小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Friends, though divided » CHAPTER XXII. KIDNAPED.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXII. KIDNAPED.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Unable to silence Mike's shouts, the scandalized guards began dragging him roughly from the spot, cuffing1 him as they went. But the door of the tent opened, and General Leslie appeared.
 
"What means all this unseemly uproar2?" he asked.
 
"This malapert boy, general, wished to force his way into your tent, and when we stopped him, and told him that he must apply to the lieutenant3 of the guard if he had aught of importance which he wished to communicate to you, he began to shout like one possessed4."
 
"Loose him," the general said. "Now, varlet, what mean you by this uproar?"
 
"Forgive me, sir," Mike pleaded, "but I come on an errand which concerns the life of my master, Colonel Furness."
 
"Come within," the general said briefly5, for by this time a crowd had gathered round the tent. "Now," he went on, "what is it you would tell me?"
 
"I would ask you, sir, whether an hour since you sent an order to my master that he should forthwith go on board the ship Royalist to inspect recruits and stores of arms just arrived from Holland?"
 
The general looked at him in astonishment7.
 
"I sent no such order," he said. "No ship has arrived from Holland of that or any other name. What story is this that you have got hold of?"
 
"My master received such an order, sir, for I heard him read it aloud, and he started at once with his major to carry out the order. Knowing, sir, how great, as you are doubtless aware, is the enmity which the Earl of Argyll bears to my master, I followed him to the port, and there learned that the ship called the Royalist had not come from Holland, but is a coaster from the north. I found, moreover, that she was but yesterday named the Royalist, and that she was before known as the Covenant8, and that she is commanded by a Campbell. Then it seemed to me that some plot had been laid to kidnap my master, and I ran straight to you to ask you whether you had really ordered him to go on board this ship."
 
"This must be seen to at once," the general said; for having been present at the scene when Harry9 produced Cromwell's letter, he knew how deadly was the hatred10 of the earl for the young colonel. "Without there!" he cried. A soldier entered. "Send the lieutenant of the guard here at once." The soldier disappeared, and the general sat down at his table and hastily wrote an order. "Lieutenant," he said, when the officer entered, "give this letter to Captain Farquharson, and tell him to take his twenty men, and to go on the instant down to the port. There he is to take boat and row out to the ship called the Royalist. He is to arrest the captain and crew, and if he see not there Colonel Furness, let him search the ship from top to bottom. If he find no signs of him, let him bring the captain and six of his men ashore11 at once."
 
As soon as he heard the order given Mike, saluting12 the general, hurried from the tent, and ran at full speed to the camp of Harry's regiment13. There he related to Donald Leslie and William Long the suspicious circumstances which had occurred, and the steps which the general had ordered to be taken.
 
"This is bad news, indeed," Captain Leslie exclaimed; "and I fear that the colonel has fallen into the hands of Argyll's minions14. If it be so Farquharson is scarce likely to find the Royalist at anchor when he arrives at the port. Come, Long, let us be stirring. I will hand over the command of the regiment to Grahame till we return. While I am speaking to him pick me out ten trusty men."
 
He hurried off, and in five minutes was hastening toward the port, with William Long, Mike, and ten men. Such was the speed they made that they reached the quay15 just at the same time with Captain Farquharson and his men.
 
Mike gave a cry of despair. The Royalist had disappeared. He ran up to a sailor who was still sitting on an upturned basket, smoking as he had left him before.
 
"Where is the Royalist?" he exclaimed.
 
"Halloo! young fellow, are you back again? I thought you had gone off with a bee in your bonnet16, so suddenly and quickly did you run. The Royalist? ay, she hoisted17 her sails two minutes after her boat reached her. I was watching her closely, for I wondered whether she had aught to do with your sudden flight. Methinks that something strange has happened on board, for I saw what seemed to be a scuffle, and certainly the sun shone on the gleam of swords. Then, too, instead of heaving her anchor, she slipped the cable, and a Scotch18 captain must be in a hurry indeed when he does that."
 
"Where is she now?" Mike asked.
 
"Over there, full four miles away, making across the Forth6 for the northern point of land."
 
"Is she a fast ship?" Captain Leslie, who had come up, inquired.
 
"She has the name of being the fastest sailer in these parts."
 
"There is nothing here would catch her?" Donald Leslie asked. "Would a rowboat have a chance of overtaking her?"
 
"Not this evening," the sailor said, looking at the sky. "The wind is rising now, and it will blow a gale19 before morning."
 
"Tell me, my man," Leslie asked, "and here is a gold piece for your pains, where you think she is likely to put in?"
 
"That will all depend," the sailor replied, "upon what errand she is bound. I must know that before I can answer you."
 
Leslie looked at William Long. The latter said:
 
"It were best to tell this honest fellow the facts of the case. Look you, my 'man, the two king's officers who have gone on board are ill friends with the Campbells, and we doubt not that these have kidnaped and carried them off."
 
"The Campbells are an ill crew to deal with," the sailor said, "and I do not love them myself. If it be as you say, they might be landed either at Anstruther, near which is a hold belonging to Andrew Campbell of Glencoulie, or at St. Andrews, or at Leuchars, a little bay north of that town, whence they might take them to Kilbeg Castle, also held by a Campbell. It is a lonely place ten miles inland, and their friends would be little likely to look for them there. Besides, the Royalist might land them and sail away without any being the wiser, while at the other ports her coming would be surely noticed."
 
"Think you that we can obtain horses on the other side?"
 
"You might obtain four or five," the sailor said, "of Tony Galbraith, who keeps the inn there, and who lets horses on hire to those traveling north."
 
"If a storm comes on," Leslie asked, "which way is it likely to blow, and will the Royalist be like to make the bay you name?
 
"Ah! that is more than I can tell," the sailor replied. "Methinks 'twill blow from the west. In that case, she might be able to make her way along the shore; she might run into port for shelter; she might be blown out to sea."
 
"At any rate," Leslie said, "our first step is to cross. Get us a stout20 sailing boat. Be not sparing of promises."
 
The man at once went off to a group of sailors, but these at first shook their heads, and looked toward the sky. Its aspect was threatening. The wind was getting up fast, and masses of scud21 flew rapidly across it. Leslie went up to the group.
 
"Come, lads," he said, "five pounds if you put us across."
 
The offer was too tempting22 to be rejected, and the men hurried down and began to prepare a large sailing boat. Leslie and Lieutenant Long had a hasty consultation23, and agreed that, seeing the difficulty there would be in obtaining horses, it was useless to take more than ten men in all. Accordingly, as soon as the boat was in readiness, the two officers, Mike, and seven soldiers took their places in her. The sails were closely reefed, and she at once put out into the Firth. Every minute the wind rose, until, by the time they were half across, it was blowing a gale. The boat was a stout one, but the waves broke freely over her, and four of the soldiers were kept at work baling to throw out the water she took over her bows. Once or twice they thought that she would capsize, so furious were the gusts24, but the boatmen were quick and skillful. The sheets were let go and the sails lowered until the force of the squall abated26, and at last, after a passage which seemed rapid even to those on board, anxious as they were, she entered the little port.
 
Hurrying to the inn, they found that six horses were obtainable. These they hired at once. The host said that he could send to some farms, not far distant, and hire four more, but that an hour or so would elapse ere they came. Leslie and William Long had already decided27 that the prisoners would most probably be taken to Kilbeg Castle, as being more secluded28 than the others. They now agreed that they themselves with Mike and three soldiers should start at once, to intercept29 them if possible between the sea and the castle. When the other horses arrived two of the soldiers were to ride with all speed to Anstruther, and two to St. Andrews, and were there to keep sharp watch to see if the Royalist arrived there, and landed aught in the way either of men or goods.
 
The point to which they were bound lay fully30 forty miles away. They determined31 to ride as far as the horses would carry them, and then, if able to obtain no more, to walk forward. Night was already setting in, and a driving rain flew before the gale.
 
"We shall never be able to keep the road," Leslie said, "Landlord, have you one here who could serve as guide? He must be quick-footed and sure. Our business is urgent, and we are ready to pay well."
 
A guide was speedily found, a lad on a shaggy pony32, who had the day before come down from the north with cattle. While the horses were being prepared the party had taken a hasty supper, and Leslie had seen that each of the soldiers had a tankard of hot spiced wine. So quickly had the arrangements been made that in half an hour after their arrival at the port the party started from the inn. The ride was indeed a rough one. The country was heavy and wild. The rain drenched33 them to the skin in spite of their thick cloaks, and the wind blew at times with such violence that the horses were fain to stop and stand huddled34 together facing it to keep their feet. Hour after hour they rode, never getting beyond a walk, so rough was the road; often obliged to pause altogether from the force of the gale. Twice they stopped at inns at quiet villages, knocked up the sleeping hosts, and obtained hot wine for themselves and hot gruel35 for their horses. Their pace grew slower as the animals became thoroughly36 knocked up, and at last could not be urged beyond a walk.
 
At the next village they stopped, and as they found that there was no possibility of obtaining fresh horses, they determined to push forward on foot. It was now four o'clock in the morning, and they had ridden over forty miles. Another guide was obtained, and they set forward. Although they had hurried to the utmost, it was ten o'clock in the morning before they came down upon a valley with a narrow stream which their guide told them fell into the sea, near Leuchars. They were, he said, now within two miles of the castle, the track from which to the sea ran down the valley. The wind was still blowing a gale, but the clouds had broken, and at times the sun streamed out brightly.
 
"Thank Heaven we are here at last," Donald Leslie said, "for a harder night I have never spent. I think we must be in time."
 
"I think so," William Long said. "Supposing the Royalist made the bay safely, she would have been there by midnight, but the sea would have been so high that I doubt if they would have launched a boat till morning. It was light by five, but they might wait for the gale to abate25 a little, and after landing they have eight miles to come. Of course, they might have passed here an hour ago, but a incline to think that they would not land till later, as with this wind blowing off shore, it would be no easy matter to row a boat in its teeth."
 
The guide saying that there was a cottage a mile further up the valley, he was sent there with instructions to ask whether any one had been seen to pass that morning. After being half an hour absent he returned, saying that there was only an old woman at the hut, and that she had told him she was sure no one had passed there since daybreak. They now followed the stream down the valley until they came to a small wood. Here they lay down to rest, one being placed upon the lookout37. Two hours later the sentry38 awoke them with the news that a party of men were coming up the valley. All were at once upon the alert.
 
"Thank Heaven," Leslie said, "we have struck the right place. There seem to be ten or twelve of them, of whom two, no doubt, are the prisoners. We shall have no difficulty in overcoming them by a sudden surprise. Capture or kill every man if possible, or we shall have hot work in getting back to Edinburgh."
 
When the party came nearer it could be seen that it consisted of eight armed men, in the center of whom the two Royalist officers were walking. Their arms were bound to their sides. Leslie arranged that he with Mike and one of the soldiers would at once spring to their aid, as likely enough, directly the attack began, the captors might endeavor to slay39 their prisoners, to prevent them from being rescued. Mike was instructed to strike no blow, but to devote himself at once to cutting their cords, and placing weapons in their hands.
 
The surprise was complete. The sailors forming the majority of the party, with two trusty retainers of the earl, who had special charge of the affair, were proceeding40 carelessly along, having no thought of interruption. So far their plans had succeeded perfectly41. The moment the two officers had reached the quay they were addressed by the men sent on shore with the Royalist's boat. Unsuspicious of danger they took their place in it, and therefore missed the opportunity, which they would have had if they had entered any of the other boats, of learning the true character of the Royalist. They had been attacked the instant they gained the deck of the vessel42. Harry, who was first, had been knocked down before he had time to put his hand to his sword. Jacob had fought valiantly43 for a short time, but he too had been knocked senseless by a blow with a capstan bar. They had then been roughly tumbled below, where no further attention had been paid to them. The Royalist had been blown many miles out to sea, and did not make her anchorage until ten o'clock in the morning. Then the hatches were removed, and the prisoners brought on deck.
 
The inlet was a small one, and contained, only a little fishing village; the prisoners saw the Royalist sail off again, directly they had been placed in the boat. They had from the first moment when they regained44 consciousness entertained no doubts whatever into whose hands they had fallen, and they felt their position to be desperate. The plan, indeed, had been skillfully laid, and had it not been for Harry reading the order aloud in Mike's presence, there would have been no clew to their disappearance45. During the night the young men were too overpowered with the violence of the storm, and the closeness of the atmosphere in the hold, in which they had been thrown, to converse46. But as the motion moderated in the morning they had talked over their chances, and pronounced them to be small indeed. Harry, indeed, remembered that Mike had been present when he asked Jacob to accompany him on board ship, but he thought that no uneasiness would be felt until late that night, as it might well be thought that their duties had detained them, and that they had supped on board. The storm might further account for their non-appearance till morning. Then they imagined that inquiry47 would be made, and that it would be found that the Royalist had sailed. Their captors would then have a start of twenty-four hours, and in such troubled times it was scarce likely that anything would be done. Nor indeed did they see how they could be followed, as the destination of the ship would be entirely48 unknown. The very fact that they had not been thrown overboard when fairly out at sea was in itself a proof that their captors entertained no fear of pursuit; had they done so, they would have dispatched them at once. The captives felt sure that it was intended to land them, in order that Argyll himself might have the pleasure of taunting49 them before putting them to death. Against Jacob, indeed, he could have no personal feeling, and it was by accident only that he was a sharer in Harry's fate. But as a witness of what had taken place, his life would assuredly be taken, as well as that of his companion. As they walked along they gathered from the talk of their guards the distance which they had to go, and the place of their destination. They had never heard of Kilbeg Castle, but as they had no enemies save Argyll, they knew that it must belong to one of his clan50. They spoke51 but little on the way. Harry was wondering how the news of his disappearance would be received in the camp, and thinking of the dismay which it would occasion in the minds of Mike and William Long, when suddenly he heard a shout, and on the instant a fierce fight was raging around him.
 
Although taken completely by surprise, the sailors fought steadily52. But two were cut down before they could draw a sword, and the others, outmatched, were driven backward. The leader of the party shouted again and again, "Kill the prisoners," but he and each of his men were too hotly engaged with the adversaries53 who pressed them, to do more than defend their own lives. In a minute the fray54 was rendered still more unequal by Harry and Jacob joining in it, and in less than three minutes from its commencement seven of the guards lay dead or dying upon the ground. The other, an active young fellow, had taken to flight early in the fight, and was already beyond reach.
 
The contest over, there was a delighted greeting between the rescued prisoners and their friends.
 
"Come," Leslie said, "we have not a moment to lose. That fellow who has escaped will take the news to Kilbeg, and we shall be having its garrison55 at our heels. He has but three miles to run, and they will beat to horse in a few minutes after he gets there. We must strike across the hills, and had best make a great circuit by Stirling. If we avoid the roads and towns they may not pick up our track."
 
Their guide fortunately knew the country well, and leaving the path by which they had traveled, the party started on their return. All day they tramped across the moorlands, avoiding all villages and scattered56 farmhouses57. They had, they knew, three-quarters of an hour's start, and as their pursuers would be alike ignorant whence they came or whither they were going, the chances of their hitting the right route were small.
 
Making a circuit round Kinross and Alloa, where the Campbells might have ridden in pursuit, and sleeping in a wood, they arrived next day at Stirling. Here was great excitement, for Cromwell's army, marching south of Edinburgh, had approached the town. They remained, however, a few hours only, collecting what previsions they could, and then falling back again to their former camp at Musselburgh. The following day Harry and his party marched to Edinburgh. That night Harry reported to Sir David Leslie what had befallen him and the next morning he accompanied the general to Holyrood, and laid a complaint before the king.
 
His majesty58 was most indignant at the attempt which had been made upon his follower59, but he said to General Leslie, "I doubt not, Sir David, that your thoughts and mine go toward the same person. But we have no evidence that he had an absolute hand in it, although the fact that this ship was commanded by a Campbell, and that the hold of Kilbeg belongs to one of his kinsmen60, point to his complicity in the affair. Still, that is no proof. Already the earl is no friend of mine. When the day comes I will have a bitter reckoning with him, but in the present state of my fortunes, methinks that 'twere best in this, as in other matters, to hold my tongue for the time. I cannot afford to make him an open enemy now."
 
General Leslie agreed with the king. Cromwell's army was in a sore strait, and would, they hoped, be shortly driven either to surrender or to fight under disadvantageous circumstances. But the open defection of Argyll at the present moment, followed as it would be by that of the whole fanatical party, would entirely alter the position of affairs, and Harry begged his majesty to take no more notice of the matter, and so returned to the camp.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cuffing 53005364b353df3a0ef0574b22352811     
v.掌打,拳打( cuff的现在分词 );袖口状白血球聚集
参考例句:
  • Thickening and perivascular lymphocytic cuffing of cord blood vessels. H and E X250. 脊髓血管增粗;脊髓血管周围可见淋巴细胞浸润,形成一层套膜(苏木精-伊红染色,原始放大倍数X250倍)。 来自互联网
  • In 1990 the agency allowed laser cuffing of soft tissue such as gums. 1990年,这个机构允许使用激光切割像牙龈这样的软组织。 来自互联网
2 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
3 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
4 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
5 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
6 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
7 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
8 covenant CoWz1     
n.盟约,契约;v.订盟约
参考例句:
  • They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
  • The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。
9 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
10 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
11 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
12 saluting 2161687306b8f25bfcd37731907dd5eb     
v.欢迎,致敬( salute的现在分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • 'Thank you kindly, sir,' replied Long John, again saluting. “万分感谢,先生。”高个子约翰说着又行了个礼。 来自英汉文学 - 金银岛
  • He approached the young woman and, without saluting, began at once to converse with her. 他走近那年青女郎,马上就和她攀谈起来了,连招呼都不打。 来自辞典例句
13 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
14 minions eec5b06ed436ddefdb4c3a59c5ea0468     
n.奴颜婢膝的仆从( minion的名词复数 );走狗;宠儿;受人崇拜者
参考例句:
  • She delegated the job to one of her minions. 她把这份工作委派给她的一个手下。 来自辞典例句
  • I have been a slave to the vicious-those whom I served were his minions. 我当过那帮坏人的奴隶,我伺候的都是他的爪牙。 来自辞典例句
15 quay uClyc     
n.码头,靠岸处
参考例句:
  • There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船。
  • The side of the boat hit the quay with a grinding jar.船舷撞到码头发出刺耳的声音。
16 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
17 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
18 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
19 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
21 scud 6DMz5     
n.疾行;v.疾行
参考例句:
  • The helpers came in a scud.救援者飞奔而来。
  • Rabbits scud across the turf.兔子飞快地穿过草地。
22 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
23 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
24 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
25 abate SoAyj     
vi.(风势,疼痛等)减弱,减轻,减退
参考例句:
  • We must abate the noise pollution in our city.我们必须消除我们城里的噪音污染。
  • The doctor gave him some medicine to abate the powerful pain.医生给了他一些药,以减弱那剧烈的疼痛。
26 abated ba788157839fe5f816c707e7a7ca9c44     
减少( abate的过去式和过去分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼)
参考例句:
  • The worker's concern about cuts in the welfare funding has not abated. 工人们对削减福利基金的关心并没有减少。
  • The heat has abated. 温度降低了。
27 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
28 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
29 intercept G5rx7     
vt.拦截,截住,截击
参考例句:
  • His letter was intercepted by the Secret Service.他的信被特工处截获了。
  • Gunmen intercepted him on his way to the airport.持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。
30 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
31 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
32 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
33 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
34 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
35 gruel GeuzG     
n.稀饭,粥
参考例句:
  • We had gruel for the breakfast.我们早餐吃的是粥。
  • He sat down before the fireplace to eat his gruel.他坐到壁炉前吃稀饭。
36 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
37 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
38 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
39 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
40 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
41 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
42 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
43 valiantly valiantly     
adv.勇敢地,英勇地;雄赳赳
参考例句:
  • He faced the enemy valiantly, shuned no difficulties and dangers and would not hesitate to lay down his life if need be. 他英勇对敌,不避艰险,赴汤蹈火在所不计。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Murcertach strove valiantly to meet the new order of things. 面对这个新事态,默克塔克英勇奋斗。 来自辞典例句
44 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
45 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
46 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
47 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
48 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
49 taunting ee4ff0e688e8f3c053c7fbb58609ef58     
嘲讽( taunt的现在分词 ); 嘲弄; 辱骂; 奚落
参考例句:
  • She wagged a finger under his nose in a taunting gesture. 她当着他的面嘲弄地摇晃着手指。
  • His taunting inclination subdued for a moment by the old man's grief and wildness. 老人的悲伤和狂乱使他那嘲弄的意图暂时收敛起来。
50 clan Dq5zi     
n.氏族,部落,宗族,家族,宗派
参考例句:
  • She ranks as my junior in the clan.她的辈分比我小。
  • The Chinese Christians,therefore,practically excommunicate themselves from their own clan.所以,中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。
51 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
52 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
53 adversaries 5e3df56a80cf841a3387bd9fd1360a22     
n.对手,敌手( adversary的名词复数 )
参考例句:
  • That would cause potential adversaries to recoil from a challenge. 这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩。 来自辞典例句
  • Every adversaries are more comfortable with a predictable, coherent America. 就连敌人也会因有可以预料的,始终一致的美国而感到舒服得多。 来自辞典例句
54 fray NfDzp     
v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗
参考例句:
  • Why should you get involved in their fray?你为什么要介入他们的争吵呢?
  • Tempers began to fray in the hot weather.大热天脾气烦燥。
55 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
56 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
57 farmhouses 990ff6ec1c7f905b310e92bc44d13886     
n.农舍,农场的主要住房( farmhouse的名词复数 )
参考例句:
  • Then perhaps she is staying at one of cottages or farmhouses? 那么也许她现在住在某个农舍或哪个农场的房子里吧? 来自辞典例句
  • The countryside was sprinkled with farmhouses. 乡间到处可见农家的房舍。 来自辞典例句
58 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
59 follower gjXxP     
n.跟随者;随员;门徒;信徒
参考例句:
  • He is a faithful follower of his home football team.他是他家乡足球队的忠实拥护者。
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
60 kinsmen c5ea7acc38333f9b25a15dbb3150a419     
n.家属,亲属( kinsman的名词复数 )
参考例句:
  • Kinsmen are less kind than friends. 投亲不如访友。 来自《现代汉英综合大词典》
  • One deeply grateful is better than kinsmen or firends. 受恩深处胜亲朋。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533