参考例句:
  • Nothing will swerve him from his aims.什么也不能使他改变目标。
  • Her car swerved off the road into a 6ft high brick wall.她的车突然转向冲出了马路,撞向6英尺高的一面砖墙。
40 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
41 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
42 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
43 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
44 unnaturally 3ftzAP     
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地
参考例句:
  • Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮,但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
  • Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》
45 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
46 dotage NsqxN     
n.年老体衰;年老昏聩
参考例句:
  • Even in his dotage,the Professor still sits on the committee.即便上了年纪,教授仍然是委员会的一员。
  • Sarah moved back in with her father so that she could look after him in his dotage.萨拉搬回来与父亲同住,好在他年老时照顾他。
47 wilfully dc475b177a1ec0b8bb110b1cc04cad7f     
adv.任性固执地;蓄意地
参考例句:
  • Don't wilfully cling to your reckless course. 不要一意孤行。 来自辞典例句
  • These missionaries even wilfully extended the extraterritoriality to Chinese converts and interfered in Chinese judicial authority. 这些传教士还肆意将"治外法权"延伸至中国信徒,干涉司法。 来自汉英非文学 - 白皮书
48 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
49 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
50 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
51 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
52 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
53 squires e1ac9927c38cb55b9bb45b8ea91f1ef1     
n.地主,乡绅( squire的名词复数 )
参考例句:
  • The family history was typical of the Catholic squires of England. 这个家族的历史,在英格兰信天主教的乡绅中是很典型的。 来自辞典例句
  • By 1696, with Tory squires and Amsterdam burghers complaining about excessive taxes. 到1696年,托利党的乡绅们和阿姆斯特丹的市民都对苛捐杂税怨声载道。 来自辞典例句
54 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
55 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
56 fixture hjKxo     
n.固定设备;预定日期;比赛时间;定期存款
参考例句:
  • Lighting fixture must be installed at once.必须立即安装照明设备。
  • The cordless kettle may now be a fixture in most kitchens.无绳电热水壶现在可能是多数厨房的固定设备。
57 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
58 abominate cNfzr     
v.憎恨,厌恶
参考例句:
  • All the teachers abominate cheating in examinations.所有教师都憎恶考试作弊。
  • It has been my tragedy that I abominate the English countryside.我不喜欢英格兰农村,这一直是我的不幸。
59 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
60 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
61 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
62 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
63 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
64 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
65 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
66 knell Bxry1     
n.丧钟声;v.敲丧钟
参考例句:
  • That is the death knell of the British Empire.这是不列颠帝国的丧钟。
  • At first he thought it was a death knell.起初,他以为是死亡的丧钟敲响了。
67 asperity rN6yY     
n.粗鲁,艰苦
参考例句:
  • He spoke to the boy with asperity.他严厉地对那男孩讲话。
  • The asperity of the winter had everybody yearning for spring.严冬之苦让每个人都渴望春天。
68 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
69 subscribe 6Hozu     
vi.(to)订阅,订购;同意;vt.捐助,赞助
参考例句:
  • I heartily subscribe to that sentiment.我十分赞同那个观点。
  • The magazine is trying to get more readers to subscribe.该杂志正大力发展新订户。
70 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533