小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Tales From a Rolltop Desk » PUNCH AND JUDY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
PUNCH AND JUDY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 WHEN Judy Cronin first saw the topless towers of Manhattan rising into the lilac vagueness of a foggy winter morning she passed into a numb1 and frightened daze2. Standing3 on the steerage deck of the Celtic, she peered tremulously at those fantastic impossible profiles of stone. Perhaps you don't know what it is to be thrown, ignorant and timid, into a place where everything is utterly4 strange—particularly a place as huge, violent, and hasty as New York. Judy, aged5 twenty-one, from a little village near Queenstown, was incapable6 of distinguishing, in the roaring voice of the city, that undertone of helpful kindness that is really there. On the same steamer came the widow of a famous Irish recusant and hungerstriker, and there were ten thousand people massed in West Street to cheer her. Judy heard the shouts of the crowd, and saw the lines of policemen on the pier7. There was some of that quiet but menacing scuffling with which the various branches of the English-speaking world show their esteem8 for each other. Judy was not familiar with that definition of a patriot10 as one who makes trouble for his harmless fellow-citizens; but it looked as though she was blundering into some more of the tribulations11 they had had at home.
At last her sister Connie found her, sitting white and miserable12 on her very small trunk, clutching her imitation-silver coin-purse. Connie had been in New York for a couple of years, and it gave her a homesick throb13 to see that coin-purse—one of those little metal pocketbooks with slots to hold gold sovereigns and half-sovereigns. Father Daly had given it to Judy, years ago, but it had never had gold in the little sockets14 until Connie sent over the passage money to bring Judy to New York.
The city flashed by like a current-events film. Judy found herself in a friendly lodging-house in Brooklyn, kept by an Irishwoman who had been kind to Connie. Her sister then explained matters. Her own employers, with whom she had a position too good to abandon, had arranged to go South for the latter part of the winter. They had already delayed leaving so that Connie could meet her sister and get her settled. They had given Connie a few days' holiday for that purpose.
Therefore Judy must get a place as soon as possible. And that very afternoon the sisters (Judy still in a kind of dreadful dream) went to the office of a Brooklyn newspaper to insert an advertisement.
A great many people were watching the Situations Wanted columns, and the next evening, at supper-time, Mrs. Leland called up the lodging-house number, which had been given in the ad. Connie went to the telephone. Mrs. Leland had a pleasant voice and “talked like gentry”, Connie said. She lived in Heathwood, Long Island, which is some twenty miles from town, and wanted a nurse to take care of two children. Connie agreed to take Judy out to Heathwood the next morning, to see if they could come to terms. Judy was inexperienced, but Mrs. Leland liked her looks. In short: by the time Judy had been in America three days, she was installed at Mrs. Leland's home in the country; and a few days later Connie had gone off to Florida.
Now Judy was really very fortunate in these random15 proceedings16, for she had found a good home under an exceptionally kind and understanding mistress. And therefore perhaps it was unreasonable17 of her to be so unhappy. But no one has ever demonstrated that human affairs are much controlled by reason. Judy was dumbly and piteously miserable. She was homesick and lonely, and half-mad with strangeness. She was not really slow-witted; but the confusion of her spirits put her into a kind of black stupor18. Everything was uncouth19 to her: steam heat, electric light, gas-stove, telephone—even the alarm clock in her bedroom. Not knowing how to turn off her radiator20, and having the simple person's distrust of opening windows in a strange place, the first few nights she was sick with heat and suffocation21. In her sleep she cried out indistinguishable words about being shot. In spite of Mrs. Leland's patient tuition, she made every possible kind of mistake. The children, with the quickness of youth, realized her inexperience and uncertainty22, and played a thousand impish pranks23. Mrs. Leland could see that the girl had been through distresses25 at home, and kept the evening papers, with their headlines about Ireland, out of sight. But one evening, in the kitchen, Judy came upon a Sunday rotogravure section with pictures of burnt streets in Cork26. The look of the people in those photographs went through her heart. The men wearing caps, the women in shawls, something even in the shape of trouser legs and heavy shoes, reminded Judy how far she was from all that she understood. It's the little things you take for granted at home that come back to hurt you when you're away. That night, sitting in her bedroom next the nursery, she shook herself ill with sobs27.
One who might have helped her greatly took pains to add to her bewilderment. Hattie, Mrs. Leland's coloured cook, a retainer of long standing, was sharply disgruntled at this new addition to the household. Jealousy28 was the root of Hattie's irritation29, and it shot up a rapid foliage30 of poison ivy31. The previous nurse, a bosom32 friend of Hattie's own race, had been discharged in December for incompetence33. Moreover, Hattie had not forgotten poor na?ve Judy's startled look when they first encountered. Judy had hardly seen a coloured person before, and was honestly alarmed. Hattie, though loyal to Mrs. Leland in her own primitive34 fashion, deeply resented this interloper. The invasion proved that Mrs. Leland was no longer entirely35 dependent on the particular clique36 of Heathwood coloured society in which Hattie moved. The cook's logic37 was narrow but rigorous. The sooner the intruder could be discouraged out of the house, the sooner the Black Hussars (as Heathwood ladies called the coloured colony on whom they largely relied for assistance) would resume undivided sway. Mrs. Leland had had a Polish girl as a stop-gap for a few days after the coloured nurse left; and observing the cook's demeanour toward this unfortunate, Mr. Leland had remarked that Hattie was working for a black Christmas.
So Hattie, who was sharp-tongued and very capable, hectored Judy whenever she entered the kitchen, and by all the black arts at her command (which were many) added to the girl's distress24. Judy, in spite of her mistress's kindness, grew more and more wretched. As Mr. Leland said in private (pursuing the train of his previous pun), the maids were black and blue. Mrs. Leland, much goaded38 by domestic management and the care of a very small baby, began to wonder whether she had not added another child to look after rather than lightening her burdens. And then she saw that Judy was on the verge39 of nervous collapse40. She tried to hearten the girl by giving her an extra holiday. Judy was given some money, packed off to the station in a taxi, and sent on her maiden41 trip to town in the hope that city sights and shop windows would revive her interest in life. Mrs. Flaherty, the lodging-house lady in Brooklyn, was telephoned to, and promised to send her small boy to meet the girl at the station.
It happened to be the eve of the genial42 Saint Valentine's Day. Shop windows were gay with pleasantly exaggerated symbols of his romantic power. Winter afternoons in the city are cruel to the unfortunate, for the throng43 of the streets the light and lure44 of the scene, make loneliness all the worse if there is trouble in your heart.
Judy sat in the waiting room of the Long Island terminal in Brooklyn, and tears were on her face. She had somehow missed Mrs. Flaherty's lad. Then she had tried to find her way to the lodging-house, but grew more and more frightened and bewildered as she strayed. Giving that up, she had gone into a movie, and there, for a while, she had been happy. The favourites of the screen are the true internationalists: they speak a language, crude though it often is, which is known from Brooklyn to Bombay. But then pictures were shown of scenes in Ireland. She came out with cold hands, and wandered vaguely45 along the streets until dusk. Finally, in despair, she groped back to the station at Flatbush Avenue, and sat forlornly on a bench, too weary and sorry even to ask how to get home.
With the unerring instinct of the stranger for choosing the wrong place, she had blundered into the downstairs station, by the train-gates, missing the waiting room above where departures are duly announced by orotund46 men in blue and silver. In that chilly47 cavern48 she sat, dumbly watching the press of homeward commuters laden50 with parcels and papers. Red signboards clattered51 up and down over the iron gates, and she puzzled doubtfully over such names as Speonk, and Far Rockaway. The last somehow recalled a nursery rhyme and made her feel even more lost and homesick. Occasionally, with a gentle groan52 and rumble53, an electric train slid up to the railing and stared at her with two fierce hostile eyes. The soda54 fountain in the corner was doing a big business: timidly she went over, feeling cold, and asked for tea. To her amazement55, there were no hot drinks to be had. The people, all gulping56 iced mixtures, stared at her curiously57. Sure, this is a mad country, she thought. The clock telling the time was the only thing she could properly understand.
So it was the clock, at last, that brought her to startled action. It was getting late. A tall, good-looking fellow in a blue uniform came out of a room at the back of the station, carrying two lighted lanterns. He halted not far from where she was sitting, and compared his watch with the Western union clock. Of all the hundreds she had seen, he was the first who looked easily questionable58. With a sudden impulse Judy got up, clutching her coin-purse.
“If you please, where will I be after taking the train to Heathwood?” she said, nervously59.
“Heathwood? The 6:18 makes Heathwood. Right over there, the gate's just opening. Change at Jamaica.”
He looked down at her, wondering but kindly60. He was puzzled at the frightened way she was staring at his coat-collar; he could hardly have guessed that to wet eyes the embroidered61 letters had at first seemed to be liar9. Her puny62, pinched face was streaked63 with tears, the red knitted muffler made her pallor even whiter. The little imitation fur trimmings on her coat sleeves and collar were worn and shabby.
“Thank you,” she said, blindly, and started off for the wrong gate.
“Hey!” he called, and overtook her in a few long strides. “This way, miss. Got your ticket?”
In a sudden panic she opened her purse, and could not find it.
“Oh, surely I've lost it,” she cried. “Where's the booking office?”
“The booking office?” he said. “D'you mean the news-stand? Here you are.” He picked up the ticket, which she had dropped in her nervousness.
“That's all right,” he said, encouragingly. “This train, over here. I'm one of the crew. I'll see you get there. Don't worry.”
He escorted her through the gate, and found her a seat on the train, beside a stout64 commuter49 half buried in parcels.
“Now you stay right here,” he said. “I'll tell you when we get to Jamaica, and show you the Heathwood train.” He smiled genially65, and left her.
Judy got out her wet handkerchief and wiped her face. As the train ran through the tunnel, she wished she had been on the inside of the seat, for the dark window would have been useful as a mirror. “He saw me crying,” she kept repeating to herself. The man beside her blanketed himself with a newspaper, and the pile of packages on his knees kept sliding over onto her lap, but she was oblivious66. She was thinking of the tall man in blue with the queer cap. How kind he had been. The first real kindness she had met in all that nightmare afternoon.
Presently he came through the car. She could see him far down the aisle67, leaning courteously68 over each seat. At first she thought he was just saying a friendly word to all the passengers. Sure, that's like him, she said to herself: he has a grand way with him. Then she saw that he was punching tickets with a silver clipper. Glory, it's the Guard himself, she thought. I wonder will he speak to me again?
The man beside her thrust an arm out from his mass of bundles and held a large oblong of red-striped cardboard across in front of her face. This reminded Judy of her own ticket, which was so different from her neighbour's that she worried for a moment lest it should not be valid69. Here was her friend, bending above her with a smile.
“Everything all right?” he said. “The next stop's Jamaica. That's where you get off. Watch for me at this door, and I'll show you the Heath-wood train.” Click, click: the two tickets were punched, and he went on. Judy shut up her coin purse with a snap, and began to notice the hat worn by the lady in the seat in front.
At Jamaica she found him in the vestibule, his head overtopping the pushing crowd. “This way,” he said, and led her quickly across the platform. “Jack70,” he said to the brakeman on the other train, “tell this lady when you get to Heathwood.”
“Well, Judy,” said Mrs. Leland when her nursemaid got back to the house. “How much better you look! Did you have a good time?”
“Oh, a grand time,” said Judy. Her face had a touch of colour and indeed even her awkward bog-trotting gait seemed lighter71 and more sprightly72. “That's good,” said her mistress. “You'd better run down and get some supper before Hattie puts everything away. You can put Jack to bed after you've had something to eat.”
“Pretty late for supper,” grumbled73 Hattie, as Judy came into the kitchen. “Doan' you think I got nothing to do but wait on you?”
“I'll get my own supper,” said Judy, politely. “Don't you bother.”
“You've got a head on your shoulders,” said Hattie, banging some dishes on to the kitchen table. “Whyn't you use it and get back on time?”
“The black banshee's up in arms again,” said Judy to herself. “I'll hold my peace.”
“That's the trouble with foreigners,” growled74 Hattie. “They ain't got no sense. These Irish micks come over here, puttin' on airs, where nobody wants 'em.”
Judy's sallow cheek began to burn a darker tint75.
“Ah, nabocklish!” she said. “There's somebody loves me, at any rate.”
She hurried through supper, and ran upstairs to put Jack to bed. The six-year-old was amusing himself by snapping open and shut something that gleamed in the lamplight.
“Here!” she said. “What are you doing with Judy's purse?”
Jack looked up in surprise. It was the first time that he had heard that note of command in the meek76 Judy's voice.
“I found it on your bureau,” he said.
“Well, leave it be, darlin'.” She took it from him. “Glory above, what's become of——?”
She fell on her knees on the floor and began searching.
“Ah, here, 'tis!” she cried, gladly. From the rug she picked up a tiny red cardboard heart, and replaced it carefully in one of the sockets of her purse.
“What is it?” said Jack, yawning.
“Sure, it's my Valentine!” said Judy. “It ain't many girls that gets a Valentine from a big handsome man like that the first time he sees them.”
I have often wondered how many of the Long Island trainmen use a heart-shaped punch.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
2 daze vnyzH     
v.(使)茫然,(使)发昏
参考例句:
  • The blow on the head dazed him for a moment.他头上受了一击后就昏眩了片刻。
  • I like dazing to sit in the cafe by myself on Sunday.星期日爱独坐人少的咖啡室发呆。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
5 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
6 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
7 pier U22zk     
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
参考例句:
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害,专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。
8 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
9 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
10 patriot a3kzu     
n.爱国者,爱国主义者
参考例句:
  • He avowed himself a patriot.他自称自己是爱国者。
  • He is a patriot who has won the admiration of the French already.他是一个已经赢得法国人敬仰的爱国者。
11 tribulations 48036182395310e9f044772a7d26287d     
n.苦难( tribulation的名词复数 );艰难;苦难的缘由;痛苦
参考例句:
  • the tribulations of modern life 现代生活的苦恼
  • The film is about the trials and tribulations of adolescence. 这部电影讲述了青春期的麻烦和苦恼。 来自《简明英汉词典》
12 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
13 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
14 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
15 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
16 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
17 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
18 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
19 uncouth DHryn     
adj.无教养的,粗鲁的
参考例句:
  • She may embarrass you with her uncouth behavior.她的粗野行为可能会让你尴尬。
  • His nephew is an uncouth young man.他的侄子是一个粗野的年轻人。
20 radiator nTHxu     
n.暖气片,散热器
参考例句:
  • The two ends of the pipeline are connected with the radiator.管道的两端与暖气片相连接。
  • Top up the radiator before making a long journey.在长途旅行前加满散热器。
21 suffocation b834eadeaf680f6ffcb13068245a1fed     
n.窒息
参考例句:
  • The greatest dangers of pyroclastic avalanches are probably heat and suffocation. 火成碎屑崩落的最大危害可能是炽热和窒息作用。 来自辞典例句
  • The room was hot to suffocation. 房间热得闷人。 来自辞典例句
22 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
23 pranks cba7670310bdd53033e32d6c01506817     
n.玩笑,恶作剧( prank的名词复数 )
参考例句:
  • Frank's errancy consisted mostly of pranks. 法兰克错在老喜欢恶作剧。 来自辞典例句
  • He always leads in pranks and capers. 他老是带头胡闹和开玩笑。 来自辞典例句
24 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
25 distresses d55b1003849676d6eb49b5302f6714e5     
n.悲痛( distress的名词复数 );痛苦;贫困;危险
参考例句:
  • It was from these distresses that the peasant wars of the fourteenth century sprang. 正是由于这些灾难才爆发了十四世纪的农民战争。 来自辞典例句
  • In all dangers and distresses, I will remember that. 在一切危险和苦难中,我要记住这一件事。 来自互联网
26 cork VoPzp     
n.软木,软木塞
参考例句:
  • We heard the pop of a cork.我们听见瓶塞砰的一声打开。
  • Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料。
27 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
28 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
29 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
30 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
31 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
32 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
33 incompetence o8Uxt     
n.不胜任,不称职
参考例句:
  • He was dismissed for incompetence. 他因不称职而被解雇。
  • She felt she had been made a scapegoat for her boss's incompetence. 她觉得,本是老板无能,但她却成了替罪羊。
34 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
35 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
36 clique tW0yv     
n.朋党派系,小集团
参考例句:
  • The reactionary ruling clique was torn by internal strife.反动统治集团内部勾心斗角,四分五裂。
  • If the renegade clique of that country were in power,it would have meant serious disaster for the people.如果那个国家的叛徒集团一得势,人民就要遭殃。
37 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
38 goaded 57b32819f8f3c0114069ed3397e6596e     
v.刺激( goad的过去式和过去分词 );激励;(用尖棒)驱赶;驱使(或怂恿、刺激)某人
参考例句:
  • Goaded beyond endurance, she turned on him and hit out. 她被气得忍无可忍,于是转身向他猛击。
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
39 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
40 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
41 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
42 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
43 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
44 lure l8Gz2     
n.吸引人的东西,诱惑物;vt.引诱,吸引
参考例句:
  • Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引着许多乡下小伙子。
  • He couldn't resist the lure of money.他不能抵制金钱的诱惑。
45 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
46 orotund fJ4xg     
adj.宏亮的,宏壮的;浮夸的
参考例句:
  • Orotund blue sky,white cloud,gives you good mood.晴朗朗的天,白森森的云,给你一份好心情。
  • The orotund mr gove says he wants to "move the bel-curve rightward",requiring higher standards for all pupils.好大喜功的戈夫先生说他要把“钟形曲线向右移”,即对所有学生提高要求。
47 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
48 cavern Ec2yO     
n.洞穴,大山洞
参考例句:
  • The cavern walls echoed his cries.大山洞的四壁回响着他的喊声。
  • It suddenly began to shower,and we took refuge in the cavern.天突然下起雨来,我们在一个山洞里避雨。
49 commuter ZXCyi     
n.(尤指市郊之间)乘公交车辆上下班者
参考例句:
  • Police cordoned off the road and diverted commuter traffic. 警察封锁了道路并分流交通。
  • She accidentally stepped on his foot on a crowded commuter train. 她在拥挤的通勤列车上不小心踩到了他的脚。
50 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
51 clattered 84556c54ff175194afe62f5473519d5a     
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
  • His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
52 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
53 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
54 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
55 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
56 gulping 0d120161958caa5168b07053c2b2fd6e     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的现在分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • She crawled onto the river bank and lay there gulping in air. 她爬上河岸,躺在那里喘着粗气。 来自《简明英汉词典》
  • And you'll even feel excited gulping down a glass. 你甚至可以感觉到激动下一杯。 来自互联网
57 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
58 questionable oScxK     
adj.可疑的,有问题的
参考例句:
  • There are still a few questionable points in the case.这个案件还有几个疑点。
  • Your argument is based on a set of questionable assumptions.你的论证建立在一套有问题的假设上。
59 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
60 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
61 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
62 puny Bt5y6     
adj.微不足道的,弱小的
参考例句:
  • The resources at the central banks' disposal are simply too puny.中央银行掌握的资金实在太少了。
  • Antonio was a puny lad,and not strong enough to work.安东尼奥是个瘦小的小家伙,身体还不壮,还不能干活。
63 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
65 genially 0de02d6e0c84f16556e90c0852555eab     
adv.亲切地,和蔼地;快活地
参考例句:
  • The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank. 一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。 来自《简明英汉词典》
  • "Well, It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially. “咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
66 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
67 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
68 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
69 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
70 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
71 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
72 sprightly 4GQzv     
adj.愉快的,活泼的
参考例句:
  • She is as sprightly as a woman half her age.她跟比她年轻一半的妇女一样活泼。
  • He's surprisingly sprightly for an old man.他这把年纪了,还这么精神,真了不起。
73 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
74 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
75 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
76 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533