小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Mystery of the Sea » CHAPTER XXXIX AN UNEXPECTED VISITOR
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXIX AN UNEXPECTED VISITOR
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I CHATTED with Mrs. Jack1 for a few minutes with what nonchalance2 I could muster3, for I wanted to cover up Marjory’s retreat. I have not the faintest idea what we talked about; I only know that the dear old lady sat and beamed on me, with her lips pursed up in thought, and went on with her knitting. She agreed with everything I said, whatever it was. I longed to follow Marjory and comfort her. I could see that she was distressed4, though I did not know the measure of it. I waited patiently, however, for I knew that she would either come to me, or send me word to join her when she wanted me.
She must have come back very quietly, almost tip-toe, for I had not heard a sound when I saw her in the doorway5. She was beckoning6 to me, but in such a manner that Mrs. Jack could not see her. I was about to go quietly, but she held up a warning hand with five fingers outspread; from which I took it that I was to follow in five minutes.
I stole away quietly, priding myself on the fact that Mrs. Jack did not notice my departure; but on thinking the matter over later, I came to the conclusion that the quiet old lady knew a good deal more of what was going on round her than appeared on the surface. Her little homily to Marjory on a wife’s duty has set me thinking many a time since.
[318]
I found Marjory, as I expected, in the Ladies’ Room. She was looking out of the window when I came in. I took her in my arms for an instant, and she laid her head on my shoulder. Then she drew herself away, and pointed7 to a great chair close by for me to sit down. When I was seated she took a little stool, and placing it beside me, sat at my feet. From our position I had to look down at her, and she had to look up at me. Often and often since then have I recalled the picture she made, sitting there in her sweet graceful8 simplicity9. Well may I remember it, for through many and many an aching hour has every incident of that day, however trivial, been burned into my brain. Marjory leant one elbow on the arm of my chair, and put the other hand in mine with a sweet confiding10 gesture which touched me to the heart. Since our peril11 of two nights before, she was very, very dear to me. All the selfishness seemed to have disappeared from my affection for her, and I was her true lover as purely12 as it is given to a man to be. She wanted to speak; I could see that it was an effort to do so, for her breast heaved a few times, as a diver breathes before making his downward leap. Then she mastered herself, and with infinite grace and tenderness spoke13:
“I’m afraid I have been very selfish and inconsiderate. Oh! yes I have” for I was commencing a protest. “I know it now. Mrs. Jack was quite right. It never occurred to me what a brute14 I have been; and you so good to me, and so patient. Well, dear, that’s all over now! I want to tell you, right here, that if you like I’ll go away with you to-morrow—to-day if you wish; and we’ll let every one know that we are married, and go and live together.” She stopped, and we sat hand in hand with our fingers clasping. I remained quite still with a calm that amazed me, for my brain was in a whirl. But somehow there came to me, even as it had come to her, a sense[319] of duty. How could I accept such a sweet sacrifice. The very gravity of her preparation for thought and speech showed me that she was loth to leave the course on which she had entered. That she loved me I had no doubt; was it not for me that she was willing to give it all up. And then my course of action rose clear before me. Instinctively15 I stood up as I spoke to her, and I felt that big stalwart man as I was, the pretty self-denying girl at my feet ruled me, for she was more to me than my own wishes, my own hopes, my own soul.
“Marjory, do you remember when you sat on the throne in the cave, and gave me the accolade16?” She bowed her head in acquiescence17; her eyes fell, and her face and ears grew rosy18 pink. “Well, when you dubbed19 me your knight20, and I took the vow21, I meant all I said! Your touch on my shoulder was more to me than if it had come from the Queen on her throne, with all the glory of a thousand years behind her. Oh, my dear, I was in earnest—in earnest then, as I am in earnest now. I was, and am, your true knight! You are my lady; to serve, and make her feet walk in easy ways! It is a terrible temptation to me to take what you have offered as done, and walk straightway into Paradise in our new life. But, my dear! my dear! I too can be selfish if I am tempted22 too far; and I must not think of my own wishes alone. Since I first saw your face I have dreamt a dream. That a time would come when you, with all the world to choose from, would come to me of your own free will. When you wouldn’t want to look back with regret at anything, done or undone23. I want you to be happy; to look forward only—unless the backward thought is of happiness. Now, if you give up your purpose and come to me with the feeling that you have only made a choice, the regret that you did not have the opportunity you longed for, may grow and grow, till—till it may become an unhappiness.[320] Let me be sententious for a moment. ‘Remember Lot’s wife’ was not merely the warning of a fact; it touched a great allegory. You and I are young; we are both happy; we have all the world before us, and numberless good things to thank God for. I want you to enjoy them to the full; and, my dear one, I will not stand in your way in anything which you may wish. Be free, Marjory, be quite free! The girl I want beside my hearth24 is one who would rather be there than anywhere else in the wide world. Isn’t that worth wishing for; isn’t it worth waiting for? It may be selfish in the highest plane of selfishness; I suppose it is. But anyhow, it is my dream; and I love you so truly and so steadfastly25 that I am not afraid to wait!”
As I spoke, Marjory looked at me lovingly, more and more. Then all at once she broke down, and began to sob26 and cry as if her heart would break. That swept away in a moment all my self-command; I took her in my arms and tried to comfort her. Kisses and sweet words fairly rained upon her. Presently she grew calm, and said as she gently disengaged herself:
“You don’t know how well you argue. I’m nearer at this moment to giving up all my plans, than I ever thought I should be in my life. Wait a little longer, dear. Only a little; the time may be shorter than you think. But this you may take for your comfort now, and your remembrance later; that in all my life, whatever may come, I shall never forget your goodness to me, your generosity27, your love, your sympathy—your—! But there, you are indeed my Knight; and I love you with all my heart and soul!” and she threw herself into my arms.
When I left Crom after lunch the weather seemed to have changed. There was a coldness in the air which emphasised the rustling28 of the dry leaves as they were[321] swept by intermittent29 puffs30 of wind. Altogether there was a sense of some presage31 of gloom—or disaster—of discontent, I knew not what. I was loth to part with Marjory, but we both felt it was necessary I should go. I had not had my letters for three days; and besides there were a thousand things to be attended to about the house at Whinnyfold. Moreover, we began to think of the treasure, the portable part of which—the jewels—was left almost open in the dining room. I did not want to alarm Marjory by any dim fears of my own; I knew that, in any case, there might be a reaction from her present high spirits. The remembrance of the trials and anxieties of the past few days would come back to her in the silence of the night. She saw, however, with the new eyes of her wifely love, that I was anxious about something; justly inferring that it was about her, she said to me quietly:
“You need not be alarmed about me, darling. I promise you I shall not stir out of the house till you come. But you will come as early as you can to-morrow; won’t you. Somehow, I don’t like your leaving me now. I used not to mind it; but to-day it all seems different. We don’t seem to be the same to each other, do we, since we felt that water creep up us in the dark. However, I shall be very good. I have a lot of work to do, and letters to write; and the time may not go so very slowly, or seem so very long, till I see my husband again.”
Oh! it was sweet to look in her eyes, and see the love that shone from them; to hear the delicate cooing music of her voice. My heart seemed to fly back to her as I moved away; and every step I took, its strings32 seemed nearer and nearer to the breaking point. When I looked back at the turn of the winding33 avenue between the fir trees, the last I saw through my dimming eyes was the[322] wave of her hand and the shining of her eyes blending into one mass of white light.
In my rooms at the hotel I found a lot of letters about business, and a few from friends. There was one however which made me think. It was in the writing of Adams, and was as follows, no place or date being given:
“The people at Crom had better be careful of their servants! There is a footman who often goes out after dark and returns just before morning. He may be in league with enemies. Anyhow, where he gets out and in, and how, others may do the same. Verb. sap, suff. A.”
We had been watched then, and by the Secret Service detectives. I was glad that Marjory had promised not to go out till I came. If “Mac’s men” had seen her, others might also; and the eyes of the others might have been more penetrating34, or their reasoning powers more keen. However, I thought it well to send her a word of warning. I copied Adams’s letter into mine, with just a word or two of love added. I was amazed to find that altogether it ran to several pages! The gillie of the hotel took it over in a pony35 cart, with instructions to bring me back an answer to Whinnyfold. For safety I enclosed it in an envelope to Mrs. Jack. Then, when I had written a few notes and telegrams, I biked over to my house on the cliff.
It was a bleak36 afternoon and everything seemed grey, sky and sea alike; even the rocks, with their crowning of black seaweed swept with the foam37 of lapping waves. Inside the house nothing had of course been stirred; but it seemed so bleak without a fire and with the curtains wide, that I made up a fire of billets and drew the heavy curtains close. As I stood in the great bay window and looked out on the fretting38 sea, and listened to the[323] soughing of the rising wind, a great melancholy39 seemed to steal over me, so that I became in a way lost in a mist of gloom. So far as I remember, my thoughts were back with the time when I had seen the procession of the dead coming up out of the sea from the Skares beyond, and of the fierce looking Spaniard who walked alone in their ranks and looked at me with living eyes. I must have been in a sort of day-dream and unconscious of all around me; for, though I had not noticed any one approaching, I was startled by a knocking at the door. The house was not quite finished; there were electric bells in position, but they had not yet been charged, and there was no knocker on the door. The knocking was that of bare knuckles40 on a panel. I thought of course that it was the gillie back from Crom, for I did not expect any one else; so I went at once and opened the door. I recoiled41 with pure wonder. There, looking grave and dignified42, an incarnation of the word ‘gentleman’ stood Don Bernardino. His eyes, though now serene43, and even kindly44, were the eyes of the dead man from the sea. Behind him, a few yards off, stood Gormala MacNiel with an eager look on her face, half concealed45 by such a grin as made me feel as though I had been trapped, or in some way brought to book. The Spaniard at once spoke:
“Sir, your pardon! I wish much that I may speak with you in private, and soon. Forgive me if that I trouble you, but it is on a matter of such moment, to me at the least, that I have ventured an intrusion. I learned at the hotel that you had hither come; so with the guidance of this good lady, who did me much inform, I have found.” As he spoke of Gormala, he half turned and made a gesture towards her. She had been watching our every movement with cat-like eagerness; but when she saw that we were speaking of her, a dark look[324] swept her face, and she moved away scowling46. The Spaniard went on:
“What I have to say is secret, and I would be alone with you. May it be that I enter your house; or will you come to mine? I do not mean my castle of Crom, but the house at Ellon which I have taken, until such time as the Senora Jack and that so fair patriot47 of hers shall wish to leave it.” His manner was so gravely courteous48 and his bearing so noble, that I found it almost impossible to mistrust him, even when there flashed across my memory that dark red-eyed look of his at Crom, which recalled so vividly49 the dead Spaniard with the living eyes of hate in the procession of ghosts from the Skares. I felt that, in any case, it could not do any harm to hear what he had to say: ‘Forewarned is forearmed’ is a good apothegm in dealing50 with an enemy. I motioned him into the house; he bowed gravely and entered. As I shut the door behind us, I caught sight of Gormala with an eager look on her face stealing swiftly towards the house. She evidently wanted to be near enough to watch, and to hear if she could.
As I was opening the door of the drawing-room for Don Bernardino to enter, a sudden glimpse of its interior, seen in the dim light through the chinks of the shutters51, changed my plans. This was the room improvised52 as a dressing53 room for Marjory, and the clothes which she had worn in the cave were scattered54 about the room, hung over the backs of chairs to dry. Her toilet matters also were on the table. Altogether I felt that to bring the stranger into the room would not only be an indelicacy towards my wife, but might in some way give a clue to our enemy to guess our secret. With a hasty excuse I closed the door and motioned my guest into the dining room across the hall. I asked him to be seated, and then went over to the window and pulled aside the[325] curtains to give us light. I felt that somehow I was safer in the light, and that it might enable me to learn more than I could have done in the dim twilight55 of the curtained room.
When I turned round, the Spaniard was still standing56, facing me. He appeared to be studiously keeping himself still; but I could see that under his long black lashes57 his eyes were roaming round the room. Unconsciously to myself, as I know now, my eyes followed his and took in the frightful58 untidiness of the place. The great hearth was piled with extinct ashes; the table was littered with unwashed cups and plates and dishes, for we had not cleared up anything after our night in the cave. Rugs and pillows were massed untidily on the floor, and the stale provisions on the table made themselves manifest in the close atmosphere of the room. I was moving over to throw up the window so as to let in a little fresh air, when I remembered that Gormala was probably outside with her ears strained close to the wall to hear anything that we might say. So, instead, I apologised for the disorder59, saying that I had camped me there for some days whilst working at my book—the excuse I had given at the hotel for my spells of solitary60 life.
The Spaniard bowed low with grave courtesy, and implored61 that I would make no apology. If there were anything not perfect, and for himself he did not see it, such deficiencies were swept away and lost in the tide of honour with which I had overwhelmed him in the permission to enter my house; and much more to the same effect.
Then he came to the serious side of things and began to speak to the point.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
2 nonchalance a0Zys     
n.冷淡,漠不关心
参考例句:
  • She took her situation with much nonchalance.她对这个处境毫不介意。
  • He conceals his worries behind a mask of nonchalance.他装作若无其事,借以掩饰内心的不安。
3 muster i6czT     
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
参考例句:
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
4 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
5 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
6 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
7 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
8 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
9 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
10 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
11 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
12 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
13 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
14 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
15 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
16 accolade EyDzB     
n.推崇备至,赞扬
参考例句:
  • Four restaurants have been awarded the highest accolade of a three-star rating.四家餐馆获授予三星级餐馆的最高荣誉称号。
  • The Nobel prize has become the ultimate accolade in the sciences.诺贝尔奖已成为科学界的最高荣誉。
17 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
18 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
19 dubbed dubbed     
v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 );把…称为;配音;复制
参考例句:
  • Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
  • Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的? 来自《简明英汉词典》
20 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
21 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
22 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
23 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
24 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
25 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝
参考例句:
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着,停止了工作,直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记
26 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
27 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
28 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
29 intermittent ebCzV     
adj.间歇的,断断续续的
参考例句:
  • Did you hear the intermittent sound outside?你听见外面时断时续的声音了吗?
  • In the daytime intermittent rains freshened all the earth.白天里,时断时续地下着雨,使整个大地都生气勃勃了。
30 puffs cb3699ccb6e175dfc305ea6255d392d6     
n.吸( puff的名词复数 );(烟斗或香烟的)一吸;一缕(烟、蒸汽等);(呼吸或风的)呼v.使喷出( puff的第三人称单数 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • We sat exchanging puffs from that wild pipe of his. 我们坐在那里,轮番抽着他那支野里野气的烟斗。 来自辞典例句
  • Puffs of steam and smoke came from the engine. 一股股蒸汽和烟雾从那火车头里冒出来。 来自辞典例句
31 presage t1qz0     
n.预感,不祥感;v.预示
参考例句:
  • The change could presage serious problems.这变化可能预示着有严重问题将要发生。
  • The lowering clouds presage a storm.暗云低沉是暴风雨的前兆。
32 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
33 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
34 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
35 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
36 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
37 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
38 fretting fretting     
n. 微振磨损 adj. 烦躁的, 焦虑的
参考例句:
  • Fretting about it won't help. 苦恼于事无补。
  • The old lady is always fretting over something unimportant. 那位老妇人总是为一些小事焦虑不安。
39 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
40 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
41 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
42 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
43 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
44 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
45 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
46 scowling bbce79e9f38ff2b7862d040d9e2c1dc7     
怒视,生气地皱眉( scowl的现在分词 )
参考例句:
  • There she was, grey-suited, sweet-faced, demure, but scowling. 她就在那里,穿着灰色的衣服,漂亮的脸上显得严肃而忧郁。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Scowling, Chueh-hui bit his lips. 他马上把眉毛竖起来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
47 patriot a3kzu     
n.爱国者,爱国主义者
参考例句:
  • He avowed himself a patriot.他自称自己是爱国者。
  • He is a patriot who has won the admiration of the French already.他是一个已经赢得法国人敬仰的爱国者。
48 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
49 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
50 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
51 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
52 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
53 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
54 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
55 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
56 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
57 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
58 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
59 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
60 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
61 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533