小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Circe's Daughter » CHAPTER VI A MOTHERS’ MEETING
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI A MOTHERS’ MEETING
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “Our respected mother has what you would call a tarnished1 reputation.” Pat said it in a mild and thoughtful manner, as she and Claudia exercised Billie in the Park to try and keep his figure within reasonable bounds.
 
“Pat!” exclaimed Claudia, abruptly2 recalled from her own thoughts. “You have no right to say such things.” Sisters who are not yet out and three years one’s junior must be kept in order.
 
“Why not? It’s true, I suppose. I was sitting here among a lot of people yesterday and mother drove by. The two women at the back began to talk. At first, I didn’t know they were discussing mother, till they mentioned you. When they said ‘Her daughter Claudia has just got engaged to Gilbert Currey, it’s to be hoped she won’t follow in her mother’s footsteps,’ I twigged3.”
 
“You shouldn’t have listened,” rebuked4 Claudia indignantly.
 
“Well, I was hedged in, and I should have had to plough my way over such a lot of feet to get away, and I couldn’t turn round and say ‘Excuse me, you’re discussing my mother and sister,’ could I?”
 
[64]
 
“I should have got up, feet or no feet,” returned her sister.
 
“Mother seems to have had a pretty good time, according to these two women. They rattled5 off mother’s amours with great gusto. They were alternately shocked and envious—the combination was funny.”
 
“Nasty-minded gossips!”
 
“I should have liked to turn round and say ‘Sour grapes.’ I suppose mother has gone the pace. She’s been a sort of Helen of Troy, hasn’t she? Notorious for her temperament6 and beauty.”
 
“Women like that always invent a lot of scandal.” Claudia shrugged7 her shoulders. “It’s a sort of convention with them to think that all women in society live immoral8 lives.... Billie, no, you mustn’t bite little boys’ legs. I know it’s only in play, but they don’t like it.”
 
“Mother must have been stunning9 when she was young, in the days of the portrait,” continued Pat reflectively. “If I had been a man I should have fallen in love with her. Nothing mild and namby-pamby for me, thank you. I’ve a good deal of sympathy with her, for father is a bore. Only I can’t see how she could have been in love with so many men. Most men are so deadly uninspiring. I expect falling in love became a habit with mother.”
 
“Really, Pat, I don’t think we ought to discuss her.”
 
“Why? Because she is our mother? But she doesn’t feel like our mother—she told me so the other day—and she wouldn’t mind our discussing her a bit, just as though she were next-door neighbour.” Claudia could not contradict this, for Mrs. Iverson had never tried or wanted to be a mother to her children. The children had “happened” and been promptly10 relegated11 to the nursery. As soon as she was well she forgot them just as she forgot an annoying attack of influenza12.
 
[65]
 
“Claudia, do you feel you could fall in love with a lot of men?”
 
“Pat! what awful questions you ask. I should think that——” She stopped herself. She was going to add, “No nice woman could fall in love with a lot of men,” but this would reflect on her mother, and out of loyalty13 and decency14 she could not say it, rather for what her mother might have been to her than what she was. So she said instead, “I haven’t thought about it, and if I were you, I shouldn’t. You’re too young to worry about sex problems. The little I have thought about them has only confused me; it seems such an enormous subject. One would have to be a Methuselah to have time enough to study it. I am sure threescore years and ten is too little.”
 
“I suppose it is all a question of experience,” said Pat slowly. “If only mother would tell us all she had learned! That would be better than all the silly morals and maxims15 that surround you like a barbed wire fence.”
 
Claudia stole a glance at Pat as she strode along, her skin flushed by the warmth of the sun, her corn-coloured hair glowing under her big white hat. How much did Pat know of the things she discussed so lightly? How much did she herself know, for that matter. And yet, quietly and earnestly, she had been watching men and women since her début a year since. She had seen the fair surface and some of the dark undercurrent, she had kept her ears and her eyes open and her mind as far as possible unbiased, but what was the harvest? How much did she really know? She did not make the mistake of thinking men angels or devils, she tried, on Paton’s advice, not to generalize—the temptation of youth—she knew that, on the whole, she liked the masculine sex better than her own, but what did she know that she could impart to a younger sister? As she looked at Pat, she wondered if she ought to try and[66] find out where Pat stood. Ought she to try and influence her sister in any way? Pat was such a queer mixture. Sometimes she talked like an overgrown, slangy schoolgirl, and the next minute she would speak with the callous16 knowledge of a woman of forty; sometimes she showed signs of deep affection and strong emotions, which again would give place to a curious aloofness17 and independence.
 
Lady Currey was coming to lunch that day with the Iversons, an event which Claudia dreaded18. Mrs. Iverson had lazily decided19 that, under the circumstances, she ought to offer her some hospitality, and Lady Currey had felt it only right and fitting to accept. Her husband was confined to their house in the country with an attack of gout. Gilbert had pleaded that he was too busy to accompany her.
 
Punctually at half-past one—the clock was striking—Lady Currey arrived. Mrs. Iverson was not down yet, but she was never punctual, except when her clock was fast. Claudia had to receive Gilbert’s mother.
 
She wanted to like her, but her heart sank a little at Lady Currey’s formal greeting. Sometimes she had hoped—before she had considered Gilbert in the light of a possible husband—that when she married, her husband’s mother might be someone to whom she could, and would be allowed to, feel daughterly. She knew it was rare, but she would meet a nice mother-in-law more than half way, for there was no holy of holies occupied by a real mother. One could ask Mrs. Iverson’s advice on dress—not too often, because it bored her to give advice on any subject—but Claudia felt she had room in her heart for a nice cosy20 elderly woman, who might be a guide, philosopher and friend.
 
“Mother will be down directly,” said Claudia, with a heightened colour. “Will you not take this chair? It is more comfortable than that one.”
 
[67]
 
“Thank you, but I do not care for those low, padded chairs. They induce habits of indulgence. I was brought up to sit on hard, straight-backed chairs, so I never acquired the habit of lolling.”
 
She looked critically round the drawing-room, which was full of graceful21 and beautiful things. At one end, looking down insolently22 upon her, was the famous Circe picture. It dominated the whole room. The only other pictures were landscapes, a couple of Olssons, an exquisite23 Whistler, which the artist had himself given to Mrs. Iverson, a Sisley and a small Cézanne. But they were all subservient24 to the glowing Circe in her wonderful clinging blue robes. The whole room had apparently25 been designed as a frame for the portrait, for it was a harmony of dull blues26 and faded pinks. A case of miniatures at her elbow contained some exquisite Cosway beauties and some rare scraps27 of old Venetian goldsmiths’ work. Lady Currey caught sight of a Vernis Martin cabinet full of priceless Sèvres and some Chelsea figures that made the collector’s mouth water. It was annoying to think that Sybil owned such china, for Lady Currey was sure she did not value it.
 
“You have some beautiful pieces here,” she said to Claudia, crossing to look at the cabinet.
 
“Yes, I believe they are considered very fine. I am afraid I don’t know much about china myself.” If Claudia had only known it, her last chance was gone. Lady Currey’s eyebrows28 went up in contempt. But the china was exquisite and avenged29 Claudia’s slip.
 
Lady Currey turned away and glanced at the clock. Twenty to two! Where was her hostess?
 
The door opened, but it was only Patricia with Billie at her heels. “Billie was crying for you, Claudia. I let him loose. I thought you had forgotten him.”
 
Claudia had instinctively30 felt that Lady Currey was[68] the type of woman who disapproved31 of dogs in the house, so she had tied him up.
 
Pat surveyed the visitor with her clear blue eyes. Very precise and a little dowdy32 did Lady Currey look that day. Her grey silk was a dull shade, her ornaments33 were valuable, but belonged to the day when diamonds were deeply embedded34 in gold, her toque was as near to a bonnet35 as she could buy. Pat took it all in and her lips said “prunes and prism” behind their visitor’s back.
 
“Ripping day, isn’t it?” she said affably. “Doesn’t it make you feel as if you’d like to turn somersaults on the grass and yell like a wild Indian every time you come right side up?”
 
Claudia stifled36 a laugh at Lady Currey’s expression.
 
Of course, Sybil’s children would be terrible and lawless. She disliked anything so large and athletic37 as Pat, and privately38 thought that so much flesh and bone inclined to coarseness. She was of the small and tidy type herself.
 
“There’s no way of letting off steam nowadays, is there?” continued Pat, unabashed by Lady Currey’s stare, and crossing her legs so as to display a large expanse of silk-covered calf39. “That’s why people get into mischief40. They boil up inside, sometimes you can feel the bubbles!”
 
“That’s because you’re a very young kettle,” interposed Claudia hastily.
 
But at that moment—five minutes to two—Sybil Iverson glided41 into the room. Her figure was still wonderful, willowy and most seductive in its lissomness42. She was wearing a dress that showed every curve of it, and the transparent43 guimpe of her bodice showed the gleam of her neck in a manner that Lady Currey found very indecent. Her hair, burnished44 and waved in a carefully negligent45 fashion, matched her slightly tinted46 complexion47. The whole effect was pleasingly artificial, like that of[69] some rare orchid48. She was still Circe—after a careful toilette.
 
“Ah! Marian, what a long time since we met! But you are just the same.”
 
“We are both considerably49 older,” said the companion of her girlhood with emphasis.
 
“Are we really? I have ceased to be a body, I am now only a spirit, and spirits know no age.” She let her heavy lids drop over her eyes, a trick which Lady Currey had always disliked. “I have learned to project the soul into space and leave the body behind. Have you ever pierced through the intangible walls of the Unseen, Marian?”
 
“I attend regularly to my religious duties,” said her visitor shortly, rather nonplussed50 by Circe’s new attitude. Her flippancies she knew and could meet, but this was something that verged51 on her own preserves.
 
“Ah! that is not quite the same.” The hostess smiled sweetly upon her. “But now we will go in to lunch. Gilbert is not coming, I think?”
 
“He has his work,” said his mother. “You cannot expect such a man to dance attendance on a woman.”
 
“Oh! I quite understand,” interjected Claudia. “I did not expect he would come.”
 
“He has the aura of a successful man.” said Circe dreamily. “I saw it quite distinctly last night. But there was something mingled52 with it—I saw a vivid streak53 of purple——” She shook her head mysteriously and broke off the sentence.
 
“I shouldn’t say there were any purple patches about Gilbert,” smiled Claudia, across the rose-bowl.
 
“I do not understand the phrase,” said Lady Currey acidly. “Will you explain it to me?”
 
Patricia gave an audible chuckle54, and Claudia looked imploringly55 at her mother.
 
“Purple patches,” said Circe vaguely56, “stand for all[70] the wonderful emotions and sensations that make this life a thing of magic and mystery. A purple patch—what is it? It may be a minute, a second even—the look from someone’s eyes caught in a crowd—a chord of music—a whiff of perfume—an hour of passion—a day of memories—the song of a bird—anything rare and evanescent. Purple patches are moments of crystallization, of ecstasy57, of poetry, of life; patches that glow in your heart for years and I think, even when you are dead shroud58 it in royal mourning.”
 
She came out of her dream and took the salmon59 mayonnaise that the butler had been patiently holding.
 
“I am glad to think there are no purple patches on my son,” said his mother dryly, dubbing60 her hostess “a mass of affectation.”
 
“No, I don’t think a successful barrister would be likely to stray into Wonderland. Documents of the law, blue paper and crude red tape do not harmonize with purple, do they? Claudia, will you remember that when I die I want to be buried in purple silk and the coffin61 must be lined with a deep shade of crimson62. I think I might select the colours when I have time. The wrong crimson would be so fatal to my hair.”
 
Billie suddenly gave a little howl from his seat on the sofa as though the conversation depressed63 him. Lady Currey looked her disapproval64 of him, and Claudia shushed him.
 
Then she tried to change the subject in deference65 to the dachshund’s tender feelings.
 
“Isn’t it delightful66, Lady Currey? I had a letter from father’s old friend, the Countess Ravogli, this morning, sending her congratulations and offering us her beautiful villa67 on the Lake of Como for the honeymoon68. I have seen photographs of it, and it is too sweet for words.”
 
“Does Gilbert like the idea?”
 
[71]
 
“I haven’t told him yet, but he is sure to like it. It is a sort of fairy castle with an enchanted69 garden full of wonderful sculpture and strange flowers. There is a terrace of white marble brought from Greece and a fountain of coloured waters. It must be perfectly70 delicious. I have always dreamed of it as an ideal honeymoon place.”
 
“One must be very young to look well in such a place,” said her mother. “The Countess tried to get me to visit her, but I declined. White marble is only suitable to the eternal youth of gods and goddesses and it is so chilly71! A marble terrace always sounds delightful, but as a matter of fact it generally gives you cold feet and you have to fly in and demand hot-water bottles, and there is nothing romantic about a hot-water bottle.”
 
“The drinking-water is so bad in Italy,” remarked Lady Currey. “I do hope you will be careful.”
 
After luncheon72, Mrs. Iverson carried off Lady Currey to her boudoir on the plea of reviving old memories. Claudia was relieved, but surprised, for her mother seldom took any but her very special cronies into her private apartments.
 
Circe lit a cigarette—the room was already heavy with some Oriental perfume which made Lady Currey sniff—and made herself thoroughly73 comfortable and picturesque74 on a low divan75. Lady Currey told herself that it was exactly like a room in a harem, never having been in one.
 
“It is strange your boy should be marrying my girl,” commenced Mrs. Iverson, watching the pearly grey smoke rise in the air. “I confess I thought Claudia would have married quite differently.” Her voice was dangerously sweet.
 
“Indeed,” said Lady Currey. The perfume irritated her, and she felt a desire to sneeze.
 
“Yes, quite differently. But neither her father nor I would try to interfere76 with her choice. I have always[72] allowed my children full liberty of action. And though Claudia would have had an enviable position as the Duchess of Swansea, I recognize her right to choose as her heart dictates77. I saw the Duke last night, and he was very downcast. He thought Claudia might relent. Charming fellow, isn’t he?”
 
She opened her eyes blandly78 upon her visitor, and nothing but good will to men and contempt for women shone from them.
 
Lady Currey, who moved very little in London society now, did not personally know Swansea, but knew him to be one of the most eligible79 partis of the day. She had heard a vague rumour80 of Swansea’s attentions to Claudia from another quarter and saw no reason to doubt Circe’s news. She was nettled81, and felt she was being placed in a false position. It revived old memories. Circe had possessed82 this trick as a young girl.
 
“Gilbert is bound to do well,” she said hastily.
 
“Of course.” Circe lit another cigarette. “But the future—well, it is the future! Futures83 are like horses—you can never count on them! If they could only invent automatic horses and automatic futures! Still, I have no doubt he will arrive one day, if Claudia is patient. Personally, I should have no patience to wait for a future.”
 
“Gilbert will make an excellent husband.” Lady Currey, to her great amazement84, perceived that she was actually holding a brief for Gilbert. The thing was absurd.
 
“Oh, yes!” murmured her old friend vaguely. “But all the old-fashioned virtues85 are so out of date now, like four-wheelers and stage-coaches. The modern excellent husband is such a different article from what we called an excellent husband fifty years ago. I often think what a dreadful bore that good, old-fashioned husband must have been. I am sure those Early Victorian wives must[73] have died of their partners’ excellences86. Have you noticed how sad they always look in their portraits?”
 
“In my young days marriage was considered a sacrament,” remarked Lady Currey stiffly, glancing out of the corner of her eye at a notable array of masculine portraits. “I consider the interpretation87 and shortening of the marriage service nowadays scandalous. The Bishop88 of Dorminster quite agrees with me.”
 
“I am sure he would. If you sell patent medicines, you must believe in patent medicines.... Why don’t you start a campaign against it? I can see you at the head of a flourishing Anti society. I would join it with pleasure, Marian.”
 
Lady Currey stiffened89. “Gilbert has very nice ideas about women.”
 
“What are nice ideas about women, Marian?”
 
“He treats women with respect and proper deference.”
 
“How dull!” murmured Circe, looking at the portrait of a man who had not treated her with undue90 respect.
 
“I beg your pardon?”
 
“I said how delightful. But I hope he can—er—offer Claudia something more than respect. I hope he appreciates her and can offer a good deal of love and admiration91. Some people set a great store by love—I fancy Claudia does. You see, that would be the one thing—you will forgive my speaking frankly92 like an old friend—that would compensate93 her father and me for a less good match than we had the right to expect. We want her to be happy, but Claudia is very much admired. She has had many good offers—I know, though she hasn’t told me—and I should feel a little sad if I thought Gilbert did not adore her. She is really rather a dear. I quite admire her myself, and I admire very few women.”
 
There was a short pause while Lady Currey struggled for words.
 
[74]
 
“I—I believe he is very much in love with her,” she said at last, flushing angrily.
 
“Ah! that is what I brought you up here to know. Love compensates94 for any worldly loss, does it not?... Dear Marian, I am afraid I must go out now, but it is charming to think that your son is going to marry Claudia. It reunites us again in the bonds of friendship. I am sure Gilbert is charming. Claudia is a lucky girl.”
 
Lady Currey was not to be outdone. She rose primly95 in her grey silk.
 
“Claudia is very handsome. It is Gilbert who is lucky.”
 
Thus ended a little Mothers’ Meeting.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tarnished e927ca787c87e80eddfcb63fbdfc8685     
(通常指金属)(使)失去光泽,(使)变灰暗( tarnish的过去式和过去分词 ); 玷污,败坏
参考例句:
  • The mirrors had tarnished with age. 这些镜子因年深日久而照影不清楚。
  • His bad behaviour has tarnished the good name of the school. 他行为不轨,败坏了学校的声誉。
2 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
3 twigged b3e187bfd7f69e06da9d6d92221ace9b     
有细枝的,有嫩枝的
参考例句:
  • Haven't you twigged yet? 难道你还不明白?
  • Then I twigged that they were illegal immigrants. 然后我突然意识到他们是非法移民。
4 rebuked bdac29ff5ae4a503d9868e9cd4d93b12     
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures. 公司因忽略了安全规程而受到公开批评。
  • The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor. 老师指责这个男孩将纸丢在地板上。
5 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
6 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
7 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
8 immoral waCx8     
adj.不道德的,淫荡的,荒淫的,有伤风化的
参考例句:
  • She was questioned about his immoral conduct toward her.她被询问过有关他对她的不道德行为的情况。
  • It is my belief that nuclear weapons are immoral.我相信使核武器是不邪恶的。
9 stunning NhGzDh     
adj.极好的;使人晕倒的
参考例句:
  • His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
  • The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。
10 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
11 relegated 2ddd0637a40869e0401ae326c3296bc3     
v.使降级( relegate的过去式和过去分词 );使降职;转移;把…归类
参考例句:
  • She was then relegated to the role of assistant. 随后她被降级做助手了。
  • I think that should be relegated to the garbage can of history. 我认为应该把它扔进历史的垃圾箱。 来自《现代汉英综合大词典》
12 influenza J4NyD     
n.流行性感冒,流感
参考例句:
  • They took steps to prevent the spread of influenza.他们采取措施
  • Influenza is an infectious disease.流感是一种传染病。
13 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
14 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
15 maxims aa76c066930d237742b409ad104a416f     
n.格言,座右铭( maxim的名词复数 )
参考例句:
  • Courts also draw freely on traditional maxims of construction. 法院也自由吸收传统的解释准则。 来自英汉非文学 - 行政法
  • There are variant formulations of some of the maxims. 有些准则有多种表达方式。 来自辞典例句
16 callous Yn9yl     
adj.无情的,冷淡的,硬结的,起老茧的
参考例句:
  • He is callous about the safety of his workers.他对他工人的安全毫不关心。
  • She was selfish,arrogant and often callous.她自私傲慢,而且往往冷酷无情。
17 aloofness 25ca9c51f6709fb14da321a67a42da8a     
超然态度
参考例句:
  • Why should I have treated him with such sharp aloofness? 但我为什么要给人一些严厉,一些端庄呢? 来自汉英文学 - 中国现代小说
  • He had an air of haughty aloofness. 他有一种高傲的神情。 来自辞典例句
18 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
19 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
20 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
21 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
22 insolently 830fd0c26f801ff045b7ada72550eb93     
adv.自豪地,自傲地
参考例句:
  • No does not respect, speak insolently,satire, etc for TT management team member. 不得发表对TT管理层人员不尊重、出言不逊、讽刺等等的帖子。 来自互联网
  • He had replied insolently to his superiors. 他傲慢地回答了他上司的问题。 来自互联网
23 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
24 subservient WqByt     
adj.卑屈的,阿谀的
参考例句:
  • He was subservient and servile.他低声下气、卑躬屈膝。
  • It was horrible to have to be affable and subservient.不得不强作欢颜卖弄风骚,真是太可怕了。
25 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
26 blues blues     
n.抑郁,沮丧;布鲁斯音乐
参考例句:
  • She was in the back of a smoky bar singing the blues.她在烟雾弥漫的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。
  • He was in the blues on account of his failure in business.他因事业失败而意志消沉。
27 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
28 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
29 avenged 8b22eed1219df9af89cbe4206361ac5e     
v.为…复仇,报…之仇( avenge的过去式和过去分词 );为…报复
参考例句:
  • She avenged her mother's death upon the Nazi soldiers. 她惩处了纳粹士兵以报杀母之仇。 来自《简明英汉词典》
  • The Indians avenged the burning of their village on〔upon〕 the settlers. 印第安人因为村庄被焚毁向拓居者们进行报复。 来自《简明英汉词典》
30 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
31 disapproved 3ee9b7bf3f16130a59cb22aafdea92d0     
v.不赞成( disapprove的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My parents disapproved of my marriage. 我父母不赞成我的婚事。 来自《简明英汉词典》
  • She disapproved of her son's indiscriminate television viewing. 她不赞成儿子不加选择地收看电视。 来自《简明英汉词典》
32 dowdy ZsdxQ     
adj.不整洁的;过旧的
参考例句:
  • She was in a dowdy blue frock.她穿了件不大洁净的蓝上衣。
  • She looked very plain and dowdy.她长得非常普通,衣也过时。
33 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
34 embedded lt9ztS     
a.扎牢的
参考例句:
  • an operation to remove glass that was embedded in his leg 取出扎入他腿部玻璃的手术
  • He has embedded his name in the minds of millions of people. 他的名字铭刻在数百万人民心中。
35 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
36 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
37 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
38 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
39 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
40 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
41 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
42 lissomness 169d3dc4f32d946e7bdd8ce76f81b9b5     
柔软
参考例句:
43 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
44 burnished fd53130f8c1e282780d281f960e0b9ad     
adj.抛光的,光亮的v.擦亮(金属等),磨光( burnish的过去式和过去分词 );被擦亮,磨光
参考例句:
  • The floor was spotless; the grate and fire-irons were burnished bright. 地板上没有污迹;炉栅和火炉用具擦得发亮。 来自辞典例句
  • The woods today are burnished bronze. 今天的树林是一片发亮的青铜色。 来自辞典例句
45 negligent hjdyJ     
adj.疏忽的;玩忽的;粗心大意的
参考例句:
  • The committee heard that he had been negligent in his duty.委员会听说他玩忽职守。
  • If the government is proved negligent,compensation will be payable.如果证明是政府的疏忽,就应支付赔偿。
46 tinted tinted     
adj. 带色彩的 动词tint的过去式和过去分词
参考例句:
  • a pair of glasses with tinted lenses 一副有色镜片眼镜
  • a rose-tinted vision of the world 对世界的理想化看法
47 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
48 orchid b02yP     
n.兰花,淡紫色
参考例句:
  • The orchid is a class of plant which I have never tried to grow.兰花这类植物我从来没种过。
  • There are over 35 000 species of orchid distributed throughout the world.有35,000多种兰花分布在世界各地。
49 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
50 nonplussed 98b606f821945211a3a22cb7cc7c1bca     
adj.不知所措的,陷于窘境的v.使迷惑( nonplus的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The speaker was completely nonplussed by the question. 演讲者被这个问题完全难倒了。 来自《简明英汉词典》
  • I was completely nonplussed by his sudden appearance. 他突然出现使我大吃一惊。 来自《简明英汉词典》
51 verged 6b9d65e1536c4e50b097252ecba42d91     
接近,逼近(verge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The situation verged on disaster. 形势接近于灾难的边缘。
  • Her silly talk verged on nonsense. 她的蠢话近乎胡说八道。
52 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
53 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
54 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
55 imploringly imploringly     
adv. 恳求地, 哀求地
参考例句:
  • He moved his lips and looked at her imploringly. 他嘴唇动着,哀求地看着她。
  • He broke in imploringly. 他用恳求的口吻插了话。
56 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
57 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
58 shroud OEMya     
n.裹尸布,寿衣;罩,幕;vt.覆盖,隐藏
参考例句:
  • His past was enveloped in a shroud of mystery.他的过去被裹上一层神秘色彩。
  • How can I do under shroud of a dark sky?在黑暗的天空的笼罩下,我该怎么做呢?
59 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
60 dubbing 454c129446ec456f7f332ade5e1c00ab     
n.配音v.给…起绰号( dub的现在分词 );把…称为;配音;复制
参考例句:
  • There are mainly two forms of film translation: dubbing and subtitling. 电影翻译通常主要表现为两种形式:配音和字幕翻译。 来自互联网
  • Its auspices, dubbing the program has won national awards in China. 其主持配音的节目多次获得中国全国奖项。 来自互联网
61 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
62 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
63 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
64 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
65 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
66 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
67 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
68 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
69 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
70 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
71 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
72 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
73 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
74 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
75 divan L8Byv     
n.长沙发;(波斯或其他东方诗人的)诗集
参考例句:
  • Lord Henry stretched himself out on the divan and laughed.亨利勋爵伸手摊脚地躺在沙发椅上,笑着。
  • She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上。
76 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
77 dictates d2524bb575c815758f62583cd796af09     
n.命令,规定,要求( dictate的名词复数 )v.大声讲或读( dictate的第三人称单数 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • Convention dictates that a minister should resign in such a situation. 依照常规部长在这种情况下应该辞职。 来自《简明英汉词典》
  • He always follows the dictates of common sense. 他总是按常识行事。 来自《简明英汉词典》
78 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地,殷勤地
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
79 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
80 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
81 nettled 1329a37399dc803e7821d52c8a298307     
v.拿荨麻打,拿荨麻刺(nettle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • My remarks clearly nettled her. 我的话显然惹恼了她。
  • He had been growing nettled before, but now he pulled himself together. 他刚才有些来火,但现在又恢复了常态。 来自英汉文学 - 金银岛
82 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
83 futures Isdz1Q     
n.期货,期货交易
参考例句:
  • He continued his operations in cotton futures.他继续进行棉花期货交易。
  • Cotton futures are selling at high prices.棉花期货交易的卖价是很高的。
84 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
85 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
86 excellences 8afc2b49b1667323fcd96286cf8618e8     
n.卓越( excellence的名词复数 );(只用于所修饰的名词后)杰出的;卓越的;出类拔萃的
参考例句:
  • Excellences do not depend on a single man's pleasure. 某人某物是否优异不取决于一人的好恶。 来自互联网
  • They do not recognize her many excellences. 他们无视她的各种长处。 来自互联网
87 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
88 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
89 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
90 undue Vf8z6V     
adj.过分的;不适当的;未到期的
参考例句:
  • Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
  • It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。
91 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
92 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
93 compensate AXky7     
vt.补偿,赔偿;酬报 vi.弥补;补偿;抵消
参考例句:
  • She used her good looks to compensate her lack of intelligence. 她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足。
  • Nothing can compensate for the loss of one's health. 一个人失去了键康是不可弥补的。
94 compensates 66643d75881387c68c4962ba4b92c1c9     
补偿,报酬( compensate的第三人称单数 ); 给(某人)赔偿(或赔款)
参考例句:
  • The company compensates her for extra work. 公司因她的额外工作而给她报酬。
  • A vertical spring compensates for the weight of the sensing element. 用一根垂直弹簧补偿敏感元件的负荷。
95 primly b3917c4e7c2256e99d2f93609f8d0c55     
adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • He didn't reply, but just smiled primly. 他没回答,只是拘谨地笑了笑。 来自《简明英汉词典》
  • He wore prim suits with neckties set primly against the collar buttons of his white shirts. 他穿着整洁的外套,领结紧贴着白色衬衫领口的钮扣。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533