小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Young Buglers » CHAPTER X. — MADRID.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X. — MADRID.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The French sentries1, who had been watching with surprise the slow approach of two peasant boys, the one carrying a child, the other assisting a woman clad in handsome, but torn and disheveled clothes, on seeing the latter fall, called to their comrades, and a sergeant2 and some soldiers came out from a guard-room close by.
 
"Hallo!" said the sergeant. "What's all this? Who is this woman? And where do you come from?"
 
The boys shook their heads.
 
"Of course," the sergeant said, lifting the lady, "they don't understand French; how should they? She looks a lady, poor thing. Who can she be, I wonder?"
 
"General Reynier," Tom said, touching3 her.
 
"General Reynier!" exclaimed the sergeant to his comrades. "It must be the general's wife. I heard she was among those killed or carried off from that convoy4 that came through last night. Jacques, fetch out Captain Thibault, and you, Noel, run for Dr. Pasques."
 
The officer on guard came out, and, upon hearing the sergeant's report, had Madame Reynier at once carried into a house hard by, and sent a message to the colonel of the regiment5. The little girl, still asleep, was also carried in and laid down, and the regimental doctor and the colonel soon arrived. The former went into the house, the latter endeavored in vain to question the boys in French. Finding it useless, he walked up and down impatiently until a message came down from the doctor that the lady had recovered from her fainting fit, and wished to see him at once.
 
Tom and Peter, finding that no one paid any attention to them, sat, quietly down by the guard-house.
 
In a few minutes the French colonel came down. "Where are those boys?" he exclaimed hastily. There was quite a crowd of soldiers round the house, for the news of the return of General Reynier's wife and child had circulated rapidly and created quite an excitement. "Where are those boys?" he shouted again.
 
The sergeant of the guard came forward.
 
"I had no orders to keep them prisoners, sir," he said in an apologetic tone, for he had not noticed the boys, and thought that he was going to get into a scrape for not detaining them; but he was interrupted by one of the soldiers who had heard the question, bringing them forward.
 
To the astonishment6 of the soldiers, the colonel rushed forward, and, with a Frenchman's enthusiasm, actually kissed them. "Mes braves gar?ons!" he exclaimed. "Mes braves gar?ons! Look you, all of you," he exclaimed to the soldiers, "you see these boys, they are heroes, they have saved, at the risk of their own lives, mark you, General Reynier's wife and daughter; they have braved the fury of that accursed Nunez and his band, and have brought them out from that den7 of wolves." And then, in excited tones, he described the scene as he had heard it from Madame Reynier.
 
At this relation the enthusiasm of the French soldiers broke out in a chorus of cheers and excited exclamations8. The men crowded round the boys, shook them by the hands, patted them on the back, and in a hundred strange oaths vowed9 an eternal friendship for them.
 
After a minute or two, the colonel raised his hand for silence. "Look you," he said to the men. "You can imagine that, after what these boys have done, their life is not safe for a moment. This accursed Nunez will dog them and have them assassinated10 if he can. So I leave them to you; you will take care of them, my children, will you not?"
 
A chorus of assurances was the reply, and the boys found themselves as it were adopted into the regiment. The soldiers could not do enough for them, but, as neither party understood the other's language, the intercourse11 did not make much progress. They had, however, real difficulty in refusing the innumerable offers of a glass of wine or brandy made to them by every group of soldiers as they moved about through the village.
 
The boys felt that their position was a false one; and although, in point of fact, they had no report to make upon the regiment, still the possibility that if discovered they might be thought to have been acting12 as spies on men who treated them with so much friendliness13 was repugnant to them. However, their stay was not to be prolonged, for the regiment had already been stationed for a month at the village, and was to be relieved by another expected hourly from France, and was then to go on to Madrid. This they learned from one of the soldiers who could speak a few words of Spanish.
 
It was upon the third day after their arrival that the expected regiment came in, and next morning the boys started soon after daybreak with their friends. They had not seen Madame Reynier during their stay in the village, for she was laid up with a sharp attack of illness after the excitement she had gone through. She was still far from fit to travel, but she insisted on going on, and a quantity of straw was accordingly laid in a cart, pillows and cushions were heaped on this, and an awning14 was arranged above to keep off the sun. The regiment had taken on the transport animals which had come in with the baggage of the troops the night before; hence the mule15 drivers and other followers16 were all strangers. The boys were marching beside the regiment, talking with one of the sergeants17 who had been previously18 for two years in Spain, and spoke19 a little Spanish, when the colonel, who had been riding alongside Madame Reynier, told them as he passed on to the head of the regiment, that she wished to speak to them.
 
The boys fell out, and allowed the troops and the line of baggage animals and carts to pass them. As the latter came along, Tom observed one of the Spanish drivers glance in their direction, and immediately avert20 his head.
 
"Peter, that fellow is one of Nunez's band; I will almost swear to his face. No doubt he has joined the convoy for the purpose of stabbing us on the first opportunity. I expected this. We must get rid of them at once."
 
The boys had both been furnished with heavy cavalry21 pistols by order of the colonel, to defend themselves against any sudden attack, and, placing his hand on the butt22 in readiness for instant use, Tom, accompanied by his brother walked up to the Spaniard.
 
"You and those with you are known," he said. "Unless you all fall out at the next village we come to, I will denounce you, and you haven't five minutes to live after I do so. Mind, if one goes on you all suffer."
 
The Spaniard uttered a deep execration23, and put his hand on his knife, but seeing that the boys were in readiness, and that the French baggage guard marching alongside would certainly shoot him before he could escape, he relinquished24 his design.
 
"Mind," Tom said, "the first village; it is only a mile ahead, and we shall probably halt there for five minutes; if one of you goes a single foot beyond it, you will swing in a row."
 
So saying, the boys dropped behind again until Madame Reynier's cart came along. The sides were open, and the lady, who was sitting up, supported by pillows, with her child beside her, saw them, and called to them to climb up to her. They did so at once, and she then poured forth25 her thanks in tones of the deepest gratitude26.
 
"My husband is not at Madrid," she said when she saw by the boys' confusion that they would be really glad if she would say no more; "but when he hears of it he will thank you for saving his wife and child. Of course," she went on, "I can see that you are not what you seem. Spanish boys would not have acted so. Spanish boys do not speak English. That makes it impossible for me in any way to endeavor to repay my obligation. Had you been even Spanish peasants, the matter would have been comparatively easy; then my husband could have made you rich and comfortable for life; as it is—"
 
She paused, evidently hoping that they would indicate some way in which she could serve them.
 
"As it is, madam," Tom said, "you can, if you will, be of great service to us by procuring27 for us fresh disguises in Madrid, for I fear that after what happened with Nunez our lives will not be safe from his vengeance28 anywhere in Spain. Already we have discovered that some of his band are accompanying this convoy with the intention of killing29 us at the first opportunity."
 
"Why do you not denounce them instantly?" Madame Reynier said, rising in her excitement and looking round.
 
"We cannot well do that," Tom said, "at least not if it can be avoided. They know already that we have recognized them, and will leave at the next village; so we are safe at present, but in Madrid we shall be no longer so. We cannot remain permanently30 under the guard of the bayonets of the 63d Line; and indeed our position is as you may guess, a false and unpleasant one, from which we would free ourselves at the first opportunity. We shall therefore ask you, when you get to Madrid, to provide us with fresh disguises and a pass to travel west as far as the limits of the French lines."
 
"You can consider that as done," Madame Reynier answered; "I only regret that it is so slight a return. And now," she said lightly, to change the conversation, "I must introduce you to this young lady. Julie," she asked in French, "do you remember those boys?"
 
"Yes," Julie said; "these are the boys who gave mamma and Julie water when those wicked men would not give us anything to drink when we were thirsty; and it was these boys that mamma said prevented the wicked men from killing us. They are good boys, nice boys, but they are very ragged31 and dirty."
 
Madame Reynier smiled, and translated Julie's answer.
 
"You know," she went on, hesitatingly, "that I know that—that you are English officers. I heard you say so when you saved us. But how is it that you can be officers so very young?"
 
Tom explained that in England the officers entered for the most part directly, and not, as in the French army, by promotion32 from the ranks, and that, consequently, the junior officers were much younger than those of equal rank in the French service.
 
The convoy had now reached the village, and a halt was ordered, and the boys alighting, walked forward to see that their unwelcome attendants quitted them. As the soldiers fell out from their order of march and sat down under the shade of the houses many of the Spaniards with the baggage-train followed their example, and the boys saw the man to whom they had spoken go up to four others, and in a short time these separated themselves from the rest, went carelessly round a corner, and when the order came to continue the march, failed to make their appearance. Their absence passed unnoticed save by the boys, for the natives frequently took advantage of the passage of troops and convoys33 to travel from one part of the country to another, for the guerillas were for the most part little better than brigands34, and would plunder35 their own countrymen without scruple36 whenever the opportunity was favorable.
 
The march to Madrid was accomplished37 without adventure, and the boys improved the occasion by endeavoring to pick up as many French phrases as they could, as they marched along by the side of the sergeant who had specially38 taken them under his charge. He knew a little Spanish, so they managed to keep up a conversation with him in a strange medley39 of the two languages, which helped to pass the time away merrily. At Madrid they took up their quarters in the barracks with the regiment; they had already explained their plan of disguise to Madame Reynier, and she had promised to provide all that was necessary and to obtain the military pass for them.
 
They had soon reason to congratulate themselves that their stay in Madrid was under the protection of French bayonets. During the day after their arrival they remained quietly in barracks, as the appearance of two Spanish peasants walking about the street with French soldiers would have excited comments. In the evening, however, they agreed with their friend the sergeant, who was going into the town with three or four of his comrades, that they should accompany them, not, however, walking actually with them, but following a few paces behind, so as to be within reach of their assistance should any one molest40 them.
 
They reached the Piazza41 del Sol, the great central square of Madrid, without incident, and amused themselves with the sight of the constant stream of people passing to and fro, the ladies in their graceful42 black mantillas, the men in cloaks and Spanish sombreros, or round felt hats. Presently the sergeant and his companions left the square, and turning down one of the narrow streets which run into it, amused themselves by looking into the shops, with their gay fans, bright handkerchiefs, and other articles of Spanish manufacture.
 
Tom and Peter followed their example, keeping some ten paces behind them. It was now nearly dark, and the streets were but badly lighted except by the lamps in the shop windows.
 
"It may be all fancy, Tom," Peter said, "but I can't help thinking that we are followed. There are three follows who have passed us twice, and I am pretty sure they are particularly noticing us. Keep your hand on your pistol."
 
As the boys paused at another shop window, the three men again approached, this time from ahead.
 
"Look out, Tom," Peter said sharply.
 
As the men came up to them, one of them exclaimed,
 
"Now!"
 
The boys faced round, pistol in hand, with a cry to their friends, just as the three Spaniards, with drawn43 knives, were upon them.
 
The sudden movement disconcerted them, and two sprang back from the leveled tubes of the pistols, with fierce oaths of surprise, the third, however, rushed in and struck at Tom; the latter instinctively44 moved aside, and the knife inflicted45 a heavy gash46 on the shoulder, and almost at the same moment Peter's bullet crashed through the fellow's skull47.
 
His comrades, with a cry of rage, rushed in, but before they could strike, the sergeant was up and ran one through the body with his sword, whereon the other fled. The whole affair lasted only three or four seconds. In less than a minute the street was absolutely deserted48, for rows and fights were so common between the soldiers and the people, that all prudent49 people got out of the way the moment a knife was drawn.
 
"Well done, lad," the sergeant said to Peter, "I thought your brother was done for. Luckily I had faced your way when the fellow attacked you, and was on my way to help you before they began, but I feared I should be too late. That was a wonderfully pretty snap shot of yours, and you were as cool as old hands. Peste! I don't know what to make of you boys. Now come along, we had better get away from this carrion50 before any one comes up and asks questions. First, though, let me tie up your shoulder."
 
This was soon done, and while the sergeant was engaged upon it, his comrades, old soldiers, turned over the dead Spaniards, searched their pockets, and chuckled51 as they found several gold pieces.
 
One or two French soldiers alone came near them before they left the spot, attracted by the sound of the pistol. A word from the sergeant, "These scoundrels attacked us, they have got their coup," satisfied them, and the boys and their friend soon regained52 the crowded main street, leaving the bodies for the watch to find and bury.
 
Arrived at the barracks, Tom's arm was examined by the surgeon, and the cut pronounced a deep flesh wound, but of no consequence; it was soon strapped53 up, and with his arm in a sling54 Tom went down to the sergeant's quarters, where they slept. Here they had to go through much patting on the back, for their friend had described the readiness and coolness with which they stood at bay, and popular as they were before they were now more so than ever. For the rest of their stay in Madrid the boys did not stir out of barracks. One at least of Nunez's envoys55 they knew to be alive, and he could enlist56 any number of the lower class against them, so they resolved not to go out until they should finally start.
 
After a fortnight's stay they were sent for to the colonel's quarters, where they found Madame Reynier and her child. "I had a letter from my husband this morning," she said, "from his camp near Cordova, thanking you with all his heart for the inestimable service you rendered him, and begging me to tell you that you can count on his gratitude to the extent of his life at any and all times. You need no assurance of mine. And now about your journey. All is prepared for you to leave to-morrow morning. You are to come here to the colonel's quarters soon after daybreak. Here are your two disguises, for the one as a young bachelor of medicine, for the other as a young novice57. Here is your pass, signed by the minister, authorizing58 you both to pass on to your relations at Ciudad Rodrigo, and to go unmolested thence where you choose, also recommending you to the care of all French and Spanish authorities. A regiment marches to-morrow morning for the frontier; the colonel is a cousin of my husband. I have told him that some friends of yours rendered me much kindness and service on my way down, and that I particularly commend you to his care. He has promised to allow you to follow the regiment, and to see that you get quarters at each halting-place. He does not know you for anything but what you appear to be. When you have put on these dresses to-morrow morning, step out by the private door from these quarters, looking carefully when you start to see that there is no one in the street. Then go boldly to No. 15, Rue59 St. Geronimo; go into the courtyard, there you will see two stout60 mules61 with all necessaries, under charge of a soldier, who will have instructions to hand them over to you without asking any questions; then go down to the Retiro and wait till the 16th come along. The Colonel will be on the look-out for you, and you will ride up to him and hand him this note. And now farewell, dear boys; never shall I forget you, or cease to pray for you, and may be when this terrible war is over we may meet as friends again. Keep these little tokens of remembrance of your grateful friends." So saying, Madame Reynier pressed into the boys' hands two magnificent gold watches and chains, held her child up for each of them to kiss, threw her arms round their necks and kissed them herself, and then drawing down her veil to conceal62 the tears which were standing63 in her eyes, left them hastily.
 
That night the boys said good-by to their friend the sergeant, and to those soldiers with whom they had most companionship. "You have guessed, no doubt, sergeant," Tom said, in his mixture of Spanish and French, "that we are not exactly what we seem to be, but if we should ever meet again, under different circumstances, I want you to remember that our connection with the regiment has been in a way forced upon us. I should not like you to think, that is that under the pretence64 of friendship, we have been treacherously65 learning things. Do you understand?"
 
"I understand, mes braves," the sergeant said, "Jacques Pinteau is no fool, and he saw from the first that you were not two ragged Spanish peasant boys by birth. I daresay I can guess what you are, but there need be no ill-will for that, and as you only came among us by accident, as it were, there is no more to be said either way. There is one thing certain, wherever or however we meet, we shall be friends."
 
So well were Madame Reynier's plans arranged that the boys passed from Madrid to the frontier without a single hitch66 or unpleasantness. Tom was soberly attired67 as a student at the university, Peter was muffled68 up to the eyes as a timid young novice, going from school to enter a convent, of which his aunt was lady superior, at Ciudad Rodrigo. The colonel, and, following his example, the officers of the regiment were polite and civil. The marches were of easy length, the mules stout and smooth-going, with well-filled traveling sacks. The weather was delightful69, and the boys enjoyed the fortnight's march exceedingly. Upon the road they learned that Massena had laid siege to Ciudad Rodrigo, and that the 16th was on its way to join the besieging70 army.
 
It was the end of June, 1810, when the 16th joined Massena's force before Ciudad Rodrigo. The siege had continued for some time, the British light division, under General Craufurd, lay upon the other side of the river Agueda, which separated them alike from the town and the French army. The colonel of the 16th politely expressed to Tom his regret that he could not, for the present, conduct them to their final destination, but that he hoped that the gate would soon be open for them. Tom thanked him for the civility which he had shown them upon the road, and said that he would, with his sister, take up his abode71 for the present a few miles from the beleaguered72 fortress73. On leaving the regiment the boys went higher up the Agueda to the little town of Villar, where there was a bridge. This however, was watched by the troops of both armies, and there was, at present, no chance of affecting a passage.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sentries abf2b0a58d9af441f9cfde2e380ae112     
哨兵,步兵( sentry的名词复数 )
参考例句:
  • We posted sentries at the gates of the camp. 我们在军营的大门口布置哨兵。
  • We were guarded by sentries against surprise attack. 我们由哨兵守卫,以免遭受突袭。
2 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
3 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
4 convoy do6zu     
vt.护送,护卫,护航;n.护送;护送队
参考例句:
  • The convoy was snowed up on the main road.护送队被大雪困在干路上了。
  • Warships will accompany the convoy across the Atlantic.战舰将护送该船队过大西洋。
5 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
6 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
7 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
8 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
9 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
10 assassinated 0c3415de7f33014bd40a19b41ce568df     
v.暗杀( assassinate的过去式和过去分词 );中伤;诋毁;破坏
参考例句:
  • The prime minister was assassinated by extremists. 首相遭极端分子暗杀。
  • Then, just two days later, President Kennedy was assassinated in Dallas. 跟着在两天以后,肯尼迪总统在达拉斯被人暗杀。 来自辞典例句
11 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
12 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
13 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
14 awning LeVyZ     
n.遮阳篷;雨篷
参考例句:
  • A large green awning is set over the glass window to shelter against the sun.在玻璃窗上装了个绿色的大遮棚以遮挡阳光。
  • Several people herded under an awning to get out the shower.几个人聚集在门栅下避阵雨
15 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
16 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
17 sergeants c7d22f6a91d2c5f9f5a4fd4d5721dfa0     
警官( sergeant的名词复数 ); (美国警察)警佐; (英国警察)巡佐; 陆军(或空军)中士
参考例句:
  • Platoon sergeants fell their men in on the barrack square. 排长们在营房广场上整顿队伍。
  • The recruits were soon licked into shape by the drill sergeants. 新兵不久便被教育班长训练得象样了。
18 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
19 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
20 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
21 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
22 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
23 execration 5653a08f326ce969de7c3cfffe0c1bf7     
n.诅咒,念咒,憎恶
参考例句:
  • The sense of wrongs, the injustices, the oppression, extortion, and pillage of twenty years suddenly and found voice in a raucous howl of execration. 二十年来所深受的损害、压迫、勒索、掠夺和不公平的对待,一下子达到了最高峰,在一阵粗声粗气的谩骂叫嚣里发泄出来。 来自辞典例句
24 relinquished 2d789d1995a6a7f21bb35f6fc8d61c5d     
交出,让给( relinquish的过去式和过去分词 ); 放弃
参考例句:
  • She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward. 她把职位让给了表弟爱德华爵士。
  • The small dog relinquished his bone to the big dog. 小狗把它的骨头让给那只大狗。
25 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
26 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
27 procuring 1d7f440d0ca1006a2578d7800f8213b2     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的现在分词 );拉皮条
参考例句:
  • He was accused of procuring women for his business associates. 他被指控为其生意合伙人招妓。 来自辞典例句
  • She had particular pleasure, in procuring him the proper invitation. 她特别高兴为他争得这份体面的邀请。 来自辞典例句
28 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
29 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
30 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
31 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
32 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
33 convoys dc0d0ace5476e19f963b0142aacadeed     
n.(有护航的)船队( convoy的名词复数 );车队;护航(队);护送队
参考例句:
  • Truck convoys often stop over for lunch here. 车队经常在这里停下来吃午饭。 来自《简明英汉词典》
  • A UN official said aid programs will be suspended until there's adequate protection for relief convoys. 一名联合国官员说将会暂停援助项目,直到援助车队能够得到充分的保护为止。 来自辞典例句
34 brigands 17b2f48a43a67f049e43fd94c8de854b     
n.土匪,强盗( brigand的名词复数 )
参考例句:
  • They say there are brigands hiding along the way. 他们说沿路隐藏着土匪。 来自《简明英汉词典》
  • The brigands demanded tribute from passing vehicles. 土匪向过往车辆勒索钱财。 来自辞典例句
35 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
36 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
37 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
38 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
39 medley vCfxg     
n.混合
参考例句:
  • Today's sports meeting doesn't seem to include medley relay swimming.现在的运动会好象还没有混合接力泳这个比赛项目。
  • China won the Men's 200 metres Individual Medley.中国赢得了男子200米个人混合泳比赛。
40 molest 7wOyH     
vt.骚扰,干扰,调戏
参考例句:
  • If the man continues to molest her,I promise to keep no measures with the delinquent.如果那人继续对她进行骚扰,我将对他这个违法者毫不宽容。
  • If I were gone,all these would molest you.如果没有我,这一切都会来骚扰你。
41 piazza UNVx1     
n.广场;走廊
参考例句:
  • Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
  • They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。
42 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
43 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
44 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
45 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
46 gash HhCxU     
v.深切,划开;n.(深长的)切(伤)口;裂缝
参考例句:
  • The deep gash in his arm would take weeks to heal over.他胳膊上的割伤很深,需要几个星期的时间才能痊愈。
  • After the collision,the body of the ship had a big gash.船被撞后,船身裂开了一个大口子。
47 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
48 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
49 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
50 carrion gXFzu     
n.腐肉
参考例句:
  • A crow of bloodthirsty ants is attracted by the carrion.一群嗜血的蚂蚁被腐肉所吸引。
  • Vultures usually feed on carrion or roadkill.兀鹫通常以腐肉和公路上的死伤动物为食。
51 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
52 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
53 strapped ec484d13545e19c0939d46e2d1eb24bc     
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》
  • The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》
54 sling fEMzL     
vt.扔;悬挂;n.挂带;吊索,吊兜;弹弓
参考例句:
  • The boy discharged a stone from a sling.这个男孩用弹弓射石头。
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
55 envoys fe850873669d975a9344f0cba10070d2     
使节( envoy的名词复数 ); 公使; 谈判代表; 使节身份
参考例句:
  • the routine tit for tat when countries expel each other's envoys 国家相互驱逐对方使节这种惯常的报复行动
  • Marco Polo's travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache. 马可波罗游记中提到忽必烈曾派使节到马尔加什。
56 enlist npCxX     
vt.谋取(支持等),赢得;征募;vi.入伍
参考例句:
  • They come here to enlist men for the army.他们来这儿是为了召兵。
  • The conference will make further efforts to enlist the support of the international community for their just struggle. 会议必将进一步动员国际社会,支持他们的正义斗争。
57 novice 1H4x1     
adj.新手的,生手的
参考例句:
  • As a novice writer,this is something I'm interested in.作为初涉写作的人,我对此很感兴趣。
  • She realized that she was a novice.她知道自己初出茅庐。
58 authorizing d3373e44345179a7862c7a797d2bc127     
授权,批准,委托( authorize的现在分词 )
参考例句:
  • Letters of Marque: Take letters from a warning friendly power authorizing privateering. 私掠许可证:从某一个国家获得合法抢劫的证书。
  • Formal phavee completion does not include authorizing the subsequent phavee. 阶段的正式完成不包括核准随后的阶段。
59 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
61 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
62 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
63 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
64 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
65 treacherously 41490490a94e8744cd9aa3f15aa49e69     
背信弃义地; 背叛地; 靠不住地; 危险地
参考例句:
  • The mountain road treacherously. 山路蜿蜒曲折。
  • But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me. 他们却如亚当背约,在境内向我行事诡诈。
66 hitch UcGxu     
v.免费搭(车旅行);系住;急提;n.故障;急拉
参考例句:
  • They had an eighty-mile journey and decided to hitch hike.他们要走80英里的路程,最后决定搭便车。
  • All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流。
67 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
68 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
69 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
70 besieging da68b034845622645cf85414165b9e31     
包围,围困,围攻( besiege的现在分词 )
参考例句:
  • They constituted a near-insuperable obstacle to the besieging infantry. 它们就会形成围城步兵几乎不可逾越的障碍。
  • He concentrated the sun's rays on the Roman ships besieging the city and burned them. 他把集中的阳光照到攻城的罗马船上,把它们焚毁。
71 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
72 beleaguered 91206cc7aa6944d764745938d913fa79     
adj.受到围困[围攻]的;包围的v.围攻( beleaguer的过去式和过去分词);困扰;骚扰
参考例句:
  • The beleaguered party leader was forced to resign. 那位饱受指责的政党领导人被迫辞职。
  • We are beleaguered by problems. 我们被许多困难所困扰。 来自《简明英汉词典》
73 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533