小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Condemned as a Nihilist » CHAPTER II. A CAT’S-PAW.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II. A CAT’S-PAW.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 One evening a fortnight later Godfrey went with two young Englishmen to a masked ball at the Opera. It was a brilliant scene. Comparatively few of the men were masked or in costume, but many of the ladies were so. Every other man was in uniform of some kind, and the floor of the house was filled with a gay laughing crowd, while the boxes were occupied by ladies of the highest rank, several of the imperial family being present. He speedily became separated from his companions, and after walking about for an hour he became tired of the scene, and was about to make his way towards the entrance when a hand was slipped behind his arm. As several masked figures had joked him on walking about so vaguely1 by himself, he thought that this was but another jest.
 
[34]
 
"You are just the person I wanted," the mask said.
 
"I think you have mistaken me for some one else, lady," he replied.
 
"Not at all. Now put up your arm and look as if I belong to you. Nonsense! do as you are told, Godfrey Bullen."
 
"Who are you who know my name?" Godfrey laughed, doing as he was ordered, for he had no doubt that the masked woman was a member of one of the families whom he had visited.
 
"You don't know who I am?" she asked.
 
"How should I when I can see nothing but your eyes through those holes?"
 
"I am Katia, the cousin of your friend Akim."
 
"Oh, of course!" Godfrey said, a little surprised at meeting the music mistress in such an assembly. "I fancied I knew your voice, though I could not remember where I had heard it. And now what can I do for you?"
 
The young woman hesitated. "We have got up a little mystification," she said after a pause, "and I am sure I can trust you; besides, you don't know the parties. There is a gentleman here who is supposed to be with his regiment3 at Moscow; but there is a sweetheart in the case, and you know when there are sweethearts people do foolish things."
 
"I have heard so," Godfrey laughed, "though I don't know anything about it myself, for I sha'n't begin to think of such luxuries as sweethearts for years to come."
 
"Well, he is here masked," the girl went on, "and unfortunately the colonel of his regiment is here, and some ill-natured person—we fancy it is a rival of his—has told the colonel. He is furious about it, and declares that he will catch him and have him tried by court-martial for being absent without leave. The only thing is, he is not certain as to his information."
 
"Well, what can I do?" Godfrey asked. "How can I help him?"
 
"You can help if you like, and that without much trouble[35] to yourself. He is at present in the back of that empty box on the third tier. I was with him when I saw you down here, so I left him to say good-bye to his sweetheart alone, and ran down to fetch you, for I felt sure you would oblige me. What I thought was this: if you put his mask and cloak on—you are about the same height—it would be supposed that you are he. The colonel is waiting down by the entrance. He will come up to you and say, 'Captain Presnovich?' You will naturally say, 'By no means.' He will insist on your taking your mask off. This you will do, and he will, of course, make profuse4 apologies, and will believe that he has been altogether misinformed. In the meantime Presnovich will manage to slip out, and will go down by the early train to Moscow. It is not likely that the colonel will ever make any more inquiries5 about it, but if he does, some of Presnovich's friends will be ready to declare that he never left Moscow."
 
"But can't he manage to leave his mask and cloak in the box and to slip away without them?"
 
"No, that would never do. It is necessary that the colonel should see for himself that the man in the cloak, with the white and red bow pinned to it, is not the captain."
 
"Very well, then, I will do it," Godfrey said. "It will be fun to see the colonel's face when he finds out his mistake; but mind I am doing it to oblige you."
 
"I feel very much obliged," the girl said; "but don't you bring my name into it though."
 
"How could I?" he laughed. "I do not see that I am likely to be cross-questioned in any way; but never fear, I will keep your counsel."
 
By this time they had arrived at the door of the box. "Wait a moment," she said, "I will speak to him first."
 
She was two minutes gone, and then opened the door and let him in. "I am greatly obliged to you, sir," a man said as he entered. "It is a foolish business altogether, but if[36] you will enact6 my part for a few minutes you will get me out of an awkward scrape."
 
"Don't mention it," Godfrey replied. "It will be a joke to laugh over afterwards." He placed the broad hat, to which the black silk mask was sewn, on his head, and Katia put the cloak on his shoulders.
 
"I trust you," she said in a low voice as she walked with him to the top of the stairs. "There, I must go now. I had better see Captain Presnovich safely off, and then go and tell the young lady, who is a great friend of mine—it is for her sake I am doing it, you know, not for his—how nicely we have managed to throw dust in the colonel's eyes!"
 
Regarding the matter as a capital joke, Godfrey went down-stairs and made his way to the entrance, expecting every moment to be accosted7 by the irascible colonel. No one spoke8 to him, however, and he began to imagine that the colonel must have gone to seek the captain elsewhere, and hoped that he would not meet him as he went down the stairs with Katia. He walked down the steps into the street. As he stepped on to the pavement a man seized him from behind, two others grasped his wrists, and before he knew what had happened he was run forward across the pavement to a covered sledge9 standing10 there and flung into it. His three assailants leapt in after him; the door was slammed; another man jumped on to the box with the driver; and two mounted men took their places beside it as it dashed off from the door. The men had again seized Godfrey's hands and held them firmly the instant they entered the carriage.
 
"It is of no use your attempting to struggle," one of the men said, "there is an escort riding beside the sledge, and a dozen more behind it. There is no chance of a rescue, and I warn you you had best not open your lips; if you do, we will gag you."
 
Godfrey was still half bewildered with the suddenness of the transaction. What had he been seized for? Who were[37] the men who had got hold of him? and why were they gripping his wrists so tightly? He had heard of arbitrary treatment in the Russian army, but that a colonel should have a captain seized in this extraordinary way merely because he was absent from his post without leave was beyond anything he thought possible.
 
"I thought I was going to have the laugh all on my side," he said to himself, "but so far it is all the other way." In ten minutes the carriage stopped for a moment, there was a challenge, then some gates were opened. Godfrey had already guessed his destination, and his feeling of discomfort12 had increased every foot he went. There was no doubt he was being taken to the fortress13. "It seems to me that Miss Katia has got me into a horrible scrape of some kind," he said to himself. "What a fool I was to let myself be humbugged by the girl in that way!"
 
Two men with lanterns were at the door of a building, at which the carriage, after passing into a large court-yard, drew up. Still retaining their grip on his wrists, two of the men walked beside him down a passage, while several others followed behind. An officer of high rank was sitting at the head of a table, one of inferior rank stood beside him, while at the end of the table were two others with papers and pens before them.
 
"So you have captured him!" the general said eagerly.
 
"Yes, your excellency," the man who had spoken to Godfrey in the carriage said respectfully.
 
"Has he been searched?"
 
"No, your excellency, the distance was so short, and I feared that he might wrench14 one of his hands loose. Moreover, I thought that you might prefer his being searched in your presence."
 
"It is better so. Take off that disguise." As the hat and mask were removed the officer sprang to his feet and exclaimed, "Why, who is this? This is not the man you were ordered to arrest; you have made some confounded blunder."
 
[38]
 
"I assure you, your excellency," the official said in trembling accents, "this is the only man who was there in the disguise we were told of. There, your excellency, is the bunch of white and red ribbons on his cloak."
 
"And who are you, sir?" the general thundered.
 
"My name, sir, is Godfrey Bullen. I reside with Ivan Petrovytch, a merchant living in the Vassili Ostrov."
 
"But how come you mixed up in this business, sir?" the general exclaimed furiously. "How is it that you are thus disguised, and that you are wearing that bunch of ribbon? Beware how you answer me, sir, for this is a matter which concerns your life."
 
"So far as I am concerned, sir," Godfrey said, "I am absolutely ignorant of having done any harm in the matter, and have not the most remote idea why I have been arrested. I may have behaved foolishly in allowing myself to take part in what I thought was a masquerade joke, but beyond that I have nothing to blame myself for. I went to the Opera-house, never having seen a masked ball before. I was alone, and being young and evidently a stranger, I was spoken to and joked by several masked ladies. Presently one of them came up to me. I had no idea who she was; she was closely masked, and I could see nothing of her face." He then repeated the request that had been made him.
 
"Do you expect me to believe this ridiculous nonsense about this Captain Presnovich and his colonel?"
 
"I can only say, sir, what I am telling you is precisely15 what happened, and that I absolutely believed it. It seemed to me a natural thing that a young officer might come to a ball to see a lady who perhaps he had no other opportunity of meeting alone. I see now that I was very foolish to allow myself to be mixed up in the affair; but I thought that it was a harmless joke, and so I did as this woman asked me."
 
"Go on, sir," the general said in a tone of suppressed rage.
 
[39]
 
"There is little more to tell, sir. I went up with this woman to the box she had pointed16 out, and there found this Captain Presnovich as I believed him to be. I put on his hat, mask, and cloak, walked down the stairs, and was leaving the Opera-house when I was arrested, and am even now wholly ignorant of having committed any offence."
 
"A likely story," the general said sarcastically17. "And this woman, did you see her face?"
 
"No, sir, she was closely masked. I could not even see if she were young or old; and she spoke in the same disguised, squeaking18 sort of voice that all the others that had spoken to me used."
 
"And that is your entire story, sir; you have nothing to add to it?"
 
"Nothing whatever, sir. I have told you the simple truth."
 
The general threw himself back in his chair, too exasperated19 to speak farther, but made a sign to the officer standing next to him to take up the interrogation. The questions were now formal. "Your name is Godfrey Bullen?" he asked.
 
"It is."
 
"Your nationality?"
 
"British."
 
"Your domicile?"
 
Godfrey gave the address.
 
"How long have you been in Russia?"
 
"Four months."
 
"What is your business?"
 
"A clerk to Ivan Petrovytch."
 
"How comes it that you speak Russian so well?"
 
"I was born here, and lived up to the age of ten with my father, John Bullen, who was a well-known merchant here, and left only two years ago."
 
"That will do," the general said impatiently. "Take him to his cell and search him thoroughly20."
 
[40]
 
Naturally the most minute search revealed nothing of an incriminating character. At length Godfrey was left alone in the cell, which contained only a single chair and a rough pallet. "I have put my foot in it somehow," he said to himself, "and I can't make head nor tail of it beyond the fact that I have made an ass2 of myself. Was the whole story a lie? Was the fellow's name Presnovich? if not, who was he? By the rage of the general, who, I suppose, is the chief of the police, it was evident he was frightfully disappointed that I wasn't the man he was looking for. Was this Presnovich somebody that girl Katia knew and wanted to get safely away? or was she made a fool of just as I was? She looked a bright, jolly sort of girl; but that goes for nothing in Russia, all sorts of people get mixed up in plots. If she was concerned in getting him away I suppose she fixed22 on me because, being English and a new-comer here, it would be easy for me to prove that I had nothing to do with plots or anything of that sort, whereas if a Russian had been in my place he might have got into a frightful21 mess over it. Well, I suppose it will all come right in the end. It is lucky that the weather has got milder or I should have had a good chance of being frozen to death; it is cold enough as it is."
 
Resuming his clothes, which had been thrown down on the pallet, Godfrey drew the solitary23 rug over him, and in spite of the uncertainty24 of the position was soon fast asleep. He woke just as daylight was breaking, and was so bitterly cold that he was obliged to get up and stamp about the cell to restore circulation. Two hours later the cell door was opened and a piece of dark-coloured bread and a jug25 of water were handed in to him. "If this is prison fare I don't care how soon I am out of it," he said to himself as he munched26 the bread. "I wonder what it is made of! Rye!"
 
The day passed without anyone coming near him save the jailer, who brought a bowl of thin broth27 and a ration28 of bread for his dinner.
 
[41]
 
"Can't you get me another rug?" he asked the man. "If I have got to stop here for another night I shall have a good chance of being frozen to death."
 
Just as it was getting dark the man came in again with another blanket and a flat earthenware29 pan half full of sand, on which was burning a handful or two of sticks; he placed a bundle of wood beside it.
 
"That is more cheerful by a long way," Godfrey said to himself as the man, who had maintained absolute silence on each of his visits, left the cell. "No doubt they have been making a lot of inquiries about me, and find that I have not been in the habit of frequenting low company. I should not have had these indulgences if they hadn't. Well, it will be an amusement to keep this fire up. The wood is as dry as a bone luckily, or I should be smoked out in no time, for there is not much ventilation through that narrow loophole."
 
The warmth of the fire and the additional blanket made all the difference, and in a couple of hours Godfrey was sound asleep. When he woke it was broad daylight, and although he felt cold it was nothing to what he had experienced on the previous morning. At about eleven o'clock, as near as he could guess, for his watch and everything had been removed when he was searched, the door was opened and a prison official with two warders appeared. By these he was conducted to the same room where he had been first examined. Neither of the officers who had then been there was present, but an elderly man sat at the centre of the table.
 
"Godfrey Bullen," he said, "a careful investigation30 has been made into your antecedents, and with one exception, and that not, for various reasons, an important one, we have received a good report of you. Ivan Petrovytch tells us that you work in his office from breakfast-time till five in the afternoon, and that your evenings are at your own disposal, but that you generally dine with him. He gave[42] us the names of the families with which you are acquainted, and where, as he understood, you spend your evenings when you are not at the Skating Club, where you generally go on Tuesdays and Fridays at least. We learn that you did spend your evenings with these families, and we have learned at the club that you are a regular attendant there two or three times a week, and that your general associates are:" and he read out a list which included, to Godfrey's surprise, the names of every one of his acquaintances there. "Therefore we have been forced to come to the conclusion that your story, incredible as it appeared, is a true one. That you, a youth and a foreigner, should have had the incredible levity31 to act in the way you describe, and to assume the disguise of a person absolutely unknown to you, upon the persuasion32 of a woman also absolutely unknown to you, well-nigh passes belief. Had you been older you would at once have been sent to the frontier; but as it is, the Czar, to whom the case has been specially33 submitted, has graciously allowed you to continue your residence here, the testimony34 being unanimous as to your father's position as a merchant, and to the prudence35 of his behaviour while resident here. But I warn you, Godfrey Bullen, that escapades of this kind, which may be harmless in England, are very serious matters here. Ignorantly, I admit, but none the less certainly, you have aided in the escape of a malefactor36 of the worst kind; and but for the proofs that have been afforded us that you were a mere11 dupe, the consequences would have been most serious to you, and even the fact of your being a foreigner would not have sufficed to save you from the hands of justice. You are now free to depart; but let this be a lesson to you, and a most serious one, never again to mix yourself up in any way with persons of whose antecedents you are ignorant, and in future to conduct yourself in all respects wisely and prudently37."
 
"It will certainly be a lesson to me, sir. I am heartily38 sorry that I was so foolish as to allow myself to be mixed[43] up in such an affair, and think I can promise you that henceforth there will be no fault to be found in my conduct."
 
In the ante-room Godfrey's watch, money, and the other contents of his pocket were restored to him. A carriage was in waiting for him at the outer door, and he was driven rapidly to the house of the merchant.
 
"This is a nice scrape into which you have got yourself, Godfrey," Ivan Petrovytch said as he entered. "It is lucky for you that you are not a Russian. But how on earth have you got mixed up in a plot? We know nothing about it beyond the fact that you had been arrested, for, although a thousand questions were asked me about you, nothing was said to me as to the charge brought against you. We have been in the greatest anxiety about you. All sorts of rumours40 were current in the city as to the discovery of a plot to assassinate41 one of the grand-dukes at the Opera-house, and there are rumours that explosive bombs had been discovered in one of the boxes. It is said that the police had received information of the attempt that was to be made, and that every precaution had been taken to arrest the principal conspirator42, but that in some extraordinary manner he slipped through their fingers. But surely you can never have been mixed up in that matter?"
 
"That is what it was," Godfrey said, "though I had no more idea of having anything to do with a plot than I had of flying. I see now that I behaved like an awful fool." And he told the story to Petrovytch and his wife as he had told it to the head of the police. Both were shocked at the thought that a member of their household should have been engaged, even unwittingly, in such a treasonable affair.
 
"It is a wonder that we ever saw you again," the merchant's wife exclaimed. "It is fortunate that we are known as quiet people or we might have been arrested too. I could not have believed that anyone with sense could be silly enough to put on a stranger's mantle43 and hat!"
 
[44]
 
"But I thought," Godfrey urged, "that at masked balls people did play all sorts of tricks upon each other. I am sure I have read so in books. And it did seem quite likely—didn't it now?—that an officer should have come up to meet a young lady masked whom he had no chance of meeting at any other time. It certainly seemed to me quite natural, and I believe almost any fellow, if he were asked to help anyone to get out of a scrape like that, would do it."
 
"You may do it in England or in France, but it doesn't do to take part in anything that you don't know for certain all about here. The wonder is they made any inquiries at all. If you had been a Russian the chances are that your family would never have heard of you again from the time you left to go to the opera. Nothing that you could have said would have been believed. Your story would have been regarded by the police as a mere invention. They would have considered it as certain that in some way or other you were mixed up in the conspiracy44. They would have regarded your denials as simple obstinacy45, and you would have been sent to Siberia for life."
 
"I should advise you, Godfrey," Ivan Petrovytch said, "to keep an absolute silence about this affair. Mention it to no one. Everyone knows that something has happened to you, as the police have been everywhere inquiring; but there is no occasion to tell anyone the particulars. Of course rumours get about as to the action of the Nihilists and of the police, but as little is said as possible. It is, of course, a mere rumour39 that a plot was discovered at the Opera-house. Probably there were an unusual number of police at all the entrances, and a very little thing gives rise to talk and conjecture46. People think that the police would not have been there had they not had suspicion that something or other was going to take place, and as everything in our days is put down to the Nihilists, it was naturally reported that the police had discovered some plot; and as two of[45] the grand-dukes were there, people made sure it was in some way connected with them.
 
"As nothing came of it, and no one was, as far as was known, arrested, it would be supposed that the culprit, whoever he was, managed to evade47 the police. Such rumours as these are of very common occurrence, and it is quite possible that there is not much more truth in them this time than there is generally; however, of one thing you may be sure, the police are not fonder than other people of being outwitted, and whether the man for whom they were in search was a Nihilist or a criminal of some other sort you certainly aided him to escape. You are sure to be watched for some time, and it will be known to the police in a very few hours if you repeat this story to your acquaintances; if they find you keep silence about it, they will give you credit for discretion48, while it would certainly do you a good deal of harm, and might even now lead to your being promptly49 sent across the frontier, were it known that you made a boast of having outwitted them.
 
"There is another reason. You will find that for a time most of your friends here will be a little shy of you. People are not fond of having as their intimates persons about whom the police are inquiring, and you will certainly find for a time that you will receive very few invitations to enter the houses of any Russians. It would be different, however, if it were known that the trouble was about something that had no connection with politics; therefore, I should advise you, when you are asked questions, to turn it off with a laugh. Say you got mixed up in an affair between a young lady and her lover, and that, like many other people, you found that those who mingle50 in such matters often get left in the lurch51. You need not say much more than that. You might do anything here without your friends troubling much about it provided it had nothing to do with politics. Rob a bank, perpetrate a big swindle, run away with a court heiress, and as long as the police don't lay hands on you nobody else will[46] trouble their heads about the affair; but if you are suspected of being mixed up in the most remote way with politics, your best friends will shun52 you like the plague."
 
"I will take your advice certainly," Godfrey said, "and even putting aside the danger you point out, I should not be anxious to tell people that I suffered myself to be entrapped53 so foolishly."
 
For some time, indeed, Godfrey found that his acquaintance fell away from him, and that he was not asked to the houses of any of the Russian merchants where he had been before made welcome. Cautious questions would be asked by the younger men as to the trouble into which he got with the police; but he turned these off with a laugh. "I am not going to tell the particulars," he said, "they concern other people. I can only tell you that I was fool enough to be humbugged by a pretty little masker, and to get mixed up in a love intrigue54 in which a young lady, her lover a captain in the army, and an irascible colonel were concerned, and that the young people made a cat's-paw of me. I am not going to say more than that, I don't want to be laughed at for the next six months;" and so it became understood that the young Englishman had simply got into some silly scrape, and had been charged by a colonel in the army with running away with his daughter, and he was therefore restored to his former footing at most of the houses that he had before visited.
 
Two days after his release a note was slipped into Godfrey's hand by a boy as he went out after dinner for a walk. It was unsigned, and ran as follows:—
 
"Dear Godfrey Bullen, my cousin is in a great state of distress55. She was deceived by a third person, and in turn deceived you. She has heard since that the story was an entire fiction to enable a gentleman for whom the police were in search to escape. She only heard last night of your arrest and release, and is in the greatest grief that she should have been the innocent means of this trouble coming upon[47] you. You know how things are here, and she is overwhelmed with gratitude56 that you did not in defence give any particulars that might have enabled them to trace her, for she would have found it much more difficult than a stranger would have done to have proved her innocence57. She knows that you did say nothing, for had you done so she would have been arrested before morning; not improbably we might also have found ourselves within the walls of a prison, since you met her at our room, and the mere acquaintanceship with a suspected person is enough to condemn58 one here. By the way, we have moved our lodging59, but will give you our new address when we meet you, that is, if you are good enough to continue our acquaintance in spite of the trouble that has been caused you by the credulity and folly60 of my cousin."
 
Godfrey, who had begun to learn prudence, did not open the letter until he returned home, and as soon as he had read it dropped it into the stove. He was pleased at its receipt, for he had not liked to think that he had been duped by a girl. From the first he had believed that she, like himself, had been deceived, for it had seemed to him out of the question that a young music mistress, who did not seem more than twenty years old, could have been mixed up in the doings of a desperate set of conspirators61; however, he quite understood the alarm she must have felt, for though his story might have been believed owing to his being a stranger, and unconnected in any way with men who could have been concerned in a Nihilist plot, it would no doubt have been vastly more difficult for her to prove her innocence, especially as it was known that there were many women in the ranks of the Nihilists.
 
It was a fortnight before he met either of the students, and he then ran against them upon the quay62 just at the foot of the equestrian63 statue of Peter the Great, opposite the Isaac Cathedral. They hesitated for a moment, but he held out his hand cordially.
 
[48]
 
"Where have you been, and how is it I have not seen you before?"
 
"We were afraid that you might not care to know us further," Akim said, "after the trouble that that foolish cousin of mine involved you in."
 
"That would have been ridiculous," Godfrey said. "If we were to blame our friends for the faults of persons to whom they introduce us, there would be an end to introductions."
 
"Everyone wouldn't think as you do," Akim said. "We both wished to meet you, and thank you for so nobly shielding her. The silly girl might be on her way to Siberia now if you had given her name."
 
"I certainly should not have done that in any case. It is not the way of an Englishman to betray his friend, especially when that friend is a woman; but I thought even before I got your letter that she must in some way or other have been misled herself."
 
"It was very good of you," Petroff said. "Katia has been in great distress over it. She thinks that you can never forgive her."
 
"Pray tell her from me, Petroff, that I have blamed myself, not her. I ought not to have let myself be persuaded into taking any part in the matter. I entered into it as a joke, thinking it would be fine fun to see the old colonel's face, and also to help a pair of lovers out of a scrape. It would have been a good joke in England, but this is not a country where jokes are understood. At any rate it has been a useful lesson to me, and in future young ladies will plead in vain to get me to mix myself up in other people's affairs."
 
"We are going to a students' party to-night," Petroff said. "One of our number who has just passed the faculty64 of medicine has received an appointment at Tobolsk. It is a long way off; but it is said to be a pleasant town, and the pay is good. He is an orphan65, and richer than most of us,[49] so he is going to celebrate it with a party to-night before he starts. Will you come with us?"
 
"I should like it very much," Godfrey said; "but surely your friend would not wish a stranger there on such an occasion."
 
"Oh, yes, he would! he would be delighted, he is very fond of the English. I will answer for it that you will be welcome. Meet us here at seven o'clock this evening; he has hired a big room, and there will be two or three dozen of us there—all good fellows. Most of them have passed, and you will see the army and navy, the law and medicine, all represented."
 
Godfrey willingly agreed to go. He thought he should see a new phase of Russian life, and at the appointed hour he met the two students. The entertainment was held in a large room in a traktar or eating-house in a small street. The room was already full of smoke, a number of young men were seated along two tables extending the length of the room, and crossed by one at the upper end. Several were in military uniform, and two or three in that of the navy. Akim and Petroff were greeted boisterously66 by name as they entered.
 
"I will talk to you presently," Akim shouted in reply to various invitations to take his seat. "I have a friend whom I must first introduce to Alexis." He and Petroff took Godfrey up to the table at the end of the room. "Alexis," Akim said, "I have brought you a gentleman whom I am sure you will welcome. He has proved himself a true friend, one worthy67 of friendship and honour. His name is Godfrey Bullen."
 
There was general silence as Akim spoke, and an evident curiosity as to the stranger their comrade had introduced. The host, who had risen to his feet, grasped Godfrey's hand warmly.
 
"I am indeed glad to meet you, Godfrey Bullen," he said.
 
[50]
 
"My friends, greet with me the English friend of Akim and Petroff."
 
There was a general thumping68 of glasses on the table, and two or three of those sitting near Alexis rose from their seats and shook hands with Godfrey, with a warmth and cordiality which astonished him. Room was made for him and his two friends at the upper end of one of the side tables, and when he had taken his seat the lad was able to survey the scene quietly.
 
Numbers of bottles were ranged down the middle of the tables, which were of bare wood without cloth. These contained, as Petroff told him, wines from various parts of Russia. There were wines similar to sherry and Bordeaux, from the Crimea; Kahetinskoe, strongly resembling good burgundy, from the Caucasus; and Don Skoe, a sparkling wine resembling champagne69, from the Don. Besides these were tankards of Iablochin Kavas, or cider; Grushevoi Kavas, or perry; Malovinoi, a drink prepared from raspberries; and Lompopo, a favourite drink on the shores of the Baltic. The conversation naturally turned on student topics, of tricks played on professors, on past festivities, amusements, and quarrels. No allusion70 of any kind was made to politics, or to the matters of the day. Jovial71 songs were sung, the whole joining in chorus with great animation72. At nine o'clock waiters appeared with trays containing the indispensable beginning of all Russian feasts. Each tray contained a large number of small dishes with fresh caviar, raw herrings, smoked salmon73, dried sturgeon, slices of German sausage, smoked goose, ham, radishes, cheese, and butter. From these the guests helped themselves at will, the servants handing round small glasses of Kümmel Liftofka, a spirit flavoured with the leaves of the black-currant, and vodka.
 
Then came the supper. Before each guest was placed a basin of stehi, a cabbage soup, sour cream being handed round to be added to it; then came rastigai patties, composed of the flesh of the sturgeon and isinglass. This was[51] followed by cold boiled sucking pig with horse-radish sauce. After this came roast mutton stuffed with buck-wheat, which concluded the supper. When the table was cleared singing began again, but Godfrey stayed no longer, excusing himself to his host on the ground that the merchant kept early hours, and that unless when he had specially mentioned that he should not be home until late, he made a point of being in between ten and eleven.
 
He was again surprised at the warmth with which several of the guests spoke to him as he said good-night, and went away with the idea in his mind that among the younger Russians, at any rate, Englishmen must be much more popular than he had before supposed. One or two young officers had given him their cards, and said that they should be pleased if he would call upon them.
 
"I have had a pleasant evening," he said to himself. "They are a jolly set of fellows, more like boys than men. It was just the sort of thing I could fancy a big breaking-up supper would be if fellows could do as they liked, only no head-master would stand the tremendous row they made with their choruses. However, I don't expect they very often have a jollification like this. I suppose our host was a good deal better off than most of them. Petroff said that he was the son of a manufacturer down in the south. I wonder what he meant when he laughed in that quiet way of his when I said I wondered that as his father was well off he should take an appointment at such an out-of-the-way place as Tobolsk. 'Don't ask questions here,' he said, 'those fellows handing round the meat may be government spies.' I don't see, if they were, what interest they could have in the question why Alexis Stumpoff should go to Tobolsk.
 
"However, I suppose they make a point of never touching74 on private affairs where any one can hear them, however innocent the matter may be. It must be hateful to be in a country where, for aught you know, every other man you[52] come across is a spy. I daresay I am watched now; that police fellow told me I should be. It would be a lark75 to turn off down by-streets and lead the spy, if there is one, a tremendous dance; but jokes like that won't do here. I got off once, but if I give them the least excuse again they may send me off to the frontier. I should not care much myself, but it would annoy the governor horribly, so I will walk back as gravely as a judge."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
2 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
3 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
4 profuse R1jzV     
adj.很多的,大量的,极其丰富的
参考例句:
  • The hostess is profuse in her hospitality.女主人招待得十分周到。
  • There was a profuse crop of hair impending over the top of his face.一大绺头发垂在他额头上。
5 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
6 enact tjEz0     
vt.制定(法律);上演,扮演
参考例句:
  • The U.S. Congress has exclusive authority to enact federal legislation.美国国会是唯一有权颁布联邦法律的。
  • For example,a country can enact laws and economic policies to attract foreign investment fairly quickly.例如一个国家可以很快颁布吸引外资的法令和经济政策。
7 accosted 4ebfcbae6e0701af7bf7522dbf7f39bb     
v.走过去跟…讲话( accost的过去式和过去分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭
参考例句:
  • She was accosted in the street by a complete stranger. 在街上,一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him. 他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。 来自《简明英汉词典》
8 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
9 sledge AxVw9     
n.雪橇,大锤;v.用雪橇搬运,坐雪橇往
参考例句:
  • The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大。
  • The sledge slid across the snow as lightly as a boat on the water.雪橇在雪原上轻巧地滑行,就象船在水上行驶一样。
10 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
11 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
12 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
13 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
14 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
15 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
16 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
17 sarcastically sarcastically     
adv.挖苦地,讽刺地
参考例句:
  • 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
  • Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
18 squeaking 467e7b45c42df668cdd7afec9e998feb     
v.短促地尖叫( squeak的现在分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • Squeaking floorboards should be screwed down. 踏上去咯咯作响的地板应用螺钉钉住。 来自《简明英汉词典》
  • Can you hear the mice squeaking? 你听到老鼠吱吱叫吗? 来自《简明英汉词典》
19 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
20 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
21 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
22 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
23 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
24 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
25 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
26 munched c9456f71965a082375ac004c60e40170     
v.用力咀嚼(某物),大嚼( munch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She munched on an apple. 她在大口啃苹果。
  • The rabbit munched on the fresh carrots. 兔子咯吱咯吱地嚼着新鲜胡萝卜。 来自辞典例句
27 broth acsyx     
n.原(汁)汤(鱼汤、肉汤、菜汤等)
参考例句:
  • Every cook praises his own broth.厨子总是称赞自己做的汤。
  • Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth.一粒老鼠屎败坏一锅汤。
28 ration CAxzc     
n.定量(pl.)给养,口粮;vt.定量供应
参考例句:
  • The country cut the bread ration last year.那个国家去年削减面包配给量。
  • We have to ration the water.我们必须限量用水。
29 earthenware Lr5xL     
n.土器,陶器
参考例句:
  • She made sure that the glassware and earthenware were always spotlessly clean.她总是把玻璃器皿和陶器洗刷得干干净净。
  • They displayed some bowls of glazed earthenware.他们展出了一些上釉的陶碗。
30 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
31 levity Q1uxA     
n.轻率,轻浮,不稳定,多变
参考例句:
  • His remarks injected a note of levity into the proceedings.他的话将一丝轻率带入了议事过程中。
  • At the time,Arnold had disapproved of such levity.那时候的阿诺德对这种轻浮行为很看不惯。
32 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
33 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
34 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
35 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
36 malefactor S85zS     
n.罪犯
参考例句:
  • If he weren't a malefactor,we wouldn't have brought him before you.如果他不是坏人,我们是不会把他带来见你的。
  • The malefactor was sentenced to death.这个罪犯被判死刑。
37 prudently prudently     
adv. 谨慎地,慎重地
参考例句:
  • He prudently pursued his plan. 他谨慎地实行他那计划。
  • They had prudently withdrawn as soon as the van had got fairly under way. 他们在蓬车安全上路后立即谨慎地离去了。
38 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
39 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
40 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
41 assassinate tvjzL     
vt.暗杀,行刺,中伤
参考例句:
  • The police exposed a criminal plot to assassinate the president.警方侦破了一个行刺总统的阴谋。
  • A plot to assassinate the banker has been uncovered by the police.暗杀银行家的密谋被警方侦破了。
42 conspirator OZayz     
n.阴谋者,谋叛者
参考例句:
  • We started abusing him,one conspirator after another adding his bitter words.我们这几个预谋者一个接一个地咒骂他,恶狠狠地骂个不停。
  • A conspirator is not of the stuff to bear surprises.谋反者是经不起惊吓的。
43 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
44 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
45 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
46 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
47 evade evade     
vt.逃避,回避;避开,躲避
参考例句:
  • He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题。
  • You are in charge of the job.How could you evade the issue?你是负责人,你怎么能对这个问题不置可否?
48 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
49 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
50 mingle 3Dvx8     
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
参考例句:
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。
51 lurch QR8z9     
n.突然向前或旁边倒;v.蹒跚而行
参考例句:
  • It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式。
  • He walked with a lurch.他步履蹒跚。
52 shun 6EIzc     
vt.避开,回避,避免
参考例句:
  • Materialists face truth,whereas idealists shun it.唯物主义者面向真理,唯心主义者则逃避真理。
  • This extremist organization has shunned conventional politics.这个极端主义组织有意避开了传统政治。
53 entrapped eb21b3b8e7dad36e21d322e11b46715d     
v.使陷入圈套,使入陷阱( entrap的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was entrapped into undertaking the work. 他受骗而担任那工作。 来自《简明英汉词典》
  • He felt he had been entrapped into marrying her. 他觉得和她结婚是上了当。 来自辞典例句
54 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
55 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
56 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
57 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
58 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
59 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
60 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
61 conspirators d40593710e3e511cb9bb9ec2b74bccc3     
n.共谋者,阴谋家( conspirator的名词复数 )
参考例句:
  • The conspirators took no part in the fighting which ensued. 密谋者没有参加随后发生的战斗。 来自《简明英汉词典》
  • The French conspirators were forced to escape very hurriedly. 法国同谋者被迫匆促逃亡。 来自辞典例句
62 quay uClyc     
n.码头,靠岸处
参考例句:
  • There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船。
  • The side of the boat hit the quay with a grinding jar.船舷撞到码头发出刺耳的声音。
63 equestrian 3PlzG     
adj.骑马的;n.马术
参考例句:
  • They all showed extraordinary equestrian skills.他们的骑术都很高超。
  • I want to book two equestrian tickets.我想订两张马术比赛的票。
64 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
65 orphan QJExg     
n.孤儿;adj.无父母的
参考例句:
  • He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
  • The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
66 boisterously 19b3c18619ede9af3062a670f3d59e2b     
adv.喧闹地,吵闹地
参考例句:
  • They burst boisterously into the room. 他们吵吵嚷嚷地闯入房间。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Drums and gongs were beating boisterously. 锣鼓敲打得很热闹。 来自《现代汉英综合大词典》
67 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
68 thumping hgUzBs     
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
参考例句:
  • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
69 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
70 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
71 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
72 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
73 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
74 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
75 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533