小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Harold's Bride » CHAPTER XVII THE COMMISSIONER.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVII THE COMMISSIONER.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
 
The bara Sahib had proposed to move on his camp to a distant part of the district. Mr. Thole’s plans were laid, and he was not a man lightly to change them. The commissioner1’s tents were struck, and put on the backs of camels; his servants had gone forward in advance with the cooking utensils—for the great man must have his dinner ready for him on his arrival at Dhaul. In order to have it ready, chickens would have to be captured, killed, and cooked, mutton procured2, vegetables boiled, curry4 prepared, and of course tents pitched for the Sahib’s accommodation.
 
But plans, however well laid, cannot always be carried out, and troubles and inconveniences come sometimes even to Commissioner Sahibs.
 
First appears the dark sais to inform his master that his riding horse has cast a shoe, and that no one can quickly be found to replace it. The blacksmith has gone to a wedding.
 
“If I can’t ride, I can drive,” said the Sahib with a frown. “Order the buggy [gig] to be got ready at once.”
 
Accordingly, the buggy-horse is put into harness; but even as John Gilpin, when on the point of starting, saw “three customers come in” to detain him, so is the not very patient commissioner detained by three headmen from three villages, each with a separate petition to make. The commissioner mutters something not very complimentary5 to his visitors, but stands resolutely6 to listen with as good a grace as he can to fulsome7 compliments on his wisdom, justice, and generosity8, and then to expressions of that kind of gratitude9 which has been well defined as “expectation of favours to come.” The commissioner is an able man, but there are two things which he has never quite succeeded in performing,—to make tedious petitioners10 study conciseness11, and to keep his own temper under the infliction12 of their harangues13.
 
At length the three lambardars are dismissed. Mr. Thole gets into his buggy, and takes the rein14 into his hand. The pawing horse is on the point of starting on his journey, when another unforeseen annoyance15 occurs. A brown urchin16 has been pelting17 with bits of hard mud a large tree near, to bring down the sour fruit which he sees on its branches. On that same tree wild bees have been making a kind of nest, larger than the head of a man. One of the pellets hits the nest, and brings down the vengeance18 of its warlike inmates19, not on the boy who has disturbed them, but on the unoffending sais and horse. The air is full of buzzing, and half-a-dozen bees presume to attack the Commissioner Sahib himself. Maddened by the pain caused by a hundred stings, the poor horse, with bees clustering over his nostrils20 and eyes, rushes forward at speed, dashes the buggy against the stump21 of a tree, breaks the harness, and smashes the wheel.
 
Such an incident as this may scarcely merit the name of an adventure, but is fraught22, as the writer has seen, with consequences very unpleasant. The sais, rolling on the ground and yelling, with a black cap of bees on his head, the horse frantically23 struggling, the great man only able to rid himself of his despicable foes24 by rushing to a small tank or pond happily at hand, form together a scene of discomfiture25 and disaster. At the close of an hour, behold26 the horse, freed indeed from his tormentors, but trembling as if with ague; the sais, groaning27 aloud in his pain; and the commissioner, with both cheeks swollen28 to an unnatural29 size, and one eye partially30 closed.
 
Here comes another man with a paper; making a salám, he presents it to Mr. Thole.
 
“Where does this come from?” asks the commissioner with a frown.
 
“From the Padre Sahib,” is the messenger’s reply.
 
“Oh! I had enough of these missionaries31 last evening,” mutters Mr. Thole; and he is inclined to fling the despatch32 aside, when the word “Urgent” on the envelope catches his eye. In no mild mood he tears it open to glance at the contents, which are written in a clear, even handwriting, as if to invite perusal33. Mr. Thole glances at the signature at the end, “Robert Hartley,” and sits down on the stump against which the wheel of his buggy was smashed, to read whilst awaiting the coming of his riding-horse, for which a smith has at last been found.
 
Mr. Thole begins to read with that sour expression on his damaged face which denotes an inclination34 to dispute or deny whatever may be written in the paper before him. But, not gradually but almost suddenly, that expression changes to one of interest, mingled35 with surprise.
 
“This is a strange case, a very extraordinary case,” he mutters. “A locket found in a zenana—a locket the very counterpart of a family memorial possessed36 by young Mrs. Hartley, with a legible inscription37 too. And part of a child’s sock, marked with initials. This is strong, decidedly strong corroboration38 that these rascally39 natives have really abducted40 an English child, Miranda Macfinnis, cousin by the maternal41 side of a lady now in Talwandi!” The commissioner rose from his seat; his national pride was roused. “If this crime can be proved—this offence against the ruling power—these villanous Hindus shall rue42 it. The case must be investigated without delay. Ho! Mir Sahib!” (a servant answers the call), “send off at once after my servants and tents; call them back. I must be to-morrow at Talwandi.”
 
“Talwandi!” exclaims the astonished man.
 
“I am not accustomed to repeat my orders twice,” is the irritable43 reply.
 
It had shown knowledge of the character of the man with whom he had to deal when Mr. Hartley in his letter had put the case of Premi first; had he begun with a complaint regarding the violent carrying off of the Brahmin convert, Mr. Thole would have felt no sympathy, and have put the case aside for a while, muttering some abuse of missionaries as weak, meddling44, mischievous45 men. But “What will they say in England?” rose to Mr. Thole’s mind, to quicken his interest in the romantic story of the long-lost Miranda. The commissioners46 indignation was also roused by the personal attack made on an English youth by the Hindus; he admired the young man’s courage, while undervaluing the missionary’s zeal47.
 
Talwandi was in a state of great excitement on the following morning when the news that the Commissioner Sahib had arrived spread like wild-fire through the town. Thákar Dás naturally connected the great man’s coming with the attack on the mission bungalow48, and the blow received by Robin49 Hartley from the hand of one of the chief’s attendants. Thákar Dás determined50 utterly51 to disclaim52 having had anything to do with such a breach53 of the law; he would declare that he had never approved of violence, that the attack had been made without his sanction, and even without his knowledge. The Hindu was wily as a fox; but whilst avoiding the trap, he found himself in an unsuspected pit.
 
Numbers of the inhabitants of Talwandi crowded the court, which was held in a tent. Mr. Hartley and his sons were present, and Kripá Dé in their midst, the object of fierce, angry invectives from the people, who were restrained from more violent persecution54 only by the august presence of Mr. Thole.
 
The commissioner opened the sitting in a way utterly unexpected by the Hindus. It was as if a bomb-shell had fallen amongst them when Mr. Hartley, coming forward, in a clear voice requested the production in court of a widow, known by the name of Premi, whom he could prove to be an Englishwoman, Miranda Macfinnis, detained unlawfully in the fort.
 
Mr. Thole sternly demanded of the chief, Thákar Dás, whether he knew anything of such a person.
 
Thákar Dás was utterly taken aback. At first he stammered55 forth56 a flat denial that such an individual had ever been seen at Talwandi.
 
“Can any witnesses be produced?” asked the commissioner.
 
“There are two present,” was Mr. Hartley’s reply: “one, this young Brahmin, who saw the English child when she was first brought into the fort, and has had frequent opportunities of conversing57 with her since; the other, this lady.” He turned towards Alicia, who with a thick veil down was standing58 beside her husband. “Mrs. Hartley has not only seen the widow more than once, but has heard from her lips a fragment of an English hymn59 which could not have been learned from her Hindu companions.”
 
“Let this Premi be produced at once,” the commissioner said in a tone of command.
 
Then the wily Hindu changed his tactics, showing as little regard for consistency60 as he had done for truth. He declared—shedding tears to confirm his words—that the widow was to him as a daughter; she had been brought up in purdah; she would die of shame, she would kill herself, if forced to leave her seclusion61.
 
The commissioner’s only reply to this pathetic appeal was a reiterated62 command to produce her. If she were not brought into court, an order to search the fort would be given.
 
There were murmurs63 of anger and looks of indignation amongst the bystanders, even low threats might be heard; but Mr. Thole was determined to carry his point, and he did so.
 
After tedious delay, a form, supported between two old women—for it seemed almost ready to fall—appeared in the court. The form was so entirely64 muffled65 from head to foot in a large white sheet that its shape could scarcely be defined. A silence prevailed which was broken by the commissioner’s voice: “Remove the sheet; the woman must be identified, or the case cannot proceed.”
 
Thákar Dás fell on his knees, and flung his turban on the ground in a passion of distress66. Shedding plenteous tears, he exclaimed, “My daughter! my daughter! she will never survive the shame of being uncovered before the eyes of strangers. O your highness! O dispenser of justice! spare me and my house this terrible disgrace.”
 
The Hartleys felt pity for the humbled67 chief. Harold stepped forward, and addressing the commissioner said: “Might it not be sufficient, sir, for my wife to see and identify this lady?”
 
“Let Mrs. Hartley ascertain68 that the person in court, who from her feebleness appears to be of great age, is really identical with the young widow in question,” said Mr. Thole.
 
Alicia approached the drooping69 figure before her, encountering as she did so a look of mingled anger and terror from Jai Dé, who was one of the women acting70 the part of supporter. Gently the lady drew back a part of the shrouding71 sheet, and then started back with an exclamation72 of horror. “They have been murdering her!” cried Alicia. The old women, relaxing their hold, retreated backwards73, and the veiled form sank on the ground.
 
“Water! bring water!” cried Robin, and he rushed out to procure3 some.
 
The sheet was at once and entirely removed from the slight form of the senseless sufferer. With unutterable indignation the Europeans beheld74 the young girl’s bleeding and bruised75 face, still bearing tokens of delicate beauty, and the white arms on which the marks of violence showed how cruelly the fair creature had been treated. Harold, kneeling, supported poor Premi in his arms, whilst his wife bent76 over her with all the tenderness of a sister.
 
“A European, without the shadow of a doubt!” muttered Mr. Thole with indignation. “If my poor young countrywoman die, there is some one here who shall swing for it.”
 
Perhaps the keenest feeling was shown by Kripá Dé as he gazed on the ghastly features of the playmate of his childhood and exclaimed, “They have punished her for saving my life; she is dying for me.”
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
2 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
3 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
4 curry xnozh     
n.咖哩粉,咖哩饭菜;v.用咖哩粉调味,用马栉梳,制革
参考例句:
  • Rice makes an excellent complement to a curry dish.有咖喱的菜配米饭最棒。
  • Add a teaspoonful of curry powder.加一茶匙咖喱粉。
5 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
6 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
7 fulsome Shlxd     
adj.可恶的,虚伪的,过分恭维的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • Newspapers have been fulsome in their praise of the former president.报纸上对前总统都是些溢美之词。
8 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
9 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
10 petitioners 870f11b70ff5a62b8b689ec554c9af05     
n.请求人,请愿人( petitioner的名词复数 );离婚案原告
参考例句:
  • Petitioners suggest that anything less than certainty, that any speculation, is irresponsible. 申诉者认为不准确的事或推断都是不负责任的。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • The judge awarded the costs of the case to the petitioners. 法官判定由这起案件的上诉人支付诉讼费用。 来自辞典例句
11 conciseness KvEzwm     
n.简洁,简短
参考例句:
  • Conciseness is served when the sentence is so corrected. 句子这样一改就简洁了。
  • The topics of Diction section include Conciseness, Repetition Simple Words, and etc. 字法单元的主题包括简洁、重复、简单的字等等。
12 infliction nbxz6     
n.(强加于人身的)痛苦,刑罚
参考例句:
  • Don't immerse yourself in the infliction too long.不要长时间沉浸在痛苦经历中。
  • Instead of rivets there came an invasion,an infliction,and a visitation.但是铆钉并没有运来,来的却是骚扰、混乱和视察。
13 harangues 3e18b24d8a8c2e26a702d0d45d1dba90     
n.高谈阔论的长篇演讲( harangue的名词复数 )v.高谈阔论( harangue的第三人称单数 )
参考例句:
  • "This so aggravated Hitler's pent-up feelings that he burst forth into one of his old harangues. 这下可激发了希特勒憋在心里的情绪,他居然故伎重演,破口大骂起来。 来自名作英译部分
  • There is, however, a new self-confidence these days in China's familiar harangues anything it deems sovereign. 然而近来中国在针对认为涉及到其主权问题的说辞上表现出一种新的自信。 来自互联网
14 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
15 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
16 urchin 0j8wS     
n.顽童;海胆
参考例句:
  • You should sheer off the urchin.你应该躲避这顽童。
  • He is a most wicked urchin.他是个非常调皮的顽童。
17 pelting b37c694d7cf984648f129136d4020bb8     
微不足道的,无价值的,盛怒的
参考例句:
  • The rain came pelting down. 倾盆大雨劈头盖脸地浇了下来。
  • Hailstones of abuse were pelting him. 阵阵辱骂冰雹般地向他袭来。
18 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
19 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
20 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
21 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
22 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
23 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
24 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
25 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
26 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
27 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
28 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
29 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
30 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
31 missionaries 478afcff2b692239c9647b106f4631ba     
n.传教士( missionary的名词复数 )
参考例句:
  • Some missionaries came from England in the Qing Dynasty. 清朝时,从英国来了一些传教士。 来自《简明英汉词典》
  • The missionaries rebuked the natives for worshipping images. 传教士指责当地人崇拜偶像。 来自《现代汉英综合大词典》
32 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
33 perusal mM5xT     
n.细读,熟读;目测
参考例句:
  • Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。
  • A perusal of the letters which we have published has satisfied him of the reality of our claim.读了我们的公开信后,他终于相信我们的要求的确是真的。
34 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
35 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
36 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
37 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
38 corroboration vzoxo     
n.进一步的证实,进一步的证据
参考例句:
  • Without corroboration from forensic tests,it will be difficult to prove that the suspect is guilty. 没有法医化验的确证就很难证明嫌疑犯有罪。 来自《简明英汉词典》
  • Definitely more independent corroboration is necessary. 有必要更明确地进一步证实。 来自辞典例句
39 rascally rascally     
adj. 无赖的,恶棍的 adv. 无赖地,卑鄙地
参考例句:
  • They said Kelso got some rascally adventurer, some Belgian brute, to insult his son-in-law in public. 他们说是凯尔索指使某个下贱的冒险家,一个比利时恶棍,来当众侮辱他的女婿。
  • Ms Taiwan: Can't work at all, but still brag and quibble rascally. 台湾小姐:明明不行,还要硬拗、赖皮逞强。
40 abducted 73ee11a839b49a2cf5305f1c0af4ca6a     
劫持,诱拐( abduct的过去式和过去分词 ); 使(肢体等)外展
参考例句:
  • Detectives have not ruled out the possibility that she was abducted. 侦探尚未排除她被绑架的可能性。
  • The kid was abducted at the gate of kindergarten. 那小孩在幼儿园大门口被绑架走了。
41 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
42 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
43 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
44 meddling meddling     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 )
参考例句:
  • He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
  • They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
45 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
46 commissioners 304cc42c45d99acb49028bf8a344cda3     
n.专员( commissioner的名词复数 );长官;委员;政府部门的长官
参考例句:
  • The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes. 国家税收委员管理英国全国的税收。 来自《简明英汉词典》
  • The SEC has five commissioners who are appointed by the president. 证券交易委员会有5名委员,是由总统任命的。 来自英汉非文学 - 政府文件
47 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
48 bungalow ccjys     
n.平房,周围有阳台的木造小平房
参考例句:
  • A bungalow does not have an upstairs.平房没有上层。
  • The old couple sold that large house and moved into a small bungalow.老两口卖掉了那幢大房子,搬进了小平房。
49 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
50 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
51 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
52 disclaim suLxK     
v.放弃权利,拒绝承认
参考例句:
  • Scientists quickly disclaim the possibility.科学家们立刻否认了这种可能性。
  • The manufacturers disclaim all responsibility for damage caused by misuse.使用不当而造成的损坏,生产厂家不负任何责任。
53 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
54 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
55 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
56 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
57 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
58 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
59 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
60 consistency IY2yT     
n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度
参考例句:
  • Your behaviour lacks consistency.你的行为缺乏一贯性。
  • We appreciate the consistency and stability in China and in Chinese politics.我们赞赏中国及其政策的连续性和稳定性。
61 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
62 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
63 murmurs f21162b146f5e36f998c75eb9af3e2d9     
n.低沉、连续而不清的声音( murmur的名词复数 );低语声;怨言;嘀咕
参考例句:
  • They spoke in low murmurs. 他们低声说着话。 来自辞典例句
  • They are more superficial, more distinctly heard than murmurs. 它们听起来比心脏杂音更为浅表而清楚。 来自辞典例句
64 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
65 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
66 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
67 humbled 601d364ccd70fb8e885e7d73c3873aca     
adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的 vt. 使 ... 卑下,贬低
参考例句:
  • The examination results humbled him. 考试成绩挫了他的傲气。
  • I am sure millions of viewers were humbled by this story. 我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。
68 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
69 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
70 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
71 shrouding 970a0b2a25d2dd18a5536e0c7bbf1015     
n.覆盖v.隐瞒( shroud的现在分词 );保密
参考例句:
  • The mist shrouding the walley had lifted. 笼罩山谷的雾霭散去了。 来自《简明英汉词典》
  • A dark stubble was shrouding his strong jaw and dimpled chin. 硕大有凹陷的下巴上满是深色的短须。 来自互联网
72 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
73 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
74 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
75 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
76 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533