小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Aspirations of Jean Servien » Chapter 7
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 7
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The holidays were near. An noon of a blazing hot day Jean wasseated in the shade on the dwarf-wall that bounded the schoolcount towards the headmaster's garden, He was playing languidlyat shovel-board with a schoolfellow, a lad as pretty as a girlwith his curls and his jacket of white duck.
"Ewans," said Jean, as he pushed a pebble1 along one of the linesdrawn in charcoal2 on the stone coping, "Ewans, you must findit tiresome3 to be a boarder?""Mother cannot have me with her at home," replied the boy.
Servien asked why.
"Oh! Because----" stammered4 Ewans.
He stared a long time at the white pebble he held in his handready to play, before he added:
"My mother goes travelling.""And your father?""He is in America. I have never seen him. You've lost. Let's beginagain."Servien, who felt interested in Madame Ewans because of the superbboxes of chocolates she used to bring to school for her boy,put another question:
"You love her very much, your mother I mean?""Of course I do!" cried the other, adding presently:
"You must come and see me one day in the holidays at home. You'llfind our house is very pretty, there's sofas and cushions no end.
But you must not put off, for we shall be off to the seasidesoon."At this moment a servant, a tall, thin man, appeared in theplayground and called out something which the shrill7 cries oftheir companions at play prevented the two seated on the wallfrom hearing. A fat boy, standing9 by himself with his face tothe wall with the unconcern born of long familiarity with thisform of punishment, clapped his two hands to his mouth trumpetwiseand shrieked10:
"Ewans, you're wanted in the parlour."The usher11 marched up:
"Garneret," he ordered, "you will stand half an hour this eveningat preparation speaking when you were forbidden to. Ewans, goto the parlour."The latter clapped his hands and danced for joy, telling his friend:
"It's my mother! I'll tell her you are coming to our house."Servien reddened with pleasure, and stammered out that he wouldask his father's leave. But Ewans had already scampered12 acrossthe yard, leaving a dusty furrow13 behind him.
Leave was readily granted by Monsieur Servien, who was fullypersuaded that all boys admitted to so expensive a school born ofwell-to-do parents, whose society could not but prove advantageousto his son's manners and morals and to his future success inlife.
Such information as Jean could give him about Madame Ewans wasextremely vague, but the bookbinder was well used to contemplatingthe ways of rich folks through a veil of impenetrable mystery.
Aunt Servien indulged in sundry14 observations on the occasion ofa very general kind touching15 people who ride in carriages. Thenshe repeated a story about a great lady who, just like MadameEwans, had put her son to boarding-school, and who was mixed upin a case of illicit16 commissions, in the time of Louis-Philippe.
She added, to clinch17 the matter, that the cowl does not makethe monk18, that she thought herself, for all she did not wearflowers in her hat, a more honest woman than your society ladies,false jades19 everyone, concluding with her pet proverb: Bettera good name than a gilt20 girdle!
Jean had never seen a gilt girdle, but he thought in a vague wayhe would very much like to have one.
The holidays came, and one Thursday after breakfast his auntproduced a white waistcoat from the wardrobe, and Jean, dressedin his Sunday best, climbed on an omnibus which took him to theRue de Rivoli. He mounted four flights of a staircase, the carpetand polished brass21 stair-rods of which filled him with surpriseand admiration22.
On reaching the landing, he could hear the tinkling23 of a piano.
He rang the bell, blushed hotly and was sorry he had rung. Hewould have given worlds to run away. A maid-servant opened thedoor, and behind her stood Edgar Ewans, wearing a brown hollandsuit, in which he looked entirely24 at his ease.
"Come along," he cried, and dragged him into a drawing-room, intowhich the half-drawn curtains admitted shafts25 of sunlight thatwere flashed back in countless26 broken reflections from mirrorsand gilt cornices. A sweet, stimulating27 perfume hung about theroom, which was crowded with a superabundance of padded chairsand couches and piles of cushions.
In the half-light jean beheld28 a lady so different from all he hadever set eyes on till that moment that he could form no notion ofwhat she was, no idea of her beauty or her age. Never had he seeneyes that flashed so vividly29 in a face of such pale fairness, orlips so red, smiling with such an unvarying almost tired-lookingsmile. She was sitting at a piano, idly strumming on the keyswithout playing any definite tune30. What drew Jean's eyes aboveall was her hair, arranged in some fashion that struck him witha sense of mystery and beauty.
She looked round, and smoothing the lace of her _peignoir_ withone hand:
"You are Edgar's friend?" she asked, in a cordial tone, thoughher voice struck Jean as harsh in this beautiful room that wasperfumed like a church.
"Yes, Madame.""You like being at school?""Yes, madame.""The masters are not too strict?""No, Madame.""You have no mother?"As she put the question Madame Evans' voice softened31.
"No, Madame.""What is your father?""A bookbinder, Madame"--and the bookbinder's son blushed as hegave the answer. At that moment he would gladly have consentednever to see his father more, his father whom he loved, if bythe sacrifice he could have passed for the son of a Captain inthe Navy or a Secretary of Embassy. He suddenly remembered thatone of his fellow-pupils was the son of a celebrated32 physicianwhose portrait was displayed in the stationers' windows.
If only he had had a father like that to tell Madame Ewans of!
But that was out of the question--and how cruelly unjust it was!
He felt ashamed of himself, as if he had said something shocking.
But his friend's mother seemed quite unaffected by the dreadfulavowal. She was still moving her hands at random33 up and downthe keyboard. Then presently:
"You must enjoy yourself finely to-day, boys," she cried. "Wewill all go out. Shall I take you to the fair at Saint-Cloud?"Yes, Edgar was all for going, because of the roundabouts.
Madame Ewans rose from the piano, patted her pale flaxen hairin place with a pretty gesture, and gave a sidelong look in themirror as she passed.
"I'm going to dress," she told them; "I shall not be long."While she was dressing34, Edgar sat at the piano trying to pickout a tune from an opera bouffe, and Jean, perched uncomfortablyon the edge of his chair, stared about the room at a host ofstrange and sumptuous35 objects that seemed in some mysteriousway to be part and parcel of their beautiful owner, and affectedhim almost as strangely as she herself had done.
Preceded by a faint waft36 of scent37 and a rustle38 of silk, shereappeared, tying the strings39 of the hat that made a dainty diademabove her smiling eyes.
Edgar looked at her curiously40:
"Why, mother, there's something... I don't know what. . . somethingthat alters you."She glanced in the mirror, examining her hair, which showed paleviolet shadows amid the flaxen plaits.
"Oh! it's nothing," she said; "only I have put some powder inmy hair. Like the Empress," she added, and broke into anothersmile.
As she was drawing on her gloves, a ring was heard, and the maidcame in to tell her mistress that Monsieur Delbèque was waitingto see her.
Madame Ewans pouted41 and declared she could not receive him, whereuponthe maid spoke42 a few words in a very peremptory43 whisper. MadameEwans shrugged44 her shoulders.
"Stay where you are!" she told the boys, and passed into thedining-room, whence the murmur45 of two voices could presently beheard.
Jean asked Edgar, under his breath, who the gentleman was.
"Monsieur Delbèque," Edgar informed him. "He keeps horses and acarriage. He deals in pigs. One evening he took us to the theatre,mother and me."Jean was surprised and rather shocked to find Monsieur Delbèquedealt in pigs. But he hid his surprise and asked if he was arelation.
"Oh! no," said Edgar, "he's one of our friends. It's a long time...
at least a year we have known him."Jean, harking back to his first idea, put the question:
"Have you ever seen him selling his pigs?""How stupid you are!" retorted Edgar; "he deals in them wholesale46.
Mother says it's a famous trade. He has a cigar-holder with anamber mouthpiece and a woman all naked carved in meerschaum.
Just think, the other day he came and told mother his wife wasmaking him atrocious scenes."Madame Ewans put in her head at the half-open door:
"Come along," she said, and they set out. No sooner were theyin the street than a man, who was smoking, greeted Madame witha friendly wave of his gloved hand. She muttered between herteeth:
"Shall we never be done with them?"The man began in a guttural voice:
"I was just going to your place, my dear, to offer you a box ofTurkish cigarettes. But I see you are taking a boarding-schoolout for a walk--a regular boarding-school, 'pon my word! Youtake pupils, eh? I congratulate you. Make men of 'em, my dear,make men of 'em."Madame Ewans frowned and replied with a curl of the lips:
"I am with my son and one of my son's friends."The gentleman threw a careless look at one of the lads--Jean Servienas it happened.
"Capital, capital!" he exclaimed. "Is that one your son?""Not he, indeed!" she cried hotly.
Jean felt he was looked down upon, and as she laid her hand onher son's shoulder with a proud gesture, he could not help noticinghis schoolfellow's easy air and elegant costume, at the same timecasting a glance of disgust at his own jacket, which had beencut down for him by his aunt out of an overcoat of his father's.
"Shall we be honoured by your presence to-night at the _Bouffes_?"asked the gentleman.
"No!" replied Madame Ewans, and pushed the two children forwardwith the tip of her sunshade.
Stepping out gaily47, they soon arrive under the chestnuts48 of theTuileries, cross the bridge, then down the river-bank, over theshaky gangway, and so on to the steamer pontoon.
Now they are aboard the boat, which exhales49 a strong, healthysmell of tar5 under the hot sun. The long grey walls of theembankments slip by, to be succeeded presently by wooded slopes.
Saint-Cloud! The moment the ropes are made fast, Madame Ewanssprings on to the landing-stage and makes straight for the shrillingof the clarinettes and thunder of the big drums, steering50 herlittle charges through the press with the handle of her sunshade.
Jean was mightily51 surprised when Madame Ewans made him "try hisluck" in a lottery52. He had before now gone with his aunt to sundrysuburban fairs, but she had always dissuaded53 him so peremptorilyfrom spending anything that he was firmly persuaded revolving54-tablesand shooting-galleries were amusements only permitted to a classof people to which he did not belong. Madame Ewans showed thegreatest interest in her son's success, urging him to give thehandle a good vigorous turn.
She was very superstitious55 about luck, "invoking56" the big prizes,clapping her hands in ecstasy57 whenever Edgar won a halfpennyegg-cup, falling into the depths of despair at every bad shot.
Perhaps she saw an omen6 in his failure; perhaps she was justblindly eager to have her darling succeed. After he had lost twoor three times, she pulled the boy away and gave the wooden disksuch a violent push round as set its cargo58 of crockery-ware andglass rattling59, and proceeded to play on her own account--once,twice, twenty times, thirty times, with frantic60 eagerness. Thenfollowed quite a business about exchanging the small prizes forone big one, as is commonly done. Finally, she decided61 for aset of beer jugs62 and glasses, half of which she gave to each ofthe two friends to carry.
But this was only a beginning. She halted the children beforeevery stall. She made them play for macaroons at _rouge etnoir_. She had them try their skill at every sort ofshooting-game, with crossbows loaded with little clay pellets,with pistols and carbines, old-fashioned weapons with caps andleaden bullets, at all sorts of distances, and at all kinds oftargets--plaster images, revolving pipes, dolls, balls bobbingup and down on top of a jet of water.
Never in his life had Jean Servien been so busy or done so manydifferent things in so short a space of time.
His eyes dazzled with uncouth63 shapes and startling colours, histhroat parched64 with dust, elbowed, crushed, mauled, hustled65 bythe crowd, he was intoxicated66 with this debauch67 of diversions.
He watched Madame Ewans for ever opening her little purse ofRussia leather, and a new power was revealed to him. Nor wasthis all. There was the Dutch top to be set twirling, the woodenhorses of the merry-go-round to be mounted; they had to dashdown the great chute and take a turn in the Venetian gondolas,to be weighed in the machine and touch the arm of the "humantorpedo."But Madame Ewans could not help returning again and again tostand before the booth of a hypnotist from Paris, a clairvoyanteboasting a certificate signed by the Minster of Agriculture andCommerce and by three Doctors of the Faculty68. She gazed enviouslyat the servant-girls as they trooped up blushing into the vanmeagrely furnished with a bed and a couple of chairs; but shecould not pluck up courage to follow their example.
She recalled to mind how a hypnotist had once helped a friendof hers to recover some stolen forks and spoons. She had evengone so far as to consult a fortune-teller shortly before Edgar'sbirth, and the cards had foretold69 a boy.
All three were tired out and overloaded70 with crockery, glass,reed-pipes, sticks of sugar-candy, cakes of ginger-bread andmacaroons. For all that, they paid a visit to the wax-works,where they saw Monseigneur Sibour's body lying in state at theArchbishop's Palace, the execution of Mary Queen of Scots, modelsof people's legs and arms disfigured by various hideous71 diseases,and a Circassian maiden72 stepping out of the bath--"the puresttype of female beauty," as a placard duly informed the public.
Madame Ewans examined this last exhibit with a curiosity thatvery soon became critical.
"People may say what they please," she muttered; "if you offeredme the whole world, _I_ wouldn't have such big feet and sucha thick waist. And then, your regular features aren't one bitattractive. Men like a face that says something."When they left the tent, the sun was low and the dust hovered73 ingolden clouds over the throng74 of women, working-men, and soldiers.
It was time for dinner; but as they passed the monkey-cage, MadameEwans noticed such a crush of eager spectators squeezing in betweenthe baize curtains on the platform in front that she could notresist the temptation to follow suit. Besides which, she wasdrawn by a motive75 of curiosity, having been told that monkeyswere not insensible to female charms. But the performance divertedher thoughts in another direction. She saw an unhappy poodle inred breeches shot as a deserter in spite of his honest looks.
Tears rose to her eyes, she was so sensitive, so susceptibleto the glamour76 of the stage!
"Yes, it's quite true," she sobbed77; "yes, poor soldiers havebeen shot before now just for going off without leave to standby their mother's death-bed or for smacking78 a bullying79 officer'sface."Some old refrain of Béranger she had heard working folks singin her plebeian80 childhood rose to her memory and intensifiedher emotion. She told the children the lamentable81 tale of thecanine deserter's pitiful doom82, and made them feel quite sad.
No sooner were they outside the place, however, than an itineranttoy-seller with a paper helmet on his head set them splittingwith laughter.
Dinner must be thought of. She knew of a tavern83 by the river-sidewhere you could eat a fry of fish in the arbour, and thitherthey betook themselves.
The lady from Paris and the landlady84 of the inn greeted eachother with a wink85 of the eye. It was a long time since she hadseen Madame; she had no idea who the two young gentlemen were,but anyway they were dear little angels. Madame Ewans ordered themeal like a connoisseur86, with a knowing air and all the properrestaurant tricks of phrase. All three sat silent, agreeablytired and enjoying the sensation, she with her bonnet-stringsflying loose, the boys leaning back against the trellis. Theycould see the river and its grassy87 banks through an archway ofwild vine. Their thoughts flowed softly on like the current beforetheir eyes, while the dusk and cool of the evening wrapped themin a soft caress88. For the first time Jean Servien, as he gazedat Madame Ewans, felt the thrill of a woman's sweet proximity89.
Presently, warmed by a trifle of wine and water he had drunk,he became wholly lost in his dreams--visions of all sorts ofelegant, preposterous90, chivalrous91 things. His head was stillfull of these fancies when he was dragged back to the fair-groundby Madame Ewans, who could never have enough of sight-seeingand noise. Illuminated92 arches spanned at regular intervals93 thebroad-walk, lined on either side by stalls and trestle-tables,but the lateral94 avenues gloomed dark and deserted95 under the tallblack trees. Loving couples paced them slowly, while the musicfrom the shows sounded muffled96 by the distance. They were stillthere when a band of fifes, trombones, and trumpets97 struck upclose by, playing a popular polka tune. The very first bar putMadame Ewans on her mettle98. She drew Jean to her, settled hishands in hers and lifting him off the ground with a jerk of thehip, began dancing with him. She swung and swayed to the liltof the music; but the boy was awkward and embarrassed, and onlyhindered his partner, dragging back and bumping against her.
She threw him off roughly and impatiently, saying sharply:
"You don't know how to dance, eh? You come here, Edgar."She danced a while with him in the semi-darkness. Then, rosy99 andsmiling:
"Bravo!" she laughed; "we'll stop now."Servien stood by in gloomy silence, conscious of his owninefficiency. His heart swelled100 with a sullen101 anger. He was hurt,and longed for somebody or something to vent8 his hate upon.
The drive home was a silent one. Jean nearly gave himself crampin his determined102 efforts not to touch with his own the kneesof Madame Ewans' who dozed103 on the back seat of the conveyance104.
She hardly awoke enough to bid him good-bye when he alightedat his father's door.
As he entered, he was struck for the first time by a smell ofpaste that seemed past bearing. The room where he had slept foryears, happy in himself and loved by others, seemed a wretchedhole. He sat down on his bed and looked round gloomily and moroselyat the holy-water stoup of gilt porcelain105, the print commemoratinghis First Communion, the toilet basin on the chest of drawers,and stacked in the corners piles of pasteboard and ornamentalpaper for binding106.
Everything about him seemed animated107 by a hostile, malevolent,unjust spirit. In the next room he could hear his father moving.
He pictured him at his work-bench, with his serge apron108, calmand content. What a humiliation109! and for the second time in adozen hours he blushed for his parentage.
His slumbers110 were broken and uneasy; he dreamed he was turning,turning unendingly in complicated figures, and it was impossiblealways to avoid touching Madame Evans' knee, though all the timehe was horribly afraid of doing it. Then there was a great fieldfull of thousands and thousands of marble pigs stuck up on stonepedestals, among which he could see Monsieur Delbèque promenadingslowly up and down.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pebble c3Rzo     
n.卵石,小圆石
参考例句:
  • The bird mistook the pebble for egg and tried to hatch it.这只鸟错把卵石当蛋,想去孵它。
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
2 charcoal prgzJ     
n.炭,木炭,生物炭
参考例句:
  • We need to get some more charcoal for the barbecue.我们烧烤需要更多的碳。
  • Charcoal is used to filter water.木炭是用来过滤水的。
3 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
4 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
5 tar 1qOwD     
n.柏油,焦油;vt.涂或浇柏油/焦油于
参考例句:
  • The roof was covered with tar.屋顶涂抹了一层沥青。
  • We use tar to make roads.我们用沥青铺路。
6 omen N5jzY     
n.征兆,预兆;vt.预示
参考例句:
  • The superstitious regard it as a bad omen.迷信的人认为那是一种恶兆。
  • Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了?
7 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
8 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
9 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
10 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
11 usher sK2zJ     
n.带位员,招待员;vt.引导,护送;vi.做招待,担任引座员
参考例句:
  • The usher seated us in the front row.引座员让我们在前排就座。
  • They were quickly ushered away.他们被迅速领开。
12 scampered fe23b65cda78638ec721dec982b982df     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cat scampered away. 猫刺棱一下跑了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The rabbIt'scampered off. 兔子迅速跑掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
13 furrow X6dyf     
n.沟;垄沟;轨迹;车辙;皱纹
参考例句:
  • The tractor has make deep furrow in the loose sand.拖拉机在松软的沙土上留下了深深的车辙。
  • Mei did not weep.She only bit her lips,and the furrow in her brow deepened.梅埋下头,她咬了咬嘴唇皮,额上的皱纹显得更深了。
14 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
15 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
16 illicit By8yN     
adj.非法的,禁止的,不正当的
参考例句:
  • He had an illicit association with Jane.他和简曾有过不正当关系。
  • Seizures of illicit drugs have increased by 30% this year.今年违禁药品的扣押增长了30%。
17 clinch 4q5zc     
v.敲弯,钉牢;确定;扭住对方 [参]clench
参考例句:
  • Clinch the boards together.用钉子把木板钉牢在一起。
  • We don't accept us dollars,please Swiss francs to clinch a deal business.我方不收美元,请最好用瑞士法郎来成交生意。
18 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
19 jades f37846d25982d95f7b8a0d17bd12249a     
n.玉,翡翠(jade的复数形式)v.(使)疲(jade的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Nephrite is one of China's most five famous jades. 和田玉是中国五大名玉之一。 来自互联网
  • Raman spectroscopy is applied to the identification of jades. 本文提出玉石品种鉴定的新方法———激光拉曼光谱法。 来自互联网
20 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
21 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
22 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
23 tinkling Rg3zG6     
n.丁当作响声
参考例句:
  • I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
  • To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话,犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学
24 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
25 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
26 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
27 stimulating ShBz7A     
adj.有启发性的,能激发人思考的
参考例句:
  • shower gel containing plant extracts that have a stimulating effect on the skin 含有对皮肤有益的植物精华的沐浴凝胶
  • This is a drug for stimulating nerves. 这是一种兴奋剂。
28 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
29 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
30 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
31 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
32 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
33 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
34 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
35 sumptuous Rqqyl     
adj.豪华的,奢侈的,华丽的
参考例句:
  • The guests turned up dressed in sumptuous evening gowns.客人们身着华丽的夜礼服出现了。
  • We were ushered into a sumptuous dining hall.我们被领进一个豪华的餐厅。
36 waft XUbzV     
v.飘浮,飘荡;n.一股;一阵微风;飘荡
参考例句:
  • The bubble maker is like a sword that you waft in the air.吹出泡泡的东西就像你在空中挥舞的一把剑。
  • When she just about fall over,a waft of fragrance makes her stop.在她差点跌倒时,一股幽香让她停下脚步。
37 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
38 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
39 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
40 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
41 pouted 25946cdee5db0ed0b7659cea8201f849     
v.撅(嘴)( pout的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her lips pouted invitingly. 她挑逗地撮起双唇。
  • I pouted my lips at him, hinting that he should speak first. 我向他努了努嘴,让他先说。 来自《现代汉英综合大词典》
42 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
43 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
44 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
45 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
46 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
47 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
48 chestnuts 113df5be30e3a4f5c5526c2a218b352f     
n.栗子( chestnut的名词复数 );栗色;栗树;栗色马
参考例句:
  • A man in the street was selling bags of hot chestnuts. 街上有个男人在卖一包包热栗子。 来自《简明英汉词典》
  • Talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man. 因为栗子,正苦无话可说的年青人,得到同情他的人了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
49 exhales 3c545c52c2f56515f4d0fb3a5957fe93     
v.呼出,发散出( exhale的第三人称单数 );吐出(肺中的空气、烟等),呼气
参考例句:
  • He shivers, exhales, gets the ball and races back to his friends. 他浑身一颤,舒了口气,捡起球,跑回到他的朋友们那里。 来自互联网
  • A smoker exhales in a pub in Richmond, London. 一名吸菸者在伦敦瑞旗蒙一家酒吧吞云吐雾。 来自互联网
50 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
51 mightily ZoXzT6     
ad.强烈地;非常地
参考例句:
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet. 他用木槌猛敲木栓顶。
  • This seemed mightily to relieve him. 干完这件事后,他似乎轻松了许多。
52 lottery 43MyV     
n.抽彩;碰运气的事,难于算计的事
参考例句:
  • He won no less than £5000 in the lottery.他居然中了5000英镑的奖券。
  • They thought themselves lucky in the lottery of life.他们认为自己是变幻莫测的人生中的幸运者。
53 dissuaded a2aaf4d696a6951c453bcb3bace560b6     
劝(某人)勿做某事,劝阻( dissuade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was easily dissuaded from going. 他很容易就接受劝告不走了。
  • Ulysses was not to be dissuaded from his attempt. 尤利西斯想前去解救的决心不为所动。
54 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
55 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
56 invoking ac7bba2a53612f6fe1454f6397475d24     
v.援引( invoke的现在分词 );行使(权利等);祈求救助;恳求
参考例句:
  • You can customise the behavior of the Asynchronous Server and hence re-brand it by defining your own command set for invoking services. 通过定义自己调用服务的命令集,您可以定制自定义异步服务器的行为,通过为调用服务定义自己的命令集从而对它重新标记。 来自《简明英汉词典》
  • You can customize the behavior of the Asynchronous Server and hence re-brand it by defining your own command set for invoking services. 通过定义自己调用服务的命令集,您可以定制自定义异步服务器的行为,通过为调用服务定义自己的命令集从而对它重新标记。 来自辞典例句
57 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
58 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
59 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
60 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
61 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
62 jugs 10ebefab1f47ca33e582d349c161a29f     
(有柄及小口的)水壶( jug的名词复数 )
参考例句:
  • Two china jugs held steaming gravy. 两个瓷罐子装着热气腾腾的肉卤。
  • Jugs-Big wall lingo for Jumars or any other type of ascenders. 大岩壁术语,祝玛式上升器或其它种类的上升器。
63 uncouth DHryn     
adj.无教养的,粗鲁的
参考例句:
  • She may embarrass you with her uncouth behavior.她的粗野行为可能会让你尴尬。
  • His nephew is an uncouth young man.他的侄子是一个粗野的年轻人。
64 parched 2mbzMK     
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干
参考例句:
  • Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
  • The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。
65 hustled 463e6eb3bbb1480ba4bfbe23c0484460     
催促(hustle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He grabbed her arm and hustled her out of the room. 他抓住她的胳膊把她推出房间。
  • The secret service agents hustled the speaker out of the amphitheater. 特务机关的代理人把演讲者驱逐出竞技场。
66 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
67 debauch YyMxX     
v.使堕落,放纵
参考例句:
  • He debauched many innocent girls.他诱使许多清白的女子堕落了。
  • A scoffer,a debauched person,and,in brief,a man of Belial.一个玩世不恭的人,一个生活放荡的家伙,总而言之,是个恶棍。
68 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
69 foretold 99663a6d5a4a4828ce8c220c8fe5dccc     
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She foretold that the man would die soon. 她预言那人快要死了。 来自《简明英汉词典》
  • Must lose one joy, by his life's star foretold. 这样注定:他,为了信守一个盟誓/就非得拿牺牲一个喜悦作代价。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
70 overloaded Tmqz48     
a.超载的,超负荷的
参考例句:
  • He's overloaded with responsibilities. 他担负的责任过多。
  • She has overloaded her schedule with work, study, and family responsibilities. 她的日程表上排满了工作、学习、家务等,使自己负担过重。
71 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
72 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
73 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
74 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
75 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
76 glamour Keizv     
n.魔力,魅力;vt.迷住
参考例句:
  • Foreign travel has lost its glamour for her.到国外旅行对她已失去吸引力了。
  • The moonlight cast a glamour over the scene.月光给景色增添了魅力。
77 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
78 smacking b1f17f97b1bddf209740e36c0c04e638     
活泼的,发出响声的,精力充沛的
参考例句:
  • He gave both of the children a good smacking. 他把两个孩子都狠揍了一顿。
  • She inclined her cheek,and John gave it a smacking kiss. 她把头低下,约翰在她的脸上响亮的一吻。
79 bullying f23dd48b95ce083d3774838a76074f5f     
v.恐吓,威逼( bully的现在分词 );豪;跋扈
参考例句:
  • Many cases of bullying go unreported . 很多恐吓案件都没有人告发。
  • All cases of bullying will be severely dealt with. 所有以大欺小的情况都将受到严肃处理。 来自《简明英汉词典》
80 plebeian M2IzE     
adj.粗俗的;平民的;n.平民;庶民
参考例句:
  • He is a philosophy professor with a cockney accent and an alarmingly plebeian manner.他是个有一口伦敦土腔、举止粗俗不堪的哲学教授。
  • He spent all day playing rackets on the beach,a plebeian sport if there ever was one.他一整天都在海滩玩壁球,再没有比这更不入流的运动了。
81 lamentable A9yzi     
adj.令人惋惜的,悔恨的
参考例句:
  • This lamentable state of affairs lasted until 1947.这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
  • His practice of inebriation was lamentable.他的酗酒常闹得别人束手无策。
82 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
83 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
84 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
85 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
86 connoisseur spEz3     
n.鉴赏家,行家,内行
参考例句:
  • Only the real connoisseur could tell the difference between these two wines.只有真正的内行才能指出这两种酒的区别。
  • We are looking for a connoisseur of French champagne.我们想找一位法国香槟酒品酒专家。
87 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
88 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
89 proximity 5RsxM     
n.接近,邻近
参考例句:
  • Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.法律规定禁止近亲结婚。
  • Their house is in close proximity to ours.他们的房子很接近我们的。
90 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
91 chivalrous 0Xsz7     
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的
参考例句:
  • Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
  • Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分。
92 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
93 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
94 lateral 83ey7     
adj.侧面的,旁边的
参考例句:
  • An airfoil that controls lateral motion.能够控制横向飞行的机翼。
  • Mr.Dawson walked into the court from a lateral door.道森先生从一个侧面的门走进法庭。
95 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
96 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
97 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
98 mettle F1Jyv     
n.勇气,精神
参考例句:
  • When the seas are in turmoil,heroes are on their mettle.沧海横流,方显出英雄本色。
  • Each and every one of these soldiers has proved his mettle.这些战士个个都是好样的。
99 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
100 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
101 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
102 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
103 dozed 30eca1f1e3c038208b79924c30b35bfc     
v.打盹儿,打瞌睡( doze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He boozed till daylight and dozed into the afternoon. 他喝了个通霄,昏沉沉地一直睡到下午。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I dozed off during the soporific music. 我听到这催人入睡的音乐,便不知不觉打起盹儿来了。 来自《简明英汉词典》
104 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
105 porcelain USvz9     
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的
参考例句:
  • These porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。
  • The porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。
106 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
107 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
108 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
109 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
110 slumbers bc73f889820149a9ed406911856c4ce2     
睡眠,安眠( slumber的名词复数 )
参考例句:
  • His image traversed constantly her restless slumbers. 他的形象一再闯进她的脑海,弄得她不能安睡。
  • My Titan brother slumbers deep inside his mountain prison. Go. 我的泰坦兄弟就被囚禁在山脉的深处。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533