小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Mummer's Tale » CHAPTER I
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER I
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The scene was an actress's dressing-room at the Odéon.
 
Félicie Nanteuil, her hair powdered, with blue on her eyelids1, rouge2 on her cheeks and ears, and white on her neck and shoulders, was holding out her foot to Madame Michon, the dresser, who was fitting on a pair of little black slippers3 with red heels. Dr. Trublet, the physician attached to the theatre, and a friend of the actress's, was resting his bald cranium on a cushion of the divan4, his hands folded upon his stomach and his short legs crossed.
 
"What else, my dear?" he inquired of her.
 
"Oh, I don't know! Fits of suffocation5; giddiness; and, all of a sudden, an agonizing6 pain, as if I were going to die. That's the worst of all."
 
"Do you sometimes feel as though you must laugh or cry for no apparent reason, about nothing at all?"
 
[Pg 2]
 
"That I cannot tell you, for in this life one has so many reasons for laughing or crying!"
 
"Are you subject to attacks of dizziness?"
 
"No. But, just think, doctor, at night, I see an imaginary cat, under the chairs or the table, gazing at me with fiery7 eyes!"
 
"Try not to dream of cats any more," said Madame Michon, "because that's a bad omen8. To see a cat is a sign that you'll be betrayed by friends, or deceived by a woman."
 
"But it is not in my dreams that I see a cat! It's when I'm wide awake!"
 
Trublet, who was in attendance at the Odéon once a month only, was given to looking in as a friend almost every evening. He was fond of the actresses, delighted in chatting with them, gave them good advice, and listened with delicacy9 to their confidences. He promised Félicie that he would write her a prescription10 at once.
 
"We'll attend to the stomach, my dear child, and you'll see no more cats under the chairs and tables."
 
Madame Michon was adjusting the actress's stays. The doctor, suddenly gloomy, watched her tugging11 at the laces.
 
"Don't scowl," said Félicie. "I am never tight-laced. With my waist I should surely be a fool if I were." And she added, thinking of her [Pg 3] best friend in the theatre, "It's all very well for Fagette, who has no shoulders and no hips12; she's simply straight up and down. Michon, you can pull a little tighter still. I know you are no lover of waists, doctor. Nevertheless, I cannot wear swaddling bands like those ?sthetic creatures. Just slip your hand into my stays, and you'll see that I don't squeeze myself too tight."
 
He denied that he was inimical to stays; he only condemned13 them when too tightly laced. He deplored14 the fact that women should have no sense of the harmony of line; that they should associate with smallness of the waist an idea of grace and beauty, not realizing that their beauty resided wholly in those modulations through which the body, having displayed the superb expansion of chest and bosom15, tapers16 off gradually below the thorax, to glorify17 itself in the calm and generous width of the flanks.
 
"The waist," he said, "the waist, since one has to make use of that hideous18 word, should be a gradual, imperceptible, gentle transition from one to another of woman's two glories, her bosom and her womb, and you stupidly strangle it, you stave in the thorax, which involves the breasts in its ruin, you flatten19 your lower ribs20, and you plough a horrible furrow21 above the navel. The negresses, who file their teeth down to a point, and split their lips, in order to insert a wooden disc, disfigure themselves [Pg 4] in a less barbarous fashion. For, after all, some feminine splendour still remains23 to a creature who wears rings in the cartilage of her nose, and whose lip is distended24 by a circular disc of mahogany as big as this pomade pot. But the devastation25 is complete when woman carries her ravages26 into the sacred centre of her empire."
 
Dwelling27 upon a favourite subject, he enumerated28 one by one the deformities of the bones and muscles caused by the wearing of stays, in terms now fanciful, now precise, now droll29, now lugubrious30.
 
Nanteuil laughed as she listened. She laughed because, being a woman, she felt an inclination31 to laugh at physical uncomeliness or poverty; because, referring everything to her own little world of actors and actresses, each and every deformity described by the doctor reminded her of some comrade of the boards, stamping itself on her mind like a caricature. Knowing that she herself had a good figure, she delighted in her own young body as she pictured to herself all these indignities32 of the flesh. With a ringing laugh she crossed the dressing-room towards the doctor, dragging with her Madame Michon, who was holding on to her stay-laces as though they were reins33, with the look of a sorceress being whisked away to a witches' sabbath.
 
"Don't be afraid!" she said.
 
And she objected that peasant women, [Pg 5] who never wore stays, had far worse figures than town-bred women.
 
The doctor bitterly inveighed34 against the Western civilizations because of their contempt for and ignorance of natural beauty.
 
Trublet, born within the shadow of Saint-Sulpice, had gone as a young man to practise in Cairo. He brought back from that city a little money, a liver complaint, and a knowledge of the various customs of humanity. When at a ripe age, he returned to his own country, he rarely strayed from his ancient Rue35 de Seine, thoroughly36 enjoying his life, save that it depressed37 him a trifle to see how little able his contemporaries were to realize the deplorable misunderstandings which for eighteen centuries had kept humanity at cross-purposes with nature.
 
There was a tap at the door.
 
"It's only me!" exclaimed a woman's voice in the passage.
 
Félicie, slipping on her pink petticoat, begged the doctor to open the door.
 
Enter Madame Doulce, a lady who was allowing her massive person to run to seed, although she had long contrived38 to hold it together on the boards, compelling it to assume the dignity proper to aristocratic mothers.
 
"Well, my dear! How-d'ye-do, doctor! [Pg 6] Félicie, you know I am not one to pay compliments. Nevertheless, I saw you the day before yesterday, and I assure you that in the second of La Mère confidente you put in some excellent touches, which are far from easy to bring off."
 
Nanteuil, with smiling eyes, waited—as is always the case when one has received a compliment—for another.
 
Madame Doulce, thus invited by Nanteuil's silence, murmured some additional words of praise:
 
"...excellent touches, genuinely individual business!"
 
"You really think so, Madame Doulce? Glad to hear it, for I don't feel the part. And then that great Perrin woman upsets me altogether. It is a fact. When I sit on the creature's knees, it makes me feel as if——You don't know all the horrors that she whispers into my ear while we are on the stage! She's crazy! I understand everything, but there are some things which disgust me. Michon, don't my stays crease39 at the back, on the right?"
 
"My dear child," cried Trublet with enthusiasm, "you have just said something that is really admirable."
 
"What?" inquired Nanteuil simply.
 
"You said: 'I understand everything, but there are some things which disgust me.' You understand everything; the thoughts and actions of men [Pg 7] appear to you as particular instances of the universal mechanics, but in respect of them you cherish neither hatred40 nor anger. But there are things which disgust you; you have a fastidious taste, and it is profoundly true that morals are a matter of taste. My child, I could wish that the Academy of Moral Science thought as sanely41 as you. Yes. You are quite right. As regards the instincts which you attribute to your fellow-actress, it is as futile42 to blame her for them as to blame lactic43 acid for being an acid possessing mixed properties."
 
"What are you talking about?"
 
"I am saying that we can no longer assign praise or blame to any human thought or action, once the inevitable44 nature of such thoughts and actions has been proved for us."
 
"So you approve of the morals of that gawk of a Perrin, do you? You, a member of the Legion of Honour! A nice thing, to be sure!"
 
The doctor heaved himself up.
 
"My child," he said, "give me a moment's attention; I am going to tell you an instructive story:
 
"In times gone by, human nature was other than it is to-day. There were then not men and women only, but also hermaphrodites; in other words, beings in whom the two sexes were combined. These three kinds of human beings possessed45 four arms, four legs, and two faces. They [Pg 8] were robust46 and rotated rapidly on their own axes, just like wheels. Their strength inspired them with audacity47 to war with the gods, therein following the example of the Giants, Jupiter, unable to brook48 such insolence——"
 
"Michon, doesn't my petticoat hang too low on the left?" asked Nanteuil.
 
"Resolved," continued the doctor, "to render them less strong and less daring. He divided each into two, so that they had now but two arms, two legs, and one head apiece, and thenceforward the human race became what it is to-day. Consequently, each of us is only the half of a human being, divided from the other half, just as one divides a sole into two portions. These halves are ever seeking their other halves. The love which we experience for one another is nothing but an invisible force impelling49 us to reunite our two halves in order to re-establish ourselves in our pristine50 perfection. Those men who result from the divisions of hermaphrodites love women; those women who have a similar origin love men. But the women who proceed from the division of primitive51 women do not bestow52 much attention upon men, but are drawn53 toward their own sex. So do not be astonished when you see——"
 
"Did you invent that precious story, doctor?" inquired Nanteuil, pinning a rose in her bodice.
 
[Pg 9]
 
The doctor protested that he had not invented a word of it. On the contrary, he had, he said, left out part of the story.
 
"So much the better?" exclaimed Nanteuil. "For I must tell you that the person who did invent it is not particularly brilliant."
 
"He is dead," remarked Trublet.
 
Nanteuil once more expressed her disgust of her fellow-actress, but Madame Doulce, who was prudent54 and occasionally took déjeuner with Jeanne Perrin, changed the subject.
 
"Well, my darling, so you've got the part of Angélique. Only remember what I told you: your gestures should be somewhat restrained, and you yourself a little stiff. That is the secret of the ingénue. Beware of your charming natural suppleness55. Young girls in a 'stock' piece ought to be just a trifle doll-like. It's good form. The costume requires it. You see, Félicie, what you must do above all, when you are playing in La Mère confidente, which is a delightful56 play——"
 
"Oh," interrupted Félicie, "so long as I have a good part, I don't care a fig22 for the play. Besides, I am not particularly in love with Marivaux——What are you laughing at, doctor? Have I put my foot in it? Isn't La Mère confidente by Marivaux?"
 
"To be sure it is!"
 
[Pg 10]
 
"Well, then? You are always trying to muddle57 me. I was saying that Angélique gets on my nerves. I should prefer a part with more meat in it, something out of the ordinary. This evenings especially, the part gives me the creeps."
 
"All the more likely that you'll do well in it, my pet," said Madame Doulce. "We never enter more thoroughly into our parts than when we do so by main force, and in spite of ourselves. I could give you many examples. I myself, in La Vivandière d'Austerlitz, staggered the house by my gaiety of tone, when I had just been informed that my Doulce, so great an artist and so good a husband, had had an epileptic fit in the orchestra at the Odéon, just as he was picking up his cornet."
 
"Why do they insist on my being nothing but an ingénue?" inquired Nanteuil, who wanted to play the woman in love, the brilliant coquette, and every part a woman could play.
 
"That is quite natural," persisted Madame Doulce. "Comedy is an imitative art; and you imitate an art all the better for not feeling it yourself."
 
"Do not delude58 yourself, my child," said the doctor to Félicie. "Once an ingénue, always an ingénue. You are born an Angélique or a Dorine, a Célimène or a Madame Pernelle. On the stage, some women are always twenty, others are always [Pg 11] thirty, others again are always sixty. As for you, Mademoiselle Nanteuil, you will always be eighteen, and you will always be an ingénue."
 
"I am quite content with my work," replied Nanteuil, "but you cannot expect me to play all ingénues with the same pleasure. There is one part, for example, which I long to play, and that is Agnès in L'école des femmes."
 
At the mere59 mention of the name of Agnès, the doctor murmured delightedly from among his cushions:
 
"Mes yeux ont-ils du mal pour en donner au monde?"
 
"Agnès, that's a part if you like!" exclaimed Nanteuil. "I have asked Pradel to give it me."
 
Pradel, the manager of the theatre, was an ex-comedian, a wideawake, genial60 fellow, who had got rid of his illusions and nourished no exaggerated hopes. He loved peace, books and women. Nanteuil had every reason to speak well of Pradel, and she referred to him without any feeling of ill will, and with frank directness.
 
"It was shameful61, disgusting, rotten of him," she said. "He wouldn't let me play Agnès and gave the part to Falempin. I must say, though, that when I asked him I didn't go the right way about it. While she knows how to tackle him, if you like! But what do I care! If Pradel doesn't let [Pg 12] me play Agnès, he can go to the deuce, and his dirty Punch and Judy show too!"
 
Madame Doulce continued to lavish62 her unheeded precepts63. She was an actress of merits but she was old and worn out, and no longer obtained any engagements. She gave advice to beginners, wrote their letters for them, and thus, in the morning or evenings earned what was almost every day her only meal.
 
"Doctor," asked Félicie, while Madame Michon was fastening a black velvet64 ribbon round her neck: "You say that my fits of dizziness are due to my stomach. Are you sure of that?"
 
Before Trublet could answer, Madame Doulce exclaimed that fits of dizziness always proceeded from the stomach, and that two or three hours after meals she experienced a feeling of distension65 in hers, and she thereupon asked the doctor for a remedy.
 
Félicie, however, was thinking, for she was capable of thought.
 
"Doctor," she said suddenly, "I want to ask you a question, which you may possibly think a droll one; but I do really want to know whether, considering that you know just what there is in the human body, and that you have seen all the things we have inside us, it doesn't embarrass you, at certain moments, in your dealings with women? [Pg 13] It seems to me that the idea of all that must disgust you."
 
From the depths of his cushions Trublet, wafting66 a kiss to Félicie, replied:
 
"My dear child, there is no more exquisitely67 delicate, rich, and beautiful tissue than the skin of a pretty woman. That is what I was telling myself just now, while contemplating68 the back of your neck, and you will readily understand that, under such an impression——"
 
She made a grimace69 at him like that of a disdainful monkey.
 
"You think it witty70, I suppose, to talk nonsense when anyone asks you a serious question?"
 
"Well, then, since you wish it, mademoiselle, you shall have an instructive answer. Some twenty years ago we had, in the post-mortem room at the H?pital Saint-Joseph, a drunken old watchman, named Daddy Rousseau, who every day at eleven o'clock used to lunch at the end of the table on which the corpse71 was lying. He ate his lunch because he was hungry. Nothing prevents people who are hungry from eating as soon as they have got something to eat. Only Daddy Rousseau used to say: 'I don't know whether it is because of the atmosphere of the room, but I must have something fresh and appetizing.'"
 
[Pg 14]
 
"I understand," said Félicie. "Little flower-girls are what you want. But you mustn't, you know. And there you are seated like a Turk and you haven't written out my prescription yet." She cast an inquiring glance at him. "Where is the stomach exactly?"
 
The door had remained ajar. A young man, a very pretty fellow and extremely fashionable, pushed it open, and, having taken a couple of steps into the dressing-room, inquired politely whether he might come in.
 
"Oh, it's you!" said Nanteuil. And she stretched out her hand, which he kissed with pleasure, ceremony and fatuity72.
 
"How are you, Doctor Socrates?" he inquired, without wasting any particular courtesies on Madame Doulce.
 
Trublet was often accosted73 in this manner, because of his snub-nose and his subtle speech. Pointing to Nanteuil, he said:
 
"Monsieur de Ligny, you see before you a young lady who is not quite sure whether she has a stomach. It is a serious question. We advise her to refer, for the answer, to the little girl who ate too much jam. Her mother said to her: 'You will injure your stomach.' The child replied: 'It's only ladies who have stomachs; little girls haven't any.'"
 
[Pg 15]
 
"Heavens, how silly you are, doctor!" cried Nanteuil.
 
"I would you spoke74 the truth, mademoiselle. Silliness is the capacity for happiness. It is the sovereign content. It is the prime asset in a civilized75 society."
 
"You are paradoxical, my dear doctor," remarked Monsieur de Ligny. "But I grant you that it is better to be silly as everybody is silly than to be clever as no one else is clever."
 
"It's true, what Robert says!" exclaimed Nanteuil, sincerely impressed. And she added thoughtfully: "At any rate, doctor, one thing is certain. It is that stupidity often prevents one from doing stupid things. I have noticed that many a time. Whether you take men or women, those are not the most stupid who act the most stupidly. For example, there are intelligent women who are stupid about men."
 
"You mean those who cannot do without them."
 
"There's no hiding anything from you, my little Socrates."
 
"Ah," sighed the big Doulce, "what a terrible slavery it is! Every woman who cannot control her senses is lost to art."
 
Nanteuil shrugged76 her pretty shoulders, which still retained something of the angularity of youth.
 
"Oh, my great-grandmother! Don't try to [Pg 16] kid the youngsters! What an idea! In your days, did actresses control their—how did you put it? Fiddlesticks! They didn't control them a scrap77!"
 
Noticing that Nanteuil's temper was rising, the bulky Doulce retired78 with dignity and prudence79. Once in the passage, she vouchsafed80 a further word of advice:
 
"Remember, my darling, to play Angélique as a 'bud.' The part requires it."
 
But Nanteuil, her nerves on edge, took no notice.
 
"Really," she said, sitting down before her dressing-table, "she makes me boil, that old Doulce, with her morality. Does she think people have forgotten her adventures? If so, she is mistaken. Madame Ravaud tells one of them six days out of seven. Everybody knows that she reduced her husband, the musician, to such a state of exhaustion81 that one night he tumbled into his cornet. As for her lovers, magnificent men, just ask Madame Michon. Why, in less than two years she made mere shadows of them, mere puffs82 of breath. That's the way she controlled them! And supposing anyone had told her that she was lost to art!"
 
Dr. Trublet extended his two hands, palms outward, towards Nanteuil, as though to stop her.
 
"Do not excite yourself, my child. Madame [Pg 17] Doulce is sincere. She used to love men, now she loves God. One loves what one can, as one can, and with what one has. She has become chaste83 and pious84 at the fitting age. She is diligent85 in the practices of her religion: she goes to Mass on Sundays and feast days, she——"
 
"Well, she is right to go to Mass," asserted Nanteuil "Michon, light a candle for me, to heat my rouge. I must do my lips again. Certainly, she is quite right to go to Mass, but religion does not forbid one to have a lover."
 
"You think not?" asked the doctor.
 
"I know my religion better than you, that's certain!"
 
A lugubrious bell sounded, and the mournful voice of the call-boy was heard in the corridors:
 
"The curtain-raiser is over!"
 
Nanteuil rose, and slipped over her wrist a velvet ribbon ornamented86 with a steel medallion. Madame Michon was on her knees arranging the three Watteau pleats of the pink dress, and, with her mouth full of pins, delivered herself from one corner of her lips of the following maxim87:
 
"There is one good thing in being old, men cannot make you suffer any more."
 
Robert de Ligny took a cigarette from his case.
 
"May I?" And he moved toward the lighted candle on the dressing-table.
 
[Pg 18]
 
Nanteuil, who never took her eyes off him, saw beneath his moustache, red and light as flame, his lips, ruddy in the candlelight, drawing in and puffing88 out the smoke. She felt a slight warmth in her ears. Pretending to look among her trinkets, she grazed Ligny's neck with her lips, and whispered to him:
 
"Wait for me after the show, in a cab, at the corner of the Rue de Tournon."
 
At this moment the sound of voices and footsteps was heard in the corridor. The actors in the curtain-raiser were returning to their dressing-rooms.
 
"Doctor, pass me your newspaper."
 
"It is highly uninteresting, mademoiselle."
 
"Never mind, pass it over."
 
She took it and held it like a screen above her head.
 
"The light makes my eyes ache," she observed.
 
It was true that a too brilliant light would sometimes give her a headache. But she had just seen herself in the glass. With her blue-tinted89 eyelids, her eyelashes smeared90 with a black paste, her grease-painted cheeks, her lips tinted red in the shape of a tiny heart, it seemed to her she looked like a painted corpse with glass eyes, and she did not wish Ligny to see her thus.
 
While she was keeping her face in the shadow of the newspaper a tall, lean young man entered the [Pg 19] dressing-room with a swaggering gait. His melancholy91 eyes were deeply sunken above a nose like a crow's beak92; his mouth was set in a petrified93 grin. The Adam's apple of his long throat made a deep shadow on his stock. He was dressed as a stage bailiff.
 
"That you, Chevalier? How are you, my friend?" gaily94 inquired Dr. Trublet, who was fond of actors, preferred the bad ones, and had a special liking95 for Chevalier.
 
"Come in, everybody!" cried Nanteuil "This isn't a dressing-room; it's a mill."
 
"My respects, none the less, Mme. Miller96!" replied Chevalier, "I warn you, there's a pack of idiots out in front. Would you believe it—they shut me up!"
 
"That's no reason for walking in without knocking," replied Nanteuil snappishly.
 
The doctor pointed97 out that Monsieur de Ligny had left the door open; whereupon Nanteuil, turning to Ligny, said in a tone of tender reproach:
 
"Did you really leave the door open? But, when one comes into a room, one closes the door on other people: it is one of the first things one is taught."
 
She wrapped herself in a white blanket-cloak.
 
The call-boy summoned the players to the stage.
 
[Pg 20]
 
She grasped the hand which Ligny offered her, and, exploring his wrist with her fingers, dug her nail into the spot, close to the veins98, where the skin is tender. Then she disappeared into the dark corridor.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
2 rouge nX7xI     
n.胭脂,口红唇膏;v.(在…上)擦口红
参考例句:
  • Women put rouge on their cheeks to make their faces pretty.女人往面颊上涂胭脂,使脸更漂亮。
  • She didn't need any powder or lip rouge to make her pretty.她天生漂亮,不需要任何脂粉唇膏打扮自己。
3 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
4 divan L8Byv     
n.长沙发;(波斯或其他东方诗人的)诗集
参考例句:
  • Lord Henry stretched himself out on the divan and laughed.亨利勋爵伸手摊脚地躺在沙发椅上,笑着。
  • She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上。
5 suffocation b834eadeaf680f6ffcb13068245a1fed     
n.窒息
参考例句:
  • The greatest dangers of pyroclastic avalanches are probably heat and suffocation. 火成碎屑崩落的最大危害可能是炽热和窒息作用。 来自辞典例句
  • The room was hot to suffocation. 房间热得闷人。 来自辞典例句
6 agonizing PzXzcC     
adj.痛苦难忍的;使人苦恼的v.使极度痛苦;折磨(agonize的ing形式)
参考例句:
  • I spent days agonizing over whether to take the job or not. 我用了好些天苦苦思考是否接受这个工作。
  • his father's agonizing death 他父亲极度痛苦的死
7 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
8 omen N5jzY     
n.征兆,预兆;vt.预示
参考例句:
  • The superstitious regard it as a bad omen.迷信的人认为那是一种恶兆。
  • Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了?
9 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
10 prescription u1vzA     
n.处方,开药;指示,规定
参考例句:
  • The physician made a prescription against sea- sickness for him.医生给他开了个治晕船的药方。
  • The drug is available on prescription only.这种药只能凭处方购买。
11 tugging 1b03c4e07db34ec7462f2931af418753     
n.牵引感v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的现在分词 )
参考例句:
  • Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish. 汤姆捏住一个钮扣眼使劲地拉,样子显得很害羞。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • She kicked him, tugging his thick hair. 她一边踢他,一边扯着他那浓密的头发。 来自辞典例句
12 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
13 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
14 deplored 5e09629c8c32d80fe4b48562675b50ad     
v.悲叹,痛惜,强烈反对( deplore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They deplored the price of motor car, textiles, wheat, and oil. 他们悲叹汽车、纺织品、小麦和石油的价格。 来自辞典例句
  • Hawthorne feels that all excess is to be deplored. 霍桑觉得一切过分的举动都是可悲的。 来自辞典例句
15 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
16 tapers a0c5416b2721f6569ddd79d814b80004     
(长形物体的)逐渐变窄( taper的名词复数 ); 微弱的光; 极细的蜡烛
参考例句:
  • The pencil tapers to a sharp point. 铅笔的一段细成笔尖。
  • She put five tapers on the cake. 她在蛋糕上放了五只小蜡烛。
17 glorify MeNzm     
vt.颂扬,赞美,使增光,美化
参考例句:
  • Politicians have complained that the media glorify drugs.政治家们抱怨媒体美化毒品。
  • We are all committed to serving the Lord and glorifying His name in the best way we know.我们全心全意敬奉上帝,竭尽所能颂扬他的美名。
18 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
19 flatten N7UyR     
v.把...弄平,使倒伏;使(漆等)失去光泽
参考例句:
  • We can flatten out a piece of metal by hammering it.我们可以用锤子把一块金属敲平。
  • The wrinkled silk will flatten out if you iron it.发皱的丝绸可以用熨斗烫平。
20 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
21 furrow X6dyf     
n.沟;垄沟;轨迹;车辙;皱纹
参考例句:
  • The tractor has make deep furrow in the loose sand.拖拉机在松软的沙土上留下了深深的车辙。
  • Mei did not weep.She only bit her lips,and the furrow in her brow deepened.梅埋下头,她咬了咬嘴唇皮,额上的皱纹显得更深了。
22 fig L74yI     
n.无花果(树)
参考例句:
  • The doctor finished the fig he had been eating and selected another.这位医生吃完了嘴里的无花果,又挑了一个。
  • You can't find a person who doesn't know fig in the United States.你找不到任何一个在美国的人不知道无花果的。
23 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
24 distended 86751ec15efd4512b97d34ce479b1fa7     
v.(使)膨胀,肿胀( distend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • starving children with huge distended bellies 鼓着浮肿肚子的挨饿儿童
  • The balloon was distended. 气球已膨胀。 来自《现代英汉综合大词典》
25 devastation ku9zlF     
n.毁坏;荒废;极度震惊或悲伤
参考例句:
  • The bomb caused widespread devastation. 炸弹造成大面积破坏。
  • There was devastation on every side. 到处都是破坏的创伤。 来自《简明英汉词典》
26 ravages 5d742bcf18f0fd7c4bc295e4f8d458d8     
劫掠后的残迹,破坏的结果,毁坏后的残迹
参考例句:
  • the ravages of war 战争造成的灾难
  • It is hard for anyone to escape from the ravages of time. 任何人都很难逃避时间的摧残。
27 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
28 enumerated 837292cced46f73066764a6de97d6d20     
v.列举,枚举,数( enumerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A spokesperson enumerated the strikers' demands. 发言人列数罢工者的要求。 来自《简明英汉词典》
  • He enumerated the capitals of the 50 states. 他列举了50个州的首府。 来自《现代汉英综合大词典》
29 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
30 lugubrious IAmxn     
adj.悲哀的,忧郁的
参考例句:
  • That long,lugubrious howl rose on the night air again!夜空中又传来了那又长又凄凉的狗叫声。
  • After the earthquake,the city is full of lugubrious faces.地震之后,这个城市满是悲哀的面孔。
31 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
32 indignities 35236fff3dcc4da192dc6ef35967f28d     
n.侮辱,轻蔑( indignity的名词复数 )
参考例句:
  • The soldiers who were captured suffered many indignities at the hands of the enemy. 被俘的士兵在敌人手中受尽侮辱。 来自《简明英汉词典》
  • What sort of indignities would he be forced to endure? 他会被迫忍受什么样的侮辱呢? 来自辞典例句
33 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
34 inveighed 29ba86f2ecc0ca280e1c5ad50627f47e     
v.猛烈抨击,痛骂,谩骂( inveigh的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The Comintern propagands had inveighed against the Nazi menace for years. 多年来共产国际的宣传猛烈抨击纳粹的威胁。 来自辞典例句
  • Marx inveighed against the evils the property-owning classes. 马克思猛烈抨击了有产阶级的罪恶。 来自互联网
35 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
36 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
37 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
38 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
39 crease qo5zK     
n.折缝,褶痕,皱褶;v.(使)起皱
参考例句:
  • Does artificial silk crease more easily than natural silk?人造丝比天然丝更易起皱吗?
  • Please don't crease the blouse when you pack it.包装时请不要将衬衫弄皱了。
40 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
41 sanely vjOzCS     
ad.神志清楚地
参考例句:
  • This homogenization simplifies and uncomplicated the world enough to model It'sanely. 这种均质化的处理方式,简化了世界,足以能够稳妥地为它建模。
  • She is behaving rather sanely these days even though we know she is schizophrenic. 尽管我们知道她有精神分裂症,但那些天她的举止还算清醒。
42 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
43 lactic t2Cx6     
adj.乳汁的
参考例句:
  • Now they wear rubber fingers treated with lactic acid.现在他们带上了用乳酸处理过的橡皮指套。
  • Lactic acid is an important organic acid of industrial importance.乳酸是一种具有重要工业价值的有机酸。
44 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
45 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
46 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
47 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
48 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
49 impelling bdaa5a1b584fe93aef3a5a0edddfdcac     
adj.迫使性的,强有力的v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的现在分词 )
参考例句:
  • Impelling-binding mechanism is the micro foundation of venture capital operation. 激励约束机制是创业投资运作的微观基础。 来自互联网
  • Impelling supervision is necessary measure of administrative ethic construction. 强有力的监督是行政伦理建设的重要保证。 来自互联网
50 pristine 5BQyC     
adj.原来的,古时的,原始的,纯净的,无垢的
参考例句:
  • He wiped his fingers on his pristine handkerchief.他用他那块洁净的手帕擦手指。
  • He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。
51 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
52 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
53 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
54 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
55 suppleness b4e82c9f5182546d8ba09ca5c2afd3ff     
柔软; 灵活; 易弯曲; 顺从
参考例句:
  • The leather may need to be oiled every two to three weeks in order to retain its suppleness. 为了保持皮革的柔韧性,可能两三周就要上一次油。
  • She tried to recover her lost fitness and suppleness. 她试图恢复她失去的身体的康健和轻柔。
56 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
57 muddle d6ezF     
n.困惑,混浊状态;vt.使混乱,使糊涂,使惊呆;vi.胡乱应付,混乱
参考例句:
  • Everything in the room was in a muddle.房间里每一件东西都是乱七八糟的。
  • Don't work in a rush and get into a muddle.克服忙乱现象。
58 delude lmEzj     
vt.欺骗;哄骗
参考例句:
  • You won't delude him into believing it.你不能诱使他相信此事。
  • Don't delude yourself into believing that she will marry you.不要自欺,别以为她会嫁给你。
59 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
60 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
61 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
62 lavish h1Uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。
63 precepts 6abcb2dd9eca38cb6dd99c51d37ea461     
n.规诫,戒律,箴言( precept的名词复数 )
参考例句:
  • They accept the Prophet's precepts but reject some of his strictures. 他们接受先知的教训,但拒绝他的种种约束。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The legal philosopher's concern is to ascertain the true nature of all the precepts and norms. 法哲学家的兴趣在于探寻所有规范和准则的性质。 来自辞典例句
64 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
65 distension msmxu     
n.扩张,膨胀(distention)
参考例句:
  • Heat causes the distension of gases. 热使气体膨胀。 来自《简明英汉词典》
  • Feeding too rapidly will cause abdominal distension and regurgitation. 喂得太快会引起腹胀和反流。 来自辞典例句
66 wafting 9056ea794d326978fd72c00a33901c00     
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的现在分词 )
参考例句:
  • But that gentle fragrance was clearly wafting from the window. 但那股淡淡的香气,却分明是从母亲的窗户溢出的。 来自互联网
  • The picture-like XueGuo, wafting dense flavor of Japan, gives us a kind of artistic enjoyment. 画一般的雪国,飘溢着浓郁的日本风情,给人以美的享受。 来自互联网
67 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
68 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
69 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
70 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
71 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
72 fatuity yltxZ     
n.愚蠢,愚昧
参考例句:
  • This is no doubt the first step out of confusion and fatuity.这无疑是摆脱混乱与愚味的第一步。
  • Therefore,ignorance of history often leads to fatuity in politics.历史的无知,往往导致政治上的昏庸。
73 accosted 4ebfcbae6e0701af7bf7522dbf7f39bb     
v.走过去跟…讲话( accost的过去式和过去分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭
参考例句:
  • She was accosted in the street by a complete stranger. 在街上,一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him. 他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。 来自《简明英汉词典》
74 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
75 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
76 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
77 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
78 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
79 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
80 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
81 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
82 puffs cb3699ccb6e175dfc305ea6255d392d6     
n.吸( puff的名词复数 );(烟斗或香烟的)一吸;一缕(烟、蒸汽等);(呼吸或风的)呼v.使喷出( puff的第三人称单数 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • We sat exchanging puffs from that wild pipe of his. 我们坐在那里,轮番抽着他那支野里野气的烟斗。 来自辞典例句
  • Puffs of steam and smoke came from the engine. 一股股蒸汽和烟雾从那火车头里冒出来。 来自辞典例句
83 chaste 8b6yt     
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的
参考例句:
  • Comparatively speaking,I like chaste poetry better.相比较而言,我更喜欢朴实无华的诗。
  • Tess was a chaste young girl.苔丝是一个善良的少女。
84 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
85 diligent al6ze     
adj.勤勉的,勤奋的
参考例句:
  • He is the more diligent of the two boys.他是这两个男孩中较用功的一个。
  • She is diligent and keeps herself busy all the time.她真勤快,一会儿也不闲着。
86 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
87 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
88 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
89 tinted tinted     
adj. 带色彩的 动词tint的过去式和过去分词
参考例句:
  • a pair of glasses with tinted lenses 一副有色镜片眼镜
  • a rose-tinted vision of the world 对世界的理想化看法
90 smeared c767e97773b70cc726f08526efd20e83     
弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上
参考例句:
  • The children had smeared mud on the walls. 那几个孩子往墙上抹了泥巴。
  • A few words were smeared. 有写字被涂模糊了。
91 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
92 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
93 petrified 2e51222789ae4ecee6134eb89ed9998d     
adj.惊呆的;目瞪口呆的v.使吓呆,使惊呆;变僵硬;使石化(petrify的过去式和过去分词)
参考例句:
  • I'm petrified of snakes. 我特别怕蛇。
  • The poor child was petrified with fear. 这可怜的孩子被吓呆了。 来自《简明英汉词典》
94 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
95 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
96 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句:
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
97 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
98 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533