小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Young Buglers » CHAPTER VI. — PORTUGAL.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI. — PORTUGAL.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The boys were delighted with the appearance of the Tagus, covered as it now was with a fleet of transports and merchantmen. As they were looking at it, the officer commanding the marines on board, who had talked a good deal to them upon the preceding day, came up to them. "I thought that you would be in a fix about clothes, my lads," he said. "You could not very well join in these midshipman's uniforms, so I set the tailor yesterday to cut down a couple of spare suits of my corps2. The buttons will not be right, but you can easily alter that when you join. You had better go below at once and see if the things fit pretty well. I have told the tailor to take them to the cock-pit and if they do not fit they can alter them at once."
 
Thanking the officer very much for his thoughtful kindness, and much relieved in mind—for they had already been wondering what they should do—the boys ran below, and found that the tailor had guessed their sizes pretty correctly, aided as he had been by the trousers they had worn when they came on board. A few alterations3 were necessary, and these he promised to get finished in a couple of hours. They had scarcely gone on deck again when the anchor was let fall, and a boat was lowered, in order that the captain might proceed to shore with the despatches of which he was the bearer.
 
Just as he was upon the point of leaving the deck, his eye fell upon the boys. "I shall be back again in an hour or two," he said; "do not leave until I return. I will find out where your regiment4 is, and if it has marched I will give you a certificate of how I picked you up, otherwise you may be stopped on the way, and get into a scrape as two boys who have strayed away from their regiment."
 
So saying, the captain got into his boat and rowed to shore. It was one o'clock before he returned. The boys had dinner with the gunroom officers, then changed their dress, and had now the appearance of buglers in the marines.
 
The captain at once sent for them. "Your regiment went on yesterday with the rest of the division. It halts to-day ten miles out of the town. There is the certificate I spoke7 of. Mr. Armstrong is just going off with two boats' crew to assist in unloading stores; I have asked him to hand you over to the charge of some officer going up with a convoy8. And now good-bye, lads. I wish you every luck, and hope that some day or other you may win your epaulets."
 
With renewed thanks for his kindness, the boys went up on deck. There they shook hands and said good-bye to all the officers and midshipmen. As they were waiting while the boats were being lowered, two of the sailors went aft to the captain, who had come up from below and was walking alone on the quarter-deck, and, with a touch of the hat, the spokesman said, "Your honor, we're come to ax as how, if your honor has no objection, we might just give a parting cheer to those 'ere youngsters."
 
"Well, Jones," the captain said, smiling, "it's rather an unusual thing for the crew of one of His Majesty's ships to cheer two young soldiers."
 
"It is unusual, your honor, mighty9 unusual, because soldiers ain't in general of much account at sea; but you see, your honor, this ain't a usual circumstance, nohow. These here boys, which ain't much more than babbies, have done what there ain't many men, not even of those who are born and bred to the sea, would have done; and we should just like to give them a bit of a cheer for good luck."
 
"Very well, Jones, tell the men they can do as they like."
 
Accordingly, as the boys took their seats in the boat they were surprised at seeing the crew clustering to the side of the ship, while some of the men ran up the rigging.
 
"What can the men be up to?" Tom asked Mr. Armstrong in surprise.
 
The lieutenant10 smiled, for he knew what was coming.
 
"Sheer off, men," he said, and as he did so the boatswain of the ship gave the word, "Now, lads, three cheers for them boys; may they have the luck they deserve."
 
Three thundering cheers burst from the whole crew, the men in the boats tossing their oars11 in the naval12 fashion of acknowledgment of the salute13. Tom and Peter, astonished and affected14, stood up, took off their caps, and waved their hands in thanks to the crowd of faces looking down upon them, and then sat down again and wiped their eyes.
 
"Row on," the lieutenant said, and the oars fell in the water with a splash; one more cheer arose, and then the boats rowed for the landing-place. The boys were too much affected to look up or speak, until they reached the shore, nor did they notice a boat which rowed past them upon its way to the vessel15 they had left, just after they had started. It contained an officer in a general's uniform. The boat steered16 to the ship's side, and the officer ascended17 the ladder. The captain was on deck. "Ah, Craufurd," he said, "this is an unexpected pleasure."
 
"I have just come back from my division for a few hours, Merivale; there are a lot of stores which are essential, and some of my artillery18 is not landed, so I thought I could hurry things up a bit. My spare charger, and most of the chargers of my staff, are being landed, too; the ship they came in was a day or two late; and as I had to confer with the Portuguese19 Minister of War, I am killing20 a good many birds with one stone. I heard you had just come in, and as I was on board the "Clio" about my charger, I thought it would not be much out of my way to run round and shake hands with you."
 
"I am very glad you did. Come into my cabin; you can spare time to take some lunch, I hope."
 
While they were at lunch General Craufurd remarked, "So you have just lost one of your officers, I see; promoted to another ship, eh?"
 
"Lost an officer!" Captain Merivale said in surprise. "No, not that I have heard of. What makes you think so?"
 
"I thought so by the cheering the ship's crew gave that boat that left the ship just before I came up. There was only a naval lieutenant in her, and I supposed that he had just got his ship, and I thought by the heartiness21 of the cheering what a good fellow he must be."
 
"But it was not the lieutenant the men were cheering," Captain Merivale said with a smile.
 
"No!" General Craufurd said, surprised. "Why, there was no one else in the boat. I looked attentively22 as I passed. There was only a lieutenant, a midshipman who was steering23, the men rowing, and two little marine1 buglers, who had their handkerchiefs up to their faces. So you see I took a very minute survey."
 
"You did indeed," Captain Merivale said, laughing. "Well, it was just these little buglers that the crew of the ship were cheering."
 
General Craufurd looked up incredulously. "You're joking, Merivale. The crew of His Majesty's frigate24 'Latona' cheer two buglers of marines! No, no, that won't do."
 
"It is a fact, though, Craufurd, unlikely as it seems, except that the buglers belong to the Norfolk Rangers25, and not to the Marines."
 
"The Rangers! They are in Hill's division. What is it all about? There must be something very strange about it."
 
"There is indeed," Captain Merivale said, "very strange." And he then related the whole story to his visitor.
 
"They are trumps26 indeed," the general said when the narrative27 was ended, "and I am very glad that I happened to hear it. I will speak to Hill about it, and will keep my eye upon them. Be assured they shall have their epaulets as soon as possible—that is, if their conduct is at all equal to their pluck. It is the least we can do when, as you say, they have refused midshipmen's berths28 to stick to us. And now I must be off."
 
The boat landed General Craufurd at the same landing-place at which Tom and Peter had disembarked half an hour before. Lieutenant Armstrong had spoken a few words to the officer who was superintending the landing of stores and horses, and he, being far too busy to stop to talk, briefly29 said that the boys could go up to join their regiment with a convoy of stores which would start that night.
 
After saying good-bye to their friend the lieutenant, the boys sat down upon some bales, and were watching with much amusement and interest the busy scene before them. As General Craufurd passed they rose and saluted30.
 
"You are the boys from the 'Latona,' are you not?"
 
"Yes, sir," the boys answered in surprise.
 
"Can you ride?"
 
"Yes, sir."
 
"Follow me, then."
 
Much surprised, the boys followed the general until he made his way through the confusion to a group of newly landed horses. Near them were a couple of mounted Hussars, who, at the sight of the general, rode forward with his charger. He made a sign to them to wait a moment, and walked up to the men who were holding the newly landed horses.
 
"Which of you have got charge of two horses?"
 
Several of the men answered at once.
 
"Which of you are servants of officers on my staff?"
 
Three of those who had answered before replied now.
 
"Very well; just put saddles on to two of them. These lads will ride them; they are going out with me at once; they will hand them over to your masters."
 
In another five minutes Tom and Peter, to their surprise and delight, were clattering31 along through the streets of Lisbon upon two first-rate horses in company with the two Hussars, while, twenty lengths ahead, trotted32 General Craufurd with two officers who had been down to Lisbon upon duty similar to his own. Once outside the town, the general put his horse into a gallop33, and his followers34 of course did the same. Once or twice General Craufurd glanced back to see how the boys rode, for a doubt had crossed his mind as to whether he had been wise in putting them upon such valuable horses, but when he saw that they were evidently accustomed to the work, he paid no further attention to them.
 
The officers riding beside him, however, looked back several times.
 
"What luck we have, to be sure, Tom," Peter said, "and I can't understand this a bit. How could the general know that we came from the 'Latona'; as he evidently did, and by the way these officers have looked back twice, I can't help thinking that he is talking about us."
 
Tom was as puzzled as Peter, but they soon forgot the subject, and engaged in an animated35 conversation with the Hussars as to the situation and position of the army, and the supposed strength and locality of the French, concerning which they were, of course, in complete ignorance. An hour and a half's sharp riding took them to Torres Vedras, a small town which afterwards became celebrated36 for the tremendous lines which Wellington erected37 there. The troops were encamped in its vicinity, the general having his quarters at the house of the Alcalde, or Mayor.
 
"Your regiment is a mile and a half distant, lads," General Craufurd said as they drew up at his quarters; "you will have difficulty in finding it this evening. Sergeant38, take these lads round to the house where my orderlies are quartered, and give them some supper. They can join their regiment in the morning. I have heard of you, lads, from Captain Merivale, and shall mention your conduct to General Hill, and be assured I will keep my eye upon you."
 
The boys were soon asleep upon a heap of straw, and at six next morning were upon the road, having already had some coffee and bread for breakfast. They had no difficulty in finding their way, for orderlies were already galloping39 about, and the bugle5 calls came sharp upon their ears. The division was to march at seven. The Rangers happened to be the first in advance, so that they passed through the other regiments40 to arrive at theirs.
 
The tents were down when they arrived, and packed in readiness for the bullock carts which stood by. The boys paused a little distance off, and looked on with delight at the busy scene. At a note on the bugle the tents and other baggage were stowed in the carts, and then the men hitched41 on their knapsacks, unpiled arms, and began to fall into rank.
 
No one noticed the boys as they passed between the groups and approached the band, who were mustering42 by the colors, which were as usual placed in front of the guard tent.
 
"There's Sambo," Tom said; "I am glad they got him safe on board."
 
The negro was the first to perceive the boys as they came close up to him. As he saw them he gave a sudden start, his eyes opened wider and wider until the whites showed all round, his teeth chattered43, the shiny black of his face turned to a sort of dirty gray, and he threw up his hands with a loud cry, "oh, golly, here's dose boys' spirits!"
 
He stepped back, heedless that the big drum was behind him, and the next moment went back with a crash into it, and remained there with his knees doubled up and his face looking out between them, too frightened and horror-struck to make the least movement to extricate44 himself.
 
For a moment no one noticed him, for at his cry they had all turned to the boys, and stood as if petrified45 at seeing those whom they believed had been drowned before their eyes a week before. The silence did not last long, the boys bursting into a shout of laughter at Sam's appearance.
 
"Spirits! Sam," Tom said; "not by a long way yet, man. How are you all? Come, get out of that, Sam and shake hands." And as the band with a shout crowded round them, the boys helped Sam, who was trembling all over from the shock and fright, from the drum.
 
For a moment the boys were quite confused and bewildered, for as they hauled Sam to his feet their comrades of the band pressed round them cheering, every one trying to shake them by the hand.
 
The news spread like wildfire among the troops, and there was at once a general rush to the spot. The boys were seized in an instant, and each raised on the shoulders of two of the grenadiers, and as they made their appearance above the heads of the crowd a tremendous cheer broke from the whole regiment.
 
"What can be the matter?" was the general exclamation46 of the colonel and officers, who were just finishing their breakfasts in a cottage which stood close behind the spot where their tents had been pitched in the rear of the regiment. "What can be the matter?"—and as the cheering continued there was a general rush to the door. There they stood astonished at seeing the whole of the men clustered in one spot, shouting and waving their caps.
 
"What can be the matter?" the colonel said again; "the whole regiment seems to have gone mad."
 
"We shall know in a minute," Captain Manley said; "they are coming in this direction."
 
"Look at that fellow Sambo," exclaimed Carruthers; "he looks madder than all the rest."
 
In spite of the intense surprise which all were feeling, there was a general laugh, for the black was performing antics like one possessed47; his cap was gone, he jumped, he yelled, he waved his arms, with a drumstick in each hand, wildly over his head, he twisted round and round; he seemed really out of his mind. Suddenly he left the crowd, and rushed on ahead at full speed towards the group of officers, still leaping and yelling and waving his drumsticks.
 
The officers instinctively48 drew together as he approached, for they thought that the gigantic negro was really out of his mind. He stopped suddenly as he came up to them, and tried to fall into his usual attitude of attention.
 
"Oh, Massa Colonel," he said in hoarse49, sobbing50 tones, "only to think, only to think. Scuse Sam, sar, but Sam feel he's going to bust51 right up wid joy, massa. Dat no matter, but only to think. Bress de Almighty52, sar! only to think!"
 
None of the officers spoke for a minute in answer to these disjointed exclamations53. They were affected at the man's great emotion. His black skin was still strangely pale, his eyes were distended54, his lips quivered, tears were rolling down his cheeks, and his huge frame was shaken with sobs55.
 
"Calm yourself, Sam—be calm, my man," the colonel said kindly56. "Try and tell us what has happened. What are the men so excited about? What is the matter with them?"
 
"Oh, Massa Colonel," Sam said, "me try tell you all 'boat it. Only to think, sar, dose boys cum back again; dose boys, sar, bress dem, dat jumped into de water and got drowned just to save dis poor niggar, sar. Dey cum back again; only tink ob dat!"
 
The officers looked at one another in surprise.
 
"I do believe he means the Scudamores! colonel," Captain Manley exclaimed; "but no, it is impossible, no one could have lived five minutes in that sea, and we know that they could not have been picked up, for we were the last ship in the fleet."
 
"Yes, yes, sar, dat's dem, dey cum back sure enuff," Sam said.
 
Then Carruthers exclaimed, "I do believe it is so; there are a couple of boys on the shoulders of the men in the middle of the crowd. Yes, and, by Jove, it is the Scudamores. Hurrah57! I am glad."
 
There was a general exclamation of pleasure from the whole group, for the regret for the boys, who had, as was believed, perished in the performance of such a gallant58 action, had been general and sincere, and Captain Manley lifted his cap and said reverently59, "Thank God, these gallant lads are saved;" and those around, although some of them were but little addicted60 to prayer, repeated the words and imitated the action.
 
Carruthers would have stepped forward in his eagerness to greet his former school-fellows, but Captain Manley laid his hand quietly on his shoulder and said in a low tone, "Wait, Carruthers, let the colonel welcome them."
 
And now the crowd came up to the cottage, those in front falling back as they approached, so as to let the grenadiers come forward with their burden. The boys were lowered to the ground, and stood at once at attention; their faces were both flushed with excitement, and their eyes swollen61 with tears, so much were they both moved by the welcome which had greeted them.
 
There was a dead silence for a moment, and then Colonel Tritton said in a loud, clear voice, which was heard all over the throng62 of men, "I am glad, lads, to see you back again. I never expected to have seen you again after we caught a glimpse of you as the sea washed you away. You have seen how the men have welcomed you, and I can assure you that the pleasure of the officers that two such gallant young fellows should have been saved is no less than that of your comrades. A braver act than that which you performed was never done. I shake hands with you, and congratulate you in the name of the whole regiment." And, suiting the action to the words, Colonel Tritton stepped forward and shook the boys warmly by the hand, amidst a great cheer upon the part of the whole regiment. Then he held up his hand for silence again. "Bugler6, sound the assembly; fall in, my lads, or we shall be late. Come in here, boys; you can get something to eat, and tell us in a few words how you were saved, for, even now that I see you it seems almost impossible."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
2 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
3 alterations c8302d4e0b3c212bc802c7294057f1cb     
n.改动( alteration的名词复数 );更改;变化;改变
参考例句:
  • Any alterations should be written in neatly to the left side. 改动部分应书写清晰,插在正文的左侧。 来自《简明英汉词典》
  • Gene mutations are alterations in the DNA code. 基因突变是指DNA 密码的改变。 来自《简明英汉词典》
4 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
5 bugle RSFy3     
n.军号,号角,喇叭;v.吹号,吹号召集
参考例句:
  • When he heard the bugle call, he caught up his gun and dashed out.他一听到军号声就抓起枪冲了出去。
  • As the bugle sounded we ran to the sports ground and fell in.军号一响,我们就跑到运动场集合站队。
6 bugler e1bce9dcca8842895d1f03cfacb4cf41     
喇叭手; 号兵; 吹鼓手; 司号员
参考例句:
  • The general ordered the bugler to sound the retreat. 将军命令号手吹号收兵。
  • There was nothing faded about the bugler under the cap. 帽子下面那个号手可一点也不是褪色的。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 convoy do6zu     
vt.护送,护卫,护航;n.护送;护送队
参考例句:
  • The convoy was snowed up on the main road.护送队被大雪困在干路上了。
  • Warships will accompany the convoy across the Atlantic.战舰将护送该船队过大西洋。
9 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
10 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
11 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
12 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
13 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
14 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
15 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
16 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
17 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
18 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
19 Portuguese alRzLs     
n.葡萄牙人;葡萄牙语
参考例句:
  • They styled their house in the Portuguese manner.他们仿照葡萄牙的风格设计自己的房子。
  • Her family is Portuguese in origin.她的家族是葡萄牙血统。
20 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
21 heartiness 6f75b254a04302d633e3c8c743724849     
诚实,热心
参考例句:
  • However, he realized the air of empty-headed heartiness might also mask a shrewd mind. 但他知道,盲目的热情可能使伶俐的头脑发昏。
  • There was in him the heartiness and intolerant joviality of the prosperous farmer. 在他身上有种生意昌隆的农场主常常表现出的春风得意欢天喜地的劲头,叫人消受不了。
22 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
23 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
24 frigate hlsy4     
n.护航舰,大型驱逐舰
参考例句:
  • An enemy frigate bore down on the sloop.一艘敌驱逐舰向这只护航舰逼过来。
  • I declare we could fight frigate.我敢说我们简直可以和一艘战舰交战。
25 rangers f306109e6f069bca5191deb9b03359e2     
护林者( ranger的名词复数 ); 突击队员
参考例句:
  • Do you know where the Rangers Stadium is? 你知道Rangers体育场在哪吗? 来自超越目标英语 第3册
  • Now I'm a Rangers' fan, so I like to be near the stadium. 现在我是Rangers的爱好者,所以我想离体育场近一点。 来自超越目标英语 第3册
26 trumps 22c5470ebcda312e395e4d85c40b03f7     
abbr.trumpets 喇叭;小号;喇叭形状的东西;喇叭筒v.(牌戏)出王牌赢(一牌或一墩)( trump的过去式 );吹号公告,吹号庆祝;吹喇叭;捏造
参考例句:
  • On the day of the match the team turned up trumps. 比赛那天该队出乎意料地获得胜利。 来自《简明英汉词典》
  • Every time John is late getting home he trumps up some new excuse. 每次约翰晚回家都会编造个新借口。 来自《简明英汉词典》
27 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
28 berths c48f4275c061791e8345f3bbf7b5e773     
n.(船、列车等的)卧铺( berth的名词复数 );(船舶的)停泊位或锚位;差事;船台vt.v.停泊( berth的第三人称单数 );占铺位
参考例句:
  • Berths on steamships can be booked a long while in advance. 轮船上的床位可以提前多日预订。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Have you got your berths on the ship yet? 你们在船上有舱位了吗? 来自《现代汉英综合大词典》
29 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
30 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
31 clattering f876829075e287eeb8e4dc1cb4972cc5     
发出咔哒声(clatter的现在分词形式)
参考例句:
  • Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。
  • The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。
32 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
33 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
34 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
35 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
36 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
37 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
38 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
39 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
40 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
41 hitched fc65ed4d8ef2e272cfe190bf8919d2d2     
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
42 mustering 11ce2aac4c4c9f35c5c18580696f5c39     
v.集合,召集,集结(尤指部队)( muster的现在分词 );(自他人处)搜集某事物;聚集;激发
参考例句:
  • He paused again, mustering his strength and thoughts. 他又停下来,集中力量,聚精会神。 来自辞典例句
  • The LORD Almighty is mustering an army for war. 这是万军之耶和华点齐军队,预备打仗。 来自互联网
43 chattered 0230d885b9f6d176177681b6eaf4b86f     
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤
参考例句:
  • They chattered away happily for a while. 他们高兴地闲扯了一会儿。
  • We chattered like two teenagers. 我们聊着天,像两个十多岁的孩子。
44 extricate rlCxp     
v.拯救,救出;解脱
参考例句:
  • How can we extricate the firm from this trouble?我们该如何承救公司脱离困境呢?
  • She found it impossible to extricate herself from the relationship.她发现不可能把自己从这种关系中解脱出来。
45 petrified 2e51222789ae4ecee6134eb89ed9998d     
adj.惊呆的;目瞪口呆的v.使吓呆,使惊呆;变僵硬;使石化(petrify的过去式和过去分词)
参考例句:
  • I'm petrified of snakes. 我特别怕蛇。
  • The poor child was petrified with fear. 这可怜的孩子被吓呆了。 来自《简明英汉词典》
46 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
47 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
48 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
49 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
50 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
51 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
52 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
53 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
54 distended 86751ec15efd4512b97d34ce479b1fa7     
v.(使)膨胀,肿胀( distend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • starving children with huge distended bellies 鼓着浮肿肚子的挨饿儿童
  • The balloon was distended. 气球已膨胀。 来自《现代英汉综合大词典》
55 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
56 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
57 hurrah Zcszx     
int.好哇,万岁,乌拉
参考例句:
  • We hurrah when we see the soldiers go by.我们看到士兵经过时向他们欢呼。
  • The assistants raised a formidable hurrah.助手们发出了一片震天的欢呼声。
58 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
59 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
60 addicted dzizmY     
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
参考例句:
  • He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
  • She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。
61 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
62 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533