小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Mystery of the Sea » CHAPTER XXXVI THE RISING TIDE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXVI THE RISING TIDE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I THINK there must be some provision of nature which in times of real danger keeps men’s minds away from personal fears. I can honestly say that not a thought of danger for myself crossed my mind; though I was harrowed up and appalled1 by fears for Marjory. My mental excitement, however, took a practical shape, and thought after thought flashed through my brain as to how I could best serve my wife. The situation with its woeful possibilities came first; and afterwards, in quick succession, the efforts which might be made. But first I must see how we really stood. I did not know this cave and the lengths and levels of it well enough to be sure whether the tide could block us completely in. If there were but head-room the actual distance was not far to swim. This I could soon settle; taking Marjory’s lamp which stood on the ledge2 of rock I ran down the cave calling out as I went:
“Stay here a minute, dear, I want to see how far the tide is in.” The double winding3 of the cave made it hard for me to judge at a glance; it was only when I came to the piece of straight passage leading up from the sea that I could judge. From the time I left the treasure chamber4 of the cave the water got deeper and deeper as I went, but the difficulty was not in this way; I knew that so long as there was headway I could swim for it and take Marjory with me. But when I came down the straight, my[294] hopes were altogether dashed. As the floor dipped towards the sea so did the roof in much greater degree. I knew that there was one place where at low water there was only barely headway even when we stooped low; but I was not prepared for what I saw. The water had already risen so far that this place was, from where I stood waist high in water, obliterated5; the rocky roof sank into the still, level water. For a moment I considered whether it would not be best to dive through it. I had the cord to guide me, and I knew that towards its mouth the cave roof rose again. But then there was Marjory. She was not like myself an accomplished6 diver. It might be possible if the worst should come to the worst to draw her through the water-choked piece of tunnel by the guiding cord. But if the cord should break or anything go wrong.... The thought was too dreadful! I hurried back to Marjory to see how far it might be advisable to make the attempt, however dangerous, rather than be drowned in the deepening water of the cave, or asphyxiated8 if the space left were too small to allow us breathing till the falling of the tide.
I found Marjory standing9 on the shelf of rock, to which she had climbed by the aid of the San Cristobal figurehead. She was holding up the torch and examining carefully the walls and roof of the cave. When she heard the splash of my coming through the water, she turned; I could see that though her face was pale she was very calm and self-possessed. She said quietly:
“I have been looking for high-water mark, but I can hardly see any sign of it. I suppose in this dark cave, where neither seaweed nor zoophyte exists, there is no such thing. Unless of course it be that the whole cave is under the water line; in which case we must be ready for the worst.” As she spoke10 she was raising the torch till its light illuminated11, so far as was possible, the extreme[295] angle of the cavern12 where it ran up to a sort of point. I scrambled13 up beside her, and making use of my greater height, took the torch and keeping it away at arm’s length put my hand into the narrowing angle. I had a sort of secret hope that there might be some long crack or rift14 which, though it might be impossible for our bodies, might still give us air. Any such half-formed hope was soon shattered; the angle of the cave was in the solid rock, and there was no fissure15 or even crack beyond.
As there was no clue to the level reached by the tide, I tried back on the possibility of gauging16 it by measuring from low water, so far as my memory of the tides might serve. Judging by the depth of the water, so far as I had gone, the fall of the floor level must here have been some three feet. The floor level of the cave was almost that of low water, except where it dipped under the overhanging roof, or where was the ascending17 grade up to the pool in which the treasure boxes lay. As here on the border of the North Sea, with no estuary18 to increase tidage, the normal rise of the tide is between eleven and twelve feet, we had to account for another eight or nine feet for the rise of the tide. The ledge was about a foot above the surface of the water. If my calculations were correct there was head room and breathing space, for as I stood on the ledge the top of my head was still about two feet from the highest point of roof over us. I could not, however, be certain of my calculations, within a couple of feet. If, therefore, we could keep our place on the shelf of rock and endure the cold we might yet win through. The cold was a serious matter. At Cruden where the full sweep of the icy current from the North Sea runs in shore, the water is grievously cold, even in the hottest summer time. Already we were feeling the effects of our wet clothes, even in this silent cavern where the heat seemed to be much more than outside.[296] When we had been looking at the jewels, I had myself felt the chill, and could feel Marjory shiver now and again. Indeed, I had been about to suggest our returning when I made the discovery of the rising tide.
It was no use regretting, however. We were caged in the cavern; and our only chance was to hold on somehow, till the tide should fall again. The practical side of Marjory’s mind was all awake. It was she who quietly refilled the two lamps, and, with much spluttering of the wick at first, lighted again the one which I had let fall into the water. When both lamps were ready, she put out the torch and placed it in the tin box which she handed to me, saying:
“We may need all the air we can get for our breathing, and the torches would burn it up. We must have two lamps lest one should fail. Shove the box as far as it will go into the corner of the cave; it will be safe there—as safe as us at any rate, for it will be over our heads.”
As she spoke a new idea occurred to me. I might raise the level of the ledge by piling the ingots on it! I did not lose any time, but jumping down began at once to lift them one by one on the ledge. It was heavy work, and no one but a very strong man could have lifted them from off the ground, much less have placed them on a ledge over where he stood. Moreover I had to bend into the water to reach them, and in the years which they had lain there in juxtaposition19 some deposit of salt or sea lime of some kind had glued them together. After the separation of the first, however, this difficulty grew less. Marjory aided me in placing the bars in position; when they were once fixed20 their great weight kept them in place.
It was odd how little in these moments the treasure counted for. The little heap of rubies21 lay on the shelf of rock unnoticed, and when in the strain of placing the ingots some of them were brushed off into the water,[297] neither Marjory nor I took the trouble even to sweep them with a brush of the hand into a safer place. One of the metal caskets was tumbled bodily into the water without a thought.
When the ingots were all in place, and shaken into steady position, we got on the ledge together and began to test the security of our platform; it would be too late to find out any flaw of construction when the tide should have risen. We had made a foothold nearly two feet above the surface of the ledge, and this might give us at the last an additional chance. At any rate, even if we should not be so hard pressed as to have to raise our heads so high, it would give us a longer period of comparative dryness. We were already beginning to feel the chill of the tide. In those caves the air is all right, and we had not felt chilled, although we were more or less wet through; but I dreaded22 lest it might numb23 either of us so much as to prevent our taking every chance. When we stood together on the pile of gold and silver, our heads were so close to the roof that I felt safe so far as actually drowning or asphyxiation24 were concerned if the tide did not rise higher than I had computed25. If we could only hold out till the tide had fallen sufficiently26, we might get back.
And then we began the long, dreary27 wait for the rising tide. The time seemed endless, for our apprehension28 and suspense29 multiplied the real danger whatever it might be. We stood on the cave floor till the water had reached our waists, and all this time tried to keep moving, to dance up and down, to throw about arms and legs so as to maintain the circulation of the blood. Then we climbed up and sat on the platform of bullion30 till the water rose round our knees again. Then we stood on the ledge and took what exercise we could till the water climbed up over our feet and knees. It was a terrible trial to feel the[298] icy, still water creep up, and up, and up. There was not a sound, no drip or ripple31 of water anywhere; only silence as deadly as death itself. Then came the time when we had to stand together on the pile of bullion which we had built up. We stood close, for there was merely foothold; I held Marjory up as well as I could, so as to lessen33 for her the strain of standing still. Our hearts beat together. We felt it, and we knew it; it was only the expression of both our thoughts when Marjory said:
“Thank God! dear, at the worst we can die together.” In turn we held the lamp well over the water, and as we looked in aching suspense we saw the dark flood rise up to the sloping roof of the cave and steal towards us with such slow, relentless34 precision that for my own part I felt I must scream. I felt Marjory tremble; the little morsel35 of hysterics which goes to make up the sum total of every woman was beginning to assert itself. Indeed there was something hypnotic in that silent line of death creeping slowly towards us. At this time, too, the air began to feel less fresh. Our own breaths and the exhalations of the lamp was vitiating our breathing space. I whispered to Marjory:
“We must put out the light!” She shuddered36, but said with as brave a voice as she could:
“All right! I suppose it is necessary. But, darling, hold me tight and do not let me away from you, or I shall die!”
I let the lantern fall into the water; its hissing37 for a moment drowned my own murmur38 of grief and Marjory’s suppressed groan39.
And now, in the darkness, the terror of the rising flood grew worse and worse. The chill water crept up, and up, and up; till at last it was only by raising her head that Marjory could breathe. I leaned back against the rock and bending my legs outward lifted her so that she rested[299] her feet upon my knees. Up and up rose the chill water till it reached my chin, and I feared that the last moments had come.
There was one chance more for Marjory: and though it cut me to the soul to speak it, for I knew it would tear at her very heartstrings, I had to try it:
“Marjory, my wife, the end is close! I fear we may not both live. In a few minutes more, at most, the water will be over my mouth. When that time comes I shall sink over the pile of treasure on which we rest. You must then stand on me; it will raise you sufficiently to let you hold out longer.” A dreadful groan broke from her.
“Oh, my God!” was all she said, but every nerve in her body seemed to quiver. Then without a word she seemed to become limp and was sliding out of my arms. I held her up strongly, for I feared she had swooned: she groaned40 out:
“Let me go, let me go! Either of us can rest on the other’s body. I shall never leave this if you die.”
“Dear one” I said “do as I wish, and I shall feel that even death will be a happy thing, since it can help you.” She said nothing but clung to me and our mouths met. I knew what she meant; if die we must, we should die together in a kiss.
In that lover’s kiss our very souls seemed to meet. We felt that the Gates of the Unknown World were being unbarred to us, and all its glorious mysteries were about to be unveiled. In the impassive stillness of that rising tide, where never a wave or ripple broke the dreadful, silent, calm, there was no accidental fall or rise which might give added uneasiness or sudden hope. We had by this time become so far accustomed to its deadly perfection as to accept its conditions. This recognition of inevitable41 force made for resignation; and I think that in[300] those moments both Marjory and I realised the last limitations of humanity. When one has accepted the inevitable, the mere32 act of dying is easy of accomplishment42.
But there is a contra to everything in the great ledgers43 of the Books of Life and Death, and it is only a final balance which counts for gain or loss. The very resignation which makes the thought of death easy to bear, is but a balance of power which may not be gainsayed. In the struggle of hope and despair the Winged One submits, and that is all. His wings are immortal44; out of fire or water, or pestilence45, or famine, or the red mist of battle they ever rise again, when once there is light of any kind to animate46 them.
Even when Marjory’s mouth was bent47 to mine in a fond kiss of love and death, the wings of Hope fluttered around her head. For an instant or two she paused, as if listening or waiting, and then with a glad cry, which in that narrow space seemed to ring exultingly48, she said:
“You are saved! You are saved! The water is falling; it has sunk below your lips.” Even in that dread7 moment of life and death, I could not but be touched by her way of rejoicing in the possibility of our common safety. Her only thought was for me.
But her words were true. The tide had reached its full; the waters were falling. Minute by minute we waited, waited in breathless suspense; clinging to each other in an ecstasy49 of hope and love. The chill which had been upon us for so long, numbing50 every sense and seeming to make any idea of effort impossible, seemed to have lost its power. In the new quickening of hope, our hearts seemed to beat more warmly, till the blood tingled51 in our veins52. Oh! but the time was long, there in the dark, with the silent waters receding53 inch by inch with a slowness which was inconceivable. The strain of waiting became after a while almost unbearable54; I felt that I must speak[301] to Marjory, and make her speak and keep speaking, lest we should both break down, even at the very last. In the time of our waiting for death we had held on to our determination, blindly resolute55 to struggle to the last; even though we had accepted the inevitable. But now there was impatience56 added to our apprehension. We did not know the measure of our own endurance; and Terror seemed to brood over us with flapping wings.
Truly, the moments of coming Life are longer than hours of coming Death.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 appalled ec524998aec3c30241ea748ac1e5dbba     
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》
2 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
3 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
4 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
5 obliterated 5b21c854b61847047948152f774a0c94     
v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • The building was completely obliterated by the bomb. 炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。 来自《简明英汉词典》
6 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
7 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
8 asphyxiated df1132b39a5443cbe960dfadf4b37a90     
v.渴望的,有抱负的,追求名誉或地位的( aspirant的过去式和过去分词 );有志向或渴望获得…的人
参考例句:
  • The men trapped in the mine were asphyxiated by gas. 那些困在矿井中的人因瓦斯中毒窒息死亡。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The men in the coal-mine were asphyxiated by the bad gas. 煤矿坑里的工人们为毒气所窒息。 来自辞典例句
9 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
10 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
11 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
12 cavern Ec2yO     
n.洞穴,大山洞
参考例句:
  • The cavern walls echoed his cries.大山洞的四壁回响着他的喊声。
  • It suddenly began to shower,and we took refuge in the cavern.天突然下起雨来,我们在一个山洞里避雨。
13 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
14 rift bCEzt     
n.裂口,隙缝,切口;v.裂开,割开,渗入
参考例句:
  • He was anxious to mend the rift between the two men.他急于弥合这两个人之间的裂痕。
  • The sun appeared through a rift in the clouds.太阳从云层间隙中冒出来。
15 fissure Njbxt     
n.裂缝;裂伤
参考例句:
  • Though we all got out to examine the fissure,he remained in the car.我们纷纷下车察看那个大裂缝,他却呆在车上。
  • Ground fissure is the main geological disaster in Xi'an city construction.地裂缝是西安市主要的工程地质灾害问题。
16 gauging 43b7cd74ff2d7de0267e44c307ca3757     
n.测量[试],测定,计量v.(用仪器)测量( gauge的现在分词 );估计;计量;划分
参考例句:
  • The method is especially attractive for gauging natural streams. 该方法对于测量天然的流注具有特殊的吸引力。 来自辞典例句
  • Incommunicative as he was, some time elapsed before I had an opportunity of gauging his mind. 由于他不爱说话,我过了一些时候才有机会探测他的心灵。 来自辞典例句
17 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
18 estuary ynuxs     
n.河口,江口
参考例句:
  • We live near the Thames estuary.我们的住处靠近泰晤士河入海口。
  • The ship has touched bottom.The estuary must be shallower than we thought.船搁浅了。这河口的水比我们想像的要浅。
19 juxtaposition ykvy0     
n.毗邻,并置,并列
参考例句:
  • The juxtaposition of these two remarks was startling.这两句话连在一起使人听了震惊。
  • It is the result of the juxtaposition of contrasting colors.这是并列对比色的结果。
20 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
21 rubies 534be3a5d4dab7c1e30149143213b88f     
红宝石( ruby的名词复数 ); 红宝石色,深红色
参考例句:
  • a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链
  • The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds. 王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。
22 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
23 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
24 asphyxiation df310853a95d45c9d691f9e09b0cfdbb     
n. 窒息
参考例句:
  • Objective Inquiry into the heavy asphyxiation rescues measure of the new born. 摘要目的探讨新生儿重度窒息抢救的措施。
  • Self-contained breathing apparatus(SCBA) may be required to prevent asphyxiation of rescue personnel. 可能要求有自给式呼吸器(SCBA),以防止救援人员窒息。
25 computed 5a317d3dd3f7a2f675975a6d0c11c629     
adj.[医]计算的,使用计算机的v.计算,估算( compute的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He computed that the project would take seven years to complete. 他估计这项计划要花七年才能完成。 来自《简明英汉词典》
  • Resolving kernels and standard errors can also be computed for each block. 还可以计算每个块体的分辨核和标准误差。 来自辞典例句
26 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
27 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
28 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
29 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
30 bullion VSryB     
n.金条,银条
参考例句:
  • In the London bullion market yesterday,the price of gold was steady.昨天伦敦金银市场黄金价格稳定。
  • Police have launched a man-hunt for the bullion robbers.警方已大举搜捕抢劫金条的罪犯。
31 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
32 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
33 lessen 01gx4     
vt.减少,减轻;缩小
参考例句:
  • Regular exercise can help to lessen the pain.经常运动有助于减轻痛感。
  • They've made great effort to lessen the noise of planes.他们尽力减小飞机的噪音。
34 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
35 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
36 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
37 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
38 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
39 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
40 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
41 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
42 accomplishment 2Jkyo     
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能
参考例句:
  • The series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
  • Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标,钱是至关重要的。
43 ledgers 73a3b1ea51494741c86cba193a27bb69     
n.分类账( ledger的名词复数 )
参考例句:
  • The ledgers and account books had all been destroyed. 分类账本和账簿都被销毁了。 来自《简明英汉词典》
  • The ledgers had all been destroyed. 账簿都被销毁了。 来自辞典例句
44 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
45 pestilence YlGzsG     
n.瘟疫
参考例句:
  • They were crazed by the famine and pestilence of that bitter winter.他们因那年严冬的饥饿与瘟疫而折磨得发狂。
  • A pestilence was raging in that area. 瘟疫正在那一地区流行。
46 animate 3MDyv     
v.赋于生命,鼓励;adj.有生命的,有生气的
参考例句:
  • We are animate beings,living creatures.我们是有生命的存在,有生命的动物。
  • The girls watched,little teasing smiles animating their faces.女孩们注视着,脸上挂着调皮的微笑,显得愈加活泼。
47 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
48 exultingly d8336e88f697a028c18f72beef5fc083     
兴高采烈地,得意地
参考例句:
  • It was exultingly easy. 这容易得让人雀跃。
  • I gave him a cup of tea while the rest exultingly drinking aquavit. 当别人继续兴高采烈地喝着白兰地的时候,我随手为那位朋友端去了一杯热茶。
49 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
50 numbing ae96aa62e5bdbc7fc11dd1b0f158c93e     
adj.使麻木的,使失去感觉的v.使麻木,使麻痹( numb的现在分词 )
参考例句:
  • Watching television had a numbing effect on his mind. 看电视使他头脑麻木。
  • It was numbing work, requiring patience and dedication. 这是一种令人麻木的工作,需要有耐心和忘我精神。 来自辞典例句
51 tingled d46614d7855cc022a9bf1ac8573024be     
v.有刺痛感( tingle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My cheeks tingled with the cold. 我的脸颊冻得有点刺痛。 来自《简明英汉词典》
  • The crowd tingled with excitement. 群众大为兴奋。 来自《现代英汉综合大词典》
52 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
53 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
54 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
55 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
56 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533