小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Jack Archer » CHAPTER XXIII. THE BATTLE OF THE TCHERNAYA
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIII. THE BATTLE OF THE TCHERNAYA
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 On the evening of the 15th of August several Tartars brought in news that the Russians were preparing for an attack; but so often had similar rumors1 been received that little attention was paid to their statements. It was known indeed that they had received very large reinforcements, and the troops had been several times called under arms to resist their repeated attacks. These, however, had all passed off quietly, and when the troops retired2 to rest none thought that a great battle was going to take place on the morrow.
 
The Tchernaya, after leaving the valley of Baidar, flows between a number of low swells3 of ground, and formed the front of the allied4 armies on the plains. On the extreme right the Turks were stationed. Next them came the Sardinians, whose position extended from a stream flowing into the Tchernaya at right angles to an eminence5 known as Mount Hasfort. In front, and divided from it by an aqueduct which, too, ran parallel to the river, was another hillock accessible from the first by a stone bridge at which the Sardinians had a breastwork. Their outposts extended some distance on the other side of the Tchernaya. The French occupied a series of hillocks to the left of the Sardinians, guarding the road leading from Balaklava to McKenzie's farm. The river and aqueduct both flowed along their front. The road crossed the former by a bridge known as the Traktia Bridge, the latter by a stone bridge. In front of the Traktia Bridge was a breastwork.
 
At dawn a strong body of Russians were seen upon the heights opposite to those occupied by the Sardinians, and thence, being on ground higher than that upon our side of the river, they commanded both the Sardinian and French positions. The bridge was held by a company of infantry6 and a company of Bersaglieri, and General Della Marmora at once despatched another company of Bersaglieri to enable the advance to hold their post until the army got under arms. They mounted the opposite plateau, but this was so swept by the Russian guns, that they were forced at once to retire to the bridge.
 
Soon the artillery7 opened along the whole line on both sides. The French outposts had also been driven in, and before the troops were fairly under arms, the Russians had crossed the bridge, and were charging forward. The aqueduct, which was nine or ten feet wide and several feet deep, now formed the front of the French defence. It ran along on the face of the hill, with a very steep slope facing the Russians.
 
In spite of the fire of the French artillery in front, and of the Sardinian artillery which swept them in flank, the Russian soldiers pressed most gallantly8 forward, crossed the aqueduct, and tried to storm the height. The Sardinian fire, however, was too severe, and after ten minutes the Russians fell back. It met another column advancing at the double, and uniting, they again rushed forward. While they forded the river, two guns crossed by the bridge and another by a ford9, and opened upon the French. The infantry, rushing breast deep through the water, began to scale the heights. But the French met them boldly, and after a fierce fight drove them down and across the bridge. On their left another column had attacked the French right, and in spite of the Sardinian guns which ploughed long lanes in their ranks, crossed the aqueduct and scaled the heights. But as they reached the plateau so terrible a storm of grape and musket-balls swept upon them, that the bead10 of the column melted away as it surmounted11 the crest12. Fresh men took the place of those that fell, but when the French infantry, with a mighty13 cheer, rushed upon them, the Russians broke and ran. So great was the crowd that they could not pass the river in time, and 200 prisoners were taken, while the French and Sardinian artillery swept the remains14 of the column, as it retreated, with a terrible cross fire.
 
At the bridge, however, the Russians made one more effort. The reserves were brought up, and they again crossed the river and aqueduct. The French, however, were now thoroughly15 prepared, and the attack was, like the preceding one, beaten back with terrible slaughter16. The Russians fell back along their whole line, covered by the fire of their artillery, while five regiments17 of cavalry19 took post to oppose that of the allies, should they attempt to harass20 the retreat.
 
The loss of the French was nine officers killed and fifty-three wounded, 172 men killed and 1163 wounded. The Sardinians had two officers killed and eight wounded; sixty-two men killed, and 135 wounded. The Russian loss was twenty-seven officers killed, and eighty-five wounded; 3329 men killed, 4785 wounded. Never were the advantages of position more clearly shown, for the Russians lost fifteen times as many killed as the allies, four times as many wounded, although they had all the advantages of a surprise on their side. The English had only a battery of heavy guns under Captain Mowbray engaged. These did good service.
 
Jack21 Archer22 saw but little of this battle. It commenced at daybreak and lasted little over an hour, and when Jack, with hundreds of other officers and soldiers, reached points from which a view of the plain could be commanded, a thick cloud of smoke was drifting across it, through which nothing could be seen until the heavy masses of Russians were observed making their way back covered by their cavalry, and the dying away of the cannonade told that the battle was over.
 
Life in camp was very cheery now. The troops were in splendid health and high spirits. Races were got up in each division, for almost all officers possessed23 ponies24 of some kind or other, and great amusement was caused by these events. Some of the lately-arrived regiments had brought their regimental bands with them, and these added to the liveliness of the camps. A good supply of eatables and wine could be obtained from the sutlers, and dinner-parties were constantly taking place. Altogether life in camp was very enjoyable.
 
The French, who during the winter had fared much better than ourselves, were now in a very inferior condition. The full publicity25 which had been given to the sufferings of our troops had so roused the British public, that not only had they insisted that Government should take all measures for the comfort of the soldiers, but very large sums had been collected, and ships laden26 with comforts and luxuries of all kinds despatched to the seat of war. Consequently our troops were now in every respect well fed and comfortable. Upon the other hand, the details of the sufferings of the French troops had been carefully concealed28 from the French people. Consequently nothing was done for them, and their food was the same now as it had been at Varna in the previous year. They were consequently exposed to the attacks of the same illness, and while the British army was enjoying perfect health, the French hospitals were crowded, and many thousands died of cholera29 and fever.
 
After the Tchernaya, as there was no probability of a renewal30 of the bombardment for a short time, Jack asked leave to spend a few days on board ship, as his services as interpreter were not likely to be required. This was readily granted. Here he had perfect rest. Captain Hethcote did not put him in a watch, and every day, with some of his messmates, he rowed out of the harbor, and coasted along at the foot of the lofty cliffs, sometimes fishing, sometimes taking a bath in the cool waters. This week's rest and change did Jack a great deal of good, for he had been feeling the effects of the long strain of excitement. He had had several slight touches of fever, and the naval31 doctor had begun to speak of the probability of sending him down to the hospital-ship at Constantinople. The week's rest, however, completely set him up, and he was delighted with the receipt of a budget of letters from home, written upon the receipt of his letter announcing his safety.
 
None but those who have gone through a long and tedious campaign, or who may be living a struggling life in some young colony, can know how great is the delight afforded by letters from home. For a time the readers forget their surroundings, and all the toil32 and struggle of their existence, and are again in thought among the dear ones at home. Retiring to some quiet place apart from their comrades, they read through their letters again and again, and it is not till every little item is got by heart, that the letters are folded up and put away, to be re-read over and over again until the next batch33 arrive.
 
Jack, of course, had heard much of his family from his brother, but the long letters of his father and mother, the large, scrawling34 handwriting of his little brothers and sisters, brought them before him far more vividly35 than any account could have done. Enclosed in his father's letter was one with a Russian postmark, and this Jack found was from Count Preskoff. It had been written six weeks after he had left them, and had, curiously36 enough, arrived in England on the very day after his own letter had reached home. The count wrote expressing their anxiety regarding him, and their earnest hopes that he had effected his escape. He said that his wife and daughters diligently37 read every paper they could get from end to end, but having seen no notice of the capture of two young Englishmen in disguise, they entertained strong hopes that their friends had effected their escape. The count said he was sure that Jack would be glad to hear that things in Russia looked brighter; that it was rumored38 that the Emperor Alexander intended on the occasion of his coronation to proclaim a general emancipation39 of the serfs, and that other measures of reform would follow. The party of progress were strong in the councils of the new monarch40. The decree for his own banishment41 from court had been cancelled, and he was on the point of starting for St. Petersburg with his wife and daughters. A personal friend of his own had been appointed commandant of Berislav, and the late deputy commandant had been sent to join his regiment18 in the Crimea. The countess and his daughters were well, and Olga was studying English. He said that when the war was over he intended with his family to make a tour through the capitals of Europe, and hoped that they should see Jack in England. This was very welcome news, and Jack returned to the naval camp at the front in high glee.
 
One morning a lieutenant42 named Myers, asked Jack if he would like to accompany him on a reconnaissance, which he heard that a party of the Sardinian cavalry were going to push some little distance up the Baida Valley. Jack said that he would like it very much if he could borrow a pony43. Mr. Myers said that he could manage this for him, and at once went and obtained the loan of a pony from another officer who was just going down into the battery. A quarter of an hour afterwards, having taken the precaution to put some biscuits and cold meat into their haversacks, and to fill their flasks44 with rum and water, they started and rode across the plain to the Sardinian camp.
 
The lieutenant had obtained the news of the proposed reconnaissance from an officer with whom he was acquainted on the Sardinian staff. The news, however, had been kept secret, as upon previous occasions so many officers off duty had accompanied these reconnaissances as to constitute an inconvenience. On the present occasion the secret had been so well kept that only some four or five pleasure-seekers had assembled when the column, consisting of 400 cavalry, started.
 
Jack, accustomed only to the flat plains of southern and western Russia, was delighted with the beauty of the valley through which they now rode. It was beautifully wooded, and here and there Tartar villages nestled among the trees. These had long since been deserted45 by the inhabitants, and had been looted by successive parties of friends and foes46, of everything portable.
 
Presently they turned out of the valley they had first passed through and followed a road over a slope into another valley, similar to the first. For an hour they rode on, and then some distance ahead of the column they heard the report of a shot.
 
"The Cossacks have got sight of us," Mr. Myers said. "We shall soon learn if the Russians have any troops in the neighborhood."
 
Presently a scattered47 fire was opened from the walls of a country house, standing48 embowered in trees on an eminence near what appeared to be the mouth of the valley. The officer in command of the party dismounted one of the squadrons, and sent the men up in skirmishing order against the house. Two other squadrons trotted49 down the valley, and the rest remained in reserve. A sharp musketry conflict went on for a short time around the chateau50. Then the Sardinians made a rush, and their shouts of triumph and the cessation of musketry proclaimed their victory.
 
At the same moment a soldier rode back from the cavalry that had gone up the valley, to say that a strong body of the enemy's horse were approaching across the plain. The order was given for a general advance, and the cavalry trotted down the valley to join the party in advance.
 
"Now, Mr. Archer," Lieutenant Myers said, "the best thing for us to do will be to ride forward to that house up there. See, the attacking party are coming back to their horses. We ought to have a good view over the plain, and shall see the fight between the Sardinians and the enemy. Besides, we may pick up some loot."
 
They soon reached the house, and, tying up their horses, entered. It was a fine chateau, handsomely furnished, but short as was the time that the Sardinians had held possession, they had already tumbled everything into confusion in their search for plunder51. Tables and couches had been upset, closets and chiffoniers burst open with the butt-ends of the swords or with the discharge of a pistol into the lock. Looking-glasses had been smashed, valuable vases lay in fragments on the floor, bottles of wine whose necks had been hastily knocked off stood on the table. In the courtyard were signs of strife52. Three or four Cossacks and two Sardinian horsemen lay dead.
 
"We will go out to the terrace in front of the house," Mr. Myers said. "From that we ought to have a view over the country."
 
Owing, however, to the trees which grew around, they were obliged to advance 100 yards or so from the house before they could see the plain. Then some half-mile out they saw the blue mass of Sardinian cavalry advancing by squadrons. Still farther two bodies of Russian horse, each nearly equal in strength to the Italians, were seen. There was a movement among the Sardinian horse. They formed into two bodies and dashed at the Russians. There was a cloud of dust, swords could be seen flashing in the sun, a confused mélée for a minute or two, and then the Russians broke and rode across the plain, pursued by the Sardinians.
 
"A very pretty charge," Mr. Myers said. "Now we'll go in and look at the house. It will be fully27 half an hour before they return again."
 
They went in and wandered from room to room. The place had evidently been tenanted until quite lately. Articles of woman's work lay upon the table. A canary bird was singing in his cage. A fire burnt in the kitchen, and a meal was evidently in course of preparation when the first alarm had been given. The officers wandered from room to room, and collected a number of little trifles to take home as remembrances, small pictures of the Greek saints, such as are found in every Russian house, a little bronze statuette, two or three small but handsomely bound books, a couple of curious old plates; and Jack took possession, as a present for his elder sister, of a small work-box beautifully fitted up. Having made two bundles of their plunder, they prepared to go out again to see if the Sardinians were returning, when Jack, looking out of the window, uttered an exclamation53 of surprise and alarm. One of the thick fogs which are so common in the Black Sea, and on the surrounding coasts, had suddenly rolled down upon them, and it was difficult to see five yards from the window. Jack's exclamation was echoed by Mr. Myers.
 
"This is a nice business!" the latter exclaimed. "We had better find our ponies and make our way down into the valley at once. Seeing how thick the fog has come on, the Sardinians may not return here at all."
 
So saying, they hurried to the spot where they had tied up their ponies, and, leading them by the reins54, descended55 into the valley.
 
"The fog is getting thicker and thicker," Mr. Myers said. "I cannot see three yards before me. We must listen for them as they pass, and then join them, although it's by no means impossible that we may be received with a shot."
 
Half an hour passed, and they grew more and more anxious. Another half-hour, and still no sound was heard.
 
"I do not think they can possibly have passed without our seeing them, Mr. Archer. The valley is a quarter of a mile wide, but we should be sure to hear the trampling56 of the horses and the jingling57 of the sabres."
 
"Yes, sir, I'm sure they have not passed since we got here. But they may possibly have seen the fog coming on and have ridden rapidly back, and passed before we came down, or they may have gone round by the mouth of the valley parallel to this, which we left to cross into this one."
 
"That is just what I have been thinking." Mr. Myers said. "What do you think we had better do? It is quite impossible that we can find our way back through such a fog as this."
 
"Quite impossible, sir," Jack said. "If we were to move from where we are, we should lose all idea of our bearings in three minutes, and should be as likely to go into the plain as up the valley."
 
"It's a most awkward position," Mr. Myers said anxiously. "Now, Mr. Archer, you have had some sort of experience of this kind before. Tell me frankly58 what you think is the best thing to be done."
 
"I have been thinking it over, sir, for the last half, hour," Jack said, "and it appears to me that the best thing to do would be for me to find my way up to the house again. I can't well miss that, as we came straight down hill. I will bring back two of those Cossacks' cloaks and lances. Then we had better move about till we come on a clump59 of trees, and make ourselves as comfortable there as we can. These fogs last, as you know, sometimes for two or three days. When it gets clear, whether it is to-day or to-morrow, we will look out and see whether there are any of the enemy about. Of course, as they know the way, they can come back in the fog. If we see any of them, we must put on the Cossack's cloaks, take their lances, and boldly ride off. They are always galloping60 about in pairs all over the country; so that we shall attract no attention."
 
"But if they catch us," the lieutenant said, "we shall be liable to be shot as spies."
 
"I suppose we shall, sir," Jack answered; "but I would rather run the risk of being shot as a spy than the certainty of being caught as a naval officer, and imprisoned61 till the war is over."
 
"Well, Mr Archer, I certainly can suggest nothing better," the lieutenant said. "Will you go up, then, and, get the cloaks you speak of?"
 
Leaving his pony with the lieutenant, Jack made his way up the hill. Fortunately, in their descent they had followed a small track worn by persons going to and from the chateau from the valley, and he had, therefore, but little difficulty in finding the house. He paused when he reached the courtyard, for he heard voices in the chateau. Listening attentively62, he discovered that they were Russians, no doubt some of the party who had been driven thence by the Sardinians, and who had, upon the retirement63 of the latter, ridden straight back from the plain. Fortunately, the fog was so thick that there was no probability whatever of his movements being discovered, and he therefore proceeded to strip off two of the long coats, reaching almost down to the heels, which form the distinctive64 Cossack dress, from the dead men. He took possession also of their caps, their bandoliers for cartridges65, worn over one shoulder, and of their carbines and lances, and then retraced66 his steps down the hill to his companion. Leading their ponies, they wandered aimlessly through the fog for a considerable time before they came to some trees.
 
"If you will hold my horse, sir," Jack said, "I will just look round, and see if this is a small wood. I shall lose you before I have gone a yard, so when you hear me whistle, please whistle back, but not loud, for there may be enemies close by for aught I know. I thought I heard voices just now."
 
Searching about, Jack found that the clump of trees extended for some little distance. Returning to the lieutenant, they entered the wood, and moved a little way among the trees, so as to be out of sight if the fog lifted suddenly. Then they loosened the saddle-girths, gathered some sticks and lit a fire, and using the Cossack coats for rugs, began to discuss the meal they had brought with them.
 
"If the Russians really advance again, and get between us and Balaklava, I do not see how on earth we are to pass through them," Mr. Myers said.
 
"No, sir, I don't think we could," Jack answered. "I should propose that we make a wide sweep round so as to come down upon the shore some distance away. As you know, boats from the ships often land at some of the deserted places along there in search of loot; so that we ought to be able to be taken off. If, when we are riding, we come upon any Russian troops suddenly, so that we cannot move away in any other direction without exciting suspicion, you must put a good face on it. My Russian is good enough to pass muster67 as a Cossack. All we have to do is to avoid any of these fellows, for they would detect at once that I did not belong to them."
 
"Well, Mr. Archer, you take things very coolly, and I hope you will get us out of the scrape we have got into. If I had been by myself, I should have ridden up and surrendered to the first Russians I saw."
 
"That would have been the best way, sir, had it not been for those poor beggars having been killed up above there; for in our naval dress we could not have hoped to have escaped. As it is, if we have any luck, we shall soon be back at Balaklava again."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
2 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
3 swells e5cc2e057ee1aff52e79fb6af45c685d     
增强( swell的第三人称单数 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The waters were heaving up in great swells. 河水正在急剧上升。
  • A barrel swells in the middle. 水桶中部隆起。
4 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
5 eminence VpLxo     
n.卓越,显赫;高地,高处;名家
参考例句:
  • He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
  • Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。
6 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
7 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
8 gallantly gallantly     
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地
参考例句:
  • He gallantly offered to carry her cases to the car. 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
  • The new fighters behave gallantly under fire. 新战士在炮火下表现得很勇敢。
9 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
10 bead hdbyl     
n.念珠;(pl.)珠子项链;水珠
参考例句:
  • She accidentally swallowed a glass bead.她不小心吞下了一颗玻璃珠。
  • She has a beautiful glass bead and a bracelet in the box.盒子里有一颗美丽的玻璃珠和手镯。
11 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
12 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
13 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
14 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
15 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
16 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
17 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
18 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
19 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
20 harass ceNzZ     
vt.使烦恼,折磨,骚扰
参考例句:
  • Our mission is to harass the landing of the main Japaness expeditionary force.我们的任务是骚乱日本远征军主力的登陆。
  • They received the order to harass the enemy's rear.他们接到骚扰敌人后方的命令。
21 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
22 archer KVxzP     
n.射手,弓箭手
参考例句:
  • The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
  • The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。
23 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
24 ponies 47346fc7580de7596d7df8d115a3545d     
矮种马,小型马( pony的名词复数 ); £25 25 英镑
参考例句:
  • They drove the ponies into a corral. 他们把矮种马赶进了畜栏。
  • She has a mania for ponies. 她特别喜欢小马。
25 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
26 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
27 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
28 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
29 cholera rbXyf     
n.霍乱
参考例句:
  • The cholera outbreak has been contained.霍乱的发生已被控制住了。
  • Cholera spread like wildfire through the camps.霍乱在营地里迅速传播。
30 renewal UtZyW     
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来
参考例句:
  • Her contract is coming up for renewal in the autumn.她的合同秋天就应该续签了。
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。
31 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
32 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
33 batch HQgyz     
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
34 scrawling eb6c4d9bcb89539d82c601edd338242c     
乱涂,潦草地写( scrawl的现在分词 )
参考例句:
35 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
36 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
37 diligently gueze5     
ad.industriously;carefully
参考例句:
  • He applied himself diligently to learning French. 他孜孜不倦地学法语。
  • He had studied diligently at college. 他在大学里勤奋学习。
38 rumored 08cff0ed52506f6d38c3eaeae1b51033     
adj.传说的,谣传的v.传闻( rumor的过去式和过去分词 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • It is rumored that he cheats on his wife. 据传他对他老婆不忠。 来自《简明英汉词典》
  • It was rumored that the white officer had been a Swede. 传说那个白人军官是个瑞典人。 来自辞典例句
39 emancipation Sjlzb     
n.(从束缚、支配下)解放
参考例句:
  • We must arouse them to fight for their own emancipation. 我们必须唤起他们为其自身的解放而斗争。 来自《简明英汉词典》
  • They rejoiced over their own emancipation. 他们为自己的解放感到欢欣鼓舞。 来自《简明英汉词典》
40 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
41 banishment banishment     
n.放逐,驱逐
参考例句:
  • Qu Yuan suffered banishment as the victim of a court intrigue. 屈原成为朝廷中钩心斗角的牺牲品,因而遭到放逐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was sent into banishment. 他被流放。 来自辞典例句
42 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
43 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
44 flasks 34ad8a54a8490ad2e98fb04e57c2fc0d     
n.瓶,长颈瓶, 烧瓶( flask的名词复数 )
参考例句:
  • The juggler juggled three flasks. 这个玩杂耍的人可同时抛接三个瓶子。 来自《简明英汉词典》
  • The meat in all of the open flasks putrefied. 所有开口瓶中的肉都腐烂了。 来自辞典例句
45 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
46 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
47 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
48 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
49 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
50 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
51 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
52 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
53 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
54 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
55 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
56 trampling 7aa68e356548d4d30fa83dc97298265a     
踩( trample的现在分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens' civil rights. 外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。
  • They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires. 他们不希望人们踩踏草坪、支帐篷或生火。
57 jingling 966ec027d693bb9739d1c4843be19b9f     
叮当声
参考例句:
  • A carriage went jingling by with some reclining figure in it. 一辆马车叮当驶过,车上斜倚着一个人。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs. 媚兰好像并不知道,或者不关心,生活正马刺丁当地一路驶过去了呢。
58 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
59 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
60 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
61 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
62 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
63 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
64 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
65 cartridges 17207f2193d1e05c4c15f2938c82898d     
子弹( cartridge的名词复数 ); (打印机的)墨盒; 录音带盒; (唱机的)唱头
参考例句:
  • computer consumables such as disks and printer cartridges 如磁盘、打印机墨盒之类的电脑耗材
  • My new video game player came with three game cartridges included. 我的新电子游戏机附有三盘游戏带。
66 retraced 321f3e113f2767b1b567ca8360d9c6b9     
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We retraced our steps to where we started. 我们折回我们出发的地方。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We retraced our route in an attempt to get back on the right path. 我们折返,想回到正确的路上。 来自《简明英汉词典》
67 muster i6czT     
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
参考例句:
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533