CHAPTER VIII THE VOICE THAT WAS GOOHOOPERAY

 Two days after the chorus night Shasta was out for a prowl by himself. The prowling instinct was strong within him now. He loved to creep into the forest alone and climb a tree above some run-way to see who was abroad. The deer drifted past like dreams, lifting their feet delicately and wrinkling their noses upwind; or a fox would sneak² along, ears, eyes, and nose on the alert, but never seeing Shasta above him on his perch³. And sometimes the wolves would come, two or three in single file, and Shasta would make cub⁴ noises at them, and take a huge delight in watching their astonishment⁵ as they looked up into the trees.

 

On this particular night he had not perched long in his chosen tree when he heard the dreary⁶ wail⁷ of Goohooperay come sobbing⁸ down the dusk. Shasta only knew Goohooperay as a voice, a dark unhappy voice that wailed⁹ along the twilight¹⁰ and climbed up and down the night. Goohooperay's body lived in a hollow hemlock¹¹, and slept there all the day. It was a brown body and downy withal, and beautiful with fat sleep. But when the sun had set behind the Bargloosh, and the gloaming was beginning to gloam, then Goohooperay squeezed his body out of the hemlock, and the fun began.

 

It began by his sitting just outside his front door and ruffling¹² his feathers and stretching his great wings. That was to get the sleep out of him and think what a nice bird he was and set his wits to work. And when everything was in proper working order he opened his hooded¹³ head and loosed out his voice; and then it was that, near and far away, the forest People gave heed¹⁴ to the whooping¹⁵ cry and answered in their hearts. Those who had been asleep in the thickets¹⁶ during the drowsy¹⁷ afternoon stretched themselves and yawned. The cry seemed to say "Good hunting!" and that now they must bestir themselves and get abroad. To some it boded¹⁸ well, and would mean a fat kill; but to others ill, and being killed themselves, for Goohooperay himself was a killer¹⁹, and very far from being a vegetarian²⁰. But that is the way with owls²¹; it is not a pleasant way or a sugary way. If you are an owl¹, you do owlishly; and Goohooperay was very much an owl.

 

When he had sent his voice far along the dusky trails Goohooperay would spread his wings and go sailing after his voice. And as he glided²² through the tops of the spruces, or went swooping²³ down the gorge²⁴, he did not make the faintest sound to tell you he was there; only a great winged shape would come slanting²⁵ through the tree and—swoop!—some rat or leveret would wish it hadn't been there!

 

It was some time before Shasta learnt that Goohooperay had a body as well as a voice. Often and often when that melancholy²⁶ sound went drearily²⁷ past, Shasta would shiver with something that was almost fear, and would wait for it to come again. And sometimes other voices would answer Goohooperay's, and the echoes would be mocking in the hollow gorges²⁸, but always there was something peculiar²⁹ about his, which set it apart from the others, so that you could recognize it again.

 

Goohooperay was feeling particularly cheerful this evening, and whenever he felt like that he always put an extra miserable³⁰ wobble into his voice. It was very misleading of him, though he didn't mean to deceive. As a matter of fact, he was a most contented³¹ soul, and had never had an unhappy night in his life. As for the "Hump" or the "Dump" or anything silly like that, Goohooperay would have sobbed³² with amusement if you had suggested anything of the sort. But he loved pretending to be sad. To sit on a dead limb and hoot³³ and hoot, till his heart seemed to be breaking, gave him an exquisite³⁴ delight.

 

When Shasta heard the long, haunting cry which he had heard so often before, he had a sudden desire to find out if there was a body which sat behind the voice. So, without any hesitation³⁵, he slid down from his tree and travelled towards the sound. Twice before he reached the hemlock Goohooperay wailed his melancholy pleasure-note, and unwittingly guided Shasta to the spot.

 

At first Shasta could not see plainly what manner of person Goohooperay might be, for the shade of the hemlock was very black, and Goohooperay's front door was well within it. But when Shasta stole up to the very foot of the tree and gazed up into the enormous eyes above him, he realized that the voice had, indeed, a body behind it.

 

For a long time the bird and the boy observed each other in silence. Goohooperay felt that it wasn't his place to begin a conversation, and Shasta didn't like to; but at last he plucked up courage and began. But the beginning, the middle, and the end of his conversation were only odd little wolf-noises that he gurgled in his throat. They were not in the least like words, but that didn't matter, for behind each gurgle there was a thought which, by some secret means which human folks couldn't understand, spilled itself out of Shasta's head into Goohooperay's, and made the meaning plain.

 

It would be impossible to tell exactly what they said to each other in the shadow of the hemlock, for owl language is not translatable like Arabic or Greek. If it were, there would be a Brown Owl Grammar and a Brown Owl spelling-book, and some other pieces of monstrous³⁶ literature which we are mercifully spared. For the Brown Owl's library is not bound in calf—though you can sometimes catch the flutter of its leaves in the flowing of the air—and the letterpress of the twilight is too dim for human eyes.

 

Suddenly Goohooperay's great yellow eyes stopped gazing at Shasta, and glanced outwards³⁷ into the dusk. There was such an intense and solemn look in them that Shasta looked, too. Just beyond the shade of the tree he thought he saw something that went slowly past, but he couldn't be sure. It had no shape. It was as if a piece of the twilight had broken adrift from the rest. A little waft³⁸ of air accompanied it with a whispering sound. Then, whatever it was, it had gone by, and everything was as before.

 

Shasta was startled. He turned quickly to Goohooperay and asked him what it was. But Goohooperay only swelled³⁹ out his feathers hugely, and was dumb. Then he hooted⁴⁰ his long cry, listened intently to catch the effect, and, spreading his wings, floated away.

 

And that was how Shasta learnt that Goohooperay was a body as well as a voice, and how he saw, for the first time in his life, the passing of the Spirit of the Wild. For, indeed, that Spirit is little spoken of in these our times, and I think seldom seen, for our eyes are not accustomed to the old beautiful shadows that are for ever going by. It is only the animals who see them, or those who walk continually in the great spaces or have their dwelling⁴¹ within sound of the trees.

1 owl   

n.猫头鹰，枭

参考例句：

• Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
• I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚，经常半夜后才睡觉。

2 sneak   

vt.潜行(隐藏,填石缝)；偷偷摸摸做；n.潜行；adj.暗中进行

参考例句：

• He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
• I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。

3 perch   

n.栖木，高位，杆；v.栖息，就位，位于

参考例句：

• The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
• Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。

4 cub   

n.幼兽，年轻无经验的人

参考例句：

• The lion cub's mother was hunting for what she needs. 这只幼师的母亲正在捕猎。
• The cub licked the milk from its mother's breast. 这头幼兽吸吮着它妈妈的奶水。

5 astonishment   

n.惊奇，惊异

参考例句：

• They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
• I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。

6 dreary   

adj.令人沮丧的，沉闷的，单调乏味的

参考例句：

• They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
• She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。

7 wail   

vt./vi.大声哀号，恸哭；呼啸，尖啸

参考例句：

• Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里，一位老太太伤心地哭起来。
• One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。

8 sobbing   

<主方>Ⅰ adj.湿透的

参考例句：

• I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
• Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。

9 wailed   

v.哭叫，哀号( wail的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
• The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句

10 twilight   

n.暮光，黄昏；暮年，晚期，衰落时期

参考例句：

• Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
• Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。

11 hemlock   

n.毒胡萝卜，铁杉

参考例句：

• He was condemned to drink a cup of hemlock.判处他喝一杯毒汁。
• Here is a beech by the side of a hemlock,with three pines at hand.这儿有株山毛榉和一株铁杉长在一起，旁边还有三株松树。

12 ruffling   

弄皱( ruffle的现在分词 )； 弄乱； 激怒； 扰乱

参考例句：

• A cool breeze brushed his face, ruffling his hair. 一阵凉风迎面拂来，吹乱了他的头发。
• "Indeed, they do not,'said Pitty, ruffling. "说真的，那倒不一定。" 皮蒂皱皱眉头，表示异议。

13 hooded   

adj.戴头巾的；有罩盖的；颈部因肋骨运动而膨胀的

参考例句：

• A hooded figure waited in the doorway. 一个戴兜帽的人在门口等候。
• Black-eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes. 黑眼睛的吉卜赛姑娘，用华丽的手巾包着头，突然地闯了进来替人算命。 来自辞典例句

14 heed   

v.注意，留意；n.注意，留心

参考例句：

• You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
• For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。

15 whooping   

发嗬嗬声的，发咳声的

参考例句：

• Whooping cough is very prevalent just now. 百日咳正在广泛流行。
• Have you had your child vaccinated against whooping cough? 你给你的孩子打过百日咳疫苗了吗？

16 thickets   

n.灌木丛( thicket的名词复数 )；丛状物

参考例句：

• Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
• The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句

17 drowsy   

adj.昏昏欲睡的，令人发困的

参考例句：

• Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉，还引起了头疼。
• I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。

18 boded   

v.预示，预告，预言( bode的过去式和过去分词 )；等待，停留( bide的过去分词 )；居住；（过去式用bided）等待

参考例句：

• The beginning of that summer boded ill. 夏季一开始就来势不善。 来自辞典例句

19 killer   

n.杀人者，杀人犯，杀手，屠杀者

参考例句：

• Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
• The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。

20 vegetarian   

n.素食者；adj.素食的

参考例句：

• She got used gradually to the vegetarian diet.她逐渐习惯吃素食。
• I didn't realize you were a vegetarian.我不知道你是个素食者。

21 owls   

n.猫头鹰( owl的名词复数 )

参考例句：

• 'Clumsy fellows,'said I; 'they must still be drunk as owls.' “这些笨蛋，”我说，“他们大概还醉得像死猪一样。” 来自英汉文学 - 金银岛
• The great majority of barn owls are reared in captivity. 大多数仓鸮都是笼养的。 来自辞典例句

22 glided   

v.滑动( glide的过去式和过去分词 )；掠过；（鸟或飞机 ） 滑翔

参考例句：

• The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
• They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》

23 swooping   

俯冲，猛冲( swoop的现在分词 )

参考例句：

• The wind were swooping down to tease the waves. 大风猛扑到海面上戏弄着浪涛。
• And she was talking so well-swooping with swift wing this way and that. 而她却是那样健谈--一下子谈到东，一下子谈到西。

24 gorge   

n.咽喉，胃，暴食，山峡；v.塞饱，狼吞虎咽地吃

参考例句：

• East of the gorge leveled out.峡谷东面地势变得平坦起来。
• It made my gorge rise to hear the news.这消息令我作呕。

25 slanting   

倾斜的，歪斜的

参考例句：

• The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
• The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。

26 melancholy   

n.忧郁，愁思；adj.令人感伤（沮丧）的，忧郁的

参考例句：

• All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
• He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过，他感到很郁闷。

27 drearily   

沉寂地，厌倦地，可怕地

参考例句：

• "Oh, God," thought Scarlett drearily, "that's just the trouble. "啊，上帝！" 思嘉沮丧地想，"难就难在这里呀。
• His voice was utterly and drearily expressionless. 他的声调，阴沉沉的，干巴巴的，完全没有感情。

28 gorges   

n.山峡，峡谷( gorge的名词复数 )；咽喉v.（用食物把自己）塞饱，填饱( gorge的第三人称单数 )；作呕

参考例句：

• The explorers were confronted with gorges(that were)almost impassable and rivers(that were)often unfordable. 探险人员面临着几乎是无路可通的峡谷和常常是无法渡过的河流。 来自辞典例句
• We visited the Yangtse Gorges last summer. 去年夏天我们游历了长江三峡。 来自辞典例句

29 peculiar   

adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的

参考例句：

• He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
• He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。

30 miserable   

adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的

参考例句：

• It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。
• Her past life was miserable.她过去的生活很苦。

31 contented   

adj.满意的，安心的，知足的

参考例句：

• He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
• The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。

32 sobbed   

哭泣，啜泣( sob的过去式和过去分词 )； 哭诉，呜咽地说

参考例句：

• She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
• She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。

33 hoot   

n.鸟叫声，汽车的喇叭声； v.使汽车鸣喇叭

参考例句：

• The sudden hoot of a whistle broke into my thoughts.突然响起的汽笛声打断了我的思路。
• In a string of shrill hoot of the horn sound,he quickly ran to her.在一串尖声鸣叫的喇叭声中，他快速地跑向她。

34 exquisite   

adj.精美的；敏锐的；剧烈的，感觉强烈的

参考例句：

• I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
• I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。

35 hesitation   

n.犹豫，踌躇

参考例句：

• After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天，他终于直说了。
• There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。

36 monstrous   

adj.巨大的；恐怖的；可耻的，丢脸的

参考例句：

• The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升，形成了一个巨大的烟柱。
• Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人！

37 outwards   

adj.外面的，公开的，向外的；adv.向外；n.外形

参考例句：

• Does this door open inwards or outwards?这门朝里开还是朝外开？
• In lapping up a fur,they always put the inner side outwards.卷毛皮时，他们总是让内层朝外。

38 waft   

v.飘浮，飘荡；n.一股；一阵微风；飘荡

参考例句：

• The bubble maker is like a sword that you waft in the air.吹出泡泡的东西就像你在空中挥舞的一把剑。
• When she just about fall over,a waft of fragrance makes her stop.在她差点跌倒时，一股幽香让她停下脚步。

39 swelled   

增强( swell的过去式和过去分词 )； 肿胀； （使）凸出； 充满（激情）

参考例句：

• The infection swelled his hand. 由于感染，他的手肿了起来。
• After the heavy rain the river swelled. 大雨过后，河水猛涨。

40 hooted   

（使）作汽笛声响，作汽车喇叭声( hoot的过去式和过去分词 )

参考例句：

• An owl hooted nearby. 一只猫头鹰在附近啼叫。
• The crowd hooted and jeered at the speaker. 群众向那演讲人发出轻蔑的叫嚣和嘲笑。

41 dwelling   

n.住宅，住所，寓所

参考例句：

• Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
• He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。