WHO ARE THE BLASPHEMERS?

 

 

     (June, 1882.)

Atheists are often charged with blasphemy², but it is a crime they cannot commit. God is to them merely a word, expressing all sorts of ideas, and not a person. It is, properly speaking, a general term, which includes all that there is in common among the various deities³ of the world. The idea of the supernatural embodies⁴ itself in a thousand ways. Truth is always simple and the same, but error is infinitely⁵ diverse. Jupiter, Jehovah and Mumbo-Jumbo are alike creations of human fancy, the products of ignorance and wonder. Which is the God is not yet settled. When the sects⁶ have decided⁷ this point, the question may take a fresh turn; but until then god must be considered as a generic⁸ term, like tree or horse or men; with just this difference, however, that while the words tree, horse and man express the general qualities of visible objects, the word god expresses only the imagined qualities of something that nobody has ever seen.

When the Atheist¹ examines, denounces, or satirises the gods, he is not dealing⁹ with persons but with ideas. He is incapable¹⁰ of insulting God, for he does not admit the existence of any such being.

Ideas of god may be good or bad, beautiful or ugly; and according as he finds them the Atheist treats them. If we lived in Turkey we should deal with the god of the Koran, but as we live in England we deal with the god of the Bible. We speak of that god as a being, just for convenience sake, and not from conviction. At bottom, we admit nothing but the mass of contradictory¹¹ notions between Genesis and Revelation. We attack not a person but a belief, not a being but an idea, not a fact but a fancy.

Lord Brougham long ago pointed¹² out, in his "Life of Voltaire," that the great French heretic was not guilty of blasphemy, as his enemies alleged¹³; since he had no belief in the actual existence of the god he dissected¹⁴, analysed and laughed at. Mr. Ruskin very eloquently¹⁵ defends Byron from the same charge. In "Cain," and elsewhere, the great poet does not impeach¹⁶ God; he merely impeaches¹⁷ the orthodox creed¹⁸. We may sum up the whole matter briefly¹⁹. No man satirises the god he believes in, and no man believes in the god he satirises.

We shall not, therefore, be deterred²⁰ by the cry of "blasphemy," which is exactly what the Jewish priests shouted against Jesus Christ. If there is a God, he cannot be half so stupid and malignant²¹ as the Bible declares. In destroying the counterfeit²² we do not harm the reality. And as it is better, in the words of Plutarch, to have no notion of the gods than to have notions which dishonor them, we are satisfied that the Lord (if he exist) will never burn us in hell for denying a few lies told in his name.

The real blasphemers are those who believe in God and blacken his character; who credit him with less knowledge than a child, and less intelligence than an idiot; who make him quibble, deceive, and lie; who represent him as indecent, cruel, and revengeful; who give him the heart of a savage²³ and the brain of a fool. These are the blasphemers.

When the priest steps between husband and wife, with the name of God on his lips, he blasphemes. When, in the name of God, he resists education and science, he blasphemes. When, in the name of God, he opposes freedom of thought and liberty of conscience, he blasphemes. When, in the name of God, he robs, tortures, and kills those who differ from him, he blasphemes. When, in the name of God, he opposes the equal rights of all, he blasphemes. When, in the name of God, he preaches content to the poor and oppressed, flatters the rich and powerful, and makes religious tyranny the handmaiden of political privilege, he blasphemes. And when he takes the Bible in his hand, and says it was written by the inspiration of God, he blasphemes almost beyond forgiveness.

Who are the blasphemers? Not we who preach freedom and progress for all men; but those who try to bind²⁴ the world with chains of dogma, and to burden it, in God's name, with all the foul²⁵ superstitions²⁶ of its ignorant past.

1 atheist   

n.无神论者

参考例句：

• She was an atheist but now she says she's seen the light.她本来是个无神论者，可是现在她说自己的信仰改变了。
• He is admittedly an atheist.他被公认是位无神论者。

2 blasphemy   

n.亵渎，渎神

参考例句：

• His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.他的著作被定为淫秽作品，是对上帝的亵渎。
• You have just heard his blasphemy!你刚刚听到他那番亵渎上帝的话了！

3 deities   

n.神，女神( deity的名词复数 )；神祗；神灵；神明

参考例句：

• Zeus and Aphrodite were ancient Greek deities. 宙斯和阿佛洛狄是古希腊的神。 来自《简明英汉词典》
• Taoist Wang hesitated occasionally about these transactions for fearof offending the deities. 道士也有过犹豫，怕这样会得罪了神。 来自汉英文学 - 现代散文

4 embodies   

v.表现( embody的第三人称单数 )；象征；包括；包含

参考例句：

• The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。 来自《简明英汉词典》
• This document embodies the concern of the government for the deformity. 这个文件体现了政府对残疾人的关怀。 来自《现代汉英综合大词典》

5 infinitely   

adv.无限地，无穷地

参考例句：

• There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
• The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。

6 sects   

n.宗派，教派( sect的名词复数 )

参考例句：

• Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。 来自《简明英汉词典》
• He had subdued the religious sects, cleaned up Saigon. 他压服了宗教派别，刷新了西贡的面貌。 来自辞典例句

7 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

8 generic   

adj.一般的，普通的，共有的

参考例句：

• I usually buy generic clothes instead of name brands.我通常买普通的衣服，不买名牌。
• The generic woman appears to have an extraordinary faculty for swallowing the individual.一般妇女在婚后似乎有特别突出的抑制个性的能力。

9 dealing   

n.经商方法，待人态度

参考例句：

• This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
• His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。

10 incapable   

adj.无能力的，不能做某事的

参考例句：

• He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
• Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。

11 contradictory   

adj.反驳的，反对的，抗辩的；n.正反对，矛盾对立

参考例句：

• The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
• What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。

12 pointed   

adj.尖的，直截了当的

参考例句：

• He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
• She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

13 alleged   

a.被指控的，嫌疑的

参考例句：

• It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
• alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为

14 dissected   

adj.切开的，分割的，（叶子）多裂的v.解剖（动物等）( dissect的过去式和过去分词 )；仔细分析或研究

参考例句：

• Her latest novel was dissected by the critics. 评论家对她最近出版的一部小说作了详细剖析。
• He dissected the plan afterward to learn why it had failed. 他事后仔细剖析那项计划以便搞清它失败的原因。 来自《简明英汉词典》

15 eloquently   

adv. 雄辩地(有口才地, 富于表情地)

参考例句：

• I was toasted by him most eloquently at the dinner. 进餐时他口若悬河地向我祝酒。
• The poet eloquently expresses the sense of lost innocence. 诗人动人地表达了失去天真的感觉。

16 impeach   

v.弹劾；检举

参考例句：

• We must impeach the judge for taking bribes.我们一定要检举法官收受贿赂。
• The committee decided to impeach the President.委员会决定弹劾总统。

17 impeaches   

v.控告（某人）犯罪( impeach的第三人称单数 )；弹劾；对（某事物）怀疑；提出异议

参考例句：

• The Illinois House impeaches Governor Rod Blagojevich. 伊利诺斯州议院弹劾州长罗德。布拉戈耶维奇。 来自互联网

18 creed   

n.信条；信念，纲领

参考例句：

• They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
• Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。

19 briefly   

adv.简单地，简短地

参考例句：

• I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
• He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。

20 deterred   

v.阻止，制止( deter的过去式和过去分词 )

参考例句：

• I told him I wasn't interested, but he wasn't deterred. 我已告诉他我不感兴趣，可他却不罢休。
• Jeremy was not deterred by this criticism. 杰里米没有因这一批评而却步。 来自辞典例句

21 malignant   

adj.恶性的，致命的；恶意的，恶毒的

参考例句：

• Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
• He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来，不高兴地看了温斯顿一眼。

22 counterfeit   

vt.伪造，仿造；adj.伪造的，假冒的

参考例句：

• It is a crime to counterfeit money.伪造货币是犯罪行为。
• The painting looked old but was a recent counterfeit.这幅画看上去年代久远，实际是最近的一幅赝品。

23 savage   

adj.野蛮的；凶恶的，残暴的；n.未开化的人

参考例句：

• The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
• He has a savage temper.他脾气粗暴。

24 bind   

vt.捆，包扎；装订；约束；使凝固；vi.变硬

参考例句：

• I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
• He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。

25 foul   

adj.污秽的；邪恶的；v.弄脏；妨害；犯规；n.犯规

参考例句：

• Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
• What a foul day it is!多么恶劣的天气！

26 superstitions   

迷信，迷信行为( superstition的名词复数 )

参考例句：

• Old superstitions seem incredible to educated people. 旧的迷信对于受过教育的人来说是不可思议的。
• Do away with all fetishes and superstitions. 破除一切盲目崇拜和迷信。