小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Tales From a Rolltop Desk » THE PERT LITTLE HAT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE PERT LITTLE HAT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 HEMMING1 had a home, and dearly he loved everything in it—with one exception. He loved the furnace, and the kitchen range with its warm ruddy glow, and the violet-coloured wafer of expensive aromatic2 soap that always mysteriously appeared on the marble wash-basin when visitors came. He loved the little glass towel racks, and the miniature embroidered3 hand towels with Mrs. Hemming's maiden4 initials on them, which also appeared, white and fragrant6, whenever there was any special festivity. Those little towels were to him a kind of symbol of the first ecstatic days of their married life, and he could not bear to think of the inevitable7 time when they would be frayed8 and discarded. He loved the shelf over the fireplace where his brown-stained corncob pipe waited for the after-supper smoke. He loved the little porch where the baby carriage stood, and the tulip beds that he and Janet had planted together, and the mission dining table, now blistered9 and scarred, that had been their very first piece of furniture.
But in the little den5 upstairs stood his desk, and how he hated it!
Hemming, you see, had literary ambitions, and that desk meant to him every circumstance, every long-drawn torment10, of weariness and toil11. It had meant much pleasure, too, in hours when his writing had prospered12; but how the bitter outnumbered the sweet! How many hundred evenings he had dragged himself to it, in lassitude and lethargy; had forced his drowsy13, unwilling14 mind to the task at hand. How many nights, nodding over the typewriter, he had stumbled on and on. Over his desk he kept, ironically, a letter he had once had from an editor, which said: We like stories. They have a joyous15 freshness. You write as though you enjoyed it.
Hemming was no quick and easy composer. His stories emerged slowly, painfully, hammered and wrenched16 from the stubborn tissues of a weary brain. When his whole soul and body cried out for a comfortable stretch on the couch, with pipe and book, and a gradual, blissful lapse17 into slumber18, he would throw off his coat, stick his head out of the window for a dozen gulps19 of cool night air, and then sit down at the wheezy old typewriter.
Its yellow keys seemed a kind of doleful rosary on which he told long petitions to whatever gods look down pityingly on young writers. He would think how wonderful it would be if he could only do his writing in the morning when he was fresh. To leap out of bed in the crisp early air, to plunge20 into the cold bath where the water shimmered21 a pale green by catching22 the tint23 of the big maple24 tree just outside the bathroom, to swallow two cups of hot coffee, two slices of buttered toast, and then sit down to his desk. In the zest25 and lustihood of the morning, how the thoughts would throng26, how the great empire of words would unroll before him, far away to the blue hills where lived his unwritten poems! Such was his daily thought as he hurried down the hill on bright mornings to catch the 8.13 train to town. But to come back at night after a long day at the office, and after helping27 Janet wash the dishes, and stoking the furnace or mowing28 the lawn or planting bulbs in the garden—then to try to write seemed tough indeed.
Still, it had to be done, and Hemming threw his manhood into the task. In his little den there was just space for a couch, his desk, and his books, which were littered about the room. His only chance of accomplishing anything was to get Janet safely installed on the couch, for if he once lay down there work was impossible. She would curl up under a steamer rug, tired out from a long day with the house and the baby, reading a book or the evening paper. And then the stumbling clatter29 of the typewriter would begin.
After a while there always came what they humorously called “the pathetic little moment.” This was the time when Janet's book or paper would slip from her hand, she would turn away from the light, and coast down the long, smooth toboggan of sleep. Then Hemming would switch off the reading lamp above her head (with the secret economic satisfaction young householders always feel when they switch off a light), touch the soft cheek with a friendly finger, and climb the keys once more. His writing always seemed to go better after the “pathetic little moment” was past. There was a kind of subconscious30 satisfaction in the feeling that Janet was there, asleep, and that he was working for her. And Janet used to affirm that there was no lullaby like the irregular thumping31 of those keys and levers.
There was another catchword they had, which also moved stealthily in the back passages of his mind as he mulled over his manuscripts. Janet badly needed a new bonnet32—a “pert little hat,” she liked to call it—and Hemming had pledged himself to write something that would bring her the saucy33 little ornament34 she craved35 in time for Christmas. She was a slender, bright-faced creature, and no one could wear an innocently tilted36 turban with more grace. But these had been hard days for small incomes. Winter coal, and warm clothes for the Urchin37, and the cook's wages (when they had one), and Liberty Bonds—all these had taken precedence over the pert little hat. It had been talked of so long, it had become a kind of joyous legend, which Janet hardly expected to see realized on her head. She used to say wistfully, as she coasted off to sleep on the couch: “Would it be unpatriotic to think about the pert little hat?” And her husband would vow38 that patriotism39 that excluded pert little hats was no patriotism at all. So he had sworn that the bonnet should be millinered on the clacking loom40 of his typewriter. They used to laugh about it, and say that the little hat ought to be trimmed with carbon typewriter ribbons.
But Hemming did not know that Janet was not always asleep after the so-called “pathetic moment” when she ostensibly gave up the struggle with drowsiness41. The twanging springs of the old couch made less noise than the typewriter keys, but they, too, moved to a secret creative refrain. There were times when Janet lay watching the lamplight on the rows of books, and little pictures of stories that she would like to write flashed into her head. They often used to come to her at inopportune periods during the day, when the Urchin was in his bath or when she was taking stock of the ice-box. Of course her husband was the literary man of the family, and she had no thought of setting up her simple imaginings against his more serious efforts. But one night, when he was engrossed42 in some intractable plot, Janet slipped away into the little guest room and shut herself in. With a stub pencil, on odd sheets of notepaper, she began scribbling43 hotly. Two hours later, when Hemming came back to earth and hunted her out, she was still at it.
“What on earth are you up to, monk44?” he asked.
“Making out laundry lists,” she said.
More observant husbands might have wondered what occasion there would be for a laundry list on Thursday evening, but Hemming was always drowned in his dreams of literary fame.
His story, on which he had laboured at night for two months, and hers, which had taken the spare hours of three days, were finished almost at the same time. After dinner one night, when he had read the manuscript of his story aloud, Janet handed him her venture, with some trepidation45. At first he seemed a little nettled46 that she should have done such a thing.
“Look here, monk,” he said, “you oughtn't to wear yourself out trying to write. You have quite enough to do with the house and the baby. Moreover, you don't know how discouraging it is. It takes years of patient apprenticeship47 before one can get anything across with the editors. This is my job, brownie.”
“But I enjoyed doing it,” she said.
“That's a bad sign. All really good stories take fearful effort. How long did you spend on this?”
“Oh, quite a while,” she said, vaguely48. She did not like to admit that her little story had involved no “patient apprenticeship.”
He lit his pipe and began reading the sheets on which her quick pencil had flashed with such enthusiasm. She sat with her sewing, watching him shyly.
“Very nice,” was his comment; but privately49 he wondered how he was to avoid hurting her feelings. It seemed to him that the story had all the faults of the amateur.
“Would you submit it anywhere?” she asked, eagerly. “Do you think any magazine would buy it?”
He evaded50 the question. “Would you like me to type it for you?” he said.
“Oh, would you?”
“I'll tell you what I'll do,” he said, “I'll be sending my manuscript to Mr. Edwards to-morrow. I'll type yours and send it, too.”
Janet was delighted, and she fell asleep that night with the sweet music of the thumping keys in her ears. As she heard the staccato clicking, she thought: “I wonder how far he has got now? How good of him to take all that trouble to copy my poor little story.”
Hemming sat up very late that night, copying Janet's manuscript and planning what to say to Mr. Edwards, the editor of the Colonial Magazine, who had been very cordial to him. He resisted the temptation to alter Janet's na?ve phrasing here and there, to improve her technique by recasting some of the situations in her story. It was long past midnight when both manuscripts were ready to go into the stout51 manila envelope. Then, after some meditation52, Hemming added the following note:
Dear Mr. Edwards:
I am sending you herewith my new story, and hope you may like it. I am also enclosing a manuscript from my wife. Of course she is an untrained writer—this is her first attempt—but I think her story has a certain charm. Won't you, if you can, give her any encouragement you feel proper? If you would write her a personal note of comment it would mean a great deal to her. You know how tenderly one feels toward one's maiden effort.
Sincerely yours,
Godfrey Hemming.
It was very late when Hemming folded the carefully typed sheets and placed them in the precious envelope. He was utterly53 weary, which must be the explanation of a curious error he made. It was his custom to type his name and address on a separate sheet of paper which was clipped to the story he was submitting. He put his own name on one sheet, and his wife's on another. But in arranging the manuscripts for the envelope he inadvertently put his name-page with his wife's manuscript, and vice54 versa. Then he went to bed with the satisfaction of well-earned fatigue55, and wondering how soon he would be able to order the “pert little hat”.
It was two weeks later, and the Urchin had just murmured himself off into his morning nap, when Janet heard the postman's whistle, and ran down to receive an envelope with the name of the Colonial Magazine engraved56 upon it. Eagerly she tore it open.
My Dear Mrs. Hemming:
Your husband was good enough to send me the manuscript of your story, which I have read with interest. It is an able piece of work, and shows unusual technical skill for a beginner. But I must caution you not to let your pen follow the track of your husband's method too closely. Naturally enough, perhaps, your style seems to have modeled itself on his: but this is a mistake, because it is quite evident that you have ability enough to strike out on your own line. I wish you would study carefully Mr. Hemming's last story, “Three Is Company,” which shows a freshness and spontaneous originality57 better than anything he has done before. It has a touch of charming humour which is new to his work. If you can do us something of that sort, we shall be only too happy to publish it.
I am returning your manuscript with many thanks.
Faithfully yours
Theodore Edwards.
Janet looked at the editor's flowing signature in amazement58. “Three Is Company” was her own story. And there, in the Colonial Magazine's envelope, lay the revered59 pages of Godfrey's masterpiece, returned. The “fresh and spontaneous originality” was hers! A flush of exultation60 thrilled her: she could almost feel the pert little hat on her head. Instinctively61 she looked at herself in the mirror over the hall mantelpiece. Was it possible that she was a literary genius, and had never known it?
But then a pang62 of horror chilled her. What dreadful mistake had happened? Alas63, it was only too plain—the two stories had been confused. The editor had thought that her story was Godfrey's. He had read it expecting to find the skill of Godfrey's trained hand. And now how was she to spare her husband the mortification64 of having his painstaking65 work rejected, while her prentice sketch66 had won favour by some fluke? Her loyal heart, entirely67 devoid68 of selfish satisfaction, could not bear the thought of this grotesque69 and unhappy climax70 for her innocent venture. It was all her fault for meddling71 with what did not concern her. What business had she to write a better story than Godfrey, anyway? She knew that her husband would be honestly proud of her success and would not grudge72 her the triumph for an instant, but she felt that the poignance73 of the situation would be intolerable for her. Much better do without all the pert little hats on Chestnut74 Street than win one at the expense of Godfrey's feelings.
How could she prevent the bad tidings from reaching him? Even now it might be too late. She flew to the telephone, and with pricking75 pulses asked for the office of the Colonial. One nervous hand unconsciously flew to her hair, as though she were about to enter the august sanctum of the editor.
“Is this Mr. Edwards?
“Oh, Mr. Edwards, this is Mrs. Hemming, Mrs. Godfrey Hemming, the wife of one of your authors——
“Why, there's been a terrible mistake about our manuscripts, Mr. Edwards, the stories that Mr. Hemming sent you. I've just had your letter, and that story you sent back wasn't mine at all, it was Godfrey's——
“I don't see how you can have made the mistake—
“Yes, the story called 'Three Is Company' is mine, I wrote it, but really it can't possibly be better than the other one because I wrote it in such a hurry, it's my first attempt——
“You want to publish it? But, Mr. Edwards, you simply mustn't, because——
“I can't explain over the telephone. I know you only like it because you thought——
“Will you promise not to do anything about it, and not to tell Mr. Hemming anything, until you get a letter from me?
“You will promise? Oh, thank you so much! I'll write at once.
“Good-bye!”
She hurried to the little white enamelled desk, the same desk where the ill-starred “Three Is Company” had been written.
“This will cure me of trying to write,” she thought; “why, I never heard of such a thing—to have one's first story accepted! Mr. Edwards must be mad.”
Luckily there was one sheet of her engraved stationery76 left—the paper that Godfrey had given her, she thought remorsefully77. All about her were evidences of his loving care, and she had repaid him by undermining his prestige with the one editor who had been nice to him. A fine way for an author's wife to behave! She seized her pen and wrote:
Dear Mr. Edwards:
As I just told you over the phone, there has been some horrible mistake. How it happened I can't guess. The manuscript you sent back to me is Mr. Hemming's story. The one you say you like and want me to study as a model is my own story, “Three Is Company”. I'm sorry you like it, I mean I'm sorry you think it is better than Mr. Hemming's story, which can't be so as it is the first story I ever tried to write. I have decided78 to withdraw it, I don't want it published, so please send it back to me instantly, and write me a letter saying how amateurish79 it is. I am sending Mr. Hemming's story back to you, so that now you know who wrote it you can reconsider it. Of course, if you thought it was by me, you naturally considered it as the work of a beginner, and only a poor imitation of Mr. Hemming's style.
I don't want you ever to tell Mr. Hemming that I have written this letter. Just tell him you sent my story back to me because it was not good enough.
Sincerely yours,
Janet Colton Hemming.
The importance Janet attached to this letter may be judged from the fact that she left the baby alone in the house, asleep, while she hurried down to the post-office to mail it, together with Godfrey's manuscript, back to Mr. Edwards. And not even the sympathetic Mr. Edwards ever guessed that on the first page, where Godfrey's careful typing ran in neat lines, she had printed a good luck kiss.
The editor was an honourable80 man, and though he chuckled81 a little over Janet's breathless letter he really meant to keep the innocent secret. We hope that no young wives will be lured82 to destruction by our telling the truth, which was simply this, that Janet's little story was much better than Godfrey's. It might not have happened again in a lifetime, but the enthusiasm of her girlish zeal83 had carried her pen into a very pretty and moving tale, which the Colonial would have been glad to print. But since she wanted it back, there was nothing for Mr. Edwards to do but comply. Then, that very morning, while he was dictating84 a note of polite refusal to accompany “Three Is Company” back to the suburbs, who should call at the office but Godfrey, to know what the editor thought of the two stories. The coincidence was too much for Edwards, and thinking that it could do no harm to let Hemming know of his wife's devotion—for young husbands are too likely to be selfish—he told him the whole incident. And Godfrey, with a faint sensation of burning under his eyelids85, related the dream of a new bonnet that had inspired “Three Is Company”.
“Well, now, look here,” said Edwards, “I'm not so awfully86 keen on this story of yours. It isn't anywhere near up to what you can do—or rather, up to what Mrs. Hemming can do,” he added, chuckling87. “But you go home and write me a yarn88 about the pert little hat, and I'll put it in the January number. It'll come out just before Christmas, and I hope you'll get that wife of yours the best bonnet in town on the proceeds. If all writers had wives like yours, perhaps the magazines would make better reading. But for heaven's sake don't tell Mrs. Hemming I gave her away. Wait until she sees the story in the magazine, it'll be a Christmas surprise for her.”
On the Saturday before Christmas Hemming took Janet to the city to solemnize the purchase of the pert little hat. Any one who happened to see her wearing it down Chestnut Street that bright winter afternoon knew that the elated pink in her cheek was not all reflected from the red bow on the bonnet's neat brim. As they sat down for a matinée and Janet removed the precious creation, giving it to Godfrey to hold for a moment, he said admiringly:
“Well, the old typing bus isn't such a bad milliner after all, hey, monk?”
And Janet, who would then have denied that such a story as “Three Is Company” ever existed, replied innocently:
“I'm so glad Mr. Edwards turned down my story, grump. I like the pert little hat ever so much better because it came all from you.”
Even if the pert little hat should live to be a great-great-grandbonnet, none of its descendants will ever give Janet such pleasure.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hemming c6fed4b4e8e7be486b6f9ff17821e428     
卷边
参考例句:
  • "Now stop hemming and hawing, and tell me about it, Edward. "别再这个那个的啦,跟我说说吧,爱德华。 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
  • All ideas of stopping holes and hemming in the German intruders are vicious. 一切想要堵塞缺口和围困德国侵略军的办法都是错误的。
2 aromatic lv9z8     
adj.芳香的,有香味的
参考例句:
  • It has an agreeable aromatic smell.它有一种好闻的香味。
  • It is light,fruity aromatic and a perfect choice for ending a meal.它是口感轻淡,圆润,芳香的,用于结束一顿饭完美的选择。
3 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
4 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
5 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
6 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
7 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
8 frayed 1e0e4bcd33b0ae94b871e5e62db77425     
adj.磨损的v.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His shirt was frayed. 他的衬衫穿破了。 来自《简明英汉词典》
  • The argument frayed their nerves. 争辩使他们不快。 来自《现代英汉综合大词典》
9 blistered 942266c53a4edfa01e00242d079c0e46     
adj.水疮状的,泡状的v.(使)起水泡( blister的过去式和过去分词 );(使表皮等)涨破,爆裂
参考例句:
  • He had a blistered heel. 他的脚后跟起了泡。 来自《简明英汉词典》
  • Their hands blistered, but no one complained. 他们手起了泡,可是没有一个人有怨言。 来自《简明英汉词典》
10 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
11 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
12 prospered ce2c414688e59180b21f9ecc7d882425     
成功,兴旺( prosper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The organization certainly prospered under his stewardship. 不可否认,这个组织在他的管理下兴旺了起来。
  • Mr. Black prospered from his wise investments. 布莱克先生由于巧妙的投资赚了不少钱。
13 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
14 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
15 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
16 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
17 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
18 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
19 gulps e43037bffa62a52065f6c7f91e4ef158     
n.一大口(尤指液体)( gulp的名词复数 )v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的第三人称单数 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He often gulps down a sob. 他经常忍气吞声地生活。 来自辞典例句
  • JERRY: Why don't you make a point with your own doctor? (George gulps) What's wrong? 杰瑞:你为啥不对你自个儿的医生表明立场?有啥问题吗? 来自互联网
20 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
21 shimmered 7b85656359fe70119e38fa62825e4f8b     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sea shimmered in the sunlight. 阳光下海水闪烁着微光。 来自《简明英汉词典》
  • A heat haze shimmered above the fields. 田野上方微微闪烁着一层热气。 来自《简明英汉词典》
22 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
23 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
24 maple BBpxj     
n.槭树,枫树,槭木
参考例句:
  • Maple sugar is made from the sap of maple trees.枫糖是由枫树的树液制成的。
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
25 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
26 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
27 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
28 mowing 2624de577751cbaf6c6d7c6a554512ef     
n.割草,一次收割量,牧草地v.刈,割( mow的现在分词 )
参考例句:
  • The lawn needs mowing. 这草坪的草该割了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • "Do you use it for mowing?" “你是用它割草么?” 来自汉英文学 - 中国现代小说
29 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
30 subconscious Oqryw     
n./adj.潜意识(的),下意识(的)
参考例句:
  • Nail biting is often a subconscious reaction to tension.咬指甲通常是紧张时的下意识反映。
  • My answer seemed to come from the subconscious.我的回答似乎出自下意识。
31 thumping hgUzBs     
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
参考例句:
  • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
32 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
33 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
34 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
35 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。
36 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
37 urchin 0j8wS     
n.顽童;海胆
参考例句:
  • You should sheer off the urchin.你应该躲避这顽童。
  • He is a most wicked urchin.他是个非常调皮的顽童。
38 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
39 patriotism 63lzt     
n.爱国精神,爱国心,爱国主义
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。
40 loom T8pzd     
n.织布机,织机;v.隐现,(危险、忧虑等)迫近
参考例句:
  • The old woman was weaving on her loom.那位老太太正在织布机上织布。
  • The shuttle flies back and forth on the loom.织布机上梭子来回飞动。
41 drowsiness 420d2bd92d26d6690d758ae67fc31048     
n.睡意;嗜睡
参考例句:
  • A feeling of drowsiness crept over him. 一种昏昏欲睡的感觉逐渐袭扰着他。 来自《简明英汉词典》
  • This decision reached, he finally felt a placid drowsiness steal over him. 想到这,来了一点平安的睡意。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
42 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
43 scribbling 82fe3d42f37de6f101db3de98fc9e23d     
n.乱涂[写]胡[乱]写的文章[作品]v.潦草的书写( scribble的现在分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • Once the money got into the book, all that remained were some scribbling. 折子上的钱只是几个字! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • McMug loves scribbling. Mama then sent him to the Kindergarten. 麦唛很喜欢写字,妈妈看在眼里,就替他报读了幼稚园。 来自互联网
44 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
45 trepidation igDy3     
n.惊恐,惶恐
参考例句:
  • The men set off in fear and trepidation.这群人惊慌失措地出发了。
  • The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.流行病猖獗因而人心惶惶。
46 nettled 1329a37399dc803e7821d52c8a298307     
v.拿荨麻打,拿荨麻刺(nettle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • My remarks clearly nettled her. 我的话显然惹恼了她。
  • He had been growing nettled before, but now he pulled himself together. 他刚才有些来火,但现在又恢复了常态。 来自英汉文学 - 金银岛
47 apprenticeship 4NLyv     
n.学徒身份;学徒期
参考例句:
  • She was in the second year of her apprenticeship as a carpenter. 她当木工学徒已是第二年了。
  • He served his apprenticeship with Bob. 他跟鲍勃当学徒。
48 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
49 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
50 evaded 4b636015da21a66943b43217559e0131     
逃避( evade的过去式和过去分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • For two weeks they evaded the press. 他们有两周一直避而不见记者。
  • The lion evaded the hunter. 那狮子躲开了猎人。
52 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
53 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
54 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
55 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
56 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
57 originality JJJxm     
n.创造力,独创性;新颖
参考例句:
  • The name of the game in pop music is originality.流行音乐的本质是独创性。
  • He displayed an originality amounting almost to genius.他显示出近乎天才的创造性。
58 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
59 revered 1d4a411490949024694bf40d95a0d35f     
v.崇敬,尊崇,敬畏( revere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation. 一些早年受到尊崇的惯例,现在已经成了这代人嘲弄的对象了。 来自《简明英汉词典》
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven. 中国人将谷物奉为上天的恩赐。 来自辞典例句
60 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
61 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
62 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
63 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
64 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
65 painstaking 6A6yz     
adj.苦干的;艰苦的,费力的,刻苦的
参考例句:
  • She is not very clever but she is painstaking.她并不很聪明,但肯下苦功夫。
  • Through years of our painstaking efforts,we have at last achieved what we have today.大家经过多少年的努力,才取得今天的成绩。
66 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
67 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
68 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
69 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
70 climax yqyzc     
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
参考例句:
  • The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
  • His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。
71 meddling meddling     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 )
参考例句:
  • He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
  • They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
72 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
73 poignance 0ea481b606b56c1f88eb44612c326674     
参考例句:
74 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
75 pricking b0668ae926d80960b702acc7a89c84d6     
刺,刺痕,刺痛感
参考例句:
  • She felt a pricking on her scalp. 她感到头皮上被扎了一下。
  • Intercostal neuralgia causes paroxysmal burning pain or pricking pain. 肋间神经痛呈阵发性的灼痛或刺痛。
76 stationery ku6wb     
n.文具;(配套的)信笺信封
参考例句:
  • She works in the stationery department of a big store.她在一家大商店的文具部工作。
  • There was something very comfortable in having plenty of stationery.文具一多,心里自会觉得踏实。
77 remorsefully 0ed583315e6de0fd0c1544afe7e22b82     
adv.极为懊悔地
参考例句:
  • "My poor wife!" he said, remorsefully. “我可怜的妻子!”他悔恨地说。 来自柯林斯例句
78 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
79 amateurish AoSy6     
n.业余爱好的,不熟练的
参考例句:
  • The concert was rather an amateurish affair.这场音乐会颇有些外行客串的味道。
  • The paintings looked amateurish.这些画作看起来只具备业余水准。
80 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
81 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
82 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
83 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
84 dictating 9b59a64fc77acba89b2fa4a927b010fe     
v.大声讲或读( dictate的现在分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • The manager was dictating a letter to the secretary. 经理在向秘书口授信稿。 来自辞典例句
  • Her face is impassive as she listens to Miller dictating the warrant for her arrest. 她毫无表情地在听米勒口述拘留她的证书。 来自辞典例句
85 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
86 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
87 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
88 yarn LMpzM     
n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事
参考例句:
  • I stopped to have a yarn with him.我停下来跟他聊天。
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533