小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Kutnar, Son of Pic » Chapter 24
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 24
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The Mammoth1 and Rhinoceros2 were standing3 near the foot of the mountain beneath an overhanging cliff. From time to time they glanced eastward4 as though expecting some one. The storm had moderated considerably5.
 
“It’s about time he were returning,” Hairi remarked. “I hope when he does come back he will be all rested and warm. What a pity he cannot learn to fancy the cold weather as we do.”
 
“Here he comes now,” said the Rhinoceros.
 
Both animals possessed6 keen ears and noses, but their eyesight was not at all good. They saw a blurred7 figure coming toward them through the snow, but neither one of them could have distinguished8 a man from an elk9 at that distance. The figure moved in a most peculiar10 manner. It walked on its hind11 legs, but as it approached them the two friends saw, to their astonishment12, that it was not a man.
 
“A bear,” muttered Wulli.
 
“Yes, it looks like a bear,” said the Mammoth; “but did you ever see one behave like that?”
 
The creature was in truth performing most strangely. Its movements were those of one intoxicated13, a condition that neither of the pair had[186] ever observed in a bear or any one else, for that matter. It seemed to be having great difficulty managing its legs and feet. These tripped over and interfered14 with one another in an astonishing way. The big body heaved and tossed about because of its unreliable support. Finally, when several rods distant, it stumbled and fell sprawling15 in the snow. Hairi and Wulli looked on in amazement16 as the creature floundered helplessly upon its back like a turtle. After much puffing17 and grunting18, it righted itself and again assumed an upright position.
 
A bear was nothing to be afraid of; so thought the Mammoth and Rhinoceros; but this one’s behavior mystified them. Once on its feet again, it lurched and lumbered19 forward, waving both paws as if in greeting. “Hi-yo, Hairi! Hi-yo, Wulli!” it cried.
 
The two friends jumped. They were trembling now and too scared to move. The words and voice sounded strangely familiar. They were those of a human being, but the creature was a bear. Then more surprising still, its head fell back and a man’s face appeared. The mouth was grinning as though it would split.
 
The Mammoth was on the point of beating a hasty retreat when Wulli suddenly squealed20, “Pic! that is his face. What has become of the rest of him?”
 
[187]
 
 
Pic Astonishes His Friends
 
[188]
 
Hairi’s eyes opened wide. “Pic, sure enough. But his body; where is that? The bear must have eaten it.”
 
“Perhaps he ate the bear,” whispered Wulli, clutching at a small ray of hope. “Let’s ask him.”
 
“Ho-ho!” laughed the unknown. “Did I frighten you? Now don’t run away, Hairi, for there is nothing to worry about. Nobody has eaten anybody.”
 
The voice was reassuring21 and it belonged to Pic without question. The Mammoth breathed more freely. He advanced a few steps and touched the other with the tip of his trunk. “Fur, long and thick like a bear’s.” He turned to the Rhinoceros and said, “I told him to do it and he has done it. But who would believe that he could grow so much hair and in so short a time?”
 
Sounds of muffled22 laughter greeted this last remark. Wulli now came forward to investigate the reason for this unseemly mirth. He sniffed23 at the bearskin, then suddenly backed away squealing24 with alarm. “Oo-wee! Blood! I smell it! Oo-wee; somebody has been killed.”
 
The two animals might have bolted then and there, had not Pic put an end to the farce25. He threw the skin from his body and it fell in a heap about his legs.
 
“It is I; all of me,” he said. “Somebody has been killed but I was not the one. I slew26 the bear, otherwise he would have slain27 me. With my flint-blade I cut his pelt28 from him and now it is mine.”
 
“And so you did not grow it,” said the Mammoth,[189] somewhat crestfallen29. “At any rate, you did your best to do as I told you.”
 
Wulli took an entirely30 different view of the matter. He could appreciate a good fighter. “Only a big man could kill such a big bear,” he remarked thoughtfully.
 
“And a smaller bear would not have been much use to him,” Hairi sagely31 remarked. “He could never have gotten in its skin. I say he did right.”
 
“Right or wrong, only a good fighter could have done it,” grumbled32 the Rhinoceros.
 
“And now I am clad as warmly as you are,” said Pic. “It will be better for all of us, for we can travel as fast as we please. The skin will keep me warm. This makes us three instead of two Tundr-folk.”
 
The new arrangement was a success from the very start. The bearskin had its drawbacks, but they detracted only in a small measure from the main point. Pic could not make much headway in it traveling on foot; furthermore, the Mammoth was obliged to lift him to his seat when he vainly endeavored to mount. Pic was no more able to help himself than a turkey tied up in brown paper. However, when once astride Hairi’s neck, he was in the height of his glory. His new garment was impervious33 to wind and cold, and having nothing to do but sit and think, he felt thoroughly34 comfortable and contented35. The two animals shared his good spirits. From then on the party got along finely and proceeded at a great rate.
 
[190]
 
The Ebro River soon appeared upon their left. It was fed by many smaller streams flowing into it from the mountains. The latter were frequently cleft36 by deep passes or defiles37 running through them from south to north. After crossing the headwaters of the Ebro the trio came in sight of another mountain pass traversed by a modest stream. This latter was partly frozen over, but the Mammoth and Rhinoceros were powerful cold-water swimmers and found little trouble in breaking their way through the ice to the opposite side. As they climbed the bank and halted to shake the water out of their shaggy coats, Pic saw before him a lofty peak in whose side, five hundred feet or more above the level on which he stood, loomed38 a dark spot. His trained eye immediately recognized it as a cave. It must be in or near the zone of human occupancy if what the snow-grouse had said was true. Now was the time to cut through the mountain range to the northern side.
 
Pic glanced at the sky. The sun was hidden in the west. Before long, all would be dark. The party must wait until morning before proceeding39, and so they began to look about for a convenient spot to halt and rest. Pic resolved to spend his night in the cave, assuming it to be vacant. No fire burned upon its threshold. And yet, it might be the home of a man who could be forced to give information that might prove valuable.
 
The trio advanced to the mountain. It appeared near, but appearances were deceiving, and[191] it was quite dark when they drew up at the foot of the steep slope. Here Pic and his friends parted; the former to climb upward, the latter to proceed a short distance, browsing40 as they went.
 
Pic discovered the cave to be a small one and unoccupied. However, it had been a man’s home and probably still was, for the human odor still clung to it. This was interesting and important, for it was reasonable to suppose that other human beings lived somewhere near. Pic glowed all over with the pleasure and excitement this thought aroused in him. The long climb too had warmed him, particularly as he was now attired41 in his bearskin suit. The latter was cumbersome42, but it would make a comfortable sleeping bag, and for that reason he had been loth to leave it behind. Before settling down upon the threshold to rest he examined the cave. There was little to see, for it was a small and simple hollow in the rock and absolutely bare except for a single flat stone lying upon the floor. Pic lay down in the cave-entrance, gathered his robe about him and was not long in drifting to the land of rest and forgetfulness.
 
In the morning’s small hours he suddenly awakened43. A low scraping noise sounded from behind him—from the floor of the cave. It continued with fits and starts. Still lying motionless, he turned his head around far enough to view the cave interior. He saw nothing there—nothing but the stone upon the floor. “Probably some small animal stirring,” he thought and then—the stone moved. For a[192] moment he was startled, to say the least. No stone ever shifted about of itself. Something must be pushing it. He looked on dumbfounded as the stone hitched44 itself almost imperceptibly along the cave-floor. It appeared bewitched; and then, as he watched its strange motions while uneasiness and fear of the unknown began to creep over him, a vent45 appeared beneath the stone and from it issued a human hand.
 
A man! The mystery was now explained.
 
The cave-owner was concealed46 in a hole in the floor and was removing the stone which covered the entrance to it. Pic gathered his feet together under him, laughing softly to himself. What was there to fear from one man? He rose to a crouching47 position, relieving himself of the bearskin as he did so. Leaving this in a heap where he had lain, he crawled to the rear of the grotto48 and kneeled behind the hole in the floor, his arms outstretched—and waiting. The mysterious hands—there were now two of them—sank within the cavity and a head appeared. It rose until its eyes were above the level of the cave-floor. The eyes stared at the bearskin robe a few seconds, then the head settled down and again the hands reached upward to grasp the stone.
 
[193]
 
 
“The Unknown Was Plucked From His Burrow49
 
[194]
 
Quick as lightning Pic pounced50 upon the hands, locking both wrists in his iron grip. One heave and the unknown was plucked from his burrow like a rabbit, struggling and yelling like fury at finding himself so suddenly caught. A boy and a stout51 one, too, for he fought like a wildcat; but he was as helpless as a kitten in the clutches of the giant Mousterian. Pic held him fast and dragged him to the outside light. “Agh, little rascal52!” he said. “And so you were the one who disturbed my night’s rest.”
 
At the sound of his voice, the boy gave a loud cry that made his captor’s heart leap within his chest:
 
“Father!”
 
Pic seized the lad’s head between his hands and turned it so that he could peer into the face. His knees trembled, his whole body shook as with ague.
 
“Kutnar! Boy, is it you?”
 
For an instant each face stared at the other as in the waking moments of a dream. Then came light and understanding and in a moment father and son were locked tightly in each other’s arms.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mammoth u2wy8     
n.长毛象;adj.长毛象似的,巨大的
参考例句:
  • You can only undertake mammoth changes if the finances are there.资金到位的情况下方可进行重大变革。
  • Building the new railroad will be a mammoth job.修建那条新铁路将是一项巨大工程。
2 rhinoceros tXxxw     
n.犀牛
参考例句:
  • The rhinoceros has one horn on its nose.犀牛鼻子上有一个角。
  • The body of the rhinoceros likes a cattle and the head likes a triangle.犀牛的形体像牛,头呈三角形。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
5 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
6 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
7 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
8 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
9 elk 2ZVzA     
n.麋鹿
参考例句:
  • I was close enough to the elk to hear its labored breathing.我离那头麋鹿非常近,能听见它吃力的呼吸声。
  • The refuge contains the largest wintering population of elk in the world.这座庇护所有着世界上数量最大的冬季麋鹿群。
10 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
11 hind Cyoya     
adj.后面的,后部的
参考例句:
  • The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
  • Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。
12 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
13 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
14 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
15 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
16 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
17 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
18 grunting ae2709ef2cd9ee22f906b0a6a6886465     
咕哝的,呼噜的
参考例句:
  • He pulled harder on the rope, grunting with the effort. 他边用力边哼声,使出更大的力气拉绳子。
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
19 lumbered 2580a96db1b1c043397df2b46a4d3891     
砍伐(lumber的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • A rhinoceros lumbered towards them. 一头犀牛笨重地向他们走来。
  • A heavy truck lumbered by. 一辆重型卡车隆隆驶过。
20 squealed 08be5c82571f6dba9615fa69033e21b0     
v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He squealed the words out. 他吼叫着说出那些话。 来自《简明英汉词典》
  • The brakes of the car squealed. 汽车的刹车发出吱吱声。 来自《简明英汉词典》
21 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
22 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
23 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
24 squealing b55ccc77031ac474fd1639ff54a5ad9e     
v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的现在分词 )
参考例句:
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
  • The pigs were squealing. 猪尖叫着。
25 farce HhlzS     
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹
参考例句:
  • They played a shameful role in this farce.他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。
  • The audience roared at the farce.闹剧使观众哄堂大笑。
26 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
27 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
28 pelt A3vzi     
v.投掷,剥皮,抨击,开火
参考例句:
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
  • Crowds started to pelt police cars with stones.人群开始向警车扔石块。
29 crestfallen Aagy0     
adj. 挫败的,失望的,沮丧的
参考例句:
  • He gathered himself up and sneaked off,crushed and crestfallen.他爬起来,偷偷地溜了,一副垂头丧气、被斗败的样子。
  • The youth looked exceedingly crestfallen.那青年看上去垂头丧气极了。
30 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
31 sagely sagely     
adv. 贤能地,贤明地
参考例句:
  • Even the ones who understand may nod sagely. 即使对方知道这一点,也会一本正经地点头同意。
  • Well, that's about all of the sagely advice this old grey head can come up with. 好了,以上就是我这个满头银发的老头儿给你们的充满睿智的忠告。
32 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
33 impervious 2ynyU     
adj.不能渗透的,不能穿过的,不易伤害的
参考例句:
  • He was completely impervious to criticism.他对批评毫不在乎。
  • This material is impervious to gases and liquids.气体和液体都透不过这种物质。
34 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
35 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
36 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
37 defiles 2d601e222c74cc6f6df822b09af44072     
v.玷污( defile的第三人称单数 );污染;弄脏;纵列行进
参考例句:
  • That kind of love defiles its purity simply. 那恋爱本身就是亵渎了爱情的纯洁。 来自辞典例句
  • Marriage but defiles, outrages, and corrupts her fulfillment. 婚姻只是诋毁、侮辱、败坏这种实现。 来自互联网
38 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
39 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
40 browsing 509387f2f01ecf46843ec18c927f7822     
v.吃草( browse的现在分词 );随意翻阅;(在商店里)随便看看;(在计算机上)浏览信息
参考例句:
  • He sits browsing over[through] a book. 他坐着翻阅书籍。 来自《简明英汉词典》
  • Cattle is browsing in the field. 牛正在田里吃草。 来自《简明英汉词典》
41 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
42 cumbersome Mnizj     
adj.笨重的,不便携带的
参考例句:
  • Although the machine looks cumbersome,it is actually easy to use.尽管这台机器看上去很笨重,操作起来却很容易。
  • The furniture is too cumbersome to move.家具太笨,搬起来很不方便。
43 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
44 hitched fc65ed4d8ef2e272cfe190bf8919d2d2     
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
45 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
46 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
47 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
48 grotto h5Byz     
n.洞穴
参考例句:
  • We reached a beautiful grotto,whose entrance was almost hiden by the vine.我们到达了一个美丽的洞穴,洞的进口几乎被藤蔓遮掩著。
  • Water trickles through an underground grotto.水沿着地下岩洞流淌。
49 burrow EsazA     
vt.挖掘(洞穴);钻进;vi.挖洞;翻寻;n.地洞
参考例句:
  • Earthworms burrow deep into the subsoil.蚯蚓深深地钻进底土。
  • The dog had chased a rabbit into its burrow.狗把兔子追进了洞穴。
50 pounced 431de836b7c19167052c79f53bdf3b61     
v.突然袭击( pounce的过去式和过去分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me. 我一张嘴就被老师抓住呵斥了。 来自《简明英汉词典》
  • The police pounced upon the thief. 警察向小偷扑了过去。 来自《现代汉英综合大词典》
52 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533