The subjects for our solemn consideration are the seclusion1 of her Most Gracious Majesty2, and the complaints thereanent published in several respectable journals. In order to investigate the matter thoroughly3, we constituted ourselves (the unknown number x) into a special Commission of Inquiry4. We are happy to state that the said Commission has concluded its arduous5 labors6, and now presents its report within a week of its appointment; surely the most prompt and rapid of commissions. The cause of this celerity we take to be the fact that the Commissioners7 were unsalaried; we being unanimously of opinion that had we received good pay for the inquiry throughout the period of our session, we could have prolonged it with certain benefit, if not to the public yet to ourselves, for a great number of years. If, therefore, you want a Commission to do its work rapidly vote no money for it. And do not fear that the most headlong haste in gathering8 evidence and composing the report will diminish the value of such report; for when a Commission has lasted for years or months it generally rises in a quite different state of the subject matter from that in which it first sat, and the report must be partly obsolete9, partly a jumble10 of anachronisms. In brief, it may be fairly affirmed as a general rule that no Commission of Inquiry is of any value at all; the appointment of one being merely a dodge11 by which people who don’t want to act on what they and everybody else see quite well with their naked eyes, set a number of elderly gentlemen to pore upon it with spectacles and magnifying glasses until dazed and stupid with poring, in the hope that this process will last so long that ere it is finished the public will have forgotten the matter altogether. And now for the result of our inquiries12 on this subject, which is not only immensely important, but is even sacred to our loyal hearts.
A West-end tradesman complains bitterly that through the absence of the Court from Buckingham Palace, and the diminished number and splendor13 of royal pomps and entertainments, the “Season” is for him a very poor season indeed. The Commissioners, find that the said tradesman (whose knowledge seems-limited to a knowledge of his business, supposing he knows that) is remarkably14 well off; and consider that West-end tradesmen have no valid15 vested interest in Royalty16 and the Civil List, that at the worst they do-a capital trade with the aristocracy and wealthy classes (taking good care that the punctual and honest shall amply overpay their losses by the unpunctual and dishonest); that if they are not satisfied with the West-end, they had better try the East-end, and see how that will suit them; and, in short, that this tradesman is not worth listening to.
Numerous fashionable and noble people (principally ladies) complain that they have no Court to shine, in. The Commissioners think that they shine a great deal too much already, and in the most wasteful17 manner, gathered together by hundreds, light glittering on light; and that if they really want to shine beneficially in a court there are very many very dark courts in London where the light of their presence would be most welcome.
It is complained on behalf of their Royal Highnesses the Prince and Princess of Wales that they have to perform many of the duties of royalty without getting a share of the royal allowance. The Commissioners think that if the necessary expenses of the heir to the throne are really too heavy for his modest, income, and are increased by the performance of royal duties, he had better send in yearly a bill to his Mamma for expenses incurred18 on her account, and a duplicate of the same to the Chancellor19 to the Exchequer20; so that in every Budget the amount of the Civil List shall be equitably21 divided between her Majesty and her Majesty’s eldest22 son, doubtless to their common satisfaction.
It is complained on behalf of various foreign royal or ruling personages that while they in their homes treat generously the visiting members of our royal family, they are treated very shabbily when visiting here. The Commissioners think that Buckingham Palace, being seldom or never wanted by the Queen, and very seldom wanted for the reception of the English Court, should be at all times open for such royal or ruling visitors; that a Lord Chamberlain, or other such noble domestic servant should be detailed23 to attend on them, and see to their hospitable24 treatment in all respects; and that to cover the expenditure25 on their account a fair deduction26 should be made from her Majesty’s share of the Civil List, which deduction, being equitable27 her Majesty would no doubt view with extreme pleasure.
It is complained on the part of her Majesty’s. Ministers, that when they want the royal assent28 and signature to important Acts of Parliament, they have to lose a day or two and undergo great fatigue29 (which is peculiarly hard on men who are mostly aged30, and all overworked) in travelling to and from Osborne or Balmoral. The Commissioners think the remedy plain and easy, as in the two preceding cases. Let a law be passed assuming that absence, like silence, gives, consent; so that whenever her Majesty is not in town, the Speaker of the Commons or the Lord Chancellor, or other great officer of State, be empowered to seal and sign in her name, and generally to perform any of her real and royal duties, on the formal demand of the Ministry31, who always (and not the Queen) are responsible to Parliament and the country for all public acts.
A taxpayer32 complains that for fourteen years her Majesty has been punctually drawing all moneys allotted33 to support the royal dignity, while studiously abstaining34 from all, or nearly all, the hospitalities and other expensive functions incident to the support of the said dignity. The Commissioners consider that her Majesty is perchance benefiting the country more (and may be well aware of the fact) by taking her money for doing nothing than if she did something for it; that if she didn’t take the said money, somebody else would (as for instance, were she to abdicate35, the Prince of Wales, become King, would want and get at least as much); so that while our Government remains36 as it is, the complaint of the said taxpayer is foolish.
Another Taxpayer, who must be a most mean-minded fellow, a stranger to all sacred sympathies and hallowed emotions, says: “If a washerwoman, being stupified by the death of her husband, neglected her business for more than a week or two, she would certainly lose her custom or employment, and not all the sanctity of conjugal37 grief (about which reverential journalists gush) would make people go on paying her for doing nothing; and if this washerwoman had money enough of her own to live on comfortably, people would call her shameless and miserly if she asked for or accepted payment while doing nothing; and if this washerwoman had a large family of boys and girls around her, and shut herself up to brood upon her husband’s death for even three or four months, people would reckon her mad with selfish misery38. The Commissioners (as soon as they recover from the stupefaction of horror into which this blasphemy39 has thrown them) consider and reply that there can be no proper comparison of a Queen and a washerwoman, and that nobody would think of instituting one, except a brute40, a Republican, an Atheist41, a Communist, a, fiend in human form; that anyhow if, as this wretch42 says, a washerwoman would be paid for a week or two without working, in consideration of her conjugal affliction, it is plain that a Queen, who (it will be universally allowed) is at least a hundred thousand times as good as a washerwoman, is therefore entitled to at least a hundred thousand times the “week or two” of salary without performance of duty—that is, to at least 1,923 or 3,846 years, whereas this heartless and ribald reprobate43 himself only complains that our beloved Sovereign has done nothing for her wage throughout “fourteen years.” The Commissioners therefore eject this complainant with ineffable44 scorn; and only wish they knew his name and address, that they might denounce him for prosecution45 to the Attorney-General.
A Malthusian (whatever kind of creature that may be) complains that her Majesty has set an example of uncontrolled fecundity46 to the nation and the royal family, which, besides being generally immoral47, is likely, at the modest estimate of ￡6,000 per annum per royal baby, to lead to the utter ruin of the realm in a few generations. The Commissioners, after profound and prolonged consideration, can only remark that they do not understand the complaint any better than the name (which they do not understand at all) of the “Malthusian;” that they have always been led to believe that a large family is a great honor to a legitimately48 united man and woman; and that, finally, they beg to refer the Malthusian to the late Prince Consort49.
A devotedly50 loyal Royalist (who unfortunately does not give the name and address of his curator) complains that her Majesty, by doing nothing except receive her Civil List, is teaching the country that it can get on quite as well without a monarch51 as with one, and might therefore just as well, and indeed very much better, put the amount of the Civil List into its own pocket and call itself a Republic. The Commissioners remark that this person seems the most rational of the whole lot of complainants (most rational, not for his loyalty52, but most rational as to the grounds of his complaint, from his own point of view; in accordance with the dictum, “A madman reasons rightly from wrong premises53; a fool wrongly from right ones,”) and that his surmise54 is very probably correct—namely, that her Majesty is really a Republican in principle, but not liking55 (as is perfectly56 natural in her position) to publicly profess57 and advocate opinions so opposed to the worldly interests of all her friends and relatives, has been content to further these opinions practically for fourteen years past by her conduct, without saying a word on the subject. The Commissioners, however, find one serious objection to this surmise in the fact that if her Majesty is really a Republican at heart, she must wish to exclude the Prince of Wales from the Throne; while it seems to them that the intimate knowledge she must have of his wisdom and virtues58 (not to speak of her motherly affection) cannot but make her feel that no greater blessing59 could come to the nation after her death than his reigning60 over it. As this is the only complaint which the Commissioners find at once well-founded and not easy to remedy, they are happy to know that it is confined to the very insignificant61 class of persons who are “devotedly loyal Royalists.”
The Commissioners thus feel themselves bound to report that all the complaints they have heard against our beloved and gracious Sovereign (except the one last cited, which is of no importance) are without foundation, or frivolous62, or easily remedied, and that our beloved and gracious Sovereign (whom may Heaven long preserve!) could not do better than she is now doing, in doing nothing.
But in order to obviate63 such complaints, which do much harm, whether ill or well founded, and which especially pain the delicate susceptibilities of all respectable men and women, the Commissioners have thought it their duty to draw up the following project of a Constitution, not to come into force until the death of our present beloved and gracious Sovereign (which may God, if so it please Him, long avert64!), and to be modified in its details according to the best wisdom of our national House of Palaver65.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
seclusion
|
|
| n.隐遁，隔离 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
majesty
|
|
| n.雄伟，壮丽，庄严，威严；最高权威，王权 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
thoroughly
|
|
| adv.完全地，彻底地，十足地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
inquiry
|
|
| n.打听，询问，调查，查问 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
arduous
|
|
| adj.艰苦的，费力的，陡峭的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
labors
|
|
| v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 )；苦干；详细分析；（指引擎）缓慢而困难地运转 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
commissioners
|
|
| n.专员( commissioner的名词复数 )；长官；委员；政府部门的长官 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
gathering
|
|
| n.集会，聚会，聚集 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
obsolete
|
|
| adj.已废弃的，过时的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
jumble
|
|
| vt.使混乱，混杂；n.混乱；杂乱的一堆 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
dodge
|
|
| v.闪开，躲开，避开；n.妙计，诡计 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
inquiries
|
|
| n.调查( inquiry的名词复数 )；疑问；探究；打听 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
splendor
|
|
| n.光彩；壮丽，华丽；显赫，辉煌 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
remarkably
|
|
| ad.不同寻常地，相当地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
valid
|
|
| adj.有确实根据的；有效的；正当的，合法的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
royalty
|
|
| n.皇家，皇族 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
wasteful
|
|
| adj.（造成）浪费的，挥霍的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
incurred
|
|
| [医]招致的，遭受的； incur的过去式 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
chancellor
|
|
| n.(英)大臣；法官；(德、奥)总理；大学校长 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
exchequer
|
|
| n.财政部；国库 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
equitably
|
|
| 公平地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
eldest
|
|
| adj.最年长的，最年老的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
detailed
|
|
| adj.详细的，详尽的，极注意细节的，完全的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
hospitable
|
|
| adj.好客的；宽容的；有利的，适宜的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
expenditure
|
|
| n.(时间、劳力、金钱等)支出；使用，消耗 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
deduction
|
|
| n.减除，扣除，减除额；推论，推理，演绎 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
equitable
|
|
| adj.公平的；公正的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
assent
|
|
| v.批准，认可；n.批准，认可 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
fatigue
|
|
| n.疲劳，劳累 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
aged
|
|
| adj.年老的，陈年的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
ministry
|
|
| n.(政府的)部；牧师 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
taxpayer
|
|
| n.纳税人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
allotted
|
|
| 分配，拨给，摊派( allot的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
abstaining
|
|
| 戒（尤指酒），戒除( abstain的现在分词 )； 弃权（不投票） | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
abdicate
|
|
| v.让位，辞职，放弃 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
remains
|
|
| n.剩余物，残留物；遗体，遗迹 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
conjugal
|
|
| adj.婚姻的，婚姻性的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
misery
|
|
| n.痛苦，苦恼，苦难；悲惨的境遇，贫苦 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
blasphemy
|
|
| n.亵渎，渎神 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
brute
|
|
| n.野兽，兽性 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
atheist
|
|
| n.无神论者 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
wretch
|
|
| n.可怜的人，不幸的人；卑鄙的人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
reprobate
|
|
| n.无赖汉；堕落的人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
ineffable
|
|
| adj.无法表达的，不可言喻的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
prosecution
|
|
| n.起诉，告发，检举，执行，经营 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
fecundity
|
|
| n.生产力；丰富 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
immoral
|
|
| adj.不道德的，淫荡的，荒淫的，有伤风化的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
legitimately
|
|
| ad.合法地；正当地，合理地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
consort
|
|
| v.相伴；结交 | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
devotedly
|
|
| 专心地； 恩爱地； 忠实地； 一心一意地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
monarch
|
|
| n.帝王，君主，最高统治者 | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
loyalty
|
|
| n.忠诚，忠心 | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
premises
|
|
| n.建筑物，房屋 | |
参考例句： |
|
|
|
|
54
surmise
|
|
| v./n.猜想，推测 | |
参考例句： |
|
|
|
|
55
liking
|
|
| n.爱好；嗜好；喜欢 | |
参考例句： |
|
|
|
|
56
perfectly
|
|
| adv.完美地，无可非议地，彻底地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
57
profess
|
|
| v.声称，冒称，以...为业，正式接受入教，表明信仰 | |
参考例句： |
|
|
|
|
58
virtues
|
|
| 美德( virtue的名词复数 )； 德行； 优点； 长处 | |
参考例句： |
|
|
|
|
59
blessing
|
|
| n.祈神赐福；祷告；祝福，祝愿 | |
参考例句： |
|
|
|
|
60
reigning
|
|
| adj.统治的，起支配作用的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
61
insignificant
|
|
| adj.无关紧要的，可忽略的，无意义的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
62
frivolous
|
|
| adj.轻薄的；轻率的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
63
obviate
|
|
| v.除去，排除，避免，预防 | |
参考例句： |
|
|
|
|
64
avert
|
|
| v.防止，避免；转移(目光、注意力等) | |
参考例句： |
|
|
|
|
65
palaver
|
|
| adj.壮丽堂皇的；n.废话，空话 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |