THE CLUB IN HOBOKEN

 The advertisement ran as follows:

 

Schooner¹ Hauppauge

For Sale

By U.S. Marshal,

April 26, 1 p.m.,

Pier² G, Erie R.R.,

Weehawken, N.J.

Built at Wilmington, N.C., 1918; net

tonnage 1,295; length 228; equipped with

sails, tackle, etc.

 

This had taken the eye of the Three Hours for Lunch Club. The club's interest in nautical³ matters is well known and it is always looking forward to the day when it will be able to command a vessel⁴ of its own. Now it would be too much to say that the club expected to be able to buy the Hauppauge (the first thing it would have done, in that case, would have been to rename her). For it was in the slack and hollow of the week—shall we [125]say, the bight of the week?—just midway between pay-days. But at any rate, thought the club, we can look her over, which will be an adventure in itself; and we can see just how people behave when they are buying a schooner, and how prices are running, so that when the time comes we will be more experienced. Besides, the club remembered the ship auction⁵ scene in "The Wrecker" and felt that the occasion might be one of most romantic excitement.

 

It is hard, it is very hard, to have to admit that the club was foiled. It had been told that at Cortlandt Street a ferry bound for Weehawken might be found; but when Endymion and the Secretary arrived there, at 12:20 o'clock, they learned that the traffic to Weehawken is somewhat sparse⁶. Next boat at 2:40, said a sign. They hastened to the Lackawanna ferry at Barclay Street, thinking that by voyaging to Hoboken and then taking a car they might still be in time. But it was not to be. When the Ithaca docked, just south of the huge red-blotched profile of the rusty⁷ rotting Leviathan, it was already 1 o'clock. The Hauppauge, they said to themselves, is already on the block, and if we went up there now to study her, we would be regarded as impostors.

 

But the club is philosophic⁸. One Adventure is very nearly as good as another, and they trod ashore⁹ at Hoboken with light hearts. It was a day of tender and untroubled sunshine. They had a queer sensation of being in foreign lands. Indeed, the tall tragic¹⁰ funnels¹¹ of the Leviathan and her motionless derelict masts cast a curious shadow of feeling over that region. For the [126]great ship, though blameless herself, seems a thing of shame, a remembrance of days and deeds that soiled the simple creed¹³ of the sea. Her great shape and her majestic¹⁴ hull¹⁵, pitiably dingy¹⁶ and stark¹⁷, are yet plainly conscious of sin. You see it in every line of her as she lies there, with the attitude of a great dog beaten and crouching¹⁸. You wonder how she would behave if she were towed out on the open bright water of the river, under that clear sky, under the eyes of other ships going about their affairs with the self-conscious rectitude and pride that ships have. For ships are creatures of intense caste and self-conscious righteousness. They rarely forgive a fallen sister—even when she has fallen through no fault of her own. Observe the Nieuw Amsterdam as she lies, very solid and spick, a few piers¹⁹ above. Her funnel¹² is gay with bright green stripes; her glazed²⁰ promenade²¹ deck is white and immaculate. But, is there not just a faint suggestion of smugness in her mien²²? She seems thanking the good old Dutch Deity²³ of cleanliness and respectability that she herself is not like this poor trolloping giantess, degraded from the embrace of ocean and the unblemished circle of the sea.

 

That section of Hoboken waterfront, along toward the green promontory²⁴ crowned by Stevens Institute, still has a war-time flavour. The old Hamburg-American line piers are used by the Army Transport Service, and in the sunshine a number of soldiers, off duty, were happily drowsing on a row of two-tiered beds set outdoors in the April pleasantness. There was a racket of bugles²⁵, and a squad²⁶ seemed to be drilling in the courtyard.[127] Endymion and the Secretary, after sitting on a pier-end watching some barges²⁷, and airing their nautical views in a way they would never have done had any pukka seafaring men been along, were stricken with the very crisis of spring fever and lassitude. They considered the possibility of hiring one of the soldiers' two-tiered beds for the afternoon. Perhaps it is the first two syllables²⁸ of Hoboken's name that make it so desperately²⁹ debilitating³⁰ to the wayfarer³¹ in an April noonshine. Perhaps it was a kind of old nostalgia³², for the Secretary remembered that sailormen's street as it had been some years ago, when he had been along there in search of schooners³³ of another sort.

 

But anatomizing their anguish³⁴, these creatures finally decided³⁵ that it might not be spring fever, but merely hunger. They saw the statue of the late Mr. Sloan of the Lackawanna Railroad—Sam Sloan, the bronze calls him, with friendly familiarity. The aspiring³⁶ forelock of that statue, and the upraised finger of Samuel Sullivan Cox ("The Letter Carriers' Friend") in Astor Place, the club considers two of the most striking things in New York statuary. Mr. Pappanicholas, who has a candy shop in the high-spirited building called Duke's House, near the ferry terminal, must be (Endymion thought) some relative of Santa Claus. Perhaps he is Santa Claus, and the club pondered on the quite new idea that Santa Claus has lived in Hoboken all these years and no one had guessed it. The club asked a friendly policeman if there were a second-hand³⁷ bookstore anywhere near. "Not that I know of," he said. But they did find a stationery³⁸ store where [128]there were a number of popular reprints in the window, notably³⁹ "The Innocence⁴⁰ of Father Brown," and Andrew Lang's "My Own Fairy Book."

 

But lunch was still to be considered. The club is happy to add The American Hotel, Hoboken, to its private list of places where it has been serenely⁴¹ happy. Consider corned beef hash, with fried egg, excellent, for 25 cents. Consider rhubarb pie, quite adequate, for 10 cents. Consider the courteous⁴² and urbane⁴³ waiter. In one corner of the dining room was the hotel office, with a large array of push buttons communicating with the bedrooms. The club, its imagination busy, conceived that these were for the purpose of awakening⁴⁴ seafaring guests early in the morning, so as not to miss their ship. If we were, for instance, second mate of the Hauppauge, and came to port in Hoboken, The American Hotel would be just the place where we would want to put up.

 

That brings us back to the Hauppauge. We wonder who bought her, and how much he paid; and why she carries the odd name of that Long Island village? If he would only invite us over to see her—and tell us how to get there!

1 schooner   

n.纵帆船

参考例句：

• The schooner was driven ashore.那条帆船被冲上了岸。
• The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和帆船一起冲向南方。

2 pier   

n.码头；桥墩，桥柱；[建]窗间壁，支柱

参考例句：

• The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害，专家担心它已不能负重。
• The ship was making towards the pier.船正驶向码头。

3 nautical   

adj.海上的，航海的，船员的

参考例句：

• A nautical mile is 1,852 meters.一海里等于1852米。
• It is 206 nautical miles from our present location.距离我们现在的位置有206海里。

4 vessel   

n.船舶；容器，器皿；管，导管，血管

参考例句：

• The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
• You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。

5 auction   

n.拍卖；拍卖会；vt.拍卖

参考例句：

• They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
• They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。

6 sparse   

adj.稀疏的，稀稀落落的，薄的

参考例句：

• The teacher's house is in the suburb where the houses are sparse.老师的家在郊区，那里稀稀拉拉有几处房子。
• The sparse vegetation will only feed a small population of animals.稀疏的植物只够喂养少量的动物。

7 rusty   

adj.生锈的；锈色的；荒废了的

参考例句：

• The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
• I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用，我的法语又荒疏了。

8 philosophic   

adj.哲学的，贤明的

参考例句：

• It was a most philosophic and jesuitical motorman.这是个十分善辩且狡猾的司机。
• The Irish are a philosophic as well as a practical race.爱尔兰人是既重实际又善于思想的民族。

9 ashore   

adv.在(向)岸上，上岸

参考例句：

• The children got ashore before the tide came in.涨潮前，孩子们就上岸了。
• He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。

10 tragic   

adj.悲剧的，悲剧性的，悲惨的

参考例句：

• The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
• Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。

11 funnels   

漏斗( funnel的名词复数 )； （轮船，火车等的）烟囱

参考例句：

• Conventional equipment such as mixing funnels, pumps, solids eductors and the like can be employed. 常用的设备，例如混合漏斗、泵、固体引射器等，都可使用。
• A jet of smoke sprang out of the funnels. 喷射的烟雾从烟囱里冒了出来。

12 funnel   

n.漏斗；烟囱；v.汇集

参考例句：

• He poured the petrol into the car through a funnel.他用一个漏斗把汽油灌入汽车。
• I like the ship with a yellow funnel.我喜欢那条有黄烟囱的船。

13 creed   

n.信条；信念，纲领

参考例句：

• They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
• Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。

14 majestic   

adj.雄伟的，壮丽的，庄严的，威严的，崇高的

参考例句：

• In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
• He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。

15 hull   

n.船身；(果、实等的)外壳；vt.去(谷物等)壳

参考例句：

• The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
• The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。

16 dingy   

adj.昏暗的，肮脏的

参考例句：

• It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
• The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。

17 stark   

adj.荒凉的；严酷的；完全的；adv.完全地

参考例句：

• The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
• He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。

18 crouching   

v.屈膝，蹲伏( crouch的现在分词 )

参考例句：

• a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
• A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译

19 piers   

n.水上平台( pier的名词复数 )；（常设有娱乐场所的）突堤；柱子；墙墩

参考例句：

• Most road bridges have piers rising out of the vally. 很多公路桥的桥墩是从河谷里建造起来的。 来自辞典例句
• At these piers coasters and landing-craft would be able to discharge at all states of tide. 沿岸航行的海船和登陆艇，不论潮汐如何涨落，都能在这种码头上卸载。 来自辞典例句

20 glazed   

adj.光滑的，像玻璃的；上过釉的；呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式)；上釉于，上光；（目光）变得呆滞无神

参考例句：

• eyes glazed with boredom 厌倦无神的眼睛
• His eyes glazed over at the sight of her. 看到她时，他的目光就变得呆滞。 来自《简明英汉词典》

21 promenade   

n./v.散步

参考例句：

• People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服，沿着海滨散步。
• We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。

22 mien   

n.风采；态度

参考例句：

• He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵，举止总有些惶然。
• It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。

23 deity   

n.神，神性；被奉若神明的人(或物)

参考例句：

• Many animals were seen as the manifestation of a deity.许多动物被看作神的化身。
• The deity was hidden in the deepest recesses of the temple.神藏在庙宇壁龛的最深处。

24 promontory   

n.海角；岬

参考例句：

• Genius is a promontory jutting out of the infinite.天才是茫茫大地突出的岬角。
• On the map that promontory looks like a nose,naughtily turned up.从地图上面，那个海角就像一只调皮地翘起来的鼻子。

25 bugles   

妙脆角，一种类似薯片但做成尖角或喇叭状的零食； 号角( bugle的名词复数 )； 喇叭； 匍匐筋骨草； （装饰女服用的）柱状玻璃（或塑料）小珠

参考例句：

• Blow, bugles, blow, set the wild echoes flying. "响起来，号角，响起来，让激昂的回声在空中震荡"。
• We hear the silver voices of heroic bugles. 我们听到了那清亮的号角。

26 squad   

n.班，小队，小团体；vt.把…编成班或小组

参考例句：

• The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
• A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。

27 barges   

驳船( barge的名词复数 )

参考例句：

• The tug is towing three barges. 那只拖船正拖着三只驳船。
• There were plenty of barges dropping down with the tide. 有不少驳船顺流而下。

28 syllables   

n.音节( syllable的名词复数 )

参考例句：

• a word with two syllables 双音节单词
• 'No. But I'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓，它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记

29 desperately   

adv.极度渴望地，绝望地，孤注一掷地

参考例句：

• He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
• He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。

30 debilitating   

a.使衰弱的

参考例句：

• The debilitating disease made him too weak to work. 这个令他衰弱的病，使他弱到没有办法工作。
• You may soon leave one debilitating condition or relationship forever. 你即将永远地和这段霉运说拜拜了。

31 wayfarer   

n.旅人

参考例句：

• You are the solitary wayfarer in this deserted street.在这冷寂的街上，你是孤独的行人。
• The thirsty wayfarer was glad to find a fresh spring near the road.口渴的徒步旅行者很高兴在路边找到新鲜的泉水。

32 nostalgia   

n.怀乡病，留恋过去，怀旧

参考例句：

• He might be influenced by nostalgia for his happy youth.也许是对年轻时幸福时光的怀恋影响了他。
• I was filled with nostalgia by hearing my favourite old song.我听到这首喜爱的旧歌，心中充满了怀旧之情。

33 schooners   

n.（有两个以上桅杆的）纵帆船( schooner的名词复数 )

参考例句：

• You've already drunk three schooners of sherry. 你已经喝了三大杯雪利酒了。 来自辞典例句
• Might l beg the honour of pouring the privileged schooners myself? 请问我能不能自己倒尊贵的大杯酒？ 来自电影对白

34 anguish   

n.(尤指心灵上的)极度痛苦，烦恼

参考例句：

• She cried out for anguish at parting.分手时，她由于痛苦而失声大哭。
• The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。

35 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

36 aspiring   

adj.有志气的；有抱负的；高耸的v.渴望；追求

参考例句：

• Aspiring musicians need hours of practice every day. 想当音乐家就要每天练许多小时。
• He came from an aspiring working-class background. 他出身于有抱负的工人阶级家庭。 来自辞典例句

37 second-hand   

adj.用过的，旧的，二手的

参考例句：

• I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
• They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。

38 stationery   

n.文具；(配套的)信笺信封

参考例句：

• She works in the stationery department of a big store.她在一家大商店的文具部工作。
• There was something very comfortable in having plenty of stationery.文具一多，心里自会觉得踏实。

39 notably   

adv.值得注意地，显著地，尤其地，特别地

参考例句：

• Many students were absent,notably the monitor.许多学生缺席，特别是连班长也没来。
• A notably short,silver-haired man,he plays basketball with his staff several times a week.他个子明显较为矮小，一头银发，每周都会和他的员工一起打几次篮球。

40 innocence   

n.无罪；天真；无害

参考例句：

• There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
• The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。

41 serenely   

adv.安详地，宁静地，平静地

参考例句：

• The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。
• It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。

42 courteous   

adj.彬彬有礼的，客气的

参考例句：

• Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一，但她总是很谦恭有礼。
• He was a kind and courteous man.他为人友善，而且彬彬有礼。

43 urbane   

adj.温文尔雅的，懂礼的

参考例句：

• He tried hard to be urbane.他极力作出彬彬有礼的神态。
• Despite the crisis,the chairman's voice was urbane as usual.尽管处于危机之中，董事长的声音还象通常一样温文尔雅。

44 awakening   

n.觉醒，醒悟 adj.觉醒中的；唤醒的

参考例句：

• the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
• People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。