小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Jack Archer » CHAPTER XXV. THE CAPTURE OF SEBASTOPOL
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXV. THE CAPTURE OF SEBASTOPOL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The morning of the 8th of September was bitterly cold, and a keen wind blowing from the town raised clouds of dust.
 
The storming parties were to be furnished by the light and second divisions. The first storming party of the light division was to consist of 160 men of the 97th regiment1, who were to form in rear of a covering party of 100 men, furnished by the second battalion2, Rifle brigade. They were to carry ladders for descending3 into the ditch of the Redan. Behind them were to come 200 men of the 97th and 300 of the 90th. The supports consisted of 750 men of the 19th and 88th regiments5.
 
Therefore the assault was to be made by about 750 men, with an equal body in support, the remainder of the light division being in reserve.
 
The covering party of the second division consisted of 100 men of the 3d Buffs; the storming party, with ladders, of 160 of the 3d Buffs, supported by 260 of the 3d Buffs, 300 of the 41st, with 200 of the 62d, and 100 of the 41st. The rest of the second division were in reserve.
 
The first and Highland6 divisions were to be formed in the third parallel.
 
The orders were that the British attack was not to commence until the French had gained possession of the Malakoff. This they did with but slight loss. The storming columns were immensely strong, as 30,000 men were gathered in their trenches7 for the attack upon the Malakoff. This was effected almost instantaneously.
 
Upon the signal being given, they leaped in crowds from the advanced trench8, climbed over the abattis, descended9 the ditch and swarmed10 up the rugged11 slope in hundreds.
 
The Russians, taken wholly by surprise, vainly fired their cannon12, but ere the men could come out from their underground caves, the French were already leaping down upon them. It was a slaughter13 rather than a fight, and in an incredibly short time the Malakoff was completely in the possession of the French. In less than a minute from the time they leaped from the trenches their flag floated on the parapet.
 
The Russians, recovered from their first surprise, soon made tremendous attempts to regain14 their lost position, and five minutes after the French had entered, great masses of Russians moved forward to dispute its possession. For seven hours, from twelve to dusk, the Russians strove obstinately15 to recover the Malakoff, but the masses of men which the French poured in as soon as it was captured, enabled them to resist the assaults.
 
At length, when night came on, the Russian general, seeing that the tremendous slaughter which his troops were suffering availed nothing, withdrew them from the attack.
 
As the French flag appeared on the Malakoff, the English covering parties leaped from the trenches, and rushed forward. As they did so a storm of shot and shell swept upon them, and a great number of men and officers were killed as they crossed the 250 yards between the trenches and the Redan. This work was a salient, that is to say a work whose centre is advanced, the two sides meeting there at an angle. In case of the Redan it was a very obtuse16 angle, and the attacks should have been delivered far up the sides, as men entering at the angle itself would be exposed to the concentrated fire of the enemy behind the breastworks which ran across the broad base of the triangle. The projecting angle was, however, of course the point nearest to the English lines, and, exposed as they were to the sweeping17 fire of the enemy while crossing the open, both columns of assault naturally made for this point.
 
The Russian resistance was slight, and the stormers burst into the work. The abattis had been torn to pieces by the cannonade, and the men did not wait for the ladders, but leapt into the ditch and scrambled18 up on the other side.
 
The Russians within ran back, and opened a fire from their traverses and works in the rear. As the English troops entered, they halted to fire upon the enemy, instead of advancing upon them. The consequence was that the Russians, who were rapidly reinforced, were soon able to open a tremendous concentrated fire upon the mass of men in the angle, and these, pressed upon by their comrades who flocked in behind them, impeded19 by the numerous internal works, mixed up in confusion, all regimental order being lost, were unable either to advance or to use their arms with effect. In vain the officers strove by example and shouts to induce them to advance. The men had an idea that the place was mined, and that if they went forward they would be blown into the air. They remained stationary20, holding their ground, but refusing to go forward.
 
Every minute the Russians brought up fresh reserves, and a terrific fire was concentrated upon the British. The officers, showing themselves in front, were soon shot down in numbers, and success, which had been in their hands at first, was now impossible.
 
For an hour and a half the slaughter continued, and then, as the Russian masses poured forward to attack them, the remnant who remained of the storming parties leaped from the parapet and made their way as best they could through the storm of bullet and shot, back to the trenches.
 
The fight had lasted an hour and three quarters, and in that time we had lost more men than at Inkerman. Our loss was 24 officers and 119 men killed; 134 officers, and 1897 men wounded. Had the regiments engaged been composed of the same materials as those who won the heights of the Alma, the result might have been different, although even in that case it is questionable21 whether the small force told off for the assault would have finally maintained itself against the masses which the Russians brought up against them. But composed as they were of young troops, many being lads sent off to the front a few weeks after being recruited, the success of such an attack, so managed, was well-nigh impossible from the first.
 
It was a gloomy evening in the British camps. We were defeated, while the French were victorious22. The fact, too, that the attack had failed in some degree owing to the misconduct of the men added to the effect of the failure. It was said that the attack was to be renewed next morning, and that the Guards and Highland Brigade were to take part in it. Very gloomy was the talk over the tremendous loss which had taken place among the officers. From the manner in which these had exposed themselves to induce their men to follow them, their casualties had been nearly four times as large as they should have been in proportion to their numbers.
 
Jack23 Archer24 was in deep grief, for his brother had been severely25 wounded, and the doctors gave no strong hopes of his life. He had been shot in the hip26, as he strove to get the men of his company together, and had been carried to the rear just before the Russian advance drove the last remnants of the assailants from the salient.
 
Jack had, with the permission of his commanding officer, gone to sit by his brother's bedside, and to give his services generally as a nurse to the wounded.
 
At eleven o'clock the hut was shaken by a tremendous explosion, followed a few minutes afterwards by another. Several of the wounded officers begged Jack to go to Cathcart's Hill, to see what was doing.
 
Jack willingly complied, and found numbers of officers and men hastening in the same direction. A lurid27 light hung over Sebastopol, and it was evident that something altogether unusual was taking place.
 
When he reached the spot from which he could obtain a view of Sebastopol, a wonderful sight met his eye. In a score of places the town was on fire. Explosion after explosion followed, and by their light, crowds of soldiers could be seen crossing the bridge. Hour after hour the grandeur28 of the scene increased, as fort after fort was blown up by the Russians. At four o'clock the whole camp was shaken by a tremendous explosion behind the Redan, and a little later the magazines of the Flagstaff and Garden batteries were blown up, and the whole of the Russian fleet, with the exception of the steamers, had disappeared under the water, scuttled29 by their late owners. At half-past five two of the great southern forts, the Quarantine and Alexander, were blown up, and soon flames began to ascend30 from Fort Nicholas.
 
The Russian steamers were all night busy towing boats laden31 with stores, from the south to the north side, and when their work was done, dense32 columns of smoke were seen rising from the decks. At seven o'clock in the morning the whole of the Russian troops were safely across the bridge, which was then dismembered and the boats which composed it taken over to the north side. By this time Sebastopol was, from end to end, a mass of flames, and by nightfall nothing save a heap of smoking ruins, surrounded by shattered batteries, remained of the city which had, for so many months, kept at bay the armies of England and France.
 
All through the night Jack Archer had travelled backwards33 and forwards between the crest34 of the hill and the hospital; for so great was the interest of the wounded in what was taking place that he could not resist their entreaties35, especially as he could do nothing for his brother, who was lying in a quiet, half-dreamy state.
 
The delight of the English army at the fall of the south side of Sebastopol was greatly tempered by the knowledge that it was due to the capture of the Malakoff by the French. Their own share in the attack having terminated by a defeat, and the feeling which had been excited by the fact that the Guards and Highlanders, who had taken no part whatever in the trench-work during the winter, and who were in a high state of efficiency, should have been kept in reserve, while the boy battalions36 bore the whole brunt of the attack, found angry expression among the men.
 
All that day the allied37 armies remained quiescent38. It was useless to attempt to occupy the burning town, and the troops might have been injured by the explosions which took place from time to time of stores of powder.
 
The Zouaves, however, and our own sailors made their way down in considerable numbers, and returned laden with loot from houses which had so far escaped the conflagration39.
 
Happily the success of the French, and our own failure, did not create any feeling of unpleasantness between the troops of the two nations. As the remnants of the French regiments, engaged in the Malakoff, marched in the morning to their camps, the second division was drawn40 up on parade. As the leading regiment of Zouaves came along, the English regiment nearest to them burst into a hearty41 cheer, which was taken up by the other regiments as the French came along, and as they passed, the English presented arms to their brave allies and the officers on both sides saluted42 with their swords.
 
The next day the officers thronged43 down to see the ground where the fighting had taken place. Around the Malakoff the ground was heaped with dead. Not less had been the slaughter outside the work known as the Little Redan, where the French attack had been repulsed44 with prodigious45 loss.
 
The houses of the portion of the town nearest the batteries were found full of dead men who had crawled in when wounded in front. As a considerable number of the Russian steamers of war were still floating under the guns of their batteries on the north side, preparations were made at once to mount two heavy guns by the water-side; but the Russians, seeing that the last remains46 of their fleet would speedily be destroyed, took matters in their own hands, and on the night of the 11th the six steamers that remained were burnt by the Russians.
 
After the din4 which had raged so fiercely for the previous four days, and the dropping fire which had gone on for a year, the silence which reigned47 was strange and almost oppressive. There was nothing to be done. No turn in the trenches or batteries to be served, nothing to do but to rest and to prepare for the next winter, which was now almost upon them.
 
A week after the fall of Sebastopol the anniversary of the battle of Alma was celebrated48. What great events had taken place since that time!
 
None of those who had rested that night on the vine-clad hill they had won, dreamed of what was before them, or that they were soon to take part in the greatest siege which the world has ever known. Small indeed was the proportion of those who had fought at the Alma now present with the army at Sebastopol. The fight of Inkerman, the mighty49 wear and tear in the trenches, the deadly repulses50 at the Redan, and above all, the hardships of that terrible winter, had swept away the noble armies which had landed in the Crimea, and scarcely one in ten of those who heard the first gun in the Alma was present at the fall of Sebastopol.
 
The naval51 camp was now broken up, the sailors returned on board ship, and the army prepared to go into winter quarters, that is to say, to dig deep holes under their tents, to erect52 sheltering walls, and in some instances to dig complete subterranean53 rooms.
 
A week after the assault Harry54 Archer was carried down to Balaklava and put on board ship. The surgeons had in vain endeavored to extract the bullet, and were unable to give any cheering reply to Jack's anxious inquiries55.
 
His brother might live; but they owned that his chances were slight. It was a question of general health and constitution. If mortification56 did not set in the wound might heal, and he might recover and carry the bullet about with him all his life. Of course he had youth and health on his side, and Jack must hope for the best. The report was not reassuring57, but they could say no more.
 
Weeks passed on, and the two armies lay watching each other from the heights they occupied. At last it was determined58 to utilize59 the magnificent fleet which had hitherto done so little. Accordingly an expedition was prepared, whose object was to destroy the forts at Kinburn and occupy that place, and so further reduce the sources from which the Russians drew their food.
 
The sight was an imposing60 one, as the allied squadrons in two long lines steamed north past the harbor of Sebastopol. The British contingent61 consisted of six line-of-battle ships, seventeen steam frigates62 and sloops63, ten gun-boats, six mortar64 vessels65, and nine transports.
 
On board the men-of-war were 8340 infantry66, and 1350 marines. The transports carried the Royal Artillery67, the medical commissariat and transport corps68, stores of all kinds, and the reserve of ammunition69. The French fleet was nearly equal in number to our own.
 
Steaming slowly, the great squadrons kept their course towards Odessa, and cast anchor three miles off the town. Odessa is one of the most stately cities of the sea; broad esplanades lined with trees, with a background of stately mansions70; terrace after terrace of fine houses rising behind, with numbers of public buildings, barracks, palaces and churches; stretching away on the flanks, woods dotted with villas71 and country houses.
 
Odessa possessed72 forts and batteries capable of defending it against the attack of any small naval force; but these could have made no defence whatever against so tremendous an armament as that collected before it. With telescopes those on board were able to make out large numbers of people walking about or driving on the promenade73. Long lines of dust along the roads showed that many of the inhabitants were hastily leaving or were sending away valuables, while on the other hand the glimmer74 of bayonets among the dust, told of the coming of troops who were hurrying in all directions to prevent our landing.
 
Odessa was, however, clearly at our mercy, and considerable controversy75 took place at the time as to whether the allies should not have captured it. Being defended by batteries, it ranked as a fortified76 town, and we should have been clearly justified77 in destroying these, and in putting the town under a heavy contribution, which the wealthy city could readily have paid. However, it was for some reason decided78 not to do so, and after lying at anchor for five days, the greater portion of which was passed in a thick fog, the great fleet steamed away towards Kinburn. The entrance to the gulf79 into which the Dneiper and Bug80 discharge themselves, is guarded by Fort Kinburn on the one side and by Fort Nikolaev on the other, the passage between them being about a mile across.
 
On the 17th fire was opened on Fort Kinburn, and although the Russians fought bravely, they were unable to withstand the tremendous fire poured upon them. Twenty-nine out of their seventy-one guns and mortars81 were disabled, and the two supporting batteries also suffered heavily. The barracks were set on fire, and the whole place was soon in flames. Gradually the Russian fire ceased, and for some time only one gun was able to answer the tremendous fire poured in upon them.
 
At last, finding the impossibility of further resistance, the officer in command hoisted82 the white flag. The fort on the opposite shore was blown up by the Russians, and the fleet entered the channel. The troops were landed, and Kinburn occupied, and held until the end of the war, and the fleet, after a reconnaissance made by a few gun-boats up the Dneiper, returned to Sebastopol.
 
The winter was very dull. Exchanges of shots continued daily between the north and south side, but with this exception hostilities83 were virtually suspended; the chief incident being a tremendous explosion of a magazine in the centre of the camp, shaking the country for miles away, and causing a loss to the French of six officers killed and thirteen wounded, and sixty-five men killed and 170 wounded, while seventeen English were killed, and sixty-nine wounded. No less than 250,000 pounds of gunpowder84 exploded, together with mounds85 of shells, carcasses and small ammunition. Hundreds of rockets rushed through the air, shells burst in all directions over the camp, and boxes of small ammunition exploded in every direction. The ships in the harbors of Balaklava and Kamiesch rocked under the explosion. Mules86 and horses seven or eight miles away broke loose and galloped87 across the country wild with fright, while a shower of fragments fell over a circle six miles in diameter.
 
On the last day of February the news came that an armistice88 had been concluded. The negotiations89 continued for some time before peace was finally signed. But the war was at an end, and a few days after the armistice was signed the "Falcon90" was ordered to England, to the great delight of all on board, who were heartily91 sick of the long period of inaction.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
2 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
3 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
4 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
5 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
6 highland sdpxR     
n.(pl.)高地,山地
参考例句:
  • The highland game is part of Scotland's cultural heritage.苏格兰高地游戏是苏格兰文化遗产的一部分。
  • The highland forests where few hunters venture have long been the bear's sanctuary.这片只有少数猎人涉险的高山森林,一直都是黑熊的避难所。
7 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
8 trench VJHzP     
n./v.(挖)沟,(挖)战壕
参考例句:
  • The soldiers recaptured their trench.兵士夺回了战壕。
  • The troops received orders to trench the outpost.部队接到命令在前哨周围筑壕加强防卫。
9 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
10 swarmed 3f3ff8c8e0f4188f5aa0b8df54637368     
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
  • When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
11 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
12 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
13 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
14 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
15 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
16 obtuse 256zJ     
adj.钝的;愚钝的
参考例句:
  • You were too obtuse to take the hint.你太迟钝了,没有理解这种暗示。
  • "Sometimes it looks more like an obtuse triangle,"Winter said.“有时候它看起来更像一个钝角三角形。”温特说。
17 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
18 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
19 impeded 7dc9974da5523140b369df3407a86996     
阻碍,妨碍,阻止( impede的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Work on the building was impeded by severe weather. 楼房的施工因天气恶劣而停了下来。
  • He was impeded in his work. 他的工作受阻。
20 stationary CuAwc     
adj.固定的,静止不动的
参考例句:
  • A stationary object is easy to be aimed at.一个静止不动的物体是容易瞄准的。
  • Wait until the bus is stationary before you get off.你要等公共汽车停稳了再下车。
21 questionable oScxK     
adj.可疑的,有问题的
参考例句:
  • There are still a few questionable points in the case.这个案件还有几个疑点。
  • Your argument is based on a set of questionable assumptions.你的论证建立在一套有问题的假设上。
22 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
23 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
24 archer KVxzP     
n.射手,弓箭手
参考例句:
  • The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
  • The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。
25 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
26 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
27 lurid 9Atxh     
adj.可怕的;血红的;苍白的
参考例句:
  • The paper gave all the lurid details of the murder.这份报纸对这起凶杀案耸人听闻的细节描写得淋漓尽致。
  • The lurid sunset puts a red light on their faces.血红一般的夕阳映红了他们的脸。
28 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
29 scuttled f5d33c8cedd0ebe9ef7a35f17a1cff7e     
v.使船沉没( scuttle的过去式和过去分词 );快跑,急走
参考例句:
  • She scuttled off when she heard the sound of his voice. 听到他的说话声,她赶紧跑开了。
  • The thief scuttled off when he saw the policeman. 小偷看见警察来了便急忙跑掉。 来自《简明英汉词典》
30 ascend avnzD     
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上
参考例句:
  • We watched the airplane ascend higher and higher.我们看着飞机逐渐升高。
  • We ascend in the order of time and of development.我们按时间和发展顺序向上溯。
31 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
32 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
33 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
34 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
35 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
36 battalions 35cfaa84044db717b460d0ff39a7c1bf     
n.(陆军的)一营(大约有一千兵士)( battalion的名词复数 );协同作战的部队;军队;(组织在一起工作的)队伍
参考例句:
  • God is always on the side of the strongest battalions. 上帝总是帮助强者。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Two battalions were disposed for an attack on the air base. 配置两个营的兵力进攻空军基地。 来自《现代汉英综合大词典》
37 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
38 quiescent A0EzR     
adj.静止的,不活动的,寂静的
参考例句:
  • It is unlikely that such an extremist organization will remain quiescent for long.这种过激的组织是不太可能长期沉默的。
  • Great distance in either time or space has wonderful power to lull and render quiescent the human mind.时间和空间上的远距离有一种奇妙的力量,可以使人的心灵平静。
39 conflagration CnZyK     
n.建筑物或森林大火
参考例句:
  • A conflagration in 1947 reduced 90 percent of the houses to ashes.1947年的一场大火,使90%的房屋化为灰烬。
  • The light of that conflagration will fade away.这熊熊烈火会渐渐熄灭。
40 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
41 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
42 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
43 thronged bf76b78f908dbd232106a640231da5ed     
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mourners thronged to the funeral. 吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。 来自《简明英汉词典》
  • The department store was thronged with people. 百货商店挤满了人。 来自《现代英汉综合大词典》
44 repulsed 80c11efb71fea581c6fe3c4634a448e1     
v.击退( repulse的过去式和过去分词 );驳斥;拒绝
参考例句:
  • I was repulsed by the horrible smell. 这种可怕的气味让我恶心。
  • At the first brush,the enemy was repulsed. 敌人在第一次交火时就被击退了。 来自《简明英汉词典》
45 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
46 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
47 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
48 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
49 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
50 repulses 4d70091318f2c48217df062177223c4e     
v.击退( repulse的第三人称单数 );驳斥;拒绝
参考例句:
51 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
52 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
53 subterranean ssWwo     
adj.地下的,地表下的
参考例句:
  • London has 9 miles of such subterranean passages.伦敦像这样的地下通道有9英里长。
  • We wandered through subterranean passages.我们漫游地下通道。
54 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
55 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
56 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
57 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
58 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
59 utilize OiPwz     
vt.使用,利用
参考例句:
  • The cook will utilize the leftover ham bone to make soup.厨师要用吃剩的猪腿骨做汤。
  • You must utilize all available resources.你必须利用一切可以得到的资源。
60 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
61 contingent Jajyi     
adj.视条件而定的;n.一组,代表团,分遣队
参考例句:
  • The contingent marched in the direction of the Western Hills.队伍朝西山的方向前进。
  • Whether or not we arrive on time is contingent on the weather.我们是否按时到达要视天气情况而定。
62 frigates 360fb8ac927408e6307fa16c9d808638     
n.快速军舰( frigate的名词复数 )
参考例句:
  • Frigates are a vital part of any balanced sea-going fleet. 护卫舰是任何一个配置均衡的远洋舰队所必需的。 来自互联网
  • These ships are based on the Chinese Jiangwei II class frigates. 这些战舰是基于中国的江卫II型护卫舰。 来自互联网
63 sloops d84eaeb5595f9cc4b03fb4be25f1d506     
n.单桅纵帆船( sloop的名词复数 )
参考例句:
64 mortar 9EsxR     
n.灰浆,灰泥;迫击炮;v.把…用灰浆涂接合
参考例句:
  • The mason flushed the joint with mortar.泥工用灰浆把接缝处嵌平。
  • The sound of mortar fire seemed to be closing in.迫击炮的吼声似乎正在逼近。
65 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
66 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
67 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
68 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
69 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
70 mansions 55c599f36b2c0a2058258d6f2310fd20     
n.宅第,公馆,大厦( mansion的名词复数 )
参考例句:
  • Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions. 第五大道上的富翁们已经出去避暑,空出的宅第都已锁好了门窗,钉上了木板。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Oh, the mansions, the lights, the perfume, the loaded boudoirs and tables! 啊,那些高楼大厦、华灯、香水、藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌! 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
71 villas 00c79f9e4b7b15e308dee09215cc0427     
别墅,公馆( villa的名词复数 ); (城郊)住宅
参考例句:
  • Magnificent villas are found throughout Italy. 在意大利到处可看到豪华的别墅。
  • Rich men came down from wealthy Rome to build sea-side villas. 有钱人从富有的罗马来到这儿建造海滨别墅。
72 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
73 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
74 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
75 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
76 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
77 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
78 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
79 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
80 bug 5skzf     
n.虫子;故障;窃听器;vt.纠缠;装窃听器
参考例句:
  • There is a bug in the system.系统出了故障。
  • The bird caught a bug on the fly.那鸟在飞行中捉住了一只昆虫。
81 mortars 2ee0e7ac9172870371c2735fb040d218     
n.迫击炮( mortar的名词复数 );砂浆;房产;研钵
参考例句:
  • They could not move their heavy mortars over the swampy ground. 他们无法把重型迫击炮移过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
  • Where the hell are his mortars? 他有迫击炮吗? 来自教父部分
82 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
83 hostilities 4c7c8120f84e477b36887af736e0eb31     
n.战争;敌意(hostility的复数);敌对状态;战事
参考例句:
  • Mexico called for an immediate cessation of hostilities. 墨西哥要求立即停止敌对行动。
  • All the old hostilities resurfaced when they met again. 他们再次碰面时,过去的种种敌意又都冒了出来。
84 gunpowder oerxm     
n.火药
参考例句:
  • Gunpowder was introduced into Europe during the first half of the 14th century.在14世纪上半叶,火药传入欧洲。
  • This statement has a strong smell of gunpowder.这是一篇充满火药味的声明。
85 mounds dd943890a7780b264a2a6c1fa8d084a3     
土堆,土丘( mound的名词复数 ); 一大堆
参考例句:
  • We had mounds of tasteless rice. 我们有成堆成堆的淡而无味的米饭。
  • Ah! and there's the cemetery' - cemetery, he must have meant. 'You see the mounds? 啊,这就是同墓,”——我想他要说的一定是公墓,“看到那些土墩了吗?
86 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
87 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
88 armistice ivoz9     
n.休战,停战协定
参考例句:
  • The two nations signed an armistice.两国签署了停火协议。
  • The Italian armistice is nothing but a clumsy trap.意大利的停战不过是一个笨拙的陷阱。
89 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
90 falcon rhCzO     
n.隼,猎鹰
参考例句:
  • The falcon was twice his size with pouted feathers.鹰张开羽毛比两只鹰还大。
  • The boys went hunting with their falcon.男孩子们带着猎鹰出去打猎了。
91 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533