小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Yule Logs » THE KING OF SPAIN'S WILL CHAPTER I
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE KING OF SPAIN'S WILL CHAPTER I
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I can tell you there was a pretty bustle1 around Paris that night when the news came of the downfall of the old Fox—the fox being none other than Cardinal2 Alberoni, who had just been turned out of Spain for his intrigues3, King Philip V. having had enough of him. Not that the man, who had been a gardener's son, and a sort of buffoon4 once to the Duke of Parma, was so wondrous5 old, since in this year of grace 1719 he was but fifty-five. Only, when a man is a scheming knave6, who has passed his full prime, and is also a fox—why, one generally calls him an old one.
 
Now, the news of Alberoni's disgrace at Madrid came first to us at Versailles, just about four of the afternoon, what time we of the Grey Musketeers were going off duty, our place till midnight being taken by those of the cavalry7 regiment8 of Vermandois, which had arrived a week ago from Blois—came at the hands of the Comte St. Denis de Pile, who had been sent off post-haste to Paris with the information, and also with another piece of intelligence, at which, I protest, not one of us could help laughing, serious enough though the thing was. This news being none other than that the crafty9 old Italian, who was on his way to Marseilles, there to embark10 with all his wealth for his native land, had absolutely carried off in his possession the will of the late King of Spain, Charles II., in which he bequeathed his throne to the very man who now sat upon it.
 
"And," exclaimed St. Denis de Pile, as he drank down a flask11 of Florence wine which we produced for him in the guard-room, "I'll be sworn that he means to send that will to the Emperor of Austria, who, if he is not a fool, will at once destroy it. And then, poof! poof! poof!" and the Count blew out his moustache in front of his lip, "what becomes of all that we fought for in the War of the Succession? Tête de mon chien! it will have to begin all over again. Your countrymen, my boy," and he slapped me affectionately on the shoulder, for we had met often enough before, "your countrymen, the English, will want another war, King George may be willing enough to oblige them, and the Treaty of Utrecht may as well be used to light a fire."
 
Now here was what some of my countrymen call a pretty kettle of fish. Peace was expected to be proclaimed in Europe at this moment, since the war of the Pyrenees was over. France and England were sworn allies and bosom12 friends, otherwise be sure that I, an Englishman, young and enthusiastic, would not have been holding the commission of a cornet in the Musketeers, and serving the Regent, or, rather, the boy king for whom he ruled. And all in a moment it was just as likely as not that that war might break out again through the craftiness13 of the Cardinal, who, since he had fallen, evidently did not mean to do so without pulling others down with him. For Austria had never willingly resigned her claims on the throne of Spain, remembering that the old French King had once formally waived14 all the claims of his own family to it, Will or no Will, and had then instantly asserted them on the death of Charles; while for my country—well! we English are not over fond of retreating from anything we have undertaken, though, for widely-known considerations not necessary to set down here, we had at last agreed to that peace of Utrecht, our having thoroughly15 beaten the French by sea and land before we did so, being, perhaps, the reason why we at last came in.
 
"What's to be done?" said old D'Hautefeuille now, who was in command of the Grey Musketeers at this time.
 
"What? What? Le Debonnaire is at the Palais Royal—he must know the news at once. De Pile, you must ride on to Paris."
 
"Fichtre for Paris!" exclaimed the Count. "I am battered16 enough already with my long ride. Think on't—from Madrid! Through storms and burning suns, over mountains and through plains, over two hundred leagues and across half a score of horses' backs. Also, observe—the letter is inscribed17 to the Regent's Grace at Versailles. I have done my duty——"
 
"But——"
 
"No 'buts,' D'Hautefeuille. My work is done. Let the King's lieutenant18 of Versailles, who commands in his and the Regent's absence, take charge of the paper. For me a bottle and a meal, also a bed."
 
"Then take it to the lieutenant," said fiery19 D'Hautefeuille; "hand it to him yourself, and bid him find a courier to Paris. Peste! you, a royal messenger who can ride from Madrid here, and yet cannot finish the journey to Paris! Bah! go and get your bottle and your bed—and much good may they do you."
 
Whereon the old fellow turned grumpily away, bidding some of the younger ones amongst us not to be loitering about the galleries endeavouring to catch the eyes of the maids of honour, but, instead, to get off to our quarters and be ready to relieve the officers of the Vermandois regiment at midnight.
 
Yet, one amongst us, at least, was not to hear the chimes of midnight summoning us to the night guard, that one being myself, as you shall see. Nay20, not one hour later was to ring out from the palace clock ere, as luck would have it, I was called forth21 from my own quarters—or rather from the little salon22 of Alison de Prie (who was a maid of honour, and who had invited me in to partake of a paté de bécasse which her father had sent her from his property near Tours) by an order to attend on D'Hautefeuille in his quarters.
 
Whereon I proceeded thither23 and found him in a very bad temper—a thing he suffered much from lately, since he also suffered from a gout that teased him terribly. Then, immediately, he burst out on my putting in an appearance.
 
"Now, Adrian Trent, it is your month of special service, is it not?"
 
"It is, monsieur," I answered, wondering what was coming next.
 
"So! very well. Here then is something for you to do—that is, if the turning of my officers into couriers and post-boys and lackeys24 constitutes 'special service.' However, three creatures have to obey orders in this world, soldiers, wives, and dogs, therefore I—and you—must do so. Here, take this," and he tossed to me across his table a mighty25 great letter on which was a formidable red seal—"have your horse saddled and be off with you to Paris. Give it into the Regent's hand. It is the account of Alberoni's disgrace which that fainéant De Pile could bring all this way, but no farther. Away with you! The King's lieutenant seems to think that De Pile is discharged of his duty here. Away with you! What are you stopping for? You know the road to Paris, I suppose? You ought to. It's hard enough to keep you boys out of it if I give you an afternoon's leave. Be off!"
 
So off I went, and five minutes afterwards my best grey, La Rose, was saddled, and I was riding swiftly towards where the Regent was at the present moment.
 
Now, who'd have thought when I went clattering26 through Sèvres and Issy, on that fine winter afternoon, in all the bravery of my full costume—which was the handsomest of any regiment in France, not even excepting our comrades of the Black Musketeers—who'd have thought, I say, that I was really taking the first steps of a long, toilsome journey, which, ere it was ended, was to bring me pretty near to danger and death? However, no need to anticipate, since those who read will see.
 
An hour later I was in Paris, and then, even as I went swiftly along amidst the crowds that were in the streets, especially in those streets round about the Palais Royal, I found that one thing was very certain, namely, that though I might be now carrying on De Pile's message from the Court of Spain to the Court of France, the purport27 of it was already known. Near the Palais Royal were numerous groups gathered, who cheered occasionally for France and England, which did me good to hear; then for Spain and France, which did not move me so much; while, at the same time, I distinctly heard Alberoni's name mentioned, with, attached to it, expressions and epithets28 that were anything but flattering. Also, as I made for the entrance opposite the Louvre, people called attention to me, saying, "Voila le beau Mousquetaire—chut! doubtless he rides from Versailles. Brings confirmation29 of the old trickster's downfall. Ho! le beau Mousquetaire." While a strident-voiced buffoon cried out to me, asking if all my gold galloon and feathers and lace did not sometimes get spoilt by the damp of the wintry weather, and another desired to know if my sweetheart did not adore me in my regimental fallals?
 
However, La Rose made her way through them all, shaking her bridle-chain angrily if any got before her, breathing out great gusts30 from her fiery nostrils31, and casting now and again the wicked white of her eye around; she was a beauty who loved not to be pestered32 or interfered33 with. And at last I was off her back, at the door near the Regent's apartments on the south side, and asking for the officer of the guard; and half-an-hour later I was in the presence of the Regent himself, who sat writing in a little room about big enough to make a cage for a bird. Yet, in spite of the way in which his Highness spent his evenings and nights, and also of his supper parties and other dissipations, he did as much work in that little cabinet as any other twelve men in France.
 
Because he was a very perfect gentleman—no matter what his faults were (he answered for them to his Maker34 but a little while after I met him)—he treated me exactly as though I were his equal, and bade me be seated while he read the letter calmly; then, looking up at me, he said—
 
"I knew something of this before. Even my beloved Parisians know of it—how they have learnt it Heaven alone can say. Still it is known. Alberoni was to leave Madrid in forty-eight hours from the time of receiving notice. But——"
 
Here he paused, and seemed to be reflecting deeply. Then he said aloud, though more to himself than to me, "I wonder if he has got the will?"
 
It not being my place to speak, I said nothing, waiting to receive orders from him. And a moment later he again addressed me.
 
"You mousquetaires have always the best of horses and are proud of them. I know; I know. I have seen you riding races against each other at Versailles and Marly. And, for endurance, they will carry you far, both well and swiftly, in spite of your weight and trappings. Is it not so?"
 
"It is so, monseigneur," I answered, somewhat wonderingly, and not quite understanding what way this talk tended.
 
"How fast can you go? Say—a picked number of you—ten—twenty—go for two days?"
 
"A long way, monseigneur. Perhaps, allowing for rest for the animals, nearer forty than thirty leagues."
 
"So! Nearer forty than thirty leagues. 'Tis well."
 
 
Here he rose from his chair (I, of course, rising also), turned himself round, and gazed at a map of France hanging on the wall; ran, too, his finger along it from the Pyrenees in the direction of Marseilles, while, as he did so, he muttered continually, yet loud enough to be quite audible to me—
 
"Ran his finger along a map of France."
"He would cross there—there, surely. Fifteen days to quit Spain, two to quit Madrid—seventeen altogether. From the fifth. The fifth! This is the twelfth. Ten days still."
 
Then he continued to run his finger along the coast line of the Mediterranean35 until it rested on Marseilles, at which he stood gazing for some time. But now he said nothing aloud for me to listen to, though it was evident enough that he was considering deeply; but at last he spoke36 again.
 
"His Eminence37 must be met and escorted—yes, escorted—that is it—escorted in safety through the land. Ay, in safety and safely. He must not be molested38 nor—" while, though he turned his face away to gaze at the map again, I would have been sworn that I heard him mutter—"allowed to depart quite yet." Then he suddenly said, "Do you know the house of the Chevalier de Marcieu? It is in the Rue39 des Mauvais Gar?ons."
 
"I know the street, monseigneur. I can find the house."
 
"Good! Therefore proceed there at once—the number is three—you are mounted, of course? Give my orders to him that he is to come here instantly; then return and I will give you some instructions for your commander."
 
Whereon I bowed respectfully as I went to the door, the Regent smiling pleasantly upon me. Yet, ere I left him, he said another word, asked a question.
 
"You mousquetaires gris have not had much exercise lately at Versailles, I think. Have you?"
 
"No, monseigneur, not our troop at least. The men have been but recently remounted."
 
"So. Very well. You shall have some exercise now. 'Twill do you good. You shall have a change of billet for a little while. In any case, Versailles is too luxurious40 a place for soldiers. Now, away with you to Marcieu's house and bid him come here. Return also yourself. Forget not that."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
2 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
3 intrigues 48ab0f2aaba243694d1c9733fa06cfd7     
n.密谋策划( intrigue的名词复数 );神秘气氛;引人入胜的复杂情节v.搞阴谋诡计( intrigue的第三人称单数 );激起…的好奇心
参考例句:
  • He was made king as a result of various intrigues. 由于搞了各种各样的阴谋,他当上了国王。 来自《简明英汉词典》
  • Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure. 搞阴谋诡计的人注定要失败。 来自《现代汉英综合大词典》
4 buffoon UsJzg     
n.演出时的丑角
参考例句:
  • They pictured their manager as a buffoon.他们把经理描绘成一个小丑。
  • That politician acted like a buffoon during that debate.这个政客在那场辩论中真是丑态百出。
5 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
6 knave oxsy2     
n.流氓;(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Better be a fool than a knave.宁做傻瓜,不做无赖。
  • Once a knave,ever a knave.一次成无赖,永远是无赖。
7 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
8 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
9 crafty qzWxC     
adj.狡猾的,诡诈的
参考例句:
  • He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
10 embark qZKzC     
vi.乘船,着手,从事,上飞机
参考例句:
  • He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。
  • Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。
11 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
12 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
13 craftiness 273f6ccd6c129a77ae6824dc3b40a0f1     
狡猾,狡诈
参考例句:
  • Indeed, craftiness in humans was a supreme trait. 事实上,手工艺(craftiness)也是人类最重要的一个特性了。
  • Experience teaches men craftiness. After all, you only live once! 经验使人知道怎样应当油滑一些,因为命只有一条啊! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
14 waived 5fb1561b535ff0e477b379c4a7edcd74     
v.宣布放弃( waive的过去式和过去分词 );搁置;推迟;放弃(权利、要求等)
参考例句:
  • He has waived all claim to the money. 他放弃了索取这笔钱的权利。 来自《简明英汉词典》
  • I waived the discourse, and began to talk of my business. 我撇开了这个话题,开始讲我的事情。 来自辞典例句
15 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
16 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
17 inscribed 65fb4f97174c35f702447e725cb615e7     
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
参考例句:
  • His name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
  • The names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
18 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
19 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
20 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
21 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
22 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
23 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
24 lackeys 8c9595156aedd0e91c78876edc281595     
n.听差( lackey的名词复数 );男仆(通常穿制服);卑躬屈膝的人;被待为奴仆的人
参考例句:
  • When the boss falls from power, his lackeys disperse. 树倒猢狲散。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The singer was surrounded by the usual crowd of lackeys and hangers on. 那个歌手让那帮总是溜须拍马、前呼後拥的人给围住了。 来自《简明英汉词典》
25 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
26 clattering f876829075e287eeb8e4dc1cb4972cc5     
发出咔哒声(clatter的现在分词形式)
参考例句:
  • Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。
  • The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。
27 purport etRy4     
n.意义,要旨,大要;v.意味著,做为...要旨,要领是...
参考例句:
  • Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.许多理论都标榜以单一的原因解释生长。
  • Her letter may purport her forthcoming arrival.她的来信可能意味着她快要到了。
28 epithets 3ed932ca9694f47aefeec59fbc8ef64e     
n.(表示性质、特征等的)词语( epithet的名词复数 )
参考例句:
  • He insulted me, using rude epithets. 他用粗话诅咒我。 来自《简明英汉词典》
  • He cursed me, using a lot of rude epithets. 他用上许多粗鲁的修饰词来诅咒我。 来自辞典例句
29 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
30 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
31 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
32 pestered 18771cb6d4829ac7c0a2a1528fe31cad     
使烦恼,纠缠( pester的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Journalists pestered neighbours for information. 记者缠着邻居打听消息。
  • The little girl pestered the travellers for money. 那个小女孩缠着游客要钱。
33 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
34 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
35 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
36 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
37 eminence VpLxo     
n.卓越,显赫;高地,高处;名家
参考例句:
  • He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
  • Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。
38 molested 8f5dc599e4a1e77b1bcd0dfd65265f28     
v.骚扰( molest的过去式和过去分词 );干扰;调戏;猥亵
参考例句:
  • The bigger children in the neighborhood molested the younger ones. 邻居家的大孩子欺负小孩子。 来自《简明英汉词典》
  • He molested children and was sent to jail. 他猥亵儿童,进了监狱。 来自《简明英汉词典》
39 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
40 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533