The Church Machine

 The Catholics of His time came to Jesus and said, "Master, we would have a sign of Thee"—meaning that they wanted him to do some magic, to prove to their vulgar minds that his power came from God. He answered by calling them an evil and adulterous generation—which is exactly what I have said about the Papal machine. The Baptists and Methodists and Presbyterians and other book-worshippers of his time accused him of violating the sacred commands so definitely set down in their ancient texts, and to them he answered that the Sabbath was made for man and not man for the Sabbath; he called them hypocrites, and quoted Karl Marx at them—"This people honoreth me with their lips, but their heart is far from me." Because he despised the company of the respectables, and went among the humble¹ and human folk of his own class in the places where they gathered—the public houses—the churchly scandal-mongers called him "a man gluttonous² and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners"—precisely³ as in the old days they used to sneer⁴ at the Socialists⁵ for having their meetings in the back-rooms of saloons, and precisely as they still denounce us as free-lovers and atheists.

But the longing⁶ for justice between man and man, which is the Kingdom of Heaven on earth, is the deepest instinct of the human heart, and the voice of the carpenter cannot be confined within the thickest church-walls, nor drowned by all the pealing⁷ organs in Christendom. Even in these days, when the power of Mammon is more widespread, more concentrated and more systematized than ever before in history—even in these days of Morgan and Rockefeller, there are Christian⁸ clergymen who dare to preach as Jesus preached. One by one they are cast out of the Church—Father McGlynn, George D. Herron, Alexander Irvine, J. Stitt Wilson, Austin Adams, Algernon Crapsey, Bouck White; but their voices are not silenced they are like the leaven⁹, to which Jesus compared the kingdom of God—a woman took it and hid it in three measures of meal till the whole was leavened¹⁰. The young theological students read, and some of them understand; I know three brothers in one family who have just gone into the Church, and are preaching straight social revolution—and the scribes and the pharisees have not yet dared to cast them out.

In this book I have portrayed¹¹ the Christian Church as the servant and henchman of Big Business, a part of the system of Mammon. Every church is necessarily a money machine, holding and administering property. And it is not alone the Catholic Church which is in politics, seeking favors from the state—the exemption¹³ of church property from taxation¹⁴, exemption of ministers from military service, free transportation for them and their families on the railroads, the control of charity and education, laws to deprive people of amusements on Sunday—so on through a long list. As the churches have to be built with money, you find that in them the rich possess the control and demand the deference¹⁵, while the poor are humble, and in their secret hearts jealous and bitter; in other words, the class struggle is in the churches, as everywhere else in the world, and the social revolution is coming in the churches, just as it is coming in industry.

It is a fact of deep significance that the majority of ministers are proletarians, eking¹² out their existence upon a miserable¹⁶ salary, and beholden in all their comings and goings to the wealthy holders¹⁷ of privilege. Even in the Roman Catholic Church that is true. The ordinary priest is a man of the working class, and knows what working people suffer and feel. So in the Catholic Church there are proletarian rebellions; there is many a priest who does not carry out the political orders of his superiors, but goes to the polls and votes for his class instead of for his pope. In Ireland, as I write, the young priests are defying their bishops¹⁸ and joining the Sinn Fein, a non-religious movement for an Irish Republic.

What is it that keeps the average workingman in subjection to the exploiter? Simply terror, the terror of losing his job. And if you could get into the inmost soul of Christian ministers, you would find that precisely the same force is keeping many of them slaves to Tradition. They are educated men, and thousands of them must resent the dilemma¹⁹ which compels them to be either fools or hypocrites. They have caught enough of the spirit of their time not to enjoy having to pose as miracle-mongers, rain-makers and witch-doctors; they would like to say frankly²⁰ that they do not believe that Jonah ever swallowed the whale, and even that they are dubious²¹ about Hercules and Achilles and other demigods. But they are part of a machine, and the old men and the rich men who run the machine have laid down the law. Those who find themselves tempted²² to think, remember suddenly that they have wives and children; they have only one profession, they have been unfitted for any other by a life-time of study of dead things, as well as by the practice of altruism²³.

But now the Social Revolution is coming; coming upon swift wings—it may be here before this book sees the light. And who knows but then we may see in America that wonderful sight which we saw in Russia, when Christian monks²⁴ assembled and burned their holy books, and petitioned the state to take them in as citizens and human beings? It is my belief that when the power of exploitation is broken, we shall see the Dead Hand crumble²⁵ into dust, as a mummy crumbles²⁶ when it is exposed to the air. All those men who stay in the Church and pretend to believe nonsense, because it affords an easy way to earn a living, will suddenly realize that it is possible to earn a living outside; that any man can go into a factory, clean and well-ventilated and humanly run, and by four hours work can earn the purchasing power of ten or fifteen dollars. Do you not think that there may be some who will choose freedom and self-respect on those terms?

And what of those thousands and tens of thousands who join the church because it is a part of the regime of respectability, a way to make the acquaintance of the rich, to curry²⁷ favor and obtain promotion²⁸, to get customers if you are a tradesman, to extend your practice if you are a professional man? And what about the millions who go to church because they are poor, and because life is a desperate struggle, and this is one way to keep the favor of the boss, to get a little better chance for the children, to get charity if you fall into need; in short, to acquire influence with the well-to-do and powerful, who stand together, and like to see the poor humble and reverent²⁹, contented³⁰ in that state of life to which it has pleased God to call them?

1 humble   

adj.谦卑的，恭顺的；地位低下的；v.降低，贬低

参考例句：

• In my humble opinion,he will win the election.依我拙见，他将在选举中获胜。
• Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。

2 gluttonous   

adj.贪吃的，贪婪的

参考例句：

• He is a gluttonous and lazy guy.他是个好吃懒做之徒。
• He is a selfish, gluttonous and lazy person.他是一个自私、贪婪又懒惰的人。

3 precisely   

adv.恰好，正好，精确地，细致地

参考例句：

• It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
• The man adjusted very precisely.那个人调得很准。

4 sneer   

v.轻蔑；嘲笑；n.嘲笑，讥讽的言语

参考例句：

• He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
• You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻，但很多人喜欢这种音乐。

5 socialists   

社会主义者( socialist的名词复数 )

参考例句：

• The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment. 社会主义者认为自己是启蒙运动的真正继承者。
• The Socialists junked dogma when they came to office in 1982. 社会党人1982年上台执政后，就把其政治信条弃之不顾。

6 longing   

n.（for）渴望

参考例句：

• Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
• His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。

7 pealing   

v.（使）（钟等）鸣响，（雷等）发出隆隆声( peal的现在分词 )

参考例句：

• The bell began pealing. 钟声开始鸣响了。 来自《现代汉英综合大词典》
• The church bells are pealing the message of Christmas joy. 教堂的钟声洪亮地传颂着圣诞快乐的信息。 来自辞典例句

8 Christian   

adj.基督教徒的；n.基督教徒

参考例句：

• They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
• His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。

9 leaven   

v.使发酵；n.酵母；影响

参考例句：

• These men have been the leaven in the lump of the race.如果说这个种族是块面团，这些人便是发酵剂。
• The leaven of reform was working.改革的影响力在起作用。

10 leavened   

adj.加酵母的v.使（面团）发酵( leaven的过去式和过去分词 )；在…中掺入改变的因素

参考例句：

• He leavened his speech with humor. 他在演说中掺了一点幽默。 来自辞典例句
• A small cake of shortened bread leavened with baking powder or soda. 由烤巧克力或可可粉、牛奶和糖制成。 来自互联网

11 portrayed   

v.画像( portray的过去式和过去分词 )；描述；描绘；描画

参考例句：

• Throughout the trial, he portrayed himself as the victim. 在审讯过程中，他始终把自己说成是受害者。
• The author portrayed his father as a vicious drunkard. 作者把他父亲描绘成一个可恶的酒鬼。 来自《现代汉英综合大词典》

12 eking   

v.（靠节省用量）使…的供应持久( eke的现在分词 )；节约使用；竭力维持生计；勉强度日

参考例句：

• He was eking out an existence on a few francs a day. 他每天就靠几法郎勉强度日。 来自辞典例句
• She is eking out her income by working in the evenings. 她在晚上工作以增加收入。 来自辞典例句

13 exemption   

n.豁免，免税额，免除

参考例句：

• You may be able to apply for exemption from local taxes.你可能符合资格申请免除地方税。
• These goods are subject to exemption from tax.这些货物可以免税。

14 taxation   

n.征税，税收，税金

参考例句：

• He made a number of simplifications in the taxation system.他在税制上作了一些简化。
• The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。

15 deference   

n.尊重，顺从；敬意

参考例句：

• Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗？
• The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。

16 miserable   

adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的

参考例句：

• It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。
• Her past life was miserable.她过去的生活很苦。

17 holders   

支持物( holder的名词复数 )； 持有者； （支票等）持有人； 支托（或握持）…之物

参考例句：

• Slaves were mercilessly ground down by slave holders. 奴隶受奴隶主的残酷压迫。
• It is recognition of compassion's part that leads the up-holders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim. 正是对怜悯的作用有了认识，才使得死刑的提倡者指控主张废除死刑的人感情用事，同情谋杀犯胜过同情受害者。

18 bishops   

（基督教某些教派管辖大教区的）主教( bishop的名词复数 )； （国际象棋的）象

参考例句：

• Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时，每名棋手有两只象。
• "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫，抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。

19 dilemma   

n.困境，进退两难的局面

参考例句：

• I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
• He was thrown into a dilemma.他陷入困境。

20 frankly   

adv.坦白地，直率地；坦率地说

参考例句：

• To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说，我一点也不赞成这个主意。
• Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说，我不反对改革。

21 dubious   

adj.怀疑的，无把握的；有问题的，靠不住的

参考例句：

• What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
• He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。

22 tempted   

v.怂恿（某人）干不正当的事；冒…的险（tempt的过去分词）

参考例句：

• I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚，但还是没开口。
• I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。

23 altruism   

n.利他主义，不自私

参考例句：

• An important feature of moral behaviour is altruism.道德行为一个重要特点就是利他主义。
• Altruism is crucial for social cohesion.利他主义对社会的凝聚是至关重要的。

24 monks   

n.修道士，僧侣( monk的名词复数 )

参考例句：

• The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
• He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》

25 crumble   

vi.碎裂，崩溃；vt.弄碎，摧毁

参考例句：

• Opposition more or less crumbled away.反对势力差不多都瓦解了。
• Even if the seas go dry and rocks crumble,my will will remain firm.纵然海枯石烂，意志永不动摇。

26 crumbles   

酥皮水果甜点( crumble的名词复数 )

参考例句：

• This cake crumbles too easily. 这种蛋糕太容易碎了。
• This bread crumbles ever so easily. 这种面包非常容易碎。

27 curry   

n.咖哩粉，咖哩饭菜；v.用咖哩粉调味，用马栉梳，制革

参考例句：

• Rice makes an excellent complement to a curry dish.有咖喱的菜配米饭最棒。
• Add a teaspoonful of curry powder.加一茶匙咖喱粉。

28 promotion   

n.提升，晋级；促销，宣传

参考例句：

• The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
• The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级，加了薪。

29 reverent   

adj.恭敬的，虔诚的

参考例句：

• He gave reverent attention to the teacher.他恭敬地听老师讲课。
• She said the word artist with a gentle,understanding,reverent smile.她说作家一词时面带高雅，理解和虔诚的微笑。

30 contented   

adj.满意的，安心的，知足的

参考例句：

• He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
• The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。