小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Bible Romances » THE TOWER OF BABEL.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE TOWER OF BABEL.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 BIBLE ROMANCES.—VIII.
 
By G. W. FOOTE.
The Bible, it is frequently asserted, was never meant to teach us science, but to instruct us in religion and morality; and therefore we must not look to it for a faithful account of what happened in the external world, but only for a record of the inner experiences of mankind. Astronomy will inform us how the heavenly bodies came into existence, and by what laws their motions are governed; Geology will acquaint us with the way in which the earth's crust was formed, and with the length of time occupied by the various stages of the process; and Biology will tell us all about the origin and development of living things. God has given us reason, by exercising which we may gather knowledge and establish sciences, so as to explain the past, illustrate1 the present, and predict the future; and as reason is sufficient for all this, there is no need of a divine revelation in such matters. But as reason is insufficient2 to teach the will of God and the laws of morality, a divine revelation of these is necessary, and the Bible contains it.
This plausible3 contention4 cannot, however, be maintained. The Bible is not silent with respect to astronomy, geology, or biology. It makes frequent and precise statements concerning them, and in nearly every instance it contradicts scientific truth as we have amply proved in previous numbers of this series.
The eleventh chapter of Genesis gives an explanation of the diversity of languages on the earth. It does this in the truest spirit of romance. Philologists6 like Max Müller and Whitney must regard the story of the Tower of Babel, and the confusion of tongues, as a capital joke. A great many parsons may still believe it, but they are not expected to know much.
One fact alone is enough to put the philology7 of Genesis out of court. The native languages of America are all closely related to each other, but they have no affinity8 with any language of the Old World. It is therefore clear that they could not have been imported into the New World by emigrants9 from the plains of Central Asia. The Genesaic theory is thus proved to be not of universal application, and consequently invalid10.
Let us come to the Bible story. Some time after the Flood, and before the birth of Abraham, "the whole earth was of one language and one speech;" or, as Colenso translates the original, "of one lip, and of one language." This primitive11 tongue must have been Hebrew. God spoke12 it in Eden when he conversed13 with our first parents, and probably it is spoken in heaven to this day. For all we know it may be spoken in hell too. It probably is, for the Devil and his angels lived in heaven before they were turned into hell, and we may conclude that they took their native language with them. It was spoken by Adam when he named his wife in Paradise; by Eve, after the expulsion when she gave names to her sons, Cain and Seth; by Lamech, shortly before the Flood, when he explained the name of Noah; and indeed, as Colenso observes, "it is obvious that the names of the whole series of Patriarchs from Adam to Noah, and from Noah onwards, are in almost every instance pure Hebrew names." Delitzsch, however, thinks it comparatively more probable that the Syriac or Nabataan tongue, preserved after the dispersion at Babylon, was the one originally spoken. Yet he dismisses the possibility of demonstrating it. He supposes that the names of Adam and the other patriarchs have been altered, but not so as to lose any of their original meaning; in other words, that they have been, by God's grace, translated with perfect accuracy from the primeval speech. But Colenso very justly remarks that the original documents do not allude14 to a process of translation, and that we have no right to assume it. He also adds that "if the authority of Scripture15 is sufficient to prove the fact of a primeval language, it must also prove that this language was Hebrew."
Yet the Bible is wrong, for Hebrew could not have been the primitive speech. It is only a Semitic dialect, a branch of the Semitic stem. Sanscrit is another stem, equally ancient; and according to Max Müller and Bunsen, both are modifications17 of an earlier and simpler language. Neither has the least affinity with Chinese, which again, like them, differs radically19 from the native dialects of America. As Hosea Biglow sings,
     "John P. Robinson, he
     Says they didn't know everything down in Judee."
And most certainly they did not know the true origin and development of the various languages spoken by the nations of the earth.
The people who dwelt on the earth after the Deluge20, and all spoke one language, journeyed from the east, found a plain in, the land of Shinar, and dwelt there. Shinar is another name for Babylon. After dwelling21 there no one knows exactly how long, "they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them throughly. And they had brick for stone, and slime had they for morter." The writer of this story was very fond of short cuts. It took men a long time to learn the art of making bricks; and the idea of their suddenly saying to each other "let us make brick," and at once proceeding22 to do so, is a wild absurdity23.
Having made a lot of bricks, they naturally wished to do something with them. So "they said, Go to, let us build us a city and a tower, whose top may reach unto heaven; and let us make us a name, lest we be scattered24 abroad upon the face of the whole earth." How could making a name, for the information of nobody but themselves, prevent their dispersion? And how could they resolve to build a "city," when they had never seen one, and had no knowledge of what it was like? Cities are not built in this manner. "Rome wasn't built in a day" is a proverb which applies to all other places as well. London, Paris, and Rome, are the growth of centuries, and the same must have been true of ancient capitals.
The reason assigned by Scripture for the work of these primitive builders is plainly inadequate25. A more probable reason is that they mistrusted God's promise never again to destroy the earth with a flood, and therefore determined26 to build a high tower, so that, if another deluge came, they might ascend27 above the waters, or, if need be step clean into heaven itself. Their lack of faith is not surprising. We find the same characteristic on the part of believers in our own day. They believe in God's promises only so far as it suits their interest and convenience. Scripture says, "Whoso giveth unto the poor lendeth unto the Lord." Yet there are thousands of rich Christians28 who seem to mistrust the security.
How high did these primitive builders think heaven was? According to Colenso, they said, "Come, let us build for us a city, and a tower with its head in heaven." Did they really think they would ever succeed in building so high? Perhaps they did, for their Natural Philosophy was extremely limited. They doubtless imagined the blue vault29 of heaven as a solid thing, in which were stuck the sun, moon, and stars, and no higher than the sailing clouds.
Their simple ignorance is intelligible30, but how can we explain the ignorance of God? Their project alarmed him. He actually "came down to see the city and the tower which the children of men builded." Heaven was too distant for him to see from with accuracy, and telescopes were not then invented. A close inspection31 led him to believe that his ambitious children would succeed in their enterprise. They thought they might build into heaven, and he thought so too. What was to be done? If they once got into heaven, it might be very difficult to turn them out again. It took several days' hard fighting to expel Satan and the rebellious32 angels on a previous occasion, and these newcomers might be still more obstinate33. In this dangerous extremity34, "the Lord said [unto whom is unknown], Behold35, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them which they have imagined to do. Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech."
Why did the Lord resolve to take all this trouble? Had he forgotten the law of gravitation and the principles of architecture? Was he, who made the heaven and the earth, ignorant of the distance between them? He had only to let the people go on building, and they would eventually confound themselves; for, after reaching a certain height, the tower would tumble about their ears. Gravitation would defeat the cohesion36 of morter Why did not God leave them alone? Why did he take so much unnecessary trouble? The answer is that this "Lord" was only "Jehovah" of the Jews, a tribal37 god, who naturally knew no more about the facts and laws of science than his worshippers who made him.
The Lord carried out his resolution. He "confounded their language," so that no man could understand his neighbors. Probably this judgment38 was executed in the night; and when they awoke in the morning, instead of using the old familiar tongue, one man spoke Chinese, another Sanscrit, another Coptic, another American, another Dutch, another Double Dutch, and so on to the end of the chapter.
According to the Bible, this is the true philology. No language on the earth is more than four thousand years old, and every one was miraculously39 originated at Babel. Is there a single philologist5 living who believes this? We do not know one.
The result of this confusion of tongues was that the people "left off to build the city," and were "scattered, abroad on the face of all the earth." But why did they disperse40? Their common weakness should have kept them together. Society is founded upon our wants. Our necessity, and not our self-sufficience, causes association and mutual41 helpfulness. Had these people kept company for a short time, they would have understood each other again. A few common words would have come into general use, and the building of the tower might have been resumed.
How was their language "confounded?" Did God destroy their verbal memory? Did he paralyse a part of their brain, so that, although they remembered the words, they could not speak them? Did he affect the organs of articulation42, so that the sounds of the primeval language could not be reproduced? Will some theologian kindly43 explain this mystery? Language is not a gift, but a growth. Different tribes and nations have had different experiences, different wants, and different surroundings, and the result is a difference in their languages, as well as in their religious ideas, political organisations, and social customs.
Before we leave this portion of the subject, we beg to introduce Milton again. In the last Book of "Paradise Lost" he adds from his fertile imagination to the Bible story, and supplies a few deficiencies about which the mind is naturally curious. He makes the Archangel Michael tell poor Adam and Eve, as part of his panoramic44 description of future times, that a mighty45 hunter shall arise, claiming dominion46 over his fellows, and gather under him a band of adherents47. This is clearly Nimrod. Milton separates him and his subjects from the rest of mankind, and represents them as the people who settled on "the plain in the land of Shinar."
According to our great poet, therefore, the confusion of tongues applied48 only to them, and the other inhabitants of the earth retained the primeval language in all its original purity. This detachment, says Michael—
     Marching from Eden towards the west, shall find
     The plain, wherein a black bituminous gurge,
     Boils out from underground, the mouth of Hell:
     Of brick, and of that stuff they cast to build
     A city and a tower, whose top may reach to Heaven;
     And get themselves a name, lest, far dispersed49
     In foreign lands, their memory be lost,
     Regardless whether good or evil fame.
     But God, who oft descends50 to visit men
     Unseen, and through their habitations walks
     To mark their doings, them beholding51 soon,
     Comes down to see their city, ere the tower
     Obstruct Heav'n-tow'rs, and in derision sets
     Upon their tongue a various spirit to rase
     Quite out their native language, and instead
     To sow a jangling noise of words unknown.
     Forthwith a hideous52 gabble rises loud
     Among the builders; each to other calls
     Not understood, till hoarse53, and all in rage,
     As mock'd, they storm: great laughter was in Heaven,
     And looking down, to see the hubbub54 strange
     And hear the din16; thus was the building left
     Ridiculous, and the work Confusion named.
If the Tower of Babel was built over the mouth of Hell it would be wise to explore its site and make proper excavations55, so as to settle the geography and physical character of the bottomless-pit. The Churches are sadly in want of a little information about hell, and here is an opportunity for them to acquire it, We hope the explorers will all be selected for their extreme piety56, so that they may be as fire-proof as Shadrach, Meshach, and Abednego, and happily escape cremation57.
Because the Lord "did there confound their language" the place was "called Babel." The Hebrew root, balal to confound, is not, however, that from which the word "Babel" is derived58, It is a compound of "Bel," and may mean the "House of Bel," "Court of Bel," or "Gate of Bel." Some, including Professor Rawlinson, suppose it be a compound of "El" or "il," in which case "Bab-El" means the "Gate of God."
It is evident that the story of the Tower of Babal was borrowed by the Jehovist author of this part of Genesis from the tradition of the famous unfinished Temple of Belus, one of the wonders of antiquity59. "Birs Nimroud" is thus described by Kalisch:—
"The huge heap, in which bricks, stone, marble, and basalt, are irregularly mixed, covers a surface of 49,000 feet; while the chief mound60 is nearly 300 feet high, and from 200 to 400 feet in width, commanding an extensive view over a country of utter desolation. The Tower consisted of seven distinct stages or square platforms, built of kiln-burnt bricks, each about twenty feet high, gradually diminishing in diameter. The upper part of the brickwork has a vitrefied appearance; for it is supposed that the Babylonians, in order to render their edifices61 more durable63, submitted them to the heat of the furnace; and large fragments of such vitrefied and calcined materials are also intermixed with the rubbish at the base. This circumstance may have given rise to, or at least countenanced64, the legend of the destruction of the Tower by heavenly fire, still extensively adopted among the Arabians. The terraces were devoted65 to the planets, and were differently colored in accordance with the notions of Sab?an astrology—the lowest, Saturn's, black; the second, Jupiter's, orange; the third, Mars, red; the fourth, the Sun's, yellow; the fifth, Venus's, white; the sixth, Mercury's, blue; the seventh, the Moon's, green. Merodach-adan-akhi is stated to have begun it B.C. 1100. It was finished five centuries afterwards by Nebuchadnezzar, who left a part of its history on two cylinders66, which have lately been excavated67 on the spot, and thus deciphered by Rawlinson. 'The building, named the Planisphere, which was the wonder of Babylon, I have made and finished. With bricks, enriched with lapis lazuli, I have exalted69 its head. Behold now the building, named "The Stages of the Seven Spheres," which was the wonder of Borsippa, had been built by a former king. He had completed forty-two cubits of height: but he did not finish the head. From the lapse70 of time it became ruined. They had not taken care of the exit of the waters; so the rain and wet had penetrated71 into the brickwork. The casing of burnt brick lay scattered in heaps. Then Merodach, my great lord, inclined my heart to repair the building. I did not change its site, nor did I destroy its foundation-platform. But, in a fortunate month, and upon an auspicious72 day, I undertook the building of the raw-brick terrace and the burnt-brick casing of the Temple. I strengthened its foundation, and I placed a titular73 record on the part which I had rebuilt. I set my hand to build it up, and to exalt68 its summit. As it had been in ancient times, so I built up its structure. As it had been in former days, thus I exalted its head.'"
Professor Rawlinson assigns B.C. 2300 as the date of the building of the Temple. But as Colenso remarks, his reasoning is very loose. His date, however, is antecedent to the supposed time of the building of Babel, and according to his own chronology the latter may have been a tradition of the former. Add to this that the ruins of Birs Nimroud are extant, while there is no vestige74 of the ruins of Babel. According to Kalisch's chronology, Birs Nimroud was built long after the supposed time of Moses; and if he wrote the Pentateuch our position cannot be maintained. But he did not write the Pentateuch or any portion of it. The writer of the Jehovist portion of Genesis, which contains the story of the Tower of Babel, certainly did not flourish before the time of Solomon, about b.c. 1015—975. Here, then, is an interval75 of a century. That is a short period for the growth of a legend. Yet, as Colenso observes, "as the tower was apparently76 an observatory77, and the fact of its being dedicated78 to the seven ancient planets shows that astronomical79 observations had made considerable progress among the Chaldeans at the time when it was built, the traditions connected with it may have embodied80 stories of a much earlier date, to which the new building gave fresh currency."
The Temple of Jupiter Belus with its tower was partially81 destroyed by Xerxes b.c. 490; upon which, says Kalisch, "the fraudulent priests appropriated to themselves the lands and enormous revenues attached to it, and seem, from this reason, to have been averse82 to its restoration." A part of the edifice62 still existed more than five centuries later, and was mentioned by Pliny. But the other part was, in the time of Alexander the Great, a vast heap of ruins. He determined to rebuild it, but desisted from the enterprise, when he found that ten thousand workmen could not remove the rubbish in two months. Benjamin of Tudela described it in the twelfth century, after which, for more than six hundred years, it remained unnoticed and unknown. The ruins were rediscovered by Niebuhr in 1756; subsequent explorers more accurately83 described them; and they were thoroughly84 examined, and their monumental records deciphered, about thirty years ago.
The myth attaching to it is not unique. As Kalisch observes, "most of the ancient nations possessed85 myths concerning impious giants, who attempted to storm heaven, either to share it with the immortal86 gods, or to expel them from it." And even the orthodox Delitzsch allows that "the Mexicans have a legend of a tower-building, as well as of a Flood. Xelhua, one of the seven giants rescued in the flood, built the great pyramid of Cholula, in order to reach heaven, until the gods, angry at his audacity87, threw fire upon the building, and broke it down, whereupon every separate family received a language of its own." To lessen88 the force of this, Delitzsch says that the Mexican legend has been much colored by its narrators, chiefly Dominicans and Jesuits; but he is obliged to admit that there is great significance in the fact that the Mexican terrace-pyramid closely resembles the construction of the Temple of Belus. No argument can vitiate the conclusion that as similar myths to that of Genesis abounded89 in ancient times, it is highly illogical to attach particular importance to any one of them. If one is historic, all are historic. We are justified90 in holding that the Jewish story of the Tower of Babel is only a modification18 of the older story of the Temple of Belus.
We will conclude this Number by mentioning a few facts, not speculations91, which are exceedingly curious, and which present grave difficulty to the orthodox believer.
According to the Bible, in Abraham's time, not four centuries after the Deluge, the descendants of Noah's three sons had multiplied into the four great kingdoms of Shinar (Babylon), Elam, Egypt, and Gerar, besides a multitude of smaller nations. Does any instructed man believe in the possibility of such multiplication92? It is altogether incredible.
Some of these nations had reached a high degree of civilisation93. Indeed, the temples, tombs, pyramids, manners, customs, and arts of Egypt betoken94 a full-grown nation. The sculptures of the Fourth Dynasty, the earliest extant, and which must be assigned to the date of about 3500 b.c., are almost as perfect as those of her Augustan age, two thousand years later. Professor Rawlinson seeks to obviate95 this difficulty by appealing to the version of the Seventy instead of to the Hebrew text, by which he obtains the remote antiquity of 8159 B.C., instead of 2848, for the Deluge. But this chronology does not reach within four hundred years of the civilisation denoted by the sculptures referred to! And there must have been milleniums of silent progress in Egypt before that period.
On the ancient monuments of Egypt the negro head, face, hair, form, and color, are the same as we observe in our own day. Consequently, the orthodox believer must hold that, in a few generations, the human family branched out into strongly marked varieties. History discountenances this assumption, and Biology plainly disproves it. Archdeacon Pratt supposes that Shem, Ham, and Japheth "had in them elements differing as widely as the Asiatic, the African, and the European, differ from each other." He forgets that they were brothers, sons of the same father and presumably of the same mother! Such extraordinary evolution throws Darwinism into the shade.
Noah lived fifty-eight years after the birth of Abraham. Shem lived a hundred and ten years after the birth of Isaac, and fifty years after the birth of Jacob. How was it that neither Abraham, Isaac, nor Jacob knew either of them. They were the most interesting and important men alive at the time. They had seen the world before the Flood. One of them had seen people who knew Adam. They had lived through the confusion of tongues at Babel, and were well acquainted with the whole history of the world. Yet they are never once mentioned in Scripture during all the centuries they survived their exit from the ark. Why is this? Noah before his death was the most venerable man existing. He was five hundred years older than any other man. He must have been an object of universal regard. Yet we have no record of the second half of his career; no account is given of his burial; no monument was erected96 to his memory. Who will explain this astounding97 neglect? The Bible is a strange book, and they are strange people who believe it.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 illustrate IaRxw     
v.举例说明,阐明;图解,加插图
参考例句:
  • The company's bank statements illustrate its success.这家公司的银行报表说明了它的成功。
  • This diagram will illustrate what I mean.这个图表可说明我的意思。
2 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
3 plausible hBCyy     
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的
参考例句:
  • His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
  • Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。
4 contention oZ5yd     
n.争论,争辩,论战;论点,主张
参考例句:
  • The pay increase is the key point of contention. 加薪是争论的焦点。
  • The real bone of contention,as you know,is money.你知道,争论的真正焦点是钱的问题。
5 philologist 77eb2f9d617b1352ec24786ae1f0bd82     
n.语言学者,文献学者
参考例句:
  • Syme was a philologist, a specialist in Newspeak. 赛姆是语言学家,也是新话专家。 来自英汉文学
6 philologists 653530ee0ab46a503524c0f8ca125b66     
n.语文学( philology的名词复数 )
参考例句:
7 philology 1Ndxj     
n.语言学;语文学
参考例句:
  • Philology would never be of much use to you.语文学对你不会有很大用途。
  • In west,the philology is attached to the linguistics.在西方,文语文学则附属于语言学。
8 affinity affinity     
n.亲和力,密切关系
参考例句:
  • I felt a great affinity with the people of the Highlands.我被苏格兰高地人民深深地吸引。
  • It's important that you share an affinity with your husband.和丈夫有共同的爱好是十分重要的。
9 emigrants 81556c8b392d5ee5732be7064bb9c0be     
n.(从本国移往他国的)移民( emigrant的名词复数 )
参考例句:
  • At last the emigrants got to their new home. 移民们终于到达了他们的新家。 来自《简明英汉词典》
  • 'Truly, a decree for selling the property of emigrants.' “有那么回事,是出售外逃人员财产的法令。” 来自英汉文学 - 双城记
10 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
11 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
14 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
15 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
16 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
17 modifications aab0760046b3cea52940f1668245e65d     
n.缓和( modification的名词复数 );限制;更改;改变
参考例句:
  • The engine was pulled apart for modifications and then reassembled. 发动机被拆开改型,然后再组装起来。 来自《简明英汉词典》
  • The original plan had undergone fairly extensive modifications. 原计划已经作了相当大的修改。 来自《简明英汉词典》
18 modification tEZxm     
n.修改,改进,缓和,减轻
参考例句:
  • The law,in its present form,is unjust;it needs modification.现行的法律是不公正的,它需要修改。
  • The design requires considerable modification.这个设计需要作大的修改。
19 radically ITQxu     
ad.根本地,本质地
参考例句:
  • I think we may have to rethink our policies fairly radically. 我认为我们可能要对我们的政策进行根本的反思。
  • The health service must be radically reformed. 公共医疗卫生服务必须进行彻底改革。
20 deluge a9nyg     
n./vt.洪水,暴雨,使泛滥
参考例句:
  • This little stream can become a deluge when it rains heavily.雨大的时候,这条小溪能变作洪流。
  • I got caught in the deluge on the way home.我在回家的路上遇到倾盆大雨。
21 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
22 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
23 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
24 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
25 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
26 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
27 ascend avnzD     
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上
参考例句:
  • We watched the airplane ascend higher and higher.我们看着飞机逐渐升高。
  • We ascend in the order of time and of development.我们按时间和发展顺序向上溯。
28 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
29 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
30 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
31 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
32 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
33 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
34 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
35 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
36 cohesion dbzyA     
n.团结,凝结力
参考例句:
  • I had to bring some cohesion into the company.我得使整个公司恢复凝聚力。
  • The power of culture is deeply rooted in the vitality,creativity and cohesion of a nation. 文化的力量,深深熔铸在民族的生命力、创造力和凝聚力之中。
37 tribal ifwzzw     
adj.部族的,种族的
参考例句:
  • He became skilled in several tribal lingoes.他精通几种部族的语言。
  • The country was torn apart by fierce tribal hostilities.那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。
38 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
39 miraculously unQzzE     
ad.奇迹般地
参考例句:
  • He had been miraculously saved from almost certain death. 他奇迹般地从死亡线上获救。
  • A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock. 一名男学生在遭受2.5 万伏的电击后奇迹般地活了下来。
40 disperse ulxzL     
vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散
参考例句:
  • The cattle were swinging their tails to disperse the flies.那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。
  • The children disperse for the holidays.孩子们放假了。
41 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
42 articulation tewyG     
n.(清楚的)发音;清晰度,咬合
参考例句:
  • His articulation is poor.他发音不清楚。
  • She spoke with a lazy articulation.她说话慢吞吞的。
43 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
44 panoramic LK3xM     
adj. 全景的
参考例句:
  • Most rooms enjoy panoramic views of the sea. 大多数房间都能看到海的全景。
  • In a panoramic survey of nature, speed is interesting because it has a ceiling. 概观自然全景,速率是有趣的,因为它有一个上限。
45 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
46 dominion FmQy1     
n.统治,管辖,支配权;领土,版图
参考例句:
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里,当局几乎无需证明其统治之合理。
47 adherents a7d1f4a0ad662df68ab1a5f1828bd8d9     
n.支持者,拥护者( adherent的名词复数 );党羽;徒子徒孙
参考例句:
  • He is a leader with many adherents. 他是个有众多追随者的领袖。 来自《简明英汉词典》
  • The proposal is gaining more and more adherents. 该建议得到越来越多的支持者。 来自《简明英汉词典》
48 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
49 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
50 descends e9fd61c3161a390a0db3b45b3a992bee     
v.下来( descend的第三人称单数 );下去;下降;下斜
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite. 这个节日起源于宗教仪式。 来自《简明英汉词典》
  • The path descends steeply to the village. 小路陡直而下直到村子。 来自《简明英汉词典》
51 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
52 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
53 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
54 hubbub uQizN     
n.嘈杂;骚乱
参考例句:
  • The hubbub of voices drowned out the host's voice.嘈杂的声音淹没了主人的声音。
  • He concentrated on the work in hand,and the hubbub outside the room simply flowed over him.他埋头于手头的工作,室外的吵闹声他简直象没有听见一般。
55 excavations 185c90d3198bc18760370b8a86c53f51     
n.挖掘( excavation的名词复数 );开凿;开凿的洞穴(或山路等);(发掘出来的)古迹
参考例句:
  • The excavations are open to the public. 发掘现场对公众开放。
  • This year's excavations may reveal ancient artifacts. 今年的挖掘可能会发现史前古器物。 来自辞典例句
56 piety muuy3     
n.虔诚,虔敬
参考例句:
  • They were drawn to the church not by piety but by curiosity.他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇。
  • Experience makes us see an enormous difference between piety and goodness.经验使我们看到虔诚与善意之间有着巨大的区别。
57 cremation 4f4ab38aa2f2418460d3e3f6fb425ab6     
n.火葬,火化
参考例句:
  • Cremation is more common than burial in some countries. 在一些国家,火葬比土葬普遍。 来自《简明英汉词典》
  • Garbage cremation can greatly reduce the occupancy of land. 垃圾焚烧可以大大减少占用土地。 来自互联网
58 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
59 antiquity SNuzc     
n.古老;高龄;古物,古迹
参考例句:
  • The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。
  • There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。
60 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
61 edifices 26c1bcdcaf99b103a92f85d17e87712e     
n.大建筑物( edifice的名词复数 )
参考例句:
  • They complain that the monstrous edifices interfere with television reception. 他们抱怨说,那些怪物般的庞大建筑,干扰了电视接收。 来自辞典例句
  • Wealthy officials and landlords built these queer edifices a thousand years ago. 有钱的官吏和地主在一千年前就修建了这种奇怪的建筑物。 来自辞典例句
62 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
63 durable frox4     
adj.持久的,耐久的
参考例句:
  • This raincoat is made of very durable material.这件雨衣是用非常耐用的料子做的。
  • They frequently require more major durable purchases.他们经常需要购买耐用消费品。
64 countenanced 44f0fe602a9688c358e938f9da83a807     
v.支持,赞同,批准( countenance的过去式 )
参考例句:
65 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
66 cylinders fd0c4aab3548ce77958c1502f0bc9692     
n.圆筒( cylinder的名词复数 );圆柱;汽缸;(尤指用作容器的)圆筒状物
参考例句:
  • They are working on all cylinders to get the job finished. 他们正在竭尽全力争取把这工作干完。 来自《简明英汉词典》
  • That jeep has four cylinders. 那辆吉普车有4个汽缸。 来自《简明英汉词典》
67 excavated 3cafdb6f7c26ffe41daf7aa353505858     
v.挖掘( excavate的过去式和过去分词 );开凿;挖出;发掘
参考例句:
  • The site has been excavated by archaeologists. 这个遗址已被考古学家发掘出来。
  • The archaeologists excavated an ancient fortress. 考古学家们发掘出一个古堡。 来自《简明英汉词典》
68 exalt 4iGzV     
v.赞扬,歌颂,晋升,提升
参考例句:
  • She thanked the President to exalt her.她感谢总统提拔她。
  • His work exalts all those virtues that we,as Americans,are taught to hold dear.他的作品颂扬了所有那些身为美国人应该珍视的美德。
69 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
70 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
71 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
72 auspicious vu8zs     
adj.吉利的;幸运的,吉兆的
参考例句:
  • The publication of my first book was an auspicious beginning of my career.我的第一本书的出版是我事业吉祥的开始。
  • With favorable weather conditions it was an auspicious moment to set sail.风和日丽,正是扬帆出海的黄道吉日。
73 titular wonwV     
adj.名义上的,有名无实的;n.只有名义(或头衔)的人
参考例句:
  • The Queen is titular head of the Church of England.英国女王是英国国教名义上的领袖。
  • He is titular head,and merely signs laws occasionally.他是名义上的首脑,不过偶尔签字批准法律法规。
74 vestige 3LNzg     
n.痕迹,遗迹,残余
参考例句:
  • Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions.荒原上一些直立的石块是古老宗教的遗迹。
  • Every vestige has been swept away.一切痕迹都被一扫而光。
75 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
76 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
77 observatory hRgzP     
n.天文台,气象台,瞭望台,观测台
参考例句:
  • Guy's house was close to the observatory.盖伊的房子离天文台很近。
  • Officials from Greenwich Observatory have the clock checked twice a day.格林威治天文台的职员们每天对大钟检查两次。
78 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
79 astronomical keTyO     
adj.天文学的,(数字)极大的
参考例句:
  • He was an expert on ancient Chinese astronomical literature.他是研究中国古代天文学文献的专家。
  • Houses in the village are selling for astronomical prices.乡村的房价正在飙升。
80 embodied 12aaccf12ed540b26a8c02d23d463865     
v.表现( embody的过去式和过去分词 );象征;包括;包含
参考例句:
  • a politician who embodied the hopes of black youth 代表黑人青年希望的政治家
  • The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops. 他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。 来自《简明英汉词典》
81 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
82 averse 6u0zk     
adj.厌恶的;反对的,不乐意的
参考例句:
  • I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟,但我不反对偶尔抽一支雪茄。
  • We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。
83 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
84 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
85 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
86 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
87 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
88 lessen 01gx4     
vt.减少,减轻;缩小
参考例句:
  • Regular exercise can help to lessen the pain.经常运动有助于减轻痛感。
  • They've made great effort to lessen the noise of planes.他们尽力减小飞机的噪音。
89 abounded 40814edef832fbadb4cebe4735649eb5     
v.大量存在,充满,富于( abound的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Get-rich-quick schemes abounded, and many people lost their savings. “生财之道”遍地皆是,然而许多人一生积攒下来的钱转眼之间付之东流。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Shoppers thronged the sidewalks. Olivedrab and navy-blue uniforms abounded. 人行道上逛商店的人摩肩接踵,身着草绿色和海军蓝军装的军人比比皆是。 来自辞典例句
90 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
91 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
92 multiplication i15yH     
n.增加,增多,倍增;增殖,繁殖;乘法
参考例句:
  • Our teacher used to drum our multiplication tables into us.我们老师过去老是让我们反覆背诵乘法表。
  • The multiplication of numbers has made our club building too small.会员的增加使得我们的俱乐部拥挤不堪。
93 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
94 betoken 3QhyL     
v.预示
参考例句:
  • He gave her a gift to betoken his gratitude.他送她一件礼物表示感谢。
  • Dark clouds betoken a storm.乌云予示着暴风雨的来临。
95 obviate 10Oy4     
v.除去,排除,避免,预防
参考例句:
  • Improved public transportation would obviate the need tor everyone to have their own car.公共交通的改善消除了每人都要有车的必要性。
  • This deferral would obviate pressure on the rouble exchange rate.这一延期将消除卢布汇率面临的压力。
96 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
97 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533