小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Looking Further Forward » CHAPTER II.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 When I first entered the large hall of Shawmut College, where I was to deliver my lectures, I noticed near the door of the room a gentleman of about forty years of age. He was too old to be one of the students and as I had not seen him when Dr. Leete introduced me to the professors of the institution, I was somewhat curious to know in what capacity he honored my debut1.
 
The cordial reception I had met at the hands of the professors, the fact that every seat of the large hall was occupied, acted as a stimulus2 and when Dr. White, the president of Shawmut College had introduced me with a few complimentary3 remarks as a living witness of the nineteenth century, I began my first lecture in the best of spirits.
 
My speech contained naturally many of the points that Dr. Leete had most dwelt upon, when, in his conversations with me, he had compared the organization of society of the nineteenth and that of the twentieth centuries.
 
I said in substance, that my hearers must not expect a synopsis4 of the civilization of the two centuries or a panegyric5 of the present state of affairs. I would point out but a few conditions, regulations17 and institutions that could serve as criterion of the spirit of their times.
 
As characteristic of the spirit of the civilization of the nineteenth century, I described the insane competition, where a man in a foul6 fight must “cheat, overreach, supplant7, defraud8, buy below worth and sell above, break down the business by which his neighbor fed his young ones, tempt9 men to buy what they ought not and to sell what they should not, grind their laborers10, sweat their debtors11, cozen12 their creditors,”[1] in order to be able to support those dependent on him. I showed “that there had been many a man among the people of the nineteenth century who, if it had been merely a question of his own life would sooner have given it up than nourished it by bread snatched from others.”[2] I pictured the consequences of this insane and annihilating13 competition as a constant wear on the brains and bodies of the past generation, intensified14 by the permanent fear of poverty. The spectre of uncertainty15 walked constantly beside the man of the nineteenth century, sat at his table and went to bed with him, even whispering in his ears: “Do your work ever so well, rise early and toil16 till late, rob cunningly or serve faithfully, you shall never know security.18 Rich you may be now and still come to poverty at last. Leave ever so much wealth to your children, you can not buy the assurance, that your son may not be the servant of your servant or that your daughter will not sell herself for bread.”[3]
 
[1] Such parts of Mr. Bellamy’s book as are characteristic of his manner of dealing17 with the present and with the future, I give with marks of quotation18, adding in a foot note the page of “Looking Backward,” where the sentence may be found. The above remarks are taken from page 277.
 
[2] Page 277.
 
[3] Page 321.
 
And while one hundred and thirteen years ago all men worked like slaves, until completely exhausted19, without having even a guaranty that they would not die in poverty or from hunger, the men of the twentieth century were walking in the sunlight of freedom, security, happiness and equality. After receiving an excellent education in standard schools and then passing through an apprenticeship20 of three years, the young people of the twentieth century select their vocation21. Short hours of work permit them, even during the years of service in the industrial army, to spend more time for the continuation of their studies and for recreation than the people who lived a hundred years ago had ever believed to be consistent with a successful management of industries, farming or public affairs.
 
Free from all cares, in perfect harmony with each other, without the disturbing influence of political parties, enjoying a wealth unprecedented22 in the history of nations, we might verily say: “The long and weary winter of our race is ended. Its summer has begun. Humanity has burst the chrysalis. The heavens are before it!”[4]
 
[4] Page 292.
 
19
 
I had spoken with enthusiasm, yes, even with deep emotion and I expected, if not a warm, at least a sympathetic reception of my address. But only a faint and very cold applause followed my remarks. I had the impression that not one fourth of the young men present had found it worth their while to show their approval of my lecture, and that the applause of even these few had been an act of courtesy rather than a spontaneous outburst of feeling. The chilly24 reception was such a great disappointment to me that I could not rally courage enough to leave my chair and pass through the students as they were leaving the hall.
 
I busied myself at the little desk before me until everybody had gone with the exception of the gentleman who had arrested my attention when I entered the room. He remained at the door evidently waiting for me.
 
“You belong to the college?” I asked, to hide my embarrassment25.
 
“Indeed I do”, he answered with a light smile, that challenged another question.
 
“I suppose I have the pleasure of meeting one of my colleagues”, I continued. “My name is West”.
 
“Until about a month ago I was Professor Forest, your predecessor26 in teaching the history of the nineteenth century; to-day I am one of the janitors27 and my chief has been good enough to recommend this room to my care.”
 
I had during the last few days seen and heard so20 many new and strange things, that I was prepared to be surprised at nothing, however astounding28.
 
But the information, that to a professor of history was assigned the duty of cleaning the rooms, where he had once lectured, sounded so incredible and opened such an unpleasing prospect29 for my own career, that I could not conceal30 my amazement31.
 
“And what has caused this singular change of position”, I inquired.
 
“In comparing the lot of humanity in 1900 and 2000 I came to conclusions very different from yours”, responded Mr. Forest.
 
“You do not mean to say, that the condition of the people of the nineteenth century was better than that of the present generation?” I asked with some curiosity.
 
“That is my opinion”, said Mr. Forest.
 
“The only way I can understand you holding such extraordinary views, is that you are personally quite unacquainted with the civilization of which you speak so highly,” I declared.
 
“I have as a matter of course, drawn32 my information from our libraries, and I am forced to admit that you can support your argument in regard to the civilization of the last century by pointing to your personal knowledge. But I am afraid that you are not so familiar with the present state of affairs, at the fountain of your information in regard to the twentieth century is only one man, Dr. Leete. I may therefore claim that my information of the civilization21 of your days is better than yours of our institutions, because mine is based on the testimony33 of more witnesses than one.”
 
“Then you must of course disapprove34 the views developed in my lecture?”
 
“Your address will undoubtedly35 be published in extenso in all the administration organs, that is, in nearly every newspaper in the land”, said Mr. Forest, evading36 a direct answer to my question.
 
“Administration organs you say”, I asked with surprise: “Has the administration organs, and why does it need them?”
 
“Of course the administration has organs”, answered Forest. “And it is both difficult and unpleasant to edit an opposition37 paper. Therefore we have only a few of them.”
 
“But Dr. Leete said: “We have no parties or politicians and as for demagoguery and corruption38, they are words having only a historical significance.”[5] And yet you speak of opposition and of administration papers?” I said this very likely with an expression of some doubt in my eyes.
 
[5] Page 60.
 
My companion broke into a loud laugh, after which he asked: “Excuse, please, my merriment, but Dr. Leete is a great joker, who never fails to “bring down the house.” Well! Well! That is too good. I wish I could have seen his face when he gave you that information.”
 
And Mr. Forest laughed again.
 
22 “I beg your pardon, Mr. West”, he continued, when I met his merriment with silence; “but you would not only excuse but share my laughter, if you were familiar with our public life, if you knew Dr. Leete as well as I do and then learned that he had claimed, we were suffering from a want of politicians. But I wish to say right here”, added Mr. Forest in a more composed tone, “that I have not a poor opinion of Dr. Leete. He is a practical joker, a shrewd politician, but otherwise as good a man as our time can produce.”
 
“Dr. Leete is a politician?” I asked in the utmost astonishment39.
 
“Yes. Dr. Leete is the most influential40 leader of the administration party in Boston. I owe it to his kind interference, that I am still connected with the college.”
 
Noticing that I did not know how to construe41 this statement, Mr. Forest added:
 
“When, in comparing the civilization of your days with ours, I came to the conclusion, that communism had proved a failure, I was accused of misleading and corrupting42 the students and the usual sentence in such cases: “confinement43 in an insane asylum44”, was passed. Because, it is claimed, that only a madman could find fault with the best organization of society ever introduced. Dr. Leete, however, declared, that my insanity45 was so harmless, that confinement in an asylum seemed unnecessary, besides being too expensive. I could still earn my living by doing light work about the college building; and my case would serve as a23 warning to all the professors and students to be careful in their expressions and teachings. So I retained the liberty in which we glory and was spared doing street cleaning or some such work, which is generally awarded to “kickers” against the administration.”
 
“The students seem to share your opinion, at least they received my remarks very coldly,” I remarked, in order to avoid a discussion of the qualities of my host.
 
Mr. Forest’s keen grey eyes rested for a moment upon my face, and then he said in a friendly tone:
 
“I believe you were convinced of what you said, Mr. West; but did it not occur to you, that you treated your time and your contemporaries very severely46? Did competition really demand, that one should defraud his neighbor, grind his laborers, sweat his debtors and snatch the bread from others? Were the majority of the men of your time swindlers and Shylocks? Were the laborers all slaves, working each day until completely exhausted? I remember distinctly, that the wage-workers of your time struck frequently for eight hours, declining to work nine or ten hours per diem for good pay. I think you had a strong, proud and independent class of laborers, who could not fairly be regarded as slaves. And as for the girls, I have seen the statements and complaints, that help for housekeeping was very scarce in your days and was paid from $2. to $5. per week, with board, so that there was no excuse for any decent girl to sell herself for bread.—Of course your state of civilization was very far from24 being faultless; in fact there is no such thing as perfection in anything. But your description of the civilization of the nineteenth century is painted in such dark colors, that our students, who are somewhat familiar with the history of those days, could not very well enthuse over your lecture; especially as many of these young men do not regard our present institutions with such complete admiration47 as you do. I speak frankly48, Mr. West, and I hope you will excuse my frankness, because of my desire to serve you in describing men, things and institutions as I see them.”
 
The warm tone of his voice and the sympathetic expression of his eyes caused me to shake hands with Forest, although everything he had said went directly against my friends, my views, my feelings and my interests. I left him in an uneasy mood and walked home revolving49 in my mind his criticism of my lecture.
 
I met Dr. Leete and the ladies, and Edith inquired whether my debut as professor had satisfied my expectations.
 
I have always tried to be frank and true: so I gave Dr. Leete and his family a synopsis of my speech, mentioned the cool reception of my address and my disappointment. I spoke23 of Mr. Forest’s criticism, leaving out, of course, his observations relative to Dr. Leete, and confessed that his censure50 was not wholly undeserved inasmuch as I had gone too far in charging upon the whole people the bad qualities which reckless competition had stamped on certain individuals.
 
25 Dr. Leete was evidently not altogether pleased with my remarks. After a short pause he said: “I think the reckless competition of the last part of the nineteenth century could not fail to demoralize more or less, in most cases more, all the people, who were conducting a business or who had to work for a living. I think furthermore that your lecture was an excellent exposition of principles and that you have no reason to yield an inch of your position. The cold reception you met with, ought not to worry you. It is due to Forest, who has planted in the hearts of our students his idiosyncrasy, his blind admiration of competition and his aversion to our form of civilization. It is your task to enlighten the young men in regard to the comparative merits of the two orders of things.—Mr. Forest is placing a heavy tax on the patience of his fellow citizens by his persistent51 efforts to mislead the students.—Did he mention the fact that he was your predecessor?”
 
“He did, when I asked him if he were a member of the college staff of teachers. He said that he was discharged for his heresy52 and that he owed his comparatively lenient53 treatment to you.”
 
“It is not Forest’s habit to conceal his opinions and he may have given you a nice idea of Dr. Leete”, my host said with a smile.
 
I thought best under the circumstances to repeat Forest’s remarks in regard to Dr. Leete, which remarks were very good natured and rather complimentary to my host. I may add that I desired very much to26 know what Dr. Leete would say in answer to the charge of being a politician and a leader of the administration party.
 
So I said: “Mr. Forest laughed heartily54 when I repeated your remarks that you have no party nor politicians. He called you a great practical joker, a shrewd politician, the leader of the administration party in Boston and a good man.”
 
Dr. Leete smiled somewhat grimly as he replied: “That is a character I ought to be grateful for, considering that it comes from a faultfinder like Forest. Concerning his references to me as a politician I will say that I never held an office, but that the administration has occasionally consulted me and other citizens on important questions. Political parties we have not. There are of course a few incurable55 faultfinders like Mr. Forest and a few radical56 growlers, but we pay but little attention to them so long as they do not disturb the public peace. If they do, we send them to a hospital where they receive proper treatment.”
 
Although these words were spoken in the tone of light conversation, they impressed me deeply. “If they do, we send them to a hospital, where they receive proper treatment.” Did not this confirm Forest’s statement, that the usual sentence against the opponents of communism was confinement in an insane asylum?
 
My unpleasant thoughts were interrupted by Edith’s sweet voice remarking: “I think Mr. Forest is an27 honest well meaning gentleman and he should be permitted to express his views, even if they are wrong and queer. The students will certainly eventually be convinced that our order of things is as good as it can be made, and besides it is so entertaining to hear once in a while another opinion.”
 
With an expression of fatherly love, Dr. Leete placed his right hand on Edith’s thick hair and said: “The ladies of the court of Louis XVI. of France also considered very entertaining the ideas that caused the revolution and cost many of the “entertained” ladies and gentlemen their heads beneath the guillotine.—Ideas are little sparks. They may easily cause a conflagration57 if not watched”.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 debut IxGxy     
n.首次演出,初次露面
参考例句:
  • That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
  • The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
2 stimulus 3huyO     
n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物
参考例句:
  • Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
  • Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
3 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
4 synopsis 3FDyY     
n.提要,梗概
参考例句:
  • The synopsis of the book is very good.这本书的梗概非常好。
  • I heard there wasn't a script.They only had a synopsis.我听说是没有剧本的。他们只有一个大纲。
5 panegyric GKVxK     
n.颂词,颂扬
参考例句:
  • He made a speech of panegyric.他作了一个颂扬性的演讲。
  • That is why that stock option enjoys panegyric when it appeared.正因为如此,股票期权从一产生就备受推崇。
6 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
7 supplant RFlyN     
vt.排挤;取代
参考例句:
  • Electric cars may one day supplant petrol-driven ones.也许有一天电动车会取代汽油驱动的车。
  • The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。
8 defraud Em9zu     
vt.欺骗,欺诈
参考例句:
  • He passed himself off as the managing director to defraud the bank.他假冒总经理的名义诈骗银行。
  • He is implicated in the scheme to defraud the government.他卷入了这起欺骗政府的阴谋。
9 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
10 laborers c8c6422086151d6c0ae2a95777108e3c     
n.体力劳动者,工人( laborer的名词复数 );(熟练工人的)辅助工
参考例句:
  • Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes. 工人们接受操作五十吨压土机和巨型起重机的训练。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Wage-labour rests exclusively on competition between the laborers. 雇佣劳动完全是建立在工人的自相竞争之上的。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
11 debtors 0fb9580949754038d35867f9c80e3c15     
n.债务人,借方( debtor的名词复数 )
参考例句:
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
  • Never in a debtors' prison? 从没有因债务坐过牢么? 来自英汉文学 - 双城记
12 cozen dz2x1     
v.欺骗,哄骗
参考例句:
  • A clever lawyer can cozen the prisoner into an admission of guilt.一个聪明的律师能施小计诱使囚犯承认有罪。
  • Call me cousin,but cozen me not.与我攀亲可以,但欺骗我可不行。
13 annihilating 6007a4c2cb27249643de5b5207143a4a     
v.(彻底)消灭( annihilate的现在分词 );使无效;废止;彻底击溃
参考例句:
  • There are lots of ways of annihilating the planet. 毁灭地球有很多方法。 来自辞典例句
  • We possess-each of us-nuclear arsenals capable of annihilating humanity. 我们两国都拥有能够毁灭全人类的核武库。 来自辞典例句
14 intensified 4b3b31dab91d010ec3f02bff8b189d1a     
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Violence intensified during the night. 在夜间暴力活动加剧了。
  • The drought has intensified. 旱情加剧了。 来自《简明英汉词典》
15 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
16 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
17 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
18 quotation 7S6xV     
n.引文,引语,语录;报价,牌价,行情
参考例句:
  • He finished his speech with a quotation from Shakespeare.他讲话结束时引用了莎士比亚的语录。
  • The quotation is omitted here.此处引文从略。
19 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
20 apprenticeship 4NLyv     
n.学徒身份;学徒期
参考例句:
  • She was in the second year of her apprenticeship as a carpenter. 她当木工学徒已是第二年了。
  • He served his apprenticeship with Bob. 他跟鲍勃当学徒。
21 vocation 8h6wB     
n.职业,行业
参考例句:
  • She struggled for years to find her true vocation.她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。
  • She felt it was her vocation to minister to the sick.她觉得照料病人是她的天职。
22 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
23 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
24 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
25 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
26 predecessor qP9x0     
n.前辈,前任
参考例句:
  • It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
  • The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。
27 janitors 57ca206edb2855b724941b4089bf8ca7     
n.看门人( janitor的名词复数 );看管房屋的人;锅炉工
参考例句:
  • The janitors were always kicking us out. 守卫总是将~踢出去。 来自互联网
  • My aim is to be one of the best janitors in the world. 我的目标是要成为全世界最好的守门人。 来自互联网
28 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
29 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
30 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
31 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
32 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
33 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
34 disapprove 9udx3     
v.不赞成,不同意,不批准
参考例句:
  • I quite disapprove of his behaviour.我很不赞同他的行为。
  • She wants to train for the theatre but her parents disapprove.她想训练自己做戏剧演员,但她的父母不赞成。
35 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
36 evading 6af7bd759f5505efaee3e9c7803918e5     
逃避( evade的现在分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • Segmentation of a project is one means of evading NEPA. 把某一工程进行分割,是回避《国家环境政策法》的一种手段。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Too many companies, she says, are evading the issue. 她说太多公司都在回避这个问题。
37 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
38 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
39 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
40 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
41 construe 4pbzL     
v.翻译,解释
参考例句:
  • He had tried to construe a passage from Homer.他曾尝试注释荷马著作的一段文字。
  • You can construe what he said in a number of different ways.他的话可以有好几种解释。
42 corrupting e31caa462603f9a59dd15b756f3d82a9     
(使)败坏( corrupt的现在分词 ); (使)腐化; 引起(计算机文件等的)错误; 破坏
参考例句:
  • It would be corrupting discipline to leave him unpunished. 不惩治他会败坏风纪。
  • It would be corrupting military discipline to leave him unpunished. 不惩治他会败坏军纪。
43 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
44 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
45 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
46 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
47 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
48 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
49 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
50 censure FUWym     
v./n.责备;非难;责难
参考例句:
  • You must not censure him until you know the whole story.在弄清全部事实真相前不要谴责他。
  • His dishonest behaviour came under severe censure.他的不诚实行为受到了严厉指责。
51 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
52 heresy HdDza     
n.异端邪说;异教
参考例句:
  • We should denounce a heresy.我们应该公开指责异端邪说。
  • It might be considered heresy to suggest such a notion.提出这样一个观点可能会被视为异端邪说。
53 lenient h9pzN     
adj.宽大的,仁慈的
参考例句:
  • The judge was lenient with him.法官对他很宽大。
  • It's a question of finding the means between too lenient treatment and too severe punishment.问题是要找出处理过宽和处罚过严的折中办法。
54 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
55 incurable incurable     
adj.不能医治的,不能矫正的,无救的;n.不治的病人,无救的人
参考例句:
  • All three babies were born with an incurable heart condition.三个婴儿都有不可治瘉的先天性心脏病。
  • He has an incurable and widespread nepotism.他们有不可救药的,到处蔓延的裙带主义。
56 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
57 conflagration CnZyK     
n.建筑物或森林大火
参考例句:
  • A conflagration in 1947 reduced 90 percent of the houses to ashes.1947年的一场大火,使90%的房屋化为灰烬。
  • The light of that conflagration will fade away.这熊熊烈火会渐渐熄灭。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533