小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Murder in Black Letter » Chapter 19
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 19
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The Phone buzzed. Kintyre snatched it up. "Well?" he cried.
"Trig. Headquarters has just gotten word from San Francisco. Miss Lombardi isn't home. They checked inside with the superintendent's passkey. No trace of a ruckus. Couldn't she simply have gone out?"
"Look," said Kintyre. His vocal1 chords felt stiff. "This concerned her own family, herself—and O'Hearn, whom she had been forced to slug. I'd promised to call with the latest news. Would you have stepped out, even for a minute?"
"No. Of course, they queried2 her neighbors, parents, employer, and so forth3. At last reports they were still getting nulls."
"Another thing," said Kintyre. "Clayton knew she saw me last night. I mentioned it to him yesterday afternoon!"
It whistled in his receiver. Then: "So you think he picked her up in the hope of finding out exactly where you are and what you know. Isn't that taking quite a risk?"
"For him, it's a greater risk to remain passive," said Kintyre. "Didn't we agree that if necessary he can probably buy a witness to account for a day or so absence? Though if Bruce, Guido, C-c-corinna, and I—Margery—if we've simply been found murdered, he might not even need that. There'll be no evidence to convict him."
"But why should he gamble his own precious hide? Let Silenio and Larkin do this job too."
"No. For one thing, Corinna might have been under protection already—God, if we'd had the brains to request it!"
"Mm, yes, I see. A gangster4 could ring her doorbell and pull a gun when she opened, and be nabbed the next minute if the police did have a stakeout. Clayton is a friend of her family; she'd invite him in and he could extract the gun in privacy after conversation had established it was safe to do so."
"That's it. Clayton doesn't know what we know. All he's sure of is that somebody has O'Hearn. He's got to find out who."
"Does it matter so much? O'Hearn doesn't know Clayton."
"But he knows Silenio, who does. Now suppose the police do have O'Hearn. They won't get the facts from him in a hurry, so there'll be time to dispose of those of us who Corinna tells Clayton know more than he likes. However, eventually the police will learn a few things, and in Chicago they'll be prepared to arrest Silenio and Larkin for questioning. So he'll have to give Silenio and Larkin a prolonged vacation somewhere, till the whole affair has blown over.
"On the other hand, if I am keeping O'Hearn, I can be expected to get rough. Therefore Clayton and his friends will have to act in an awful hurry. But if they succeed, all will be well for them: because I and any associates of mine will have been eliminated, in the course of rescuing O'Hearn, and no clues at all will be left for the police."
"Games theory," murmured the telephone. "You plan your strategy on the basis of the strategy your opponent would plan on the basis of the information you believe him to have. But this game is for keeps. What do you think we ought to do?"
"Throw out a dragnet, of course," said Kintyre. "As for the news angle, the knowledge we admit having—"
"That's an obvious one. The police can handle it. Though frankly5, events will probably move so fast that our news releases won't influence them one way or another. Sorry, Bob, it had to be said.
"One more item. Now that their house is unsafe, have you any idea where they'll go?"
Kintyre groaned6. "That's the one thing I can't even guess."
"You've done pretty well so far," said the gentle tone. "Need any help?"
"Yes," said Kintyre. "Get out there and find her."
"I'll do what I can," said Trygve Yamamura.
Kintyre hung up. Guido sat knotted about a kitchen chair. "Well?" he asked raggedly7.
"You were listening," said Kintyre. "They've got her. Give me a cigarette."
"My sister," mumbled8 Guido.
Kintyre barked an obscenity. "Hell of a brother she's got," he said.
He lit up and stalked the kitchen floor. The clock said after eleven. Corinna had been taken—when? Three-plus hours ago, at a guess. But they would have had to find a place to question her. That would give a little time. They could conceivably be en route this minute.
"We're being a pair of prize schtunks," said Guido.
"Hm?" Kintyre threw him a look.
"Sitting here calling each other hard names. I mean, we ought to be out searching for her."
"Where?"
"Any place!" Guido's face was drawn9 taut10; there was a tic over his right eye. "Every address we eliminate is something."
"How many houses in the Bay Area?" Kintyre flopped11 onto a chair. Through the doors he had locked in himself, the horror hooted12.
"Well, for Chrissake, man," said Guido, "I don't mean to search the bishop's! We can think of some possible places, can't we?"
"I don't know."
"Ah, spit. We're doing nobody any good. Let's go for a ride. It might clear our brains some."
"The great American solution. Let's go for a ride."
Guido regarded Kintyre for a moment or so.
"Does it help you to feel superior, cat?" he asked quietly.
Kintyre's head jerked up. After a few seconds:
"Okay. I'll just phone in to let the police know we're going."
They left the cottage and Guido took the wheel of Kintyre's old black sedan. "Any special route, Doc?" he inquired.
"Oh, I don't know. The coast highway, southbound."
"State One? It's a bastardly slow drive beyond the freeway."
"What have we to hurry for?"
Guido slid the car into smooth motion. One-handed, he lit a fresh cigarette. "My solitary13 trick," he said wryly14.
"You sing pretty well," said Kintyre.
"Not as well as I might. That takes work, and I'm not that interested."
"What are you interested in?" Kintyre responded mechanically.
"Right now, getting her back unhurt," said Guido. "Think there's a chance?"
"I thought we were going to clear our brains," rapped Kintyre.
They remained silent past the tollgate. Once they were on the bridge, with the quicksilver sheet of the Bay under them and San Francisco thinly misted ahead, Guido nagged15:
"Where could they go? It'd have to be some place nobody would hear them, no cops would come around to. Pretty short notice to rent a house again. I mean, especially when an alarm might go out with their descriptions. Of course, they could just bust16 into a house offered to let."
"The police will be checking that."
"Uh-huh. Only Doc, wouldn't they expect it and try to outsmart the police? Dig me? Let's turn off at the ramp17. I'm a waterfront kid, I know some old places where you could get in and—"
"Would they know about it?" snorted Kintyre.
"I suppose not." Crestfallen18, Guido held the car in the middle lane. When they got onto the southbound freeway, he opened up.
Kintyre, a conservative driver, had never pressed his car to the limit. Now he saw the needle hover19 at ninety; wind snapped by the doors. "You want a ticket?" he asked.
"I don't much care," said Guido roughly. "Man, I got to do something, don't I? If I can't help her, I got to do something."
The minutes passed. No patrol car sirened at them. There was not, indeed, much traffic at this time of a Thursday. As they fled south, onto the old two-lane highway, the sky grew overcast20.
"Nuts," said Guido. "There'll be fog along the coast. We'll have to crawl. Let's turn back."
"No," said Kintyre. "Keep going."
Guido stole an indignant look at him. "Wait a second," he began.
"Keep going, I said!" Kintyre roared it.
Guido started. Then, shrugging, he gave his attention back to the road. "Is it that important?" he asked.
Kintyre didn't answer because he didn't know. He sat hunched21 into passivity, not caring how fast they went or if they crashed. It shouldn't matter to him where he was taken. But it did. He couldn't tell why—damn that fouled22 subconscious23 of mine, anyway! But it was like a hand upon him.
Perhaps it was only that he had to get back for a while to the great shouting decency24 of the ocean.
"You're a funny one, Doc," said Guido after a long time.
"Aren't we all?"
"You're crazy, even for a human being. I mean, you're the cat who's had the adventurous25 life, got the culture, made the big success—oh, yes, you don't get paid much, but you know damn well how far you've succeeded and how much further you can go—you're everything Bruce wanted to be. Hell, you're everything I wish I wanted to be. And you can't wait to die!"
Kintyre said, jarred: "That isn't true. I'm just in a bad mood."
"So am I, Doc, so am I. Think I dare let myself imagine about Corinna? Think I enjoy realizing how poorly I've shown up in the last few days? But I keep going. What is it makes you fold up?"
Kintyre turned his face from the bluffs26 now humping up around him, toward Guido. There was a radiation of vitality27 from the other man; something had disfigured it, so that his days ran out in pettiness, but he would always be more alive than most.
"Why do you stay around here?" asked Kintyre slowly.
"Man, I like it."
"Can't you see it's poison for you? As long as you stay where you were a child, you'll always be one. If you could get away, you'd have a chance to grow up."
Guido reddened. "Thanks, Mother Superior."
"I'm not trying to insult you. I'm only thinking, your trouble could be caused by a situation. A place. Did you get overseas in the Army?"
"No, unless you count Alaska."
"And of course it wasn't your kind of life. All you'd think about would be going home. But suppose you went somewhere else, someplace congenial—and stayed. I wonder if you mightn't feel like buckling28 down. You could still make a name for yourself, or at least a fair living, as an entertainer. If you'd try."
"Go where?"
"Well, Trig Yamamura has connections in Honolulu. Or via people I know, we could probably finagle a start in New York, if you'd rather. The main point would be, stay away from here! For a few years anyhow, till you got your feet well planted."
Guido said in a low voice: "I've thought the same from time to time. But Bruce was the only one who ever got behind me and pushed, and he didn't have any such contacts."
He smiled. "Could be, Doc, that blue funk of yours is also situational. If I need to get away, maybe you need to settle down. Dig? Pipe, slippers29, a wife and a lot of runny-nosed kids to worry about, instead of whatever dead thing it was that happened years ago."
"Let's quit the personal remarks," said Kintyre.
They drove on. The sea came into view, tumbling at the foot of steep yellowish cliffs. It was a cold, etched gray, under a gray sky. There was no clear horizon, sky and water ran together in mist. Guido had to slow down somewhat on the curves, but he managed a dangerous speed. Tires squealed30 and once he passed another car on a hill and avoided collision only by some inspired steering31.
When they had left Berkeley more than an hour behind, he asked: "How far do you want to go, anyway?"
"Go on," said Kintyre.
"How come?"
Kintyre didn't answer.
At Half Moon Bay, the beach was empty and the clustered cabins forlorn; fog had closed in until you could not see past the breakers. It was clammy out there.
"Never liked the coast myself," said Guido. "She did—does, God damn it! She's queer for beach picnics. Likes to play volley ball and make sand castles."
Kintyre unclenched his fists.
"If we don't get her back," said Guido, almost matter-of-factly, "of course I can't leave home. The old lady won't have nobody left but me."
He crammed32 his foot on the gas. The car spurted33 ahead. The ground climbed again.
Presently they were on a deserted34 stretch. The land fell too abruptly35 to attract visitors: most places had no way down to the water. Sere36 brown hills lifted on the east side of the highway, trees huddled37 along them in clumps38. The fog came streaming over the road.
"Now what?" said Guido. "It'll be socked in farther south."
"Continue," said Kintyre.
"Like hell!" Mutiny leaped on the dark snub face. "I've gone far enough. How d'you know they don't need us back in town?"
Kintyre felt his muscles congeal39.
"What's the matter?" Guido stamped on the brakes. The car skidded40 to a halt.
Kintyre shuddered41. The horror screamed, once, and drained from him. He knew remotely that it was not conquered—not yet—but his disintegrated42 self had coalesced43 for at least the time during which all of him would be needed.
He said, hearing his voice like another man's:
"Can you push this car back up to ninety going onward44?"
"Huh?"
"I think I know where Corinna is."
Guido's hands slackened on the wheel. Suddenly they tensed again. The car growled45 from the shoulder and began to accumulate speed.
"I don't want to pile us up," said Guido, "but I guess I could average fifty. Where is she?"
"Do you know Point Perro?"
"I don't believe so."
"It's a little privately46 owned cove47. Not far to go now. It's fenced off, posted, and there's nothing from the road to indicate it even has a beach. You couldn't find a lonelier spot in a day's driving."
Cloven air bawled48 past the windows. Guido squinted49 into thickening fog. He could only see a few yards ahead before the gray curtain fell; he had to imagine when the turns were coming up, and take them on two wheels. All at once Kintyre was terrified of an accident.
"I mentioned it to Clayton a couple of days ago," he said. The words came out one by one. "I seem to have forgotten that—down underneath50, perhaps, I didn't want to admit to myself I'd given him any help—but I don't think it was coincidence I chose this route. Never mind. Clayton is an Easterner. His time out here has been spent entirely51 in the respectable sections of the Bay Area. Silenio and Larkin are complete strangers. How would they know where to take her, except some such randomly52 learned-about spot as this? At least, it's one chance for us. One chance!"
Guido said above the wind, the engine, and the wheels: "If you're right, Doc, it's even a good chance. An Easterner would drive a lot slower than me along this route, especially when they hit the fog. We might catch up to them."
"They've had hours," said Kintyre. "On the other hand, they had to meet each other too, and confer. They're not supermen, they would try to think of something, and argue about their plans, for a long time while they just drove aimlessly, surely not in this direction. We can hope."
"If they've done anything to her," said Guido, his face the mask of flayed53 Marsyas, "I myself will—"
"You'll let me off at Point Perro," said Kintyre. "Then burn up the motor getting to a phone. Don't waste time on any sheriff's office, call Berkeley headquarters direct. They can call the local authorities for you. It should actually be quicker that way."
"You, though," said Guido. "I can't leave you alone with them."
"Do you want to help Corinna, or do you want to get yourself sliced open for no purpose at all? You're a better driver, so you can get help sooner. I'll have a better chance of delaying matters down in the cove."
"I suppose so." Guido spoke54 it with difficulty.
"'One must therefore be a fox to recognize traps, and a lion to frighten wolves,'" recited Kintyre in Machiavelli's Italian. "'Those that wish to be only lions do not understand this.'"
Guido laughed shakily. "Modest fellow," he said.
Kintyre would have liked to clap his shoulder, but dared not. They were going seventy miles an hour on a winding55 road and it was becoming less visible each minute.
"Good for you," he said. "We'll salvage56 you yet." After another mile: "Or do you even need it any more?"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 vocal vhOwA     
adj.直言不讳的;嗓音的;n.[pl.]声乐节目
参考例句:
  • The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
  • Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。
2 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
3 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
4 gangster FfDzH     
n.匪徒,歹徒,暴徒
参考例句:
  • The gangster's friends bought off the police witness.那匪徒的朋友买通了警察方面的证人。
  • He is obviously a gangster,but he pretends to be a saint.分明是强盗,却要装圣贤。
5 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
6 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
7 raggedly 5f9192030b180c441f6cd872cea42c73     
破烂地,粗糙地
参考例句:
  • The crowd was shouting raggedly now, instead of in chorus as at first. 群众杂乱地喊着,比第一次的口号稍稍见得不整齐。 来自子夜部分
  • I took the cigarette he offered, drawing at it raggedly. 我接过他给的烟,在上面胡乱地画起来。
8 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
9 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
10 taut iUazb     
adj.拉紧的,绷紧的,紧张的
参考例句:
  • The bowstring is stretched taut.弓弦绷得很紧。
  • Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them. 思嘉紧张的神经几乎一下绷裂了,因为她听见附近灌木丛中突然冒出的一个声音。
11 flopped e5b342a0b376036c32e5cd7aa560c15e     
v.(指书、戏剧等)彻底失败( flop的过去式和过去分词 );(因疲惫而)猛然坐下;(笨拙地、不由自主地或松弛地)移动或落下;砸锅
参考例句:
  • Exhausted, he flopped down into a chair. 他筋疲力尽,一屁股坐到椅子上。
  • It was a surprise to us when his play flopped. 他那出戏一败涂地,出乎我们的预料。 来自《简明英汉词典》
12 hooted 8df924a716d9d67e78a021e69df38ba5     
(使)作汽笛声响,作汽车喇叭声( hoot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • An owl hooted nearby. 一只猫头鹰在附近啼叫。
  • The crowd hooted and jeered at the speaker. 群众向那演讲人发出轻蔑的叫嚣和嘲笑。
13 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
14 wryly 510b39f91f2e11b414d09f4c1a9c5a1a     
adv. 挖苦地,嘲弄地
参考例句:
  • Molly smiled rather wryly and said nothing. 莫莉苦笑着,一句话也没说。
  • He smiled wryly, then closed his eyes and gnawed his lips. 他狞笑一声,就闭了眼睛,咬着嘴唇。 来自子夜部分
15 nagged 0e6a01a7871f01856581b3cc2cd38ef5     
adj.经常遭责怪的;被压制的;感到厌烦的;被激怒的v.不断地挑剔或批评(某人)( nag的过去式和过去分词 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责
参考例句:
  • The old woman nagged (at) her daughter-in-law all day long. 那老太婆一天到晚地挑剔儿媳妇的不是。 来自《简明英汉词典》
  • She nagged him all day long. 她一天到晚地说他。 来自《简明英汉词典》
16 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
17 ramp QTgxf     
n.暴怒,斜坡,坡道;vi.作恐吓姿势,暴怒,加速;vt.加速
参考例句:
  • That driver drove the car up the ramp.那司机将车开上了斜坡。
  • The factory don't have that capacity to ramp up.这家工厂没有能力加速生产。
18 crestfallen Aagy0     
adj. 挫败的,失望的,沮丧的
参考例句:
  • He gathered himself up and sneaked off,crushed and crestfallen.他爬起来,偷偷地溜了,一副垂头丧气、被斗败的样子。
  • The youth looked exceedingly crestfallen.那青年看上去垂头丧气极了。
19 hover FQSzM     
vi.翱翔,盘旋;徘徊;彷徨,犹豫
参考例句:
  • You don't hover round the table.你不要围着桌子走来走去。
  • A plane is hover on our house.有一架飞机在我们的房子上盘旋。
20 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
21 hunched 532924f1646c4c5850b7c607069be416     
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的
参考例句:
  • He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。
  • Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。
22 fouled e3aea4b0e24d5219b3ee13ab76c137ae     
v.使污秽( foul的过去式和过去分词 );弄脏;击球出界;(通常用废物)弄脏
参考例句:
  • Blue suit and reddish-brown socks!He had fouled up again. 蓝衣服和红褐色短袜!他又搞错了。
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories. 整条河都被工厂的污秽废物污染了。
23 subconscious Oqryw     
n./adj.潜意识(的),下意识(的)
参考例句:
  • Nail biting is often a subconscious reaction to tension.咬指甲通常是紧张时的下意识反映。
  • My answer seemed to come from the subconscious.我的回答似乎出自下意识。
24 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
25 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
26 bluffs b61bfde7c25e2c4facccab11221128fc     
恐吓( bluff的名词复数 ); 悬崖; 峭壁
参考例句:
  • Two steep limestone bluffs rise up each side of the narrow inlet. 两座陡峭的石灰石断崖耸立在狭窄的入口两侧。
  • He bluffs his way in, pretending initially to be a dishwasher and then later a chef. 他虚张声势的方式,假装最初是一个洗碗机,然后厨师。
27 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
28 buckling buckling     
扣住
参考例句:
  • A door slammed in the house and a man came out buckling his belt. 房子里的一扇门砰地关上,一个男子边扣腰带边走了出来。
  • The periodic buckling leaves the fibre in a waved conformation. 周期性的弯折在纤维中造成波形构成。
29 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
30 squealed 08be5c82571f6dba9615fa69033e21b0     
v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He squealed the words out. 他吼叫着说出那些话。 来自《简明英汉词典》
  • The brakes of the car squealed. 汽车的刹车发出吱吱声。 来自《简明英汉词典》
31 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
32 crammed e1bc42dc0400ef06f7a53f27695395ce     
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式)
参考例句:
  • He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。
  • All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
33 spurted bdaf82c28db295715c49389b8ce69a92     
(液体,火焰等)喷出,(使)涌出( spurt的过去式和过去分词 ); (短暂地)加速前进,冲刺
参考例句:
  • Water spurted out of the hole. 水从小孔中喷出来。
  • Their guns spurted fire. 他们的枪喷射出火焰。
34 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
35 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
36 sere Dz3w3     
adj.干枯的;n.演替系列
参考例句:
  • The desert was edged with sere vegetation.沙漠周围零星地长着一些干枯的植被。
  • A sere on uncovered rock is a lithosere.在光秃岩石上的演替系列是岩生演替系列。
37 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
38 clumps a9a186997b6161c6394b07405cf2f2aa     
n.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的名词复数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的第三人称单数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • These plants quickly form dense clumps. 这些植物很快形成了浓密的树丛。 来自《简明英汉词典》
  • The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves. 这些鳞茎死了,剩下的只是一丛丛的黃叶子。 来自《简明英汉词典》
39 congeal uYzy6     
v.凝结,凝固
参考例句:
  • The blood had started to congeal.血液已经开始凝结。
  • Gear lubricants may congeal and channel in cold weather.天气冷时齿轮润滑油可能凝结而形成凹槽。
40 skidded 35afc105bfaf20eaf5c5245a2e8d22d8     
v.(通常指车辆) 侧滑( skid的过去式和过去分词 );打滑;滑行;(住在)贫民区
参考例句:
  • The car skidded and hit a lamp post. 那辆汽车打滑撞上了路灯杆。
  • The car skidded and overturned. 汽车打滑翻倒了。
41 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
42 disintegrated e36fb4ffadd6df797ee64cbd05a02790     
v.(使)破裂[分裂,粉碎],(使)崩溃( disintegrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The plane disintegrated as it fell into the sea. 飞机坠入大海时解体了。
  • The box was so old;it just disintegrated when I picked it up. 那箱子太破旧了,我刚一提就散了。 来自《简明英汉词典》
43 coalesced f8059c4b4d1477d57bcd822ab233e0c1     
v.联合,合并( coalesce的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The puddles had coalesced into a small stream. 地面上水洼子里的水汇流成了一条小溪。
  • The views of party leaders coalesced to form a coherent policy. 党的领导人的各种观点已统一为一致的政策。 来自辞典例句
44 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
45 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
46 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
47 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
48 bawled 38ced6399af307ad97598acc94294d08     
v.大叫,大喊( bawl的过去式和过去分词 );放声大哭;大声叫出;叫卖(货物)
参考例句:
  • She bawled at him in front of everyone. 她当着大家的面冲他大喊大叫。
  • My boss bawled me out for being late. 我迟到,给老板训斥了一顿。 来自《简明英汉词典》
49 squinted aaf7c56a51bf19a5f429b7a9ddca2e9b     
斜视( squint的过去式和过去分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel. 他把枪顶肩,眯起眼睛瞄准。
  • I squinted through the keyhole. 我从锁眼窥看。
50 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
51 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
52 randomly cktzBM     
adv.随便地,未加计划地
参考例句:
  • Within the hot gas chamber, molecules are moving randomly in all directions. 在灼热的气体燃烧室内,分子在各个方向上作无规运动。 来自辞典例句
  • Transformed cells are loosely attached, rounded and randomly oriented. 转化细胞则不大贴壁、圆缩并呈杂乱分布。 来自辞典例句
53 flayed 477fd38febec6da69d637f7ec30ab03a     
v.痛打( flay的过去式和过去分词 );把…打得皮开肉绽;剥(通常指动物)的皮;严厉批评
参考例句:
  • He was so angry he nearly flayed his horse alive. 他气得几乎把马活活抽死。 来自《简明英汉词典》
  • The teacher flayed the idle students. 老师严责那些懒惰的学生。 来自《现代英汉综合大词典》
54 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
55 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
56 salvage ECHzB     
v.救助,营救,援救;n.救助,营救
参考例句:
  • All attempts to salvage the wrecked ship failed.抢救失事船只的一切努力都失败了。
  • The salvage was piled upon the pier.抢救出的财产被堆放在码头上。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533