小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Girl of the Commune » CHAPTER XIII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 By the aid of their sword-bayonets the Franc-tireurs soon pierced the wall, and lying at full length a yard apart, replied to the enemy's fire. Through the smoke they could just make out the upper line of the wall, and as the Prussians stood up to fire picked them off. Henri Vaucour crept along the line urging the men to fire slowly.
 
"They will advance presently," he said. "You can tell by the fire that they are getting thicker and thicker. We must check their rush."
 
Five minutes later there was a deep cheer and a crowd of[Pg 159] dark figures leaped over the wall. A flash of fire ran along the line of defenders1, and then as fast as the Chassepots could be reloaded a rolling fire broke out. So heavy was it that before crossing a third of the intervening space the Germans wavered, hesitated, and then ran back to their shelter.
 
"Bravo! bravo!" Des Valles shouted, springing to his feet in his excitement, but as he spoke2 the enemy's fire broke out again, "Vive la France!" he shouted, and then fell heavily backwards3.
 
His fall was noticed only by those nearest to him, for the Franc-tireurs were all busy. The rattle4 of musketry in the houses to their right showed that the French were still holding their own.
 
The Germans were apparently5 waiting for reinforcements before they attempted another rush against the position held by their invisible foes6. They in turn loop-holed the wall they held and the musketry duel7 continued. Between the walls were two lines of low hedges, but the leaves had fallen and each party could see the loopholes through which their opponents fired. Henri Vaucour, who was now in command, ordered half the men to crawl back to the next wall some fifty paces in the rear and to loop-hole that.
 
"The next time they come," he said, "they will be too strong for us and we must fall back." The remainder of the men he placed near the two ends of the wall, so that as they fell back their comrades behind could open their fire and so cover their retreat. It was another quarter of an hour before the Germans made a move. Then a great body of men sprang over the wall. Forty rifles were discharged simultaneously8, then Henri's whistle rang out. The men leaped to their feet, and at the top of their speed ran to the wall behind them, from which their comrades were pouring a stream of fire into the Germans. Several fell as they ran, the rest on gaining the wall threw themselves over, and as soon as they had reloaded joined its defenders. The Germans, however, were still pressing on, when they were taken in flank by a heavy fire from the back of the houses held by the French, and they got no farther than the[Pg 160] wall that had just been vacated. Then the musketry duel recommenced under the same conditions as before. The company had already lost thirty men, ten lay by the wall they had defended, killed by bullets that had passed through the loop-holes; eight more were stretched on the ground that they had just traversed. The rest had made their way to the rear, wounded. Cuthbert had had a finger of the left hand carried away as he was in the act of firing. He had felt a stinging blow but had thought little of it until he had taken his position behind the second wall.
 
"Tie my handkerchief over this, René," he said, "fortunately it is only the left hand, and a finger more or less makes little odds9. Where is Dampierre? I don't see him."
 
"I am afraid he is lying under that wall there," Rend10 said; "at any rate I don't see him here; he ought to be the third man from me. Minette will go out of her mind if he is killed," but they had no further time for talking, and as soon as his hand was bandaged, Cuthbert took his place at a loophole.
 
"I think things are better," he said, after a few minutes, to Rend. "The shells are not falling round us as they did. The heavy guns at St. Maur must have silenced the German batteries, and I fancy, by the heavy firing from the other end of the village, that we have been reinforced."
 
This was indeed the case. For some time the Prussians continued to make obstinate11 efforts to advance, but gradually the number of defenders of the village increased, as the French officers managed to rally small parties of the fugitives12 at the bridge and led them forward again, their efforts being aided by the mounted gendarmes13, who, riding among the soldiers, beat them with the flat of their swords, and literally14 drove them forward again.
 
By eleven o'clock the line of the Franc-tireurs had been thickened by the fresh arrivals, and the roar of rifles along the wall was continuous. The French, who had hitherto fought silently, now began to cheer, and when a regiment15 came up in something like fair order through the gardens, its colonel shouted, "Forward men, and drive the Germans out."[Pg 161]
 
With a cheer of anticipated triumph those who had so stubbornly defended the position sprang up, and the whole rushed forward against the enemy. A tremendous volley flashed from the wall in front of them. Cuthbert felt that he was falling. The thought flashed through his mind that his foot had caught in something, and then he knew nothing more. When he recovered consciousness he was lying with a score of others on the floor of a kitchen. There was a gaping16 hole in the roof and loop-holes in the walls, but of this at present he saw nothing. A man with a lantern was standing17 beside him? while another was doing something, he didn't know what, to him.
 
"What is it?" he muttered.
 
"You are wounded, mon brave, and seriously I am afraid, but not fatally—at least I hope not."
 
"Is this Champigny?"
 
"Yes."
 
"Then we have held the village?"
 
"Yes, we beat the Prussians back all along the line, they could not stand our artillery-fire. There, I have bandaged you up for the present, to-morrow morning you will be taken into Paris."
 
"I should like to go to the American ambulance, if you can manage it, Doctor," Cuthbert said. "I am an Englishman and have friends there."
 
"I will manage it if I can for you, lad. Your corps18 has done splendidly to-day. Everyone says if it had not been for you, Champigny would have been lost. So you well deserve anything I can do for you."
 
The desperate defence of Champigny had indeed saved that portion of the French army across the river from destruction. It had given time for the fugitives to rally, and as if ashamed of the panic to which they had given way, they had afterwards fought steadily19 and well, and had driven the Germans back beyond the line they had occupied the night before, Brie-sur-Marne being now in the possession of the French, having been carried by a desperate assault, in which General Ducrot led[Pg 162] the way at the head of the troops. During the various operations they had lost about 1,000 killed and 5,000 wounded.
 
The four days that had elapsed since Mary Brander had said good-bye to Cuthbert at the entrance to the ambulance, had effected a marked change in her appearance. She had returned to her work on the Monday morning, but no fresh cases had come in, for there had been a lull20 in the skirmishes at the outposts. During the last few days the beds had been cleared out as much as possible to make room for the expected influx21, and there was but little for her to do. After going round the tent of which she had charge, the American surgeon put his hand upon her shoulder.
 
"You are no better, Miss Brander," he said. "This is too much for you. I did not expect to see you break down, for I have noticed that your nerves were as steady as those of an old hospital nurse. Though you naturally lost your color, when standing by with the sponge at some of those operations, there was no flinching22 or hesitation23; but I see that, though you did not show it at the time, it has told upon you. I shall be sorry to lose your services, especially at the present moment; but I think you had better give it up for a time. We have plenty of volunteers, you know."
 
"I will stay on, if you please, Dr. Swinburne. It is not the work, but the suspense24, that has upset me. One has been expecting this dreadful battle to begin for the last three days, and to know that at any moment now 200,000 men may fly at each other, and that thousands upon thousands may be killed is almost too awful to think about. The silence seems so oppressive, one knows that they are gathering25 and preparing, and that while all seems so still, we may suddenly hear the roar of the cannon26 all round. I think when it once begins I shall be myself again. It is the waiting that is so oppressive."
 
"I can understand that," he said, kindly27. "It is the same thing with the troops themselves. It is the pause before a great battle that shakes the nerves of the men. As soon as the work begins the feeling passes off and the man who, a few minutes before, was as weak as a child, feels the blood rushing hotly[Pg 163] through his veins28, and the burning desire to get at his enemy overpowers all sense of danger. Well, as there is really nothing for you to do to-day, for there are three of you in this tent and only four beds occupied, you had better put your bonnet29 on again, child; a brisk walk will be the best thing for you; try and interest yourself in what you see passing round you. From what I hear the fighting will not begin until to-morrow morning, and it must be later in the day before the wounded begin to come in. So, though you can return and take charge again to-night if you like, there will be really no occasion for you to do so until to-morrow, say at twelve o'clock; but mind, unless you are looking a good deal better, I shall send you off again; my assistants will need all their nerve for the work we are likely to have on hand. Indeed, I must beg you to do so, Miss Brander, nothing is so trying as sitting in idleness. I shall really want your services to-morrow, and for my own sake, as well as yours, I must insist upon my orders being obeyed."
 
Mary Brander conscientiously30 tried to carry out the doctor's instructions, walked briskly along the Boulevards, and then going up the Champs Elysées, and turning to the left, went to the edge of the plateau above the river, and there sat down on a bench and looked over the country to the south. There were many groups of people gathered at this point; most of them, doubtless, like herself, had friends in the army gathered outside the walls, and were too anxious and restless to remain indoors; but although her eyes were fixed31 on the country beyond the forts, Mary Brander did not take in the scene. She was thinking, as she had been for the last two days, and was full of regrets for the past. She had not altogether admitted this to herself, but she knew now that it was so, although she had fought hard and angrily with herself before she owned it.
 
"He was right," she said to herself bitterly, "when he said that I had not yet discovered that I had a heart as well as a head. We are miserable32 creatures, we women. A man can go straight on his way through life—he can love, he can marry, but it makes no change in his course. I know I read somewhere that love is but an incident in a man's life, while it is[Pg 164] a woman's all, or something of that sort. I laughed at the idea then as absurd—now that it is too late I see it is true. He loved me, or, at least he liked me so much that he thought it was love. I laughed at him, I told him he was not worthy33 of a woman's love. He went away. Here was an end of it, as far as he was concerned. He lost his property and took to work nobly, and when we met he was just the same as he had been before, and treated me as if I had been a cousin, and has no doubt laughed many a time at the thought of that morning in the garden at Newquay, and indeed thought so little of it that he did not mind my seeing all those sketches34 of that woman in his note-books.
 
"There were three or four of them, too, stuck up on the walls of his room. Of course she goes there. He said she was a model. Of course he is fond of her. I should not have thought it of him, but men are wicked and women are fools," she added, after a pause, "and I do think that I am one of the most foolish of them. I am like a child who throws away a toy one minute and cries for it the next. It is horrid35, and I am ashamed of myself, downright ashamed. I hate myself to think that just because a man is nice to me, and leaves me two pictures if he is killed, that I am to make myself miserable about him, and to feel that I could give up all my plans in life for his sake. I understand now how it is that women are content to remain what they are. It is because nature made them so. We are like weathercocks, and have no fixed point, but can be turned by a passing breath.
 
"We have no rights because we are content to remain slaves. Here is my life spoilt. A week ago I was my own mistress and felt as free and independent as any man; now a thrill runs through me at ever cannon-shot. The things that had seemed so important to me then do not occupy a thought now. However, I hope I am not quite a fool. I shall shake it off in time perhaps," and she smiled pitifully, "it will even do me good. I shall understand things better. Anna used to tell me I was intolerant and made no allowance for human nature. I laughed then, but she was right. When this is all over I shall go away.[Pg 165] I don't suppose I shall ever see him again, and I will make up my mind not to think of him any more. I wonder what he is doing now, whether his corps went out last night or will go to-day. I hope they won't be in front. They have no right to put volunteers in front when they have got regular soldiers. It is downright wicked that he should have enlisted37 when it was no business of his. I wonder she let him do it."
 
Then she broke off, rose to her feet suddenly, and with an angry exclamation38, "Mary Brander, you are a weak fool," she started back at a quick pace and with head erect39. Again she walked round the Boulevards, and having thoroughly40 tired herself, made her way home, drank a cup of bouillon made from horse-flesh, went straight to bed and sobbed41 herself to sleep. She woke up with a start. The house shook with the explosion of heavy guns. She sprang up and went to her window, threw it open, and looked out.
 
She could see Forts Issy and Vanvres. Both were firing heavily, while between the booms of their guns she could hear the reports of others. No flashes came back from Meudon or any of the Prussian positions. Nor, though she held her breath to listen, could she hear the sound of musketry. She struck a match and looked at her watch. It was but one o'clock. She closed her window and wrapping herself up in her dressing42-gown sat there for some time looking out. Presently the fire slackened and she crept back into bed, but again rose when the forts re-opened fire. Then feeling that sleep was impossible she lighted a candle and forced herself to read until daylight. She was dressing when the roar again broke out. This time it was away to the left. She threw on her things, put on her bonnet and cloak, and went out of her room just as M. Michaud issued from his.
 
"You are going out, mademoiselle. So am I. I will walk with you if you will allow me. I think the real thing has begun. The firing last night was only, I fancy, to rouse the Germans and make them pass as bad a night as our men were doing, but I think this is the real thing."
 
Mary was glad of his escort, it seemed to make it more bear[Pg 166]able to have someone to speak to. In a few minutes they reached the spot where she had sat the day before. A crowd were already collected.
 
"Where is it?" M. Michaud asked, as they joined a group who were gathered near the edge of the plateau.
 
"It is from the southern forts that they are firing," the man said; "look at the smoke rolling up from them; they are clearing the way for our men. There, do you see that puff43 of smoke away on the right? That is from a battery up at Creteil, and now the Prussian guns on Montmesly, and all the way round Ville Juif, are answering. The affair is becoming hot. Listen, the Chassepots are at work."
 
Indeed, between the sounds of the cannon a continuous murmur44 could be heard. It sounded like a railway train passing over a distant viaduct.
 
"Is there any place where we can see better from?"
 
"You would see better from the wall over on that side, but no one is allowed there; half the National Guard are under arms, and have taken the places on the walls of the mobiles, who have gone out."
 
"It is wretched seeing nothing here," she said, feverishly45. "Do you think we could get up to the top of the tower of Notre Dame47?"
 
"It is a long way off," M. Michaud said, "and if people are permitted there you may be sure by this time there is not standing room. Besides, even from there the distance would be too great to make out the movements of the troops."
 
Mary felt that he was right, and with a little shiver said, "I will hurry back now and will then go down to the ambulance."
 
She swallowed a cup of coffee in which two eggs from the hidden store had been beaten up; ate a piece of bread, and then started off. As she went along she gathered from the talk in the streets that things were believed to be going on well. The musketry was certainly a good deal further off, and a light smoke was rising fur out upon the plain. "They say that we have captured Montmesly, and on this side cannot be far from Ville Juif."[Pg 167]
 
"Ah, these Prussians have begun to learn what Paris can do."
 
"I expect William and Bismarck are by this time packing up at Versailles," another said. "They will know that their day has come to an end; everyone says they will both be hung if we catch them."
 
Mary hurried on. She knew that hours must elapse before the wounded could be brought in, but felt a feverish46 anxiety to be at the ambulance and to hear what was said there. Just before she reached it the roar of the distant combat suddenly increased, but it seemed to her further away to the left. Dr. Swinburne was standing outside the tents when she came up.
 
"Do you know what is going on, sir?" she asked, breathlessly, as she came up to him.
 
"I believe that the first firing you heard was the advance of Vinoy, who moved out under cover of the guns of the southern forts. From all I hear he has advanced a considerable distance across the plain. I believe that the firing that has just begun away to the west, is the real battle. Ducrot is out there with 100,000 men, and Vinoy's attack is but a feint to draw the Prussians to the south, and so clear the way for Ducrot, who crosses the Marne and advances through Champigny. I heard the plan last night from one of Trochu's staff. It seems a good one, and if it is carried out with spirit I see no reason why it should not succeed. Your rest has done you good, Miss Brander; your eyes are brighter and you look more like yourself."
 
"I feel better, Doctor. I have been rating myself soundly and it has done me good. I feel quite ready for work again."
 
The doctor detected a little pathetic ring beneath the almost defiant48 tone in which she uttered the words, but he only said—
 
"We all have need of a scolding occasionally, it acts as a tonic49. I should rather like to be braced50 up myself for to-night's work."
 
"It is too bad," Mary said, almost indignantly. "You are always insisting on our resting ourselves and you have all the work on your shoulders. There are eight or ten of us, and you are all by yourself."
 
"Not quite by myself. Mr. Wingfield is of great assistance to me, and his aid will be invaluable51 when the rush comes.[Pg 168] Besides, a surgeon, after the first operation or treatment, has little more to do than to watch his patient, if he has nurses that he can rely upon. As he goes his rounds he gets their reports, he knows how the patients have passed the night, and if there is any change in their condition, and if the wounds require rebandaging you are at hand with all that is necessary. It is the responsibility rather than the work which tries one. Still, if one knows that one is doing one's best, and that at any rate the wounded are very much better cared for, and have much better chances of recovery here than in the city hospitals, one must be content. Worry does no good either to one's patients or to oneself. That is a maxim52 that does for both of us, Miss Brander. Now you had better go in and get everything ready. It is probable that some of those wounded early this morning may soon be brought in."
 
Mary went in to her marque.
 
"The child is herself on the list of wounded," the surgeon said, as he looked after her. "She has been fighting a battle of some sort and has been hit pretty hard. Her expression has changed altogether. There was a brisk alertness about her before and she went about her work in a resolute53 business sort of way that was almost amusing in a girl of nineteen or twenty. It was easy to see that she had good health, plenty of sense, and an abundant confidence in herself. At one moment she would be lecturing her patients with the gravity of a middle-aged54 woman, and five minutes later chattering56 away with them like a young girl. I should have put her down as absolutely heartwhole and as never having experienced the slightest real care or trouble, as never having quite recognized that she had grown into womanhood. Well, something has occurred to alter all that. She has received a blow of some sort, and though she may soon get over it she will never be quite the same as she was before. If one wasn't so weighed down with work, and had so many serious matters to think of, she would be an interesting study. I never quite understood what on earth she is in Paris for by herself at such a time as this. But there is something that will give me other matters to think of."[Pg 169]
 
The something was an ambulance wagon57 which, a minute later, drew up in front of the hospital, and from that moment there was, indeed, no time for doctor or nurses to give a thought to anything save the wounded men who continued to pour in until fully36 half the 200 beds were occupied. All these men belonged to Vinoy's division. Dr. Swinburne would take no more. There was already more work to do than he could get through before next morning, and none of the wounded who came in later from beyond the Marne were received there, but were distributed among the other hospitals and ambulances, at all of which preparations on a very large scale had been made.
 
By morning the most pressing part of the work had been done. The wounded had been made as far as possible comfortable. Some of the bullets had been extracted, some of the most urgent amputations made. A fresh batch58 of nurses arrived to take the places of the white-faced women who had nobly and steadily-borne their part in the trying work of the night.
 
"I thank you all, ladies," the doctor said, as they gathered outside the tents before going away. "Your assistance has been invaluable; no trained nurses could have shown more nerve and pluck than you have done. I have just learned that it is not likely that there will be a renewal59 of the fighting to-day, and you can therefore go home with the conviction that you can take your twenty-four hours off duty without fear that there will be any pressure in your absence. I am going to lie down myself for three hours. Even a surgeon has nerves, and I must keep mine steady. There are several operations that must be performed this afternoon and some bullets to hunt up. I beg you all to force yourselves to take something as soon as you get to your homes, and then to go to bed and sleep as long as you can."
 
It did not seem to Mary Brander when she started that she would be able to walk home, but the keen air revived her and she kept on until she entered Madame Michaud's flat.
 
"Mon Dieu, my child, how white you look," the French lady exclaimed, as the girl entered the room where she was taking her morning coffee. "What a night you must have had!"[Pg 170]
 
The need for strength was past now, and Mary sank into a chair and burst into a fit of hysterical60 sobbing61. Madame Michaud caressed62 and soothed63 her as if she had been an over-tired child.
 
"There," she said, when Mary recovered a little, "take this cup of coffee and drink it. I have not touched it and there are two eggs beaten up in it. Margot will make me some more in a few minutes. Here is a fresh roll. She made a batch this morning in the oven; try and eat it, my child, and drink the coffee, and then I will help you into bed."
 
Mary, with a great effort, ate a mouthful of bread, and drank the coffee, and in a quarter of an hour was asleep. It was growing dark when she woke, and remembering the doctor's orders she got up and went into the sitting-room64. Madame Michaud kissed her affectionately.
 
"Now, you are looking more like yourself, my child; truly you looked like a ghost when you came in. It is the husband's turn for duty on the walls so we can sit and have a cosy65 chat together. Well," she went on, when Mary had taken a seat that she had placed for her by the stove, "all is going on famously. We have pushed the Germans back everywhere and Trochu's proclamation says the plans have been carried out exactly as arranged. There has not been much fighting to-day, we have hardly had a gun fired. Everyone is rejoicing, and all the world agrees that now the Prussians have seen how we can fight they will speedily take themselves off altogether."
 
"I hope it is so, Madame Michaud; certainly the wounded said that they had advanced a long way on the south side, but I have not heard at all what was done on the other side of the Marne. None of the wounded from there were brought to our hospital.
 
"Champigny was taken. They say that there was a hard fight there and we pushed the Prussians back beyond it ever so far," and Madame Michaud's arms expressed illimitable distance.
 
"I suppose there are no reports as to what regiments66 were engaged," Mary asked.[Pg 171]
 
"Oh, no, but everyone says that the soldiers fought like lions and that the National Guard was splendid."
 
"There were none of the National Guards brought in wounded to our ambulance," Mary said. "They were all linesmen and mobiles."
 
"Perhaps there were no National Guards engaged on that side, my dear."
 
"Perhaps not," Mary agreed. "No, I think they all went out by the east gates."
 
"Yes, that was where Ducrot commanded and that was where the great fight was to be," Madame Michaud said, complacently67; "no doubt he wanted to have the National Guards there."
 
Mary, having, as the result of her own observations and from imbibing68 the very pronunced opinions of Cuthbert as to the efficiency of the National Guard, formed an estimate the reverse of favorable to that body, made no reply, but indeed derived69 some little comfort from a point of view diametrically opposed to that of Madame Michaud, saying to herself that Trochu probably sent the National Guard with Ducrot because it was not likely that they would be called upon to do any serious fighting there.
 
"Won't you let the boys in, Madame Michaud?" she said, changing the subject. "I think their chatter55 would do me good, my brain seems stupid still."
 
The boys were brought in from the next room, where they were doing their lessons. They were full of the reports they had gathered from their school-fellows, and if but half of these had been true it was evident that the remnant of the German army were in full flight towards the frontier, and that the bravest deeds of antiquity70 faded into insignificance71 by the side of the heroism72 displayed by the French soldiers. Their talk and excitement had the effect of rousing Mary and preventing her thoughts reverting73 to the scene in the ambulance, and at half-past nine she again went off to bed feeling more like herself than she had done for some days.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 defenders fe417584d64537baa7cd5e48222ccdf8     
n.防御者( defender的名词复数 );守卫者;保护者;辩护者
参考例句:
  • The defenders were outnumbered and had to give in. 抵抗者寡不敌众,只能投降。 来自《简明英汉词典》
  • After hard fighting,the defenders were still masters of the city. 守军经过奋战仍然控制着城市。 来自《简明英汉词典》
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
4 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
5 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
6 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
7 duel 2rmxa     
n./v.决斗;(双方的)斗争
参考例句:
  • The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
  • Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。
8 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
9 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
10 rend 3Blzj     
vt.把…撕开,割裂;把…揪下来,强行夺取
参考例句:
  • Her scrams would rend the heart of any man.她的喊叫声会撕碎任何人的心。
  • Will they rend the child from his mother?他们会不会把这个孩子从他的母亲身边夺走呢?
11 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
12 fugitives f38dd4e30282d999f95dda2af8228c55     
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 )
参考例句:
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
13 gendarmes e775b824de98b38fb18be9103d68a1d9     
n.宪兵,警官( gendarme的名词复数 )
参考例句:
  • Of course, the line of prisoners was guarded at all times by armed gendarmes. 当然,这一切都是在荷枪实弹的卫兵监视下进行的。 来自百科语句
  • The three men were gendarmes;the other was Jean Valjean. 那三个人是警察,另一个就是冉阿让。 来自互联网
14 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
15 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
16 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
17 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
18 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
19 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
20 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
21 influx c7lxL     
n.流入,注入
参考例句:
  • The country simply cannot absorb this influx of refugees.这个国家实在不能接纳这么多涌入的难民。
  • Textile workers favoured protection because they feared an influx of cheap cloth.纺织工人拥护贸易保护措施,因为他们担心涌入廉价纺织品。
22 flinching ab334e7ae08e4b8dbdd4cc9a8ee4eefd     
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的现在分词 )
参考例句:
  • He listened to the jeers of the crowd without flinching. 他毫不畏惧地听着群众的嘲笑。 来自辞典例句
  • Without flinching he dashed into the burning house to save the children. 他毫不畏缩地冲进在燃烧的房屋中去救小孩。 来自辞典例句
23 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
24 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
25 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
26 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
27 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
28 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
29 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
30 conscientiously 3vBzrQ     
adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实
参考例句:
  • He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike. 他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。 来自《简明英汉词典》
  • She discharged all the responsibilities of a minister conscientiously. 她自觉地履行部长的一切职责。 来自《简明英汉词典》
31 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
32 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
33 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
34 sketches 8d492ee1b1a5d72e6468fd0914f4a701     
n.草图( sketch的名词复数 );素描;速写;梗概
参考例句:
  • The artist is making sketches for his next painting. 画家正为他的下一幅作品画素描。
  • You have to admit that these sketches are true to life. 你得承认这些素描很逼真。 来自《简明英汉词典》
35 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
36 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
37 enlisted 2d04964099d0ec430db1d422c56be9e2     
adj.应募入伍的v.(使)入伍, (使)参军( enlist的过去式和过去分词 );获得(帮助或支持)
参考例句:
  • enlisted men and women 男兵和女兵
  • He enlisted with the air force to fight against the enemy. 他应募加入空军对敌作战。 来自《现代汉英综合大词典》
38 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
39 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
40 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
41 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
42 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
43 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
44 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
45 feverishly 5ac95dc6539beaf41c678cd0fa6f89c7     
adv. 兴奋地
参考例句:
  • Feverishly he collected his data. 他拼命收集资料。
  • The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs. 公司迫切须要想出各种降低成本的办法。
46 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
47 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
48 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
49 tonic tnYwt     
n./adj.滋补品,补药,强身的,健体的
参考例句:
  • It will be marketed as a tonic for the elderly.这将作为老年人滋补品在市场上销售。
  • Sea air is Nature's best tonic for mind and body.海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品。
50 braced 4e05e688cf12c64dbb7ab31b49f741c5     
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • They braced up the old house with balks of timber. 他们用梁木加固旧房子。 来自《简明英汉词典》
  • The house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。 来自《简明英汉词典》
51 invaluable s4qxe     
adj.无价的,非常宝贵的,极为贵重的
参考例句:
  • A computer would have been invaluable for this job.一台计算机对这个工作的作用会是无法估计的。
  • This information was invaluable to him.这个消息对他来说是非常宝贵的。
52 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
53 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
54 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
55 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
56 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
57 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
58 batch HQgyz     
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
59 renewal UtZyW     
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来
参考例句:
  • Her contract is coming up for renewal in the autumn.她的合同秋天就应该续签了。
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。
60 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
61 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
62 caressed de08c4fb4b79b775b2f897e6e8db9aad     
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
  • He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。
63 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
64 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
65 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
66 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
67 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
68 imbibing 1ad249b3b90d0413873a959aad2aa991     
v.吸收( imbibe的现在分词 );喝;吸取;吸气
参考例句:
  • It was not long before the imbibing began to tell. 很快,喝酒喝得有效果了。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The soil expands upon imbibing water. 土壤会由于吸水而膨胀。 来自辞典例句
69 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
70 antiquity SNuzc     
n.古老;高龄;古物,古迹
参考例句:
  • The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。
  • There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。
71 insignificance B6nx2     
n.不重要;无价值;无意义
参考例句:
  • Her insignificance in the presence of so much magnificence faintly affected her. "她想象着他所描绘的一切,心里不禁有些刺痛。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • It was above the common mass, above idleness, above want, above insignificance. 这里没有平凡,没有懒散,没有贫困,也没有低微。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
72 heroism 5dyx0     
n.大无畏精神,英勇
参考例句:
  • He received a medal for his heroism.他由于英勇而获得一枚奖章。
  • Stories of his heroism resounded through the country.他的英雄故事传遍全国。
73 reverting f5366d3e7a0be69d0213079d037ba63e     
恢复( revert的现在分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • The boss came back from holiday all relaxed and smiling, but now he's reverting to type. 老板刚度假回来时十分随和,满面笑容,现在又恢复原样了。
  • The conversation kept reverting to the subject of money. 谈话的内容总是离不开钱的事。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533