小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Change Signals » CHAPTER IX NEW ACQUAINTANCES
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX NEW ACQUAINTANCES
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Probation1 didn’t weigh as heavily on Kendall as he had thought it was going to. It was hard at first to reconcile himself to giving up the football career he had dreamed of for two years, or, rather, since he meant to try again as soon as he might, to postponing2 it. But after a week or so the first sting of disappointment passed. At least, he was not barred from watching practice, even if he couldn’t take part in it. As for the Saturday afternoon games, he missed none of them. And when, on the thirteenth of October, St. John’s Academy played Yardley to no score game Kendall was as bitterly disgruntled as anyone. The plain truth of the matter was that Yardley should have won that contest by two scores. That she didn’t was due to two things: Wallace Hammel’s inability to kick a field goal from the twenty-five yard line and Simms’s headless generalship when, in the third period, Yardley had the ball on St. John’s twelve yards on a first down. Dan was not playing. If[109] he had been Simms’s signal for a forward pass would have been countermanded4. The quarter-back got the throw off in good style, but Norton, who was to have taken it, ran too far across the field and the ball went into the eager arms of a St. John’s player who romped5 half the length of the field with it before Simms, striving heroically to avert6 the consequences of his error of judgment7, brought him down from behind. After that Holmes was sent in at quarter with instructions to pound at the opponent’s line for a touchdown. But St. John’s managed to stave off defeat until the final whistle came to her rescue, and went home proud and elated.
Yes, even Kendall, who had had scant9 opportunity to study the strategy of the game, saw where the trouble lay and groaned10 impotently more than once as Yardley’s chances of victory were thrown away. What especially surprised him was Hammel’s failure to kick that goal. The pass from Fogg, who played center, was perfect, the dark blue line held like a wall and he had all the time in the world. And yet the ball missed the left upright by a good six feet. Why, Kendall was almost certain that he could have done better than that himself, although he had never tried to drop-kick a goal! He wondered on the way up the hill if anyone would object if he brought his[110] football down there some morning between recitations and tried a few goals. He didn’t believe they would. He made up his mind to do it.
And so on Monday morning, after mathematics, he hurried to his room, got his old stained and frayed11 pigskin and went down to the gridiron. There was not a soul in sight at that time of day. It had rained in the night and the ground was soft and slippery. Kendall started at the fifteen yards and missed the crossbar by five feet or so. At twenty yards he got over once and missed twice. It wasn’t as easy as it had looked. At twenty-five yards, however, he had less difficulty. Ten tries netted him six goals, which wasn’t so bad considering that Kendall hadn’t kicked a football for a month or more.
After that he took the ball to the side of the field and tried angles. Naturally, he wasn’t overly successful at this, but he managed several times to get the pigskin across the bar, and he became so interested that he quite lost track of time and the hour bell found him far from Oxford12 and he had to hide the football in a corner of the tennis shed and sprint13 all the way up the hill.
He was back again the next morning, and several other mornings that followed and, although there was none to watch or applaud, he didn’t get[111] tired of conquering the crossbar with the dirty old brown ball. When, one day he managed to put it over from placement squarely on the thirty-five yard line he was very well pleased indeed. Place-kicking was something he had known nothing of before coming to Yardley, and he had to solve its problems unaided. But solve them he did. He learned to judge the strength of the wind and allow for it, to point the ball according to distance and direction, to keep his eye on the spot to be kicked. Doubtless he would have progressed more rapidly with someone to teach him, but he got along remarkably14 well alone. An expert would have instructed him to have the laced side of the ball toward him so as to use the lacings as a guide in sighting, and Kendall had to discover the advisability of that unaided. And so the morning’s half hour of goal-kicking became quite a regular event for Kendall, and almost every day—always when the weather allowed—he was down on the field after mathematics recitation swinging that long right leg of his and rapidly wearing the leather off the toe of his shoe. And then one forenoon when he was trudging15 up the hill with the pigskin tucked under his arm it suddenly occurred to him that perhaps for almost a fortnight he had been unintentionally disobeying rules. That afternoon he sacrificed a quarter[112] of an hour of watching practice and found Mr. Collins in the office.
“You know, sir,” explained Kendall, “you told me I mustn’t take part in athletics16, and I’ve been practicing goal-kicking. Was that wrong, sir?”
“Hm,” said Mr. Collins, placing the tips of his fingers together and frowning intently for a moment. “Er—on your own hook, so to speak, Burtis?”
“Oh, yes, sir. I just wanted to see if I could do it.”
“Well, no, I don’t think you are guilty of any wrong, my boy, for you say you didn’t think about it. In fact, I’m not sure that what you’ve been doing is an infringement17 of the rules. Still, I think that, in order to be on the safe side, you had better drop it. I’m sorry, but rules are rules, eh?”
“Yes, sir,” replied Kendall with a sigh. Then, after a moment’s hesitation18, “Could you tell me, Mr. Collins, how much longer probation is going to last?” he asked.
Mr. Collins shook his head gently. “No, I can’t. I don’t know, and it would be wrong to tell you if I did. But I will say that you have been doing very good work, Burtis, and I think I may assure you that if you keep it up your term of probation will terminate before very long.”
[113]
“Yes, sir, thank you.”
“You’re very welcome. By the way, you haven’t been to see me yet, have you? Or was I out when you called?”
“No, sir, I haven’t.”
“I wish you would. What are you doing this evening after supper? Couldn’t you drop down and see me for a while? There’ll be one or two other fellows there, probably. We have a sort of a club on Friday nights. Just to talk things over, you know, and exchange ideas. Perhaps you may know the others; if not you’ll want to. Better drop in for a while, Burtis.”
“Thank you, sir, I’d like to very much,” replied Kendall gratefully.
And yet when the time came he felt rather shy about it and it was nearly eight when he finally descended19 the stairs and knocked at the door of Mr. Collins’s study. It was the Assistant Principal’s voice that bade him enter. The room was very comfortable and homelike. The walls were lined with bookshelves, there were many easy-chairs, most of them turned toward the hearth20 where the tiniest of soft coal fires was burning, and the light was supplied by a squatty lamp on the big table so shaded that the upper part of the room was left in a mellow21 twilight22. Mr. Collins’s “one or two other fellows” were in reality[114] five. As Kendall was introduced to them they stood up and their faces were blurred23 in the pleasant gloom. But two faces he recognized. One belonged to Arthur Thompson and the other to Cowles, the manager of the Football Team. The remaining three boys, all First Class fellows, were Tooker, Sanford and Abercrombie. Tooker was short and round and smiling; Sanford, tall, dark and earnest, and wore tortoise-shell spectacles which gave him the appearance of a benignant owl24; Abercrombie was a small chap with light hair and a high-pitched voice whose somewhat buttonish nose was straddled by a pair of glasses which were forever dropping off when he talked and being dragged back at the end of a length of black silk cord.
Everyone seemed very affable and gracious; those within reach shook hands with a hearty25 grip. Cowles recalled the fact that Kendall had come out for football and mentioned it, asking in the next breath why he had deserted26 them. Luckily Kendall was spared an answer to this as the tall and earnest Sanford was remarking that he had once known a chap named Burtis in New York.
“Maybe a relative of yours?” he queried27.
Kendall, taking the deep chair pushed forward by the host, expressed his doubts of that.
[115]
“An odd name, though, if you don’t mind my saying so,” continued Teller28 Sanford. “One doesn’t encounter it often, I think.”
“Probably an accident,” remarked Ned Tooker. “The name was Curtis, do you see, and the printer got mixed and set up a B for a C. Simple enough. Merely a typographical error.”
“It’s no funnier than your name, Ned,” observed Arthur Thompson. “I suppose, by the same token, your name was once Hooker?”
“No,” replied Ned gravely, “it was formerly29 Ted8 Nooker, but owing to an unfortunate habit of mine—”
Everyone laughed, and Kendall, without knowing what at, found himself laughing with the rest. Ned waited gravely and continued:
“As I was saying, or about to say when so rudely interrupted, owing to an unfortunate habit I have of transposing the first letters of words it became Ned Tooker. You get me, I trust, gentlemen?”
“We get you, Ned. It must be confusing, however, for your folks.”
“It was at first. But I prevailed on the family to adopt my version and now we’re all Tookers. Of course, it took us some time to get—”
But he was drowned in a howl of agony.
“Mr. Gaddis told us in class last year,” said[116] Abercrombie, dropping his glasses from his nose and rescuing them, “that the pun was the lowest form of humor. I agree with him.”
Ned Tooker bowed deeply. “I shall inform him of your agreement, Mr. Abercrombie. He will be glad to learn it.”
“I don’t see why people are so down on puns,” said Cowles stoutly30. “I’ve heard some mighty31 good ones.”
“As far as I am concerned,” said Mr. Collins, “I think a good pun is just as funny as any other form of humor. Sometimes I conclude that persons who frown on punning—and I’m not referring to Mr. Gaddis—are incapable32 of doing it. The pun has its place. Dr. Holmes, if you recollect33, remarks that the pun can claim the parentage of Homer. Doubtless you can all recall instances when that worthy34 gentleman has descended—or arisen, all according to the point of view—to paronomasia.”
“I beg pardon, sir?” exclaimed Ned Tooker.
Mr. Collins laughed. “Paronomasia, Tooker; that’s the scientific term for it.”
“Sounds like a disease,” observed Sanford.
“I’ve known cases where it amounted to that,” replied Mr. Collins. “And speaking of Oliver Wendell Holmes, the good doctor was very fond of punning, and some he perpetrated are pretty[117] bad. In one place among his verses you’ll find the following:
“‘Hard is the job to launch the dangerous pun,
A pun-job dangerous as the Indian one.’
That seems to show a good deal of effort, and I take it that a pun should be launched on the spur of the moment. A studied pun is heavy, and a heavy joke is as bad as a heavy biscuit.”
“I remember reading somewhere once,” said Cowles, “about a fellow who was challenged to find a pun for Mephistopheles. He replied that it was a hard thing for a man to do, but that he ‘May if he’s tough, Elise.’”
“Wow!” exclaimed Tooker. “Did they slay35 him?”
“History doesn’t record,” Cowles acknowledged.
“Talking about names,” said Sanford, “I think one of the oddest I ever heard was Sauerpickle.”
“There’s a fellow in our town named Twelvetrees,” offered Arthur Thompson.
“When I was a boy,” said Mr. Collins, “my mother, I recall, used to tell of an old lady whose name was Hepzibah Gandel. That has always seemed to me about as odd a name as there is.”
“There’s an old man who lives near us,” hazarded Kendall, “whose name is Meshach Fish.”
[118]
“Not bad,” drawled Tooker judicially36. “Reminds me of my friend Shadrach Rowe. They called him Shad Rowe for short.”
“Ned, that will be about all from you,” laughed Arthur.
“You don’t believe it?” protested Tooker. “Why, the man’s a prominent citizen of my town; keeps a shoot and boe store—”
There was a laugh at that. Tooker waited patiently and resumed. “He doesn’t mind being called Shad; makes no bones about it!”
The talk became more serious after that, and the subjects ran all the way from Football to Elective Courses. At nine o’clock Mr. Collins disappeared and returned presently with a tall pitcher37 of lemonade and a tin box of biscuits. The conversation again became jocular, Tooker starting it with:
“Well, Teller, I was right after all, wasn’t I?”
“About what?” asked Sanford gravely.
“About the lemonade,” replied Tooker with the straightest of faces. “You said you didn’t think Mr. Collins would give us lemonade to-night and guessed you wouldn’t come. I told you he would, though!”
Sanford’s shocked denials were drowned in the laughter of the rest, from which Tooker’s voice emerged again:
[119]
“—Very wrong, I think, to consider your stomach as much as you do, Teller. I’ll have another biscuit, please, Arthur.”
Kendall found Ned Tooker fascinatingly amusing. Kendall was not much of a joker himself, but he was blessed with a generous sense of humor and he enjoyed Ned’s ridiculous remarks thoroughly38. Presently the little gathering39 broke up, Tooker tugging40 at Sanford’s sleeve with one hand and exhibiting the empty pitcher with the other:
“Come on, Teller, it’s all gone; honest; look for yourself.”
Sanford informed him that he was a “silly ass3.”
“I deny it,” replied Ned. “I may lack tact41, but I’m not an ass. Good night, Mr. Collins.”
“Good night,” laughed the host. “Come again, fellows.”
“Coming along, Ned?” called Abercrombie from the entrance.
“No, I’m going home with this chap. I want to hear more about his friend Meshach Fish.” The others laughed and went out and Ned turned to Kendall. “Mind if I go up with you and converse42 awhile? Those fellows are so flippant that I really feel the need of a few moments of serious conversation to compose my mind.” 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 probation 41zzM     
n.缓刑(期),(以观后效的)察看;试用(期)
参考例句:
  • The judge did not jail the young man,but put him on probation for a year.法官没有把那个年轻人关进监狱,而且将他缓刑察看一年。
  • His salary was raised by 800 yuan after his probation.试用期满以后,他的工资增加了800元。
2 postponing 3ca610c0db966cd6f77cd5d15dc2b28c     
v.延期,推迟( postpone的现在分词 )
参考例句:
  • He tried to gain time by postponing his decision. 他想以迟迟不作决定的手段来争取时间。 来自辞典例句
  • I don't hold with the idea of postponing further discussion of the matter. 我不赞成推迟进一步讨论这件事的想法。 来自辞典例句
3 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
4 countermanded 78af9123492a6583ff23911bf4a64efb     
v.取消(命令),撤回( countermand的过去分词 )
参考例句:
5 romped a149dce21df9642361dd80e6862f86bd     
v.嬉笑玩闹( romp的过去式和过去分词 );(尤指在赛跑或竞选等中)轻易获胜
参考例句:
  • Children romped on the playground. 孩子们在操场上嬉笑玩闹。 来自《简明英汉词典》
  • John romped home well ahead of all the other runners. 约翰赛马跑时轻而易举地战胜了所有的选手。 来自辞典例句
6 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
7 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
8 ted 9gazhs     
vt.翻晒,撒,撒开
参考例句:
  • The invaders gut ted the village.侵略者把村中财物洗劫一空。
  • She often teds the corn when it's sunny.天好的时候她就翻晒玉米。
9 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
10 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
11 frayed 1e0e4bcd33b0ae94b871e5e62db77425     
adj.磨损的v.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His shirt was frayed. 他的衬衫穿破了。 来自《简明英汉词典》
  • The argument frayed their nerves. 争辩使他们不快。 来自《现代英汉综合大词典》
12 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
13 sprint QvWwR     
n.短距离赛跑;vi. 奋力而跑,冲刺;vt.全速跑过
参考例句:
  • He put on a sprint to catch the bus.他全速奔跑以赶上公共汽车。
  • The runner seemed to be rallied for a final sprint.这名赛跑者似乎在振作精神作最后的冲刺。
14 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
15 trudging f66543befe0044651f745d00cf696010     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的现在分词形式)
参考例句:
  • There was a stream of refugees trudging up the valley towards the border. 一队难民步履艰难地爬上山谷向着边境走去。 来自《简明英汉词典》
  • Two mules well laden with packs were trudging along. 两头骡子驮着沉重的背包,吃力地往前走。 来自辞典例句
16 athletics rO8y7     
n.运动,体育,田径运动
参考例句:
  • When I was at school I was always hopeless at athletics.我上学的时候体育十分糟糕。
  • Our team tied with theirs in athletics.在田径比赛中,我们队与他们队旗鼓相当。
17 infringement nbvz3     
n.违反;侵权
参考例句:
  • Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格。
  • The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.委员会裁定美国的禁令对自由贸易构成了侵犯
18 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
19 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
20 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
21 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
22 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
23 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
24 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
25 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
26 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
27 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
28 teller yggzeP     
n.银行出纳员;(选举)计票员
参考例句:
  • The bank started her as a teller.银行起用她当出纳员。
  • The teller tried to remain aloof and calm.出纳员力图保持冷漠和镇静。
29 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
30 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
31 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
32 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
33 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
34 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
35 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
36 judicially 8e141e97c5a0ea74185aa3796a2330c0     
依法判决地,公平地
参考例句:
  • Geoffrey approached the line of horses and glanced judicially down the row. 杰弗里走进那栏马,用审视的目的目光一匹接一匹地望去。
  • Not all judicially created laws are based on statutory or constitutional interpretation. 并不是所有的司法机关创制的法都以是以成文法或宪法的解释为基础的。
37 pitcher S2Gz7     
n.(有嘴和柄的)大水罐;(棒球)投手
参考例句:
  • He poured the milk out of the pitcher.他从大罐中倒出牛奶。
  • Any pitcher is liable to crack during a tight game.任何投手在紧张的比赛中都可能会失常。
38 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
39 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
40 tugging 1b03c4e07db34ec7462f2931af418753     
n.牵引感v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的现在分词 )
参考例句:
  • Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish. 汤姆捏住一个钮扣眼使劲地拉,样子显得很害羞。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • She kicked him, tugging his thick hair. 她一边踢他,一边扯着他那浓密的头发。 来自辞典例句
41 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
42 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533