小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Among Malay Pirates » CHAPTER II
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “Just as I was getting strong enough to walk, and was beginning to think of making my escape, a band of five or six fellows, armed to the teeth, came in, and made signs that I was to go with them. It was evidently an arranged thing, the girls only were surprised, but they were at once turned out, and as we started I could see two crouching1 figures in the shade with their cloths over their heads. I had a native garment thrown over my shoulders, and in five minutes after the arrival of the fellows found myself on my way. It took us some six hours before we reached our destination, which was one of those natural rock citadels3. Had I been in my usual health I could have done the distance in an hour and a half, but I had to rest constantly, and was finally carried rather than helped up. I had gone not unwillingly4, for the men were clearly, by their dress, Dacoits of the Deccan, and I had no doubt that it was intended either to ransom5 or exchange me.
“At the foot of this natural castle were some twenty or thirty more robbers, and I was led to a rough sort of arbor6 in which was lying, on a pile of maize7 straw, a man who was evidently their chief. He rose and we exchanged salaams8.
“'What is your name, sahib?' he asked in Mahratta.
“'Hastings—Lieutenant9 Hastings,' I said. 'And yours?'
“'Sivajee Punt!' he said.
“This was bad. I had fallen into the hands of the most troublesome, most ruthless, and most famous of the Dacoit leaders. Over and over again he had been hotly chased, but had always managed to get away; and when I last heard anything of what was going on four or five troops of native police were scouring10 the country after him. He gave an order which I did not understand, and a wretched Bombay writer, I suppose a clerk of some moneylender, was dragged forward. Sivajee Punt spoke11 to him for some time, and the fellow then told me in English that I was to write at once to the officer commanding the troops, telling him that I was in his hands, and should be put to death directly he was attacked.
“'Ask him,' I said, 'if he will take any sum of money to let me go?'
“Sivajee shook his head very decidedly.
“A piece of paper was put before me, and a pen and ink, and I wrote as I had been ordered, adding however, in French, that I had brought myself into my present position by my own folly12, and would take my chance, for I well knew the importance which government attached to Sivajee's capture. I read out loud all that I had written in English, and the interpreter translated it. Then the paper was folded and I addressed it, 'The Officer Commanding,' and I was given some chupattis and a drink of water, and allowed to sleep. The Dacoits had apparently13 no fear of any immediate14 attack.
“It was still dark, although morning was just breaking, when I was awakened15, and was got up to the citadel2. I was hoisted16 rather than climbed, two men standing17 above with a rope, tied round my body, so that I was half hauled, half pushed up the difficult places, which would have taxed all my climbing powers had I been in health.
“The height of this mass of rock was about a hundred feet; the top was fairly flat, with some depressions and risings, and about eighty feet long by fifty wide. It had evidently been used as a fortress18 in ages past. Along the side facing the hill were the remains19 of a rough wall. In the center of a depression was a cistern20, some four feet square, lined with stone work, and in another depression a gallery had been cut, leading to a subterranean21 storeroom or chamber22.
“This natural fortress rose from the face of the hill at a distance of a thousand yards or so from the edge of the plateau, which was fully23 two hundred feet higher than the top of the rock. In the old days it would have been impregnable, and even at that time it was an awkward place to take, for the troops were armed only with Brown Bess, and rifled cannon24 were not thought of. Looking round, I could see that I was some four miles from the point where I had descended25. The camp was gone; but running my eye along the edge of the plateau I could see the tops of tents a mile to my right, and again two miles to my left; turning round, and looking down into the wide valley, I saw a regimental camp.
“It was evident that a vigorous effort was being made to surround and capture the Dacoits, since troops had been brought up from Bombay. In addition to the troops above and below, there would probably be a strong police force, acting26 on the face of the hill. I did not see all these things at the time, for I was, as soon as I got to the top, ordered to sit down behind the parapet, a fellow armed to the teeth squatting27 down by me, and signifying that if I showed my head above the stones he would cut my throat without hesitation28. There were, however, sufficient gaps between the stones to allow me to have a view of the crest29 of the Ghaut, while below my view extended down to the hills behind Bombay. It was evident to me now why the Dacoits did not climb up into the fortress. There were dozens of similar crags on the face of the Ghauts, and the troops did not as yet know their whereabouts. It was a sort of blockade of the whole face of the hills which was being kept up, and there were, probably enough, several other bands of Dacoits lurking30 in the jungle.
“There were only two guards and myself on the rock plateau. I discussed with myself the chances of my overpowering them and holding the top of the rock till help came; but I was greatly weakened, and was not a match for a boy, much less for the two stalwart Mahrattas; besides, I was by no means sure that the way I had been brought up was the only possible path to the top. The day passed off quietly. The heat on the bare rock was frightful31, but one of the men, seeing how weak and ill I really was, fetched a thick rug from the storehouse, and with the aid of a stick made a sort of lean-to against the wall, under which I lay sheltered from the sun.
“Once or twice during the day I heard a few distant musket32 shots, and once a sharp, heavy outburst of firing. It must have been three or four miles away, but it was on the side of the Ghaut, and showed that the troops or police were at work. My guards looked anxiously in that direction, and uttered sundry33 curses. When it was dusk, Sivajee and eight of the Dacoits came up. From what they said, I gathered that the rest of the band had dispersed34, trusting either to get through the line of their pursuers, or, if caught, to escape with slight punishment, the men who remained being too deeply concerned in murderous outrages35 to hope for mercy. Sivajee himself handed me a letter, which the man who had taken my note had brought back in reply. Major Knapp, the writer, who was the second in command, said that he could not engage the Government, but that if Lieutenant Hastings was given up the act would certainly dispose the Government to take the most merciful view possible; but that if, on the contrary, any harm was suffered by Lieutenant Hastings, every man taken would be at once hung. Sivajee did not appear put out about it. I do not think he expected any other answer, and imagine that his real object in writing was simply to let them know that I was a prisoner, and so enable him the better to paralyze the attack upon a position which he no doubt considered all but impregnable.
“I was given food, and was then allowed to walk as I chose upon the little plateau, two of the Dacoits taking post as sentries36 at the steepest part of the path, while the rest gathered, chatting and smoking, in the depression in front of the storehouse. It was still light enough for me to see for some distance down the face of the rock, and I strained my eyes to see if I could discern any other spot at which an ascent37 or descent was possible. The prospect38 was not encouraging. At some places the face fell sheer away from the edge, and so evident was the impracticability of escape that the only place which I glanced at twice was the western side, that is the one away from the hill. Here it sloped gradually for a few feet. I took off my shoes and went down to the edge. Below, some ten feet, was a ledge39, on to which with care I could get down, but below that was a sheer fall of some fifty feet. As a means of escape it was hopeless, but it struck me that if an attack was made I might slip away and get on to the ledge. Once there I could not be seen except by a person standing where I now was, just on the edge of the slope, a spot to which it was very unlikely that anyone would come.
“The thought gave me a shadow of hope, and, returning to the upper end of the platform, I lay down, and in spite of the hardness of the rock, was soon asleep. The pain of my aching bones woke me up several times, and once, just as the first tinge40 of dawn was coming, I thought I could hear movements in the jungle. I raised myself somewhat, and I saw that the sounds had been heard by the Dacoits, for they were standing listening, and some of them were bringing spare firearms from the storehouse, in evident preparation for attack.
“As I afterwards learned, the police had caught one of the Dacoits trying to effect his escape, and by means of a little of the ingenious torture to which the Indian police then frequently resorted, when their white officers were absent, they obtained from him the exact position of Sivajee's band, and learned the side from which the ascent must be made. That the Dacoit and his band were still upon the slopes of the Ghauts they knew, and were gradually narrowing their circle, but there were so many rocks and hiding places that the process of searching was a slow one, and the intelligence was so important that the news was off at once to the colonel, who gave orders for the police to surround the rock at daylight and to storm it if possible. The garrison41 was so small that the police were alone ample for the work, supposing that the natural difficulties were not altogether insuperable.
“Just at daybreak there was a distant noise of men moving in the jungle, and the Dacoit halfway42 down the path fired his gun. He was answered by a shout and a volley. The Dacoits hurried out from the chamber, and lay down on the edge, where, sheltered by a parapet, they commanded the path. They paid no attention to me, and I kept as far away as possible. The fire began—a quiet, steady fire, a shot at a time and in strong contrast to the rattle43 kept up from the surrounding jungle; but every shot must have told, as man after man who strove to climb that steep path fell. It lasted only ten minutes, and then all was quiet again.
“The attack had failed, as I knew it must do, for two men could have held the place against an army; a quarter of an hour later a gun from the crest above spoke out, and a round shot whistled above our heads. Beyond annoyance44, an artillery45 fire could do no harm, for the party could be absolutely safe in the store cave. The instant the shot flew overhead, however, Sivajee Punt beckoned46 to me, and motioned me to take my seat on the wall facing the guns. Hesitation was useless, and I took my seat with my back to the Dacoits and my face to the hill. One of the Dacoits, as I did so, pulled off the native cloth which covered my shoulders, in order that I might be clearly seen.
“Just as I took my place another round shot hummed by; but then there was a long interval47 of silence. With a field glass every feature must have been distinguishable to the gunners, and I had no doubt that they were waiting for orders as to what to do next.
“I glanced round and saw that, with the exception of one fellow squatted48 behind the parapet some half dozen yards away, clearly as a sentry49 to keep me in place, all the others had disappeared. Some, no doubt, were on sentry down the path, the others were in the store beneath me. After half an hour's silence the guns spoke out again. Evidently the gunners were told to be as careful as they could, for some of the shots went wide on the left, others on the right. A few struck the rock below me. The situation was not pleasant, but I thought that at a thousand yards they ought not to hit me, and I tried to distract my attention by thinking out what I should do under every possible contingency50.
“Presently I felt a crash and a shock, and fell backwards51 to the ground. I was not hurt, and picking myself up saw that the ball had struck the parapet to the left, just where my guard was sitting, and he lay covered with its fragments. His turban lay some yards behind him. Whether he was dead or not I neither knew nor cared.
“I pushed down some of the parapet where I had been sitting, dropped my cap on the edge outside, so as to make it appear that I had fallen over, and then, picking up the man's turban, ran to the other end of the platform and scrambled52 down to the ledge. Then I began to wave my arms about—I had nothing on above the waist—and in a moment I saw a face with a uniform cap peer out through the jungle; and a hand was waved. I made signs to him to make his way to the foot of the perpendicular53 wall of rock beneath me. I then unwound the turban, whose length was, I knew, amply sufficient to reach to the bottom, and then looked round for something to write on. I had my pencil still in my trousers pocket, but not a scrap54 of paper.
“I picked up a flattish piece of rock and wrote on it, 'Get a rope ladder quickly, I can haul it up. Ten men in garrison. They are all under cover. Keep on firing to distract their attention.'
“I tied the stone to the end of the turban, and looked over. A noncommissioned officer of the police was already standing below. I lowered the stone; he took it, waved his hand to me, and was gone.
“An hour passed: it seemed an age. The round shots still rang overhead, and the fire was now much more heavy and sustained than before. Presently I again saw a movement in the jungle, and Norworthy's face appeared, and he waved his arm in greeting.
“Five minutes more and a party were gathered at the foot of the rock, and a strong rope was tied to the cloth. I pulled it up. A rope ladder was attached to it, and the top rung was in a minute or two in my hands. To it was tied a piece of paper with the words: 'Can you fasten the ladder?' I wrote on the paper: 'No; but I can hold it for a light weight.'
“I put the paper with a stone in the end of the cloth, and lowered it again. Then I sat down, tied the rope round my waist, got my feet against two projections55, and waited. There was a jerk, and then I felt someone was coming up the rope ladder. The strain was far less than I expected, but the native policeman who came up first did not weigh half so much as an average Englishman. There were now two of us to hold. The officer in command of the police came up next, then Norworthy, then a dozen more police. I explained the situation, and we mounted to the upper level. Not a soul was to be seen. Quickly we advanced and took up a position to command the door of the underground chamber; while one of the police waved a white cloth from his bayonet as a signal to the gunners to cease firing. Then the officer hailed the party within the cave.
“'Sivajee Punt! you may as well come out and give yourself up! We are in possession, and resistance is useless!'
“A yell of rage and surprise was heard, and the Dacoits, all desperate men, came bounding out, firing as they did so. Half of their number were shot down at once and the rest, after a short, sharp struggle, were bound hand and foot.
“That is pretty well all of the story, I think. Sivajee Punt was one of the killed. The prisoners were all either hung or imprisoned56 for life. I escaped my blowing up for having gone down the Ghauts after the bear, because, after all, Sivajee Punt might have defied their force for months had I not done so.
“It seemed that that scoundrel Rahman had taken back word that I was killed. Norworthy had sent down a strong party, who found the two dead bears, and who, having searched everywhere without finding any signs of my body, came to the conclusion that I had been found and carried away, especially as they ascertained57 that natives used that path. They had offered rewards, but nothing was heard of me till my note saying I was in Sivajee's hands arrived.”
“And did you ever see the women who carried you off?”
“No, Mary, I never saw them again. I did, however, after immense trouble, succeed in finding out where it was that I had been taken to. I went down at once, but found the village deserted58. Then after much inquiry59 I found where the people had moved to, and sent messages to the women to come up to the camp, but they never came; and I was reduced at last to sending them down two sets of silver bracelets60, necklaces, and bangles, which must have rendered them the envy of all the women on the Ghauts. They sent back a message of grateful thanks, and I never heard of them afterwards. No doubt their relatives, who knew that their connection with the Dacoits was now known, would not let them come. However, I had done all I could and I have no doubt the women were perfectly61 satisfied. So you see, my dear, that the Indian bear, small as he is, is an animal which it is as well to leave alone, at any rate when he happens to be up on the side of a hill while you are at the foot.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
2 citadel EVYy0     
n.城堡;堡垒;避难所
参考例句:
  • The citadel was solid.城堡是坚固的。
  • This citadel is built on high ground for protecting the city.这座城堡建于高处是为保护城市。
3 citadels 7dd0afd0adb19575aa8c11e5b6852dba     
n.城堡,堡垒( citadel的名词复数 )
参考例句:
  • citadels of private economic power 私人经济力量的堡垒
  • They once were icons of integrity, citadels of civilization, bastions of benevolence. 大学曾经是正直的象征,文明的堡垒,仁爱的捍卫者阵地。 来自互联网
4 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
5 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
6 arbor fyIzz0     
n.凉亭;树木
参考例句:
  • They sat in the arbor and chatted over tea.他们坐在凉亭里,边喝茶边聊天。
  • You may have heard of Arbor Day at school.你可能在学校里听过植树节。
7 maize q2Wyb     
n.玉米
参考例句:
  • There's a field planted with maize behind the house.房子后面有一块玉米地。
  • We can grow sorghum or maize on this plot.这块地可以种高粱或玉米。
8 salaams 84cb0480ea6c108db9ea0e1ce2b2b9f1     
(穆斯林的)额手礼,问安,敬礼( salaam的名词复数 )
参考例句:
9 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
10 scouring 02d824effe8b78d21ec133da3651c677     
擦[洗]净,冲刷,洗涤
参考例句:
  • The police are scouring the countryside for the escaped prisoners. 警察正在搜索整个乡村以捉拿逃犯。
  • This is called the scouring train in wool processing. 这被称为羊毛加工中的洗涤系列。
11 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
12 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
13 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
14 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
15 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
16 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
17 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
18 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
19 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
20 cistern Uq3zq     
n.贮水池
参考例句:
  • The cistern is empty but soon fills again.蓄水池里现在没水,但不久就会储满水的。
  • The lavatory cistern overflowed.厕所水箱的水溢出来了
21 subterranean ssWwo     
adj.地下的,地表下的
参考例句:
  • London has 9 miles of such subterranean passages.伦敦像这样的地下通道有9英里长。
  • We wandered through subterranean passages.我们漫游地下通道。
22 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
23 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
24 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
25 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
26 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
27 squatting 3b8211561352d6f8fafb6c7eeabd0288     
v.像动物一样蹲下( squat的现在分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • They ended up squatting in the empty houses on Oxford Road. 他们落得在牛津路偷住空房的境地。
  • They've been squatting in an apartment for the past two years. 他们过去两年来一直擅自占用一套公寓。 来自《简明英汉词典》
28 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
29 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
30 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
31 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
32 musket 46jzO     
n.滑膛枪
参考例句:
  • I hunted with a musket two years ago.两年前我用滑膛枪打猎。
  • So some seconds passed,till suddenly Joyce whipped up his musket and fired.又过了几秒钟,突然,乔伊斯端起枪来开了火。
33 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
34 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
35 outrages 9ece4cd231eb3211ff6e9e04f826b1a5     
引起…的义愤,激怒( outrage的第三人称单数 )
参考例句:
  • People are seeking retribution for the latest terrorist outrages. 人们在设法对恐怖分子最近的暴行进行严惩。
  • He [She] is not allowed to commit any outrages. 不能任其胡作非为。
36 sentries abf2b0a58d9af441f9cfde2e380ae112     
哨兵,步兵( sentry的名词复数 )
参考例句:
  • We posted sentries at the gates of the camp. 我们在军营的大门口布置哨兵。
  • We were guarded by sentries against surprise attack. 我们由哨兵守卫,以免遭受突袭。
37 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
38 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
39 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
40 tinge 8q9yO     
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
参考例句:
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
  • There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。
41 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
42 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
43 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
44 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
45 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
46 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
47 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
48 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
49 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
50 contingency vaGyi     
n.意外事件,可能性
参考例句:
  • We should be prepared for any contingency.我们应该对任何应急情况有所准备。
  • A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.库房的一场大火是我们始料未及的。
51 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
52 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
53 perpendicular GApy0     
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置
参考例句:
  • The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直。
  • The wall is out of the perpendicular.这墙有些倾斜。
54 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
55 projections 7275a1e8ba6325ecfc03ebb61a4b9192     
预测( projection的名词复数 ); 投影; 投掷; 突起物
参考例句:
  • Their sales projections are a total thumbsuck. 他们的销售量预测纯属估计。
  • The council has revised its projections of funding requirements upwards. 地方议会调高了对资金需求的预测。
56 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
57 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
58 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
59 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
60 bracelets 58df124ddcdc646ef29c1c5054d8043d     
n.手镯,臂镯( bracelet的名词复数 )
参考例句:
  • The lamplight struck a gleam from her bracelets. 她的手镯在灯光的照射下闪闪发亮。 来自《简明英汉词典》
  • On display are earrings, necklaces and bracelets made from jade, amber and amethyst. 展出的有用玉石、琥珀和紫水晶做的耳环、项链和手镯。 来自《简明英汉词典》
61 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533