小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Lion of the North » CHAPTER XX FRIENDS IN TROUBLE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XX FRIENDS IN TROUBLE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 One day in the month of December, when Malcolm Graheme was with his regiment1 on outpost duty closely watching the Imperialists, a countryman approached.
“Can you direct me to Captain Malcolm Graheme, who, they tell me, belongs to this regiment?”
“You have come to the right man,” Malcolm said. “I am Captain Graheme—what would you with me?”
“I am the bearer of a letter to you,” the man said, and taking off his cap he pulled out the lining2 and brought out a letter hidden beneath it.
“I am to ask for some token from you by which it may be known that it has been safely delivered.”
Malcolm cut with his dagger3 the silk with which the letter was fastened. It began:
“From the Lady Hilda, Countess of Mansfeld, to Captain Malcolm Graheme of Colonel Munro's Scottish regiment.—My dear friend,—I do not know whether you have heard the misfortune which has fallen upon us. The town and castle of Mansfeld were captured two months since by a sudden assault of the Imperialists, and my dear husband was grievously wounded in the defence. He was brought hither a prisoner, and Thekla and I also carried here. As the count still lies ill with his wounds he is not placed in a prison, but we are treated as captives and a close watch is kept upon us. The count is threatened with the forfeiture4 of all his possessions unless he will change sides and join the Imperialists, and some of his estates have been already conferred upon other nobles as a punishment for the part he has taken.
“Were my husband well and free he would treat the offers with scorn, believing that the tide will turn and that he will recover his possessions. Nor even were he certain of their perpetual forfeiture would he desert the cause of Protestantism. Moreover, the estates which I brought him in marriage lie in the north of Pomerania, and the income there from is more than ample for our needs. But the emperor has ordered that if the count remain contumacious5 Thekla shall be taken from us and placed in a convent, where she will be forced to embrace Catholicism, and will, when she comes of age, be given in marriage to some adherent6 of the emperor, who will with her receive the greater portion of her father's lands.
“She is now sixteen years old, and in another year will be deemed marriageable. My heart is broken at the thought, and I can scarce see the paper on which I write for weeping. I know not why I send to you, nor does the count know that I am writing, nor does it seem possible that any aid can come to us, seeing that we are here in the heart of Bohemia, and that Wallenstein's army lies between us and you. But somehow in my heart I have a hope that you may aid us, and at any rate I know that you will sympathize with us greatly. I feel sure that if there be any mode in which we may be aided it will be seized by your ready wit. And now adieu! This letter will be brought to you by a messenger who will be hired by a woman who attends us, and who has a kind heart as well as an eye to her own interests. Send back by the messenger some token which she may pass on to me, that I may know that you have received it. Send no written answer, for the danger is too great.”
Malcolm twisted off two or three links of the chain which had long before been presented to him by the count, and then, until relieved from duty, paced up and down, slowly revolving7 in his mind what could best be done to aid his friends. His mind was at last made up, and when his company was called in he went to his colonel and asked for leave of absence, stating his reasons for wishing to absent himself from the regiment.
“It is a perilous8 business, Malcolm,” Colonel Munro said. “I have scarce a handful of the friends with whom I joined Gustavus but three years and a half ago remaining, and I can ill spare another; nevertheless I will not stay you in your enterprise. The Count of Mansfeld has been a steady ally of ours, and is one of the few who has appeared to have at heart the cause of Protestantism rather than of personal gain.
“Moreover, he is as you say a friend of yours, and has shown you real kindness in time of need. Therefore go, my boy, and Heaven be with you! It is not likely that there will be any more serious fighting this year. Wallenstein lies inactive, negotiating now with Saxony, now with Oxenstiern. What are his aims and plans Heaven only knows; but at any rate we have no right to grumble9 at the great schemer, for ever since Lutzen he has kept the emperor's best army inactive. Make it a point, Malcolm, to find out, so far as you can, what is the public opinion in Bohemia as to his real intentions. If you can bring back any information as to his plans you will have done good service to the cause, however long your absence from the camp may be.”
That evening Malcolm packed up his armour10, arms, court suits, and valuables, and sent them away to the care of his friend the syndic of the clockmakers of Nuremberg, with a letter requesting him to keep them in trust for him until he returned; and in the event of his not arriving to claim them in the course of six months, to sell them, and to devote the proceeds to the assistance of sick or wounded Scottish soldiers. Then he purchased garments suitable for a respectable craftsman11, and having attired12 himself in these, with a stout14 sword banging from his leathern belt, a wallet containing a change of garments and a number of light tools used in clockmaking, with a long staff in his hand, and fifty ducats sewed in the lining of the doublet, he set out on foot on his journey.
It was nigh three weeks from the time when he started before he arrived at Prague, for not only had he to make a very long detour15 to avoid the contending armies, but he was forced to wait at each considerable town until he could join a company of travellers going in the same direction, for the whole country so swarmed16 with disbanded soldiers, plunderers, and marauding bands that none thought of traversing the roads save in parties sufficiently17 strong to defend themselves and their property. None of those with whom he journeyed suspected Malcolm to be aught but what he professed18 himself—a craftsman who had served his time at a clockmaker's in Nuremberg, and who was on his way to seek for employment in Vienna.
During his three years and a half residence in Germany he had come to speak the language like a native, and, indeed, the dialect of the different provinces varied19 so widely, that, even had he spoken the language with less fluency21, no suspicion would have arisen of his being a foreigner. Arrived at Prague, his first care was to hire a modest lodging22, and he then set to work to discover the house in which the Count of Mansfeld was lying as a prisoner.
This he had no difficulty in doing without exciting suspicion, for the count was a well known personage, and he soon found that he and his family had apartments in a large house, the rest of which was occupied by Imperialist officers and their families. There was a separate entrance to the portion occupied by the count, and a sentry23 stood always at the door.
The day after his arrival Malcolm watched the door from a distance throughout the whole day, but none entered or came out. The next morning he resumed his watch at a much earlier hour, and presently had the satisfaction of seeing a woman in the attire13 of a domestic issue from the door. She was carrying a basket, and was evidently bent24 upon purchasing the supplies for the day. He followed her to the market, and, after watching her make her purchases, he followed her until, on her return, she entered a street where but few people were about. There he quickened his pace and overtook her.
“You are the attendant of the Countess of Mansfeld, are you not?” he said.
“I am,” she replied; “but what is that to you?”
“I will tell you presently,” Malcolm replied, “but in the first place please inform me whether you are her only attendant, and in the next place how long you have been in her service. I can assure you,” he went on, as the woman, indignant at thus being questioned by a craftsman who was a stranger to her, tossed her head indignantly, and was about to move on, “that I ask not from any impertinent curiosity. Here is a ducat as a proof that I am interested in my questions.”
The woman gave him a quick and searching glance; she took the piece of money, and replied more civilly. “I am the only attendant on the countess. I cannot be said to be in her service, since I have been placed there by the commandant of the prison, whither the count will be moved in a few days, but I have been with them since their arrival there, nigh three months since.”
“Then you are the person whom I seek. I am he to whom a certain letter which you wot of was sent, and who returned by the messenger as token that he received it two links of this chain.”
The woman started as he spoke20, and looked round anxiously to see that they were not observed; then she said hurriedly:
“For goodness sake, sir, if you be he, put aside that grave and earnest look, and chat with me lightly and laughingly, so that if any observe us speaking they will think that you are trying to persuade me that my face has taken your admiration25. Not so very difficult a task, methinks,” she added coquettishly, acting26 the part she had indicated.
“By no means,” Malcolm replied laughing, for the girl was really good looking, “and were it not that other thoughts occupy me at present you might well have another captive to look after; and now tell me, how is it possible for me to obtain an interview with the count?”
“And the countess, and the Fraulein Thekla,” the girl said laughing, “for I suppose you are the young Scottish officer of whom the young countess is always talking. I don't see that it is possible.”
“Twenty ducats are worth earning,” Malcolm said quietly.
“Very well worth earning,” the woman replied, “but a costly27 day's work if they lead to a prison and flogging, if not to the gallows28.”
“But we must take care that you run no risk,” Malcolm said. “Surely such a clever head as I see you have can contrive29 some way for me to get in.”
“Yes; it might be managed,” the girl said thoughtfully. “The orders were strict just at first, but seeing that the count cannot move from his couch, and that the countess and the fraulein have no motive30 in seeking to leave him, the strictness has been relaxed. The orders of the sentry are stringent31 that neither of the ladies shall be allowed to set foot outside the door, but I do not think they have any orders to prevent others from going in and out had they some good excuse for their visit.”
“Then it is not so impossible after all,” Malcolm said with a smile, “for I have an excellent excuse.
“What is that?” the woman asked.
“The clock in the count's chamber32 has stopped, and it wearies him to lie there and not know how the time passes, so he has requested you to fetch in a craftsman to set it going again.”
“A very good plan,” the girl said. “There is a clock, and it shall stop this afternoon. I will find out from the sentry as I go in whether he has any orders touching33 the admission of strangers. If he has I will go across to the prison and try and get a pass for you. I shall come to market in the morning.”
So saying, with a wave of her hand she tripped on towards the house, which was now near at hand, leaving Malcolm to arrange his plans for next day. His first care was to purchase a suit of clothes such as would be worn by a boy of the class to which he appeared to belong. Then he went to one of the small inns patronized by the peasants who brought their goods into market, and without difficulty bargained with one of them for the purchase of a cart with two oxen, which were to remain at the inn until he called for them. Then he bought a suit of peasant's clothes, after which, well satisfied with the day's work, he returned to his lodging. In the morning he again met the servant.
“It was well I asked,” she said, “for the sentry had orders to prevent any, save nobles and officers, from passing in. However, I went to the prison, and saw one of the governor's deputies, and told him that the count was fretting34 because his clock had stopped, and, as while I said so I slipped five ducats the countess had given me for the purpose into his hand, he made no difficulty about giving me the pass. Here it is. Now,” she said, “I have earned my twenty ducats.”
“You have earned them well,” Malcolm replied, handing them to her.
“Now mind,” she said, “you must not count on me farther. I don't know what you are going to do, and I don't want to know. I have run quite a risk enough as it is, and mean, directly the count is lodged35 in the prison, to make my way home, having collected a dowry which will enable me to buy a farm and marry my bachelor, who has been waiting for me for the last three years. His father is an old curmudgeon36, who has declared that his son shall never marry except a maid who can bring as much money as he will give him. I told Fritz that if he would trust to my wits and wait I would in five years produce the dowry. Now I have treble the sum, and shall go off and make Fritz happy.”
“He is a lucky fellow,” Malcolm said laughing. “It is not every one who gets beauty, wit, and wealth all together in a wife.”
“You are a flatterer,” the girl laughed; “but for all that I think myself that Fritz is not unfortunate.”
“And now tell me,” Malcolm asked, “at what time is the sentry generally changed?”
“At sunrise, at noon, at sunset, and at midnight,” the girl replied; “but what is that to you?”
“Never mind;” Malcolm laughed; “you know you don't want to be told what I'm going to do. I will tell you if you like.”
“No, no,” the girl replied hurriedly. “I would rather be able to always take my oath on the holy relics37 that I know nothing about it.”
“Very well,” Malcolm replied; “then this afternoon I will call.”
Having hidden away under his doublet the suit of boy's clothes, and with the tools of his trade in a small basket in his hand, Malcolm presented himself at three o'clock in the afternoon to the sentry at the door leading to the count's apartments. The soldier glanced at the pass and permitted him to enter without remark.
The waiting maid met him inside and conducted him upstairs, and ushered38 him into a spacious39 apartment, in which the count was lying on a couch, while the countess and Thekla sat at work beside him. She then retired40 and closed the door after her. The count and Thekla looked with surprise at the young artisan, but the countess ran to meet him, and threw her arms round his neck as if she had been his mother, while Thekla gave a cry of delight as she recognized him.
“Welcome a thousand times! Welcome, my brave friend!” the countess exclaimed. “What dangers must you not have encountered on your way hither to us! The count and Thekla knew not that I had written to you, for I feared a failure; and when I learned yesterday that you had arrived I still kept silence, partly to give a joyful41 surprise to my lord today, partly because, if the governor called, I was sure that this child's telltale face would excite his suspicion that something unusual had happened.”
“How imprudent!” the count said, holding out his hand to Malcolm. “Had I known that my wife was sending to you I would not have suffered her to do so, for the risk is altogether too great, and yet, indeed, I am truly glad to see you again.”
Thekla gave Malcolm her hand, but said nothing. She had now reached an age when girls feel a strange shyness in expressing their feelings; but her hand trembled with pleasure as she placed it in Malcolm's, and her cheek flushed hotly as, in accordance with the custom of the times, she presented it to his kiss.
“Now,” the count said, “do not let us waste time; tell us quickly by what miracle you have arrived here, and have penetrated42 to what is really my prison. You must be quick, for we have much to say, and your visit must be a short one for every third day the governor of the prison pays me a visit to see how I am getting on, and I expect that he will be here ere long.”
“Then,” Malcolm said, “I had best prepare for his coming, for assuredly I am not going to hurry away.”
So saying, he lifted down the great clock which stood on a bracket on the wall, and placed it on a side table. “I am a clockmaker,” he said, “and am come to put this machine, whose stopping has annoyed you sadly, into order.”
So saying, he took some tools from his basket, removed the works of the clock, and, taking them in pieces, laid them on the table.
“I spent much of my time at Nuremberg,” he said, in answer to the surprised exclamations43 of the count, “in learning the mysteries of horology, and can take a clock to pieces and can put it together again with fair skill. There, now, I am ready, and if the governor comes he will find me hard at work. And now I will briefly44 tell you how I got here; then I will hear what plans you may have formed, and I will tell you mine.”
“For myself, I have no plans,” the count said. “I am helpless, and must for the present submit to whatever may befall me. That I will not renounce45 the cause of my religion you may be sure; as for my wife, we know not yet whether, when they remove me to the fortress46, they will allow her to accompany me or not. If they do, she will stay with me, but it is more likely that they will not. The emperor is merciless to those who oppose him. They will more likely keep her under their eye here or in Vienna. But for ourselves we care little; our anxiety is for Thekla. It is through her that they are striking us. You know what they have threatened if I do not abandon the cause of Protestantism. Thekla is to be placed in a convent, forced to become a Catholic, and married to the man on whom the emperor may please to bestow47 my estates.”
“I would rather die, father, than become a Catholic,” Thekla exclaimed firmly.
“Yes, dear!” the count said gently, “but it is not death you have to face; with a fresh and unbroken spirit, it were comparatively easy to die, but it needs an energy and a spirit almost superhuman to resist the pressure which may be placed on those who are committed to a convent. The hopelessness, the silence, the gloom, to say nothing of threats, menaces, and constant and unremitting pressure, are sufficient to break down the firmest resolution. The body becomes enfeebled, the nerves shattered, and the power of resistance enfeebled. No, my darling, brave as you are in your young strength, you could not resist the influence which would be brought to bear upon you.”
“Then it is clear,” Malcolm said cheerfully, “that we must get your daughter out of the clutches of the emperor and the nuns48.”
“That is what I have thought over again and again as I have lain here helpless, but I can see no means of doing so. We have no friends in the city, and, could the child be got safely out of this place, there is nowhere whither she could go.”
“And it is for that I have sent for you,” the countess said. “I knew that if it were in any way possible you would contrive her escape and aid her to carry it out.”
“Assuredly I will, my dear countess,” Malcolm said. “You only wanted a friend outside, and now you have got one. I see no difficulty about it.”
At this moment the door suddenly opened; the waiting maid put in her head and exclaimed, “The governor is alighting at the door.” Malcolm at once seated himself at the side table and began oiling the wheels of the clock, while the countess and Thekla took up their work again and seated themselves, as before, by the couch of the count. A moment later the attendant opened the door and in a loud voice announced the Baron49 of Steinburg.
The governor as he entered cast a keen glance at Malcolm, and then bowing ceremoniously approached the count and inquired after his health, and paid the usual compliments to the countess. The count replied languidly that he gained strength slowly, while the countess said quietly that he had slept but badly and that his wound troubled him much. It was well for Thekla that she was not obliged to take part in the conversation, for she would have found it impossible to speak quietly and indifferently, for every nerve was tingling50 with joy at Malcolm's last words. The prospect51 had seemed so hopeless that her spirits had sunk to the lowest ebb52. Her mother had done her best to cheer her, but the count, weakened by pain and illness, had all along taken the most gloomy view. He had told himself that it was better for the girl to submit to her fate than to break her heart like a wild bird beating out its life against the bars of its cage, and he wished to show her that neither he nor the world would blame her for yielding to the tremendous pressure which would be put upon her.
For himself, he would have died a thousand times rather than renounce his faith; but he told himself that Thekla was but a child, that women cared little for dogmas, and that she would learn to pray as sincerely in a Catholic as in a Protestant church, without troubling her mind as to whether there were gross abuses in the government of the church, in the sale of absolutions, or errors in abstruse53 doctrines54. But to Thekla it had seemed impossible that she could become a Catholic.
The two religions stood in arms against each other; Catholics and Protestants differed not only in faith but in politics. In all things they were actively55 and openly opposed to each other, and the thought that she might be compelled to abjure56 her faith was most terrible to the girl; and she was firmly resolved that, so long as her strength lasted and her mind was unimpaired, she would resist whatever pressure might be placed upon her, and would yield neither to menaces, to solitary57 confinement58, or even to active cruelty. The prospect, however; had weighed heavily upon her mind. Her father had appeared to consider any escape impossible; her mother had said nothing of her hopes; and the words which Malcolm had spoken, indicating something like a surety of freeing her from her terrible position, filled her with surprise and delight.
“Whom have you here?” the governor asked, indicating Malcolm by a motion of the head.
“It is a craftsman from Nuremberg. The clock had stopped, and the count, with whom the hours pass but slowly, fretted59 himself at not being able to count them; so I asked our attendant to bring hither a craftsman to put it in order, first sending her with a note to you asking for permission for him to come; as you were out your deputy signed the order.”
“He should not have done so,” the baron said shortly, “for the orders are strict touching the entry of any here. However, as he has taken the clock to pieces, he can put it together again.” So saying he went over to the table where Malcolm was at work and stood for a minute or two watching him. The manner in which Malcolm fitted the wheels into their places, filing and oiling them wherever they did not run smoothly60, satisfied him that the youth was what he seemed.
“You are young to have completed your apprenticeship,” he said.
“It is expired but two months, sir,” Malcolm said, standing61 up respectfully.
“Under whom did you learn your trade?” the governor asked; “for I have been in Nuremberg and know most of the guild62 of clockmakers by name.”
“Under Jans Boerhoff, the syndic of the guild,” Malcolm replied.
“Ah!” the baron said shortly; “and his shop is in—”
“The Cron Strasse,” Malcolm said promptly63 in answer to the implied question.
Quite satisfied now, the baron turned away and conversed64 a few minutes with the count, telling him that as the surgeon said he could now be safely removed he would in three days be transferred to an apartment in the fortress.
“Will the countess be permitted to accompany me?” the count asked.
“That I cannot tell you,” the baron replied. “We are expecting a messenger with his majesty65's orders on the subject tomorrow or next day. I have already informed you that, in his solicitude66 for her welfare, his majesty has been good enough to order that the young countess shall be placed in the care of the lady superior of the Convent of St. Catherine.”
A few minutes later he left the room. Not a word was spoken in the room until the sound of horse's hoofs67 without told that he had ridden off.
As the door closed the countess and Thekla had dropped their work and sat anxiously awaiting the continuance of the conversation. The count was the first to speak.
“How mean you, Malcolm? How think you it possible that Thekla can escape, and where could she go?”
“I like not to make the proposal,” Malcolm said gravely, “nor under any other circumstances should I think of doing so; but in a desperate position desperate measures must be adopted. It is impossible that in your present state you can escape hence, and the countess will not leave you; but what is absolutely urgent is that your daughter should be freed from the strait. Save myself you have no friends here; and therefore, count, if she is to escape it must be through my agency and she must be committed wholly to my care. I know it is a great responsibility; but if you and the countess can bring yourselves to commit her to me I swear to you, as a Scottish gentleman and a Protestant soldier, that I will watch over her as a brother until I place her in all honour in safe hands.”
The count looked at the countess and at Thekla, who sat pale and still.
“We can trust you, Malcolm Graheme,” he said after a pause. “There are few, indeed, into whose hands we would thus confide68 our daughter; but we know you to be indeed, as you say, a Scottish gentleman and a Protestant soldier. Moreover, we know you to be faithful, honourable69, and true. Therefore we will, seeing that there is no other mode of escape from the fate which awaits her, confide her wholly to you. And now tell us what are your plans?”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
2 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
3 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
4 forfeiture 9zMyA     
n.(名誉等)丧失
参考例句:
  • Both face maximum forfeitures of about $1.2 million.双方都面临最高120万美元左右的罚金。
  • If he should break his day,what should I gain by the exaction of the forfeiture?如果他到期不还我从这罚金中又能得到什么好处?
5 contumacious 7ZeyA     
adj.拒不服从的,违抗的
参考例句:
  • On his refusal to appear in person or by his attorney, he was pronounced contumacious.由于他拒绝亲自出庭或派他的律师出庭,被宣布为抗传。
  • There is another efficacious method for subduing the most obstinate,contumacious sinner.有另一个有效的方法来镇压那最为顽固、抗命不从的罪人。
6 adherent cyqzU     
n.信徒,追随者,拥护者
参考例句:
  • He was most liberal where money would bring him a powerful or necessary political adherent.在金钱能够收买一个干练的或者必需的政治拥护者的地方,他是最不惜花钱的。
  • He's a pious adherent of Buddhism.他是一位虔诚的佛教徒。
7 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
8 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
9 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
10 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
11 craftsman ozyxB     
n.技工,精于一门工艺的匠人
参考例句:
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
  • The craftsman is working up the mass of clay into a toy figure.艺人把一团泥捏成玩具形状。
12 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
13 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
15 detour blSzz     
n.绕行的路,迂回路;v.迂回,绕道
参考例句:
  • We made a detour to avoid the heavy traffic.我们绕道走,避开繁忙的交通。
  • He did not take the direct route to his home,but made a detour around the outskirts of the city.他没有直接回家,而是绕到市郊兜了个圈子。
16 swarmed 3f3ff8c8e0f4188f5aa0b8df54637368     
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
  • When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
17 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
18 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
19 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 fluency ajCxF     
n.流畅,雄辩,善辩
参考例句:
  • More practice will make you speak with greater fluency.多练习就可以使你的口语更流利。
  • Some young children achieve great fluency in their reading.一些孩子小小年纪阅读已经非常流畅。
22 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
23 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
24 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
25 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
26 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
27 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
28 gallows UfLzE     
n.绞刑架,绞台
参考例句:
  • The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。
  • Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
29 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
30 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
31 stringent gq4yz     
adj.严厉的;令人信服的;银根紧的
参考例句:
  • Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽。
  • Some of the conditions in the contract are too stringent.合同中有几项条件太苛刻。
32 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
33 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
34 fretting fretting     
n. 微振磨损 adj. 烦躁的, 焦虑的
参考例句:
  • Fretting about it won't help. 苦恼于事无补。
  • The old lady is always fretting over something unimportant. 那位老妇人总是为一些小事焦虑不安。
35 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
36 curmudgeon ay9xh     
n. 脾气暴躁之人,守财奴,吝啬鬼
参考例句:
  • The old curmudgeon found a new scapegoat and that let me out.那个老守财奴找到一个新的替罪羊,这样我就脱身了。
  • The old curmudgeon was talking about the smothering effects of parental duty on creative lives.那些坏脾气的老人们喋喋不休于父母生儿育女之责任的妨碍性效应。
37 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
38 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
39 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
40 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
41 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
42 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
43 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
44 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
45 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
46 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
47 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
48 nuns ce03d5da0bb9bc79f7cd2b229ef14d4a     
n.(通常指基督教的)修女, (佛教的)尼姑( nun的名词复数 )
参考例句:
  • Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns. 小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience. 修女须立誓保持清贫、贞洁、顺从。 来自辞典例句
49 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
50 tingling LgTzGu     
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
参考例句:
  • My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
51 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
52 ebb ebb     
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态
参考例句:
  • The flood and ebb tides alternates with each other.涨潮和落潮交替更迭。
  • They swam till the tide began to ebb.他们一直游到开始退潮。
53 abstruse SIcyT     
adj.深奥的,难解的
参考例句:
  • Einstein's theory of relativity is very abstruse.爱因斯坦的相对论非常难懂。
  • The professor's lectures were so abstruse that students tended to avoid them.该教授的课程太深奥了,学生们纷纷躲避他的课。
54 doctrines 640cf8a59933d263237ff3d9e5a0f12e     
n.教条( doctrine的名词复数 );教义;学说;(政府政策的)正式声明
参考例句:
  • To modern eyes, such doctrines appear harsh, even cruel. 从现代的角度看,这样的教义显得苛刻,甚至残酷。 来自《简明英汉词典》
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。 来自《现代汉英综合大词典》
55 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
56 abjure Novyh     
v.发誓放弃
参考例句:
  • The conqueror tried to make the natives abjure their religion.征服者试著让当地人宣誓放弃他们的宗教。
  • Some of the Roman Emperors tried to make Christians abjure their religion.有些罗马皇帝试著使基督教徒宣誓放弃他们的宗教。
57 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
58 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
59 fretted 82ebd7663e04782d30d15d67e7c45965     
焦躁的,附有弦马的,腐蚀的
参考例句:
  • The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty-looking crocuses. 寒风穿过枯枝,有时把发脏的藏红花吹刮跑了。 来自英汉文学
  • The lady's fame for hitting the mark fretted him. 这位太太看问题深刻的名声在折磨着他。
60 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
61 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
62 guild 45qyy     
n.行会,同业公会,协会
参考例句:
  • He used to be a member of the Writers' Guild of America.他曾是美国作家协会的一员。
  • You had better incorporate the firm into your guild.你最好把这个公司并入你的行业协会。
63 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
64 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
65 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
66 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
67 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
68 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
69 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533