小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Crome Yellow克罗姆·耶娄 » CHAPTER XXV.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXV.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I hope you all realise,” said Henry Wimbush during dinner, “that next Monday is Bank Holiday, and that you will all be expected to help in the Fair.”
“Heavens!” cried Anne. “The Fair—I had forgotten all about it. What a nightmare! Couldn’t you put a stop to it, Uncle Henry?”
Mr. Wimbush sighed and shook his head. “Alas,” he said, “I fear I cannot. I should have liked to put an end to it years ago; but the claims of Charity are strong.”
“It’s not charity we want,” Anne murmured rebelliously1; “it’s justice.”
“Besides,” Mr. Wimbush went on, “the Fair has become an institution. Let me see, it must be twenty-two years since we started it. It was a modest affair then. Now...” he made a sweeping2 movement with his hand and was silent.
It spoke3 highly for Mr. Wimbush’s public spirit that he still continued to tolerate the Fair. Beginning as a sort of glorified4 church bazaar5, Crome’s yearly Charity Fair had grown into a noisy thing of merry-go-rounds, cocoanut shies, and miscellaneous side shows—a real genuine fair on the grand scale. It was the local St. Bartholomew, and the people of all the neighbouring villages, with even a contingent6 from the county town, flocked into the park for their Bank Holiday amusement. The local hospital profited handsomely, and it was this fact alone which prevented Mr. Wimbush, to whom the Fair was a cause of recurrent and never-diminishing agony, from putting a stop to the nuisance which yearly desecrated7 his park and garden.
“I’ve made all the arrangements already,” Henry Wimbush went on. “Some of the larger marquees will be put up to-morrow. The swings and the merry-go-round arrive on Sunday.”
“So there’s no escape,” said Anne, turning to the rest of the party. “You’ll all have to do something. As a special favour you’re allowed to choose your slavery. My job is the tea tent, as usual, Aunt Priscilla...”
“My dear,” said Mrs. Wimbush, interrupting her, “I have more important things to think about than the Fair. But you need have no doubt that I shall do my best when Monday comes to encourage the villagers.”
“That’s splendid,” said Anne. “Aunt Priscilla will encourage the villagers. What will you do, Mary?”
“I won’t do anything where I have to stand by and watch other people eat.”
“Then you’ll look after the children’s sports.”
“All right,” Mary agreed. “I’ll look after the children’s sports.”
“And Mr. Scogan?”
Mr. Scogan reflected. “May I be allowed to tell fortunes?” he asked at last. “I think I should be good at telling fortunes.”
“But you can’t tell fortunes in that costume!”
“Can’t I?” Mr. Scogan surveyed himself.
“You’ll have to be dressed up. Do you still persist?”
“I’m ready to suffer all indignities8.”
“Good!” said Anne; and turning to Gombauld, “You must be our lightning artist,” she said. “‘Your portrait for a shilling in five minutes.’”
“It’s a pity I’m not Ivor,” said Gombauld, with a laugh. “I could throw in a picture of their Auras for an extra sixpence.”
Mary flushed. “Nothing is to be gained,” she said severely9, “by speaking with levity10 of serious subjects. And, after all, whatever your personal views may be, psychical11 research is a perfectly12 serious subject.”
“And what about Denis?”
Denis made a deprecating gesture. “I have no accomplishments,” he said, “I’ll just be one of those men who wear a thing in their buttonholes and go about telling people which is the way to tea and not to walk on the grass.”
“No, no,” said Anne. “That won’t do. You must do something more than that.”
“But what? All the good jobs are taken, and I can do nothing but lisp in numbers.”
“Well, then, you must lisp,” concluded Anne. “You must write a poem for the occasion—an ‘Ode on Bank Holiday.’ We’ll print it on Uncle Henry’s press and sell it at twopence a copy.”
“Sixpence,” Denis protested. “It’ll be worth sixpence.”
Anne shook her head. “Twopence,” she repeated firmly. “Nobody will pay more than twopence.”
“And now there’s Jenny,” said Mr Wimbush. “Jenny,” he said, raising his voice, “what will you do?”
Denis thought of suggesting that she might draw caricatures at sixpence an execution, but decided13 it would be wiser to go on feigning14 ignorance of her talent. His mind reverted15 to the red notebook. Could it really be true that he looked like that?
“What will I do,” Jenny echoed, “what will I do?” She frowned thoughtfully for a moment; then her face brightened and she smiled. “When I was young,” she said, “I learnt to play the drums.”
“The drums?”
Jenny nodded, and, in proof of her assertion, agitated16 her knife and fork, like a pair of drumsticks, over her plate. “If there’s any opportunity of playing the drums...” she began.
“But of course,” said Anne, “there’s any amount of opportunity. We’ll put you down definitely for the drums. That’s the lot,” she added.
“And a very good lot too,” said Gombauld. “I look forward to my Bank Holiday. It ought to be gay.”
“It ought indeed,” Mr Scogan assented17. “But you may rest assured that it won’t be. No holiday is ever anything but a disappointment.”
“Come, come,” protested Gombauld. “My holiday at Crome isn’t being a disappointment.”
“Isn’t it?” Anne turned an ingenuous18 mask towards him.
“No, it isn’t,” he answered.
“I’m delighted to hear it.”
“It’s in the very nature of things,” Mr. Scogan went on; “our holidays can’t help being disappointments. Reflect for a moment. What is a holiday? The ideal, the Platonic19 Holiday of Holidays is surely a complete and absolute change. You agree with me in my definition?” Mr. Scogan glanced from face to face round the table; his sharp nose moved in a series of rapid jerks through all the points of the compass. There was no sign of dissent20; he continued: “A complete and absolute change; very well. But isn’t a complete and absolute change precisely21 the thing we can never have—never, in the very nature of things?” Mr. Scogan once more looked rapidly about him. “Of course it is. As ourselves, as specimens22 of Homo Sapiens, as members of a society, how can we hope to have anything like an absolute change? We are tied down by the frightful23 limitation of our human faculties24, by the notions which society imposes on us through our fatal suggestibility, by our own personalities25. For us, a complete holiday is out of the question. Some of us struggle manfully to take one, but we never succeed, if I may be allowed to express myself metaphorically26, we never succeed in getting farther than Southend.”
“You’re depressing,” said Anne.
“I mean to be,” Mr. Scogan replied, and, expanding the fingers of his right hand, he went on: “Look at me, for example. What sort of a holiday can I take? In endowing me with passions and faculties Nature has been horribly niggardly27. The full range of human potentialities is in any case distressingly28 limited; my range is a limitation within a limitation. Out of the ten octaves that make up the human instrument, I can compass perhaps two. Thus, while I may have a certain amount of intelligence, I have no aesthetic29 sense; while I possess the mathematical faculty30, I am wholly without the religious emotions; while I am naturally addicted31 to venery, I have little ambition and am not at all avaricious32. Education has further limited my scope. Having been brought up in society, I am impregnated with its laws; not only should I be afraid of taking a holiday from them, I should also feel it painful to try to do so. In a word, I have a conscience as well as a fear of gaol33. Yes, I know it by experience. How often have I tried to take holidays, to get away from myself, my own boring nature, my insufferable mental surroundings!” Mr. Scogan sighed. “But always without success,” he added, “always without success. In my youth I was always striving—how hard!—to feel religiously and aesthetically34. Here, said I to myself, are two tremendously important and exciting emotions. Life would be richer, warmer, brighter, altogether more amusing, if I could feel them. I try to feel them. I read the works of the mystics. They seemed to me nothing but the most deplorable claptrap—as indeed they always must to anyone who does not feel the same emotion as the authors felt when they were writing. For it is the emotion that matters. The written work is simply an attempt to express emotion, which is in itself inexpressible, in terms of intellect and logic35. The mystic objectifies a rich feeling in the pit of the stomach into a cosmology. For other mystics that cosmology is a symbol of the rich feeling. For the unreligious it is a symbol of nothing, and so appears merely grotesque36. A melancholy37 fact! But I divagate.” Mr. Scogan checked himself. “So much for the religious emotion. As for the aesthetic—I was at even greater pains to cultivate that. I have looked at all the right works of art in every part of Europe. There was a time when, I venture to believe, I knew more about Taddeo da Poggibonsi, more about the cryptic38 Amico di Taddeo, even than Henry does. To-day, I am happy to say, I have forgotten most of the knowledge I then so laboriously39 acquired; but without vanity I can assert that it was prodigious40. I don’t pretend, of course, to know anything about nigger sculpture or the later seventeenth century in Italy; but about all the periods that were fashionable before 1900 I am, or was, omniscient41. Yes, I repeat it, omniscient. But did that fact make me any more appreciative42 of art in general? It did not. Confronted by a picture, of which I could tell you all the known and presumed history—the date when it was painted, the character of the painter, the influences that had gone to make it what it was—I felt none of that strange excitement and exaltation which is, as I am informed by those who do feel it, the true aesthetic emotion. I felt nothing but a certain interest in the subject of the picture; or more often, when the subject was hackneyed and religious, I felt nothing but a great weariness of spirit. Nevertheless, I must have gone on looking at pictures for ten years before I would honestly admit to myself that they merely bored me. Since then I have given up all attempts to take a holiday. I go on cultivating my old stale daily self in the resigned spirit with which a bank clerk performs from ten till six his daily task. A holiday, indeed! I’m sorry for you, Gombauld, if you still look forward to having a holiday.”
Gombauld shrugged43 his shoulders. “Perhaps,” he said, “my standards aren’t as elevated as yours. But personally I found the war quite as thorough a holiday from all the ordinary decencies and sanities, all the common emotions and preoccupations, as I ever want to have.”
“Yes,” Mr. Scogan thoughtfully agreed. “Yes, the war was certainly something of a holiday. It was a step beyond Southend; it was Weston-super-Mare; it was almost Ilfracombe.”
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rebelliously cebb4afb4a7714d3d2878f110884dbf2     
adv.造反地,难以控制地
参考例句:
  • He rejected her words rebelliously. 他极力反对她的观点。 来自互联网
2 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 glorified 74d607c2a7eb7a7ef55bda91627eda5a     
美其名的,变荣耀的
参考例句:
  • The restaurant was no more than a glorified fast-food cafe. 这地方美其名曰餐馆,其实只不过是个快餐店而已。
  • The author glorified the life of the peasants. 那个作者赞美了农民的生活。
5 bazaar 3Qoyt     
n.集市,商店集中区
参考例句:
  • Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。
  • We bargained for a beautiful rug in the bazaar.我们在集市通过讨价还价买到了一条很漂亮的地毯。
6 contingent Jajyi     
adj.视条件而定的;n.一组,代表团,分遣队
参考例句:
  • The contingent marched in the direction of the Western Hills.队伍朝西山的方向前进。
  • Whether or not we arrive on time is contingent on the weather.我们是否按时到达要视天气情况而定。
7 desecrated 6d5f154117c696bbcc280c723c642778     
毁坏或亵渎( desecrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army desecrated this holy place when they camped here. 侵略军在这块圣地上扎营就是对这块圣地的亵渎。
  • She shouldn't have desecrated the picture of a religious leader. 她不该亵渎宗教领袖的画像。
8 indignities 35236fff3dcc4da192dc6ef35967f28d     
n.侮辱,轻蔑( indignity的名词复数 )
参考例句:
  • The soldiers who were captured suffered many indignities at the hands of the enemy. 被俘的士兵在敌人手中受尽侮辱。 来自《简明英汉词典》
  • What sort of indignities would he be forced to endure? 他会被迫忍受什么样的侮辱呢? 来自辞典例句
9 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
10 levity Q1uxA     
n.轻率,轻浮,不稳定,多变
参考例句:
  • His remarks injected a note of levity into the proceedings.他的话将一丝轻率带入了议事过程中。
  • At the time,Arnold had disapproved of such levity.那时候的阿诺德对这种轻浮行为很看不惯。
11 psychical 8d18cc3bc74677380d4909fef11c68da     
adj.有关特异功能现象的;有关特异功能官能的;灵魂的;心灵的
参考例句:
  • Conclusion: The Liuhe-lottery does harm to people, s psychical health and should be for bidden. 结论:“六合彩”赌博有害人们心理卫生,应予以严禁。 来自互联网
12 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
13 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
14 feigning 5f115da619efe7f7ddaca64893f7a47c     
假装,伪装( feign的现在分词 ); 捏造(借口、理由等)
参考例句:
  • He survived the massacre by feigning death. 他装死才在大屠杀中死里逃生。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。
15 reverted 5ac73b57fcce627aea1bfd3f5d01d36c     
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后,这个地区又变成了一片沙漠。
  • After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
16 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
17 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
18 ingenuous mbNz0     
adj.纯朴的,单纯的;天真的;坦率的
参考例句:
  • Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!只有最天真的人才会相信这么一个站不住脚的借口!
  • With ingenuous sincerity,he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。
19 platonic 5OMxt     
adj.精神的;柏拉图(哲学)的
参考例句:
  • Their friendship is based on platonic love.他们的友情是基于柏拉图式的爱情。
  • Can Platonic love really exist in real life?柏拉图式的爱情,在现实世界里到底可能吗?
20 dissent ytaxU     
n./v.不同意,持异议
参考例句:
  • It is too late now to make any dissent.现在提出异议太晚了。
  • He felt her shoulders gave a wriggle of dissent.他感到她的肩膀因为不同意而动了一下。
21 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
22 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
23 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
24 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
25 personalities ylOzsg     
n. 诽谤,(对某人容貌、性格等所进行的)人身攻击; 人身攻击;人格, 个性, 名人( personality的名词复数 )
参考例句:
  • There seemed to be a degree of personalities in her remarks.她话里有些人身攻击的成分。
  • Personalities are not in good taste in general conversation.在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的。
26 metaphorically metaphorically     
adv. 用比喻地
参考例句:
  • It is context and convention that determine whether a term will be interpreted literally or metaphorically. 对一个词的理解是按字面意思还是隐喻的意思要视乎上下文和习惯。
  • Metaphorically it implied a sort of admirable energy. 从比喻来讲,它含有一种令人赞许的能量的意思。
27 niggardly F55zj     
adj.吝啬的,很少的
参考例句:
  • Forced by hunger,he worked for the most niggardly pay.为饥饿所迫,他为极少的工资而工作。
  • He is niggardly with his money.他对钱很吝啬。
28 distressingly 92c357565a0595d2b6ae7f78dd387cc3     
adv. 令人苦恼地;悲惨地
参考例句:
  • He died distressingly by the sword. 他惨死于剑下。
  • At the moment, the world's pandemic-alert system is distressingly secretive. 出于对全人类根本利益的考虑,印尼政府宣布将禽流感病毒的基因数据向所有人开放。
29 aesthetic px8zm     
adj.美学的,审美的,有美感
参考例句:
  • My aesthetic standards are quite different from his.我的审美标准与他的大不相同。
  • The professor advanced a new aesthetic theory.那位教授提出了新的美学理论。
30 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
31 addicted dzizmY     
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
参考例句:
  • He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
  • She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。
32 avaricious kepyY     
adj.贪婪的,贪心的
参考例句:
  • I call on your own memory as witness:remember we have avaricious hearts.假使你想要保证和证明,你可以回忆一下我们贪婪的心。
  • He is so avaricious that we call him a blood sucker.他如此贪婪,我们都叫他吸血鬼。
33 gaol Qh8xK     
n.(jail)监狱;(不加冠词)监禁;vt.使…坐牢
参考例句:
  • He was released from the gaol.他被释放出狱。
  • The man spent several years in gaol for robbery.这男人因犯抢劫罪而坐了几年牢。
34 aesthetically EKPye     
adv.美地,艺术地
参考例句:
  • Segmental construction contributes toward aesthetically pleasing structures in many different sites. 对于许多不同的现场条件,分段施工都能提供美观,颇有魄力的桥型结构。
  • All isolation techniques may be aesthetically unacceptable or even dirty. 所有的隔离方法都有可能在美观方面使人难以接受,或甚至是肮脏的。
35 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
36 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
37 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
38 cryptic yyDxu     
adj.秘密的,神秘的,含义模糊的
参考例句:
  • She made a cryptic comment about how the film mirrored her life.她隐晦地表示说这部电影是她人生的写照。
  • The new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms.新的保险单在编写时没有隐秘条款或秘密条款。
39 laboriously xpjz8l     
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地
参考例句:
  • She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
  • She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句
40 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
41 omniscient QIXx0     
adj.无所不知的;博识的
参考例句:
  • He's nervous when trying to potray himself as omniscient.当他试图把自己描绘得无所不知时,内心其实很紧张。
  • Christians believe that God is omniscient.基督教徒相信上帝是无所不知的。
42 appreciative 9vDzr     
adj.有鉴赏力的,有眼力的;感激的
参考例句:
  • She was deeply appreciative of your help.她对你的帮助深表感激。
  • We are very appreciative of their support in this respect.我们十分感谢他们在这方面的支持。
43 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533