小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Passages From the English Notebooks » TO SCOTLAND.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
TO SCOTLAND.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 June 28th.—On the 26th my wife, J——-, and I left Southport, taking the train for Preston, and as we had to stop an hour or two before starting for Carlisle, I walked up into the town. The street through which most of my walk lay was brick-built, lively, bustling1, and not particularly noteworthy; but, turning a little way down another street, the town had a more ancient aspect. The day was intensely hot, the sun lying bright and broad as ever I remember it in an American city; so that I was glad to get back again to the shade and shelter of the station. The heat and dust, moreover, made our journey to Carlisle very uncomfortable. It was through very pretty, and sometimes picturesque2 scenery, being on the confines of the hill-country, which we could see on our left, dim and blue; and likewise we had a refreshing3 breath from the sea in passing along the verge4 of Morecambe Bay. We reached Carlisle at about five o'clock, and, after taking tea at the Bush Hotel, set forth5 to look at the town.
The notable objects were a castle and a cathedral; and we first found our way to the castle, which stands on elevated ground, on the side of the city towards Scotland. A broad, well-constructed path winds round the castle at the base of the wall, on the verge of a steep descent to the plain beneath, through which winds the river Eden. Along this path we walked quite round the castle, a circuit of perhaps half a mile,— pleasant, being shaded by the castle's height and by the foliage7 of trees. The walls have been so much rebuilt and restored that it is only here and there that we see an old buttress8, or a few time-worn stones intermixed with the new facing with which the aged9 substance is overlaid. The material is red freestone, which seems to be very abundant in this part of the country. We found no entrance to the castle till the path had led us from the free and airy country into a very mean part of the town, where the wretched old houses thrust themselves between us and the castle wall, and then, passing through a narrow street, we walked up what appeared like a by-lane, and the portal of the castle was before us. There was a sentry-box just within the gate, and a sentinel was on guard, for Carlisle Castle is a national fortress10, and has usually been a depot11 for arms and ammunition12. The sergeant13, or corporal of the guard, sat reading within the gateway14, and, on my request for admittance, he civilly appointed one of the soldiers to conduct us to the castle. As I recollect16, the chief gateway of the castle, with the guard-room in the thickness of the wall, is situated17 some twenty yards behind the first entrance where we met the sentinel.
It was an intelligent young soldier who showed as round the castle, and very civil, as I always find soldiers to be. He had not anything particularly interesting to show, nor very much to say about it; and what he did say, so far as it referred to the history of the castle, was probably apocryphal18.
The castle has an inner and outer ward6 on the descent of the hill; and included within the circuit of the exterior19 wall. Having been always occupied by soldiers, it has not been permitted to assume the picturesque aspect of a ruin, but the buildings of the interior have either been constantly repaired, as they required it, or have been taken down when past repair. We saw a small part of the tower where Mary, Queen of Scots, was confined on her first coming to England; these remains20 consist only of a portion of a winding21 stone staircase, at which we glanced through a window. The keep is very large and massive, and, no doubt, old in its inner substance. We ascended22 to the castle walls, and looked out over the river towards the Scottish hills, which are visible in the distance,—the Scottish border being not more than eight or nine miles off. Carlisle Castle has stood many sieges, and witnessed many battles under its walls. There are now, on its ramparts, only some half a dozen old-fashioned guns, which our soldier told us had gone quite out of use in these days. They were long iron twelve-pounders, with one or two carronades. The soldier was of an artillery23 regiment24, and wore the Crimean medal. He said the garrison25 now here consists only of about twenty men, all of whom had served in the Crimea, like himself. They seem to lead a very dull and monotonous26 life, as indeed it must be, without object or much hope, or any great employment of the present, like prisoners, as indeed they are. Our guide showed us on the rampart a place where the soldiers had been accustomed to drop themselves down at night, hanging by their hands from the top of the wall, and alighting on their feet close beside the path on the outside. The height seemed at least that of an ordinary house, but the soldier said that nine times out of ten the fall might be ventured without harm; and he spoke27 from experience, having himself got out of the castle in this manner. The place is now boarded up, so as to make egress28 difficult or impossible.
The castle, after all, was not particularly worth seeing. The soldier's most romantic story was of a daughter of Lord Scroope, a former governor of the castle, when Mary of Scotland was confined here. She attempted to assist the Queen in escaping, but was shot dead in the gateway by the warder; and the soldier pointed15 out the very spot where the poor young lady fell and died;—all which would be very interesting were there a word of truth in the story. But we liked our guide for his intelligence, simplicity29, and for the pleasure which he seemed to take, as an episode of his dull daily life, in talking to strangers. He observed that the castle walls were solid, and, indeed, there was breadth enough to drive a coach and four along the top; but the artillery of the Crimea would have shelled them into ruins in a very few hours. When we got back to the guard-house, he took us inside, and showed the dismal30 and comfortless rooms where soldiers are confined for drunkenness, and other offences against military laws, telling us that he himself had been confined there, and almost perished with cold. I should not much wonder if he were to get into durance again, through misuse31 of the fee which I put into his hand at parting.
The cathedral is at no great distance from the castle; and though the streets are mean and sordid32 in the vicinity, the close has the antique repose33 and shadowy peace, at once domestic and religious, which seem peculiar34 and universal in cathedral closes. The foundation of this cathedral church is very ancient, it having been the church portion of an old abbey, the refectory and other remains of which are still seen around the close. But the whole exterior of the building, except here and there a buttress, and one old patch of gray stones, seems to have been renewed within a very few years with red freestone; and, really, I think it is all the more beautiful for being new,—the ornamental35 parts being so sharply cut, and the stone, moreover, showing various shadings, which will disappear when it gets weatherworn. There is a very large and fine east window, of recent construction, wrought36 with delicate stone tracery. The door of the south transept stood open, though barred by an iron grate. We looked in, and saw a few monuments on the wall, but found nobody to give us admittance. The portal of this entrance is very lovely with wreaths of stone foliage and flowers round the arch, recently carved; yet not so recently but that the swallows have given their sanction to it, as if it were a thousand years old, and have built their nests in the deeply carved recesses37. While we were looking, a little bird flew into the small opening between two of these petrified38 flowers, behind which was his nest, quite out of sight. After some attempts to find the verger, we went back to the hotel. . . .
In the morning my wife and J——- went back to see the interior of the cathedral, while I strayed at large about the town, again passing round the castle site, and thence round the city, where I found some inconsiderable portions of the wall which once girt it about. It was market-day in Carlisle, and the principal streets were much thronged39 with human life and business on that account; and in as busy a street as any stands a marble statue, in robes of antique state, fitter for a niche40 in Westminster Abbey than for the thronged street of a town. It is a statue of the Earl of Lonsdale, Lord Lieutenant41 of Cumberland, who died about twenty years ago.
[Here follows the record of the visits to the "Haunts of Burns," already published in Our Old Home.—ED.]

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
2 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
3 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
4 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
5 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
6 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
7 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
8 buttress fcOyo     
n.支撑物;v.支持
参考例句:
  • I don't think they have any buttress behind them.我认为他们背后没有什么支持力量。
  • It was decided to buttress the crumbling walls.人们决定建造扶壁以支撑崩塌中的墙。
9 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
10 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
11 depot Rwax2     
n.仓库,储藏处;公共汽车站;火车站
参考例句:
  • The depot is only a few blocks from here.公共汽车站离这儿只有几个街区。
  • They leased the building as a depot.他们租用这栋大楼作仓库。
12 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
13 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
14 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
15 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
16 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
17 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
18 apocryphal qwgzZ     
adj.假冒的,虚假的
参考例句:
  • Most of the story about his private life was probably apocryphal.有关他私生活的事可能大部分都是虚构的。
  • This may well be an apocryphal story.这很可能是个杜撰的故事。
19 exterior LlYyr     
adj.外部的,外在的;表面的
参考例句:
  • The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
  • We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
20 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
21 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
22 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
23 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
24 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
25 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
26 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
27 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
28 egress 2qoxd     
n.出去;出口
参考例句:
  • Safe access and egress can be achieved by various methods.可以采用各种方法安全的进入或离开。
  • Drains achieve a ready egress of the liquid blood.引流能为血液提供一个容易的出口。
29 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
30 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
31 misuse XEfxx     
n.误用,滥用;vt.误用,滥用
参考例句:
  • It disturbs me profoundly that you so misuse your talents.你如此滥用自己的才能,使我深感不安。
  • He was sacked for computer misuse.他因滥用计算机而被解雇了。
32 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
33 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
34 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
35 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
36 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
37 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
38 petrified 2e51222789ae4ecee6134eb89ed9998d     
adj.惊呆的;目瞪口呆的v.使吓呆,使惊呆;变僵硬;使石化(petrify的过去式和过去分词)
参考例句:
  • I'm petrified of snakes. 我特别怕蛇。
  • The poor child was petrified with fear. 这可怜的孩子被吓呆了。 来自《简明英汉词典》
39 thronged bf76b78f908dbd232106a640231da5ed     
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mourners thronged to the funeral. 吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。 来自《简明英汉词典》
  • The department store was thronged with people. 百货商店挤满了人。 来自《现代英汉综合大词典》
40 niche XGjxH     
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等)
参考例句:
  • Madeleine placed it carefully in the rocky niche. 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里。
  • The really talented among women would always make their own niche.妇女中真正有才能的人总是各得其所。
41 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533