小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Moneychangers » CHAPTER V
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Montague hesitated only an instant. He sprang up to the deck. “Where is Mrs. Taylor?” he cried.
“She went below, sir,” said the man, hesitating; but Montague sprang past him and down the companionway.
At the foot of the stairs he found himself in a broad entrance-hall, lighted by a glass dome1 above. He sprang toward a door which opened in the direction of the cry he had heard, and shouted aloud, “Lucy! Lucy!” He heard her answer beyond the doorway2, and he seized the knob and tried it. The door was locked.
“Open the door!” he shouted.
There was no sound. “Open the door!” he called again, “or I'll break it down.”
Suiting his action to the word, he flung his weight upon it. The barrier cracked; and then suddenly he heard a man's voice. “All right. Wait.”
Someone fumbled3 at the knob; and Montague stood crouching4 and watching breathlessly, prepared for anything. The door opened, and he found himself confronted by Dan Waterman.
Montague recoiled5 a step in consternation6; and the other strode out, and without a word went past him down the hall. There was just time enough for Montague to receive one look—of the most furious rage that he had ever seen upon a human face.
He rushed into the room. Lucy was standing7 at the farther end, leaning upon a table to support herself. Her clothing was in disarray8, and her hair was falling about her ears; her face was flushed, and she was panting in great agitation9.
“Lucy!” he gasped10, running to her. She caught at his arm to steady herself.
“What is the matter?” he cried. She turned her face away, making not a sound.
For a minute or so he stood staring at her. Then she whispered, “Quick! let us go from here!”
And with a sudden movement of her hands, she swept her hair back from her forehead, and straightened her clothing, and started to the door, leaning upon her friend.
They went up to the deck, where the officer was still standing in perplexity.
“Mrs. Taylor wishes to go ashore,” said Montague. “Will you get us a boat?”
“The launch will be back in a few minutes, sir—” the man began.
“We wish to go at once,” said Montague. “Will you let us have one of those rowboats? Otherwise I shall hail that tug12.”
The man hesitated but a moment. Montague's voice was determined13, and so he turned and gave orders to lower a small boat.
In the meantime, Lucy stood, breathing heavily, and gazing about her nervously14. When at last they had left the yacht, he heard her sigh with relief.
They sat in silence until she had stepped upon the landing. Then she said, “Get me a cab, Allan.”
He led her to the street and hailed a vehicle. When they were seated, Lucy sank back with a gasp11. “Please don't ask me to talk, Allan,” she said. And she made not another sound during the long drive to the hotel.
* * *
 
“Is there anything I can do for you?” he said, after he had seen her safely to her apartment.
“No,” she answered. “I am all right. Wait for me.”
She retired15 to her dressing-room, and when she came back, all traces of her excitement had been removed. Then she seated herself in a chair opposite Montague and gazed at him.
“Allan,” she began, “I have been trying to think. What can I do to that man?”
“I am sure I don't know,” he answered.
“Why, I can hardly believe that this is New York,” she gasped. “I feel as though I had got back into the Middle Ages!”
“You forget, Lucy,” he replied, “that I don't know what happened.”
Again she fell silent. They sat staring at each other, and then suddenly she leaned back in her chair and began to laugh. Once she had started, burst after burst of merriment swept over her. “I try to stay angry, Allan!” she gasped. “It seems as if I ought to. But, honestly, it was perfectly16 absurd!”
“I am sure you'd much better laugh than cry,” said he.
“I will tell you about it, Allan,” the girl went on. “I know I shall have to tell somebody, or I shall simply explode. You will have to advise me about it, for I was never more bewildered in my life.”
“Go ahead,” said he. “Begin at the beginning.”
“I told you how I met Waterman at his art gallery,” said Lucy. “Mr. David Alden took me, and the old man was so polite, and so dignified—why, I never had the slightest idea! And then he wrote me a little note—in his own hand, mind you—inviting me to be one of a party for the first trip of the Brünnhilde. Of course, I thought it was all right. I told you I was going, you know, and you didn't have any objections either.
“I went down there, and the launch met me and took me on board, and a steward17 took me down into that room and left me, and a second later the old man himself came in. And he shut the door behind him and locked it!
“How do you do, Mrs. Taylor?' he said, and before I had a chance even to open my mouth and reply, he came to me and calmly put his arms around me.
“You can fancy my feelings. I was simply paralysed!
“Mr. Waterman?' I gasped.
“I didn't hear what he said; I was almost dazed with anger and fright. I remember I cried several times, 'Let me go!' but he paid not the slightest attention to me. He just held me tight in his arms.
“Finally I got myself together, a little. I didn't want to bite and scratch like a kitchen-wench. I tried to speak calmly.
“'Mr. Waterman,' I said, 'I want you to release me.'
“'I love you,' he said.
“'But I don't love you,' I protested. I remember thinking even then how absurd it sounded. I can't think of anything that wouldn't have sounded absurd in such a situation.
“'You will learn to love me,' he said. 'Many women have.'
“'I am not that sort of a woman,' I said. 'I tell you, you have made a mistake. Let me go.'
“'I want you,' he said. 'And when I want a thing, I get it. I never take any refusal—understand that. You don't realise the situation. It will be no disgrace to you. Women think it an honour to have me love them. Think what I can do for you. You can have anything you want. You can go anywhere you wish. I will never stint18 you.'
“I remember his going on like that for some time. And fancy, there I was! I might as well have been in the grip of a bear. You would not think it, you know, but he is terribly strong. I could not move. I could hardly think. I was suffocated19, and all the time I could feel his breath on my face, and he was glaring into my eyes like some terrible wild beast.
“'Mr. Waterman,' I protested, 'I am not used to being treated in this way.'
“'I know, I know,' he said. 'If you were, I should not want you. But I am different from other men. Think of it—think of all that I have on my hands. I have no time to make love to women. But I love you. I loved you the minute I saw you. Is not that enough? What more can you ask?'
“'You have brought me here under false pretences,' I cried. 'You have taken cowardly advantage of me. If you have a spark of decency20 in you, you should be ashamed of yourself.'
“'Tut, tut,' he said, 'don't talk that kind of nonsense. You know the world. You are no spring chicken.'—Yes, he did, Allan—I remember that very phrase. And it made me so furious—you can't imagine! I tried to get away again, but the more I struggled, the more it seemed to enrage21 him. I was positively22 terrified. You know, I don't believe there was another person on board that yacht except his servants.
“'Mr. Waterman,' I cried, 'I tell you to take your hands off me. If you don't, I will make a disturbance23. I will scream.'
“'It won't do you any good,' he said savagely24.
“'But what do you want me to do?” I protested.
“'I want you to love me,' he said.
“And then I began to struggle again. I shouted once or twice,—I am not sure,—and then he clapped his hand over my mouth. Then I began to fight for my life. I really believe I would have scratched the old creature's eyes out if he had not heard you out in the hall. When you called my name, he dropped me and sprang back. I never saw such furious hatred25 on a man's countenance26 in my life.
“When I answered you, I tried to run to the door, but he stood in my way.
“'I will follow you!' he whispered. 'Do you understand me? I will never give you up!'
“And then you flung yourself against the door, and he turned and opened it and went out.”
* * *
 
Lucy had turned scarlet27 over the recalling of the scene, and she was breathing quickly in her agitation. Montague sat staring in front of him, without a sound.
“Did you ever hear of anything like that in your life before?” she asked.
“Yes,” said he, gravely, “I am sorry to say that I have heard of it several times. I have heard of things even worse.”
“But what am I to do?” she cried. “Surely a man can't behave like that with impunity28.”
Montague said nothing.
“He is a monster!” cried Lucy. “I ought to have him put in jail.”
Montague shook his head. “You couldn't do that,” he said.
“I couldn't!” exclaimed the other. “Why not?”
“You couldn't prove it,” said Montague.
“It would be your word against his, and they would take his every time. You can't go and have Dan Waterman arrested as you could any ordinary man. And think of the notoriety it would mean!”
“I would like to expose him,” protested Lucy. “It would serve him right!”
“It would not do him the least harm in the world,” said Montague. “I can speak quite positively there, for I have seen it tried. You couldn't get a newspaper in New York to publish that story. All that you could do would be to have yourself blazoned29 as an adventuress.”
Lucy was staring, with clenched30 hands. “Why, I might as well be living in Turkey,” she cried.
“Very nearly,” said he. “There's an old man in this town who has spent his lifetime lending money and hoarding31 it; he has something like eighty or a hundred millions now, I believe, and once every six months or so you will read in the newspapers that some woman has made an attempt to blackmail32 him. That is because he does to every pretty girl who comes into his office just exactly what old Waterman did to you; and those who are arrested for blackmail are simply the ones who are so unwise as to make a disturbance.”
“You see, Lucy,” continued Montague, after a pause, “you must realise the situation. This man is a god in New York. He controls all the avenues of wealth; he can make or break any person he chooses. It is really the truth—I believe he could ruin any man in the city whom he chose to set out after. He can have anything that he wants done, so far as the police are concerned. It is simply a matter of paying them. And he is accustomed to rule in everything; his lightest whim33 is law. If he wants a thing, he buys it, and that is his attitude toward women. He is used to being treated as a master; women seek him, and vie for his favour. If you had been able to hold it, you might have had a million-dollar palace on Riverside Drive, or a cottage with a million-dollar pier34 at Newport. You might have had carte blanche at all the shops, and all the yachting trips and private trains that you wanted. That is all that other women want, and he could not understand what more you could want.” Montague paused.
“Is that the way he spends his money?” Lucy asked.
“He buys everything he takes a fancy to,” said Montague. “They say he spends five thousand dollars a day. One of the stories they tell in the clubs is that he loved the wife of a physician, and he gave a million dollars to found a hospital, and one of the conditions of the endowment was that this physician should go abroad for three years and study all the hospitals of Europe.”
Lucy sat buried in thought. “Allan,” she asked suddenly, “what do you suppose he meant by saying he would follow me? What could he do?”
“I don't know,” said Allan, “it is something which we shall have to think over very carefully.”
“He made a remark to me that I thought was very strange,” she said. “I just happened to recall it. He said, 'You have no money. You cannot keep up the pace in New York. What you own is worth nothing.' Do you suppose, Allan, that he can know anything about my affairs?”
Montague was staring at her in consternation. “Lucy!” he exclaimed.
“What is it?” she cried.
“Nothing,” he said; and he added to himself, “No, it is absurd. It could not be.” The idea that it could have been Dan Waterman who had set the detectives to follow him seemed too grotesque35 for consideration. “It was nothing but a chance shot,” he said to Lucy, “but you must be careful. He is a dangerous man.”
“And I am powerless to punish him!” whispered Lucy, after a pause.
“It seems to me,” said Montague, “that you are very well out of it. You will know better next time; and as for punishing him, I fancy that Nature will attend to that. He is getting old, you know; and they say he is morose36 and wretched.”
“But, Allan!” protested Lucy. “I can't help thinking what would have happened to me if you had not come on board! I can't help thinking about other women who must have been caught in such a trap. Why, Allan, I would have been equally helpless—no matter what he had done!”
“I am afraid so,” said he, gravely. “Many a woman has discovered it, I imagine. I understand how you feel, but what can you do about it? You can't punish men like Waterman. You can't punish them for anything they do, whether it is monopolising a necessity of life and starving thousands of people to death, or whether it is an attack upon a defenceless woman. There are rich men in this city who make it their diversion to answer advertisements and decoy young girls. A stenographer37 in my office told me that she had had over twenty positions in one year, and that she had left every one because some man in the office had approached her.”
He paused for a moment. “You see,” he added, “I have been finding out these things. You thought I was unreasonable38, but I know what your dangers are. You are a stranger here; you have no friends and no influence, and so you will always be the one to suffer. I don't mean merely in a case like this, where it comes to the police and the newspapers; I mean in social matters—where it is a question of your reputation, of the interpretation39 which people will place upon your actions. They have their wealth and their prestige and their privileges, and they stand at bay. They are perfectly willing to give a stranger a good time, if the stranger has a pretty face and a lively wit to entertain them; but when you come to trespass40, or to threaten their power, then you find out how they can hate you, and how mercilessly they will slander41 and ruin you!”
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
2 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
3 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
4 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
5 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
6 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
7 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
8 disarray 1ufx1     
n.混乱,紊乱,凌乱
参考例句:
  • His personal life fell into disarray when his wife left him.妻子离去后,他的个人生活一片混乱。
  • Our plans were thrown into disarray by the rail strike.铁路罢工打乱了我们的计划。
9 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
10 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
11 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
12 tug 5KBzo     
v.用力拖(或拉);苦干;n.拖;苦干;拖船
参考例句:
  • We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
  • The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。
13 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
14 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
15 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
16 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
17 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
18 stint 9GAzB     
v.节省,限制,停止;n.舍不得化,节约,限制;连续不断的一段时间从事某件事
参考例句:
  • He lavished money on his children without stint.他在孩子们身上花钱毫不吝惜。
  • We hope that you will not stint your criticism.我们希望您不吝指教。
19 suffocated 864b9e5da183fff7aea4cfeaf29d3a2e     
(使某人)窒息而死( suffocate的过去式和过去分词 ); (将某人)闷死; 让人感觉闷热; 憋气
参考例句:
  • Many dogs have suffocated in hot cars. 许多狗在热烘烘的汽车里给闷死了。
  • I nearly suffocated when the pipe of my breathing apparatus came adrift. 呼吸器上的管子脱落时,我差点给憋死。
20 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
21 enrage UoQxz     
v.触怒,激怒
参考例句:
  • She chose a quotation that she knew would enrage him.她选用了一句明知会激怒他的引语。
  • He started another matter to enrage me,but I didn't care.他又提出另一问题,想以此激怒我,可我并没在意。
22 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
23 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
24 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
25 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
26 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
27 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
28 impunity g9Qxb     
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除
参考例句:
  • You will not escape with impunity.你不可能逃脱惩罚。
  • The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸。
29 blazoned f3de5fa977cb5ea98c381c33f64b7e0b     
v.广布( blazon的过去式和过去分词 );宣布;夸示;装饰
参考例句:
  • The villages were blazoned with autumnal color. 山谷到处点缀着秋色。 来自辞典例句
  • The "National Enquirer" blazoned forth that we astronomers had really discovered another civilization. 《国民询问者》甚至宣称,我们天文学家已真正发现了其它星球上的文明。 来自辞典例句
30 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
31 hoarding wdwzA     
n.贮藏;积蓄;临时围墙;囤积v.积蓄并储藏(某物)( hoard的现在分词 )
参考例句:
  • After the war, they were shot for hoarding. 战后他们因囤积而被枪决。 来自《简明英汉词典》
  • Actually he had two unused ones which he was hoarding up. 其实他还藏了两片没有用呢。 来自英汉文学
32 blackmail rRXyl     
n.讹诈,敲诈,勒索,胁迫,恫吓
参考例句:
  • She demanded $1000 blackmail from him.她向他敲诈了1000美元。
  • The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.记者讹诈那名律师交给他文件。
33 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
34 pier U22zk     
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
参考例句:
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害,专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。
35 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
36 morose qjByA     
adj.脾气坏的,不高兴的
参考例句:
  • He was silent and morose.他沉默寡言、郁郁寡欢。
  • The publicity didn't make him morose or unhappy?公开以后,没有让他郁闷或者不开心吗?
37 stenographer fu3w0     
n.速记员
参考例句:
  • The police stenographer recorded the man's confession word by word. 警察局速记员逐字记下了那个人的供词。 来自《简明英汉词典》
  • A qualified stenographer is not necessarily a competent secretary. 一个合格的速记员不一定就是个称职的秘书。 来自《现代英汉综合大词典》
38 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
39 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
40 trespass xpOyw     
n./v.侵犯,闯入私人领地
参考例句:
  • The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.渔船因非法侵入受限制水域而被扣押。
  • The court sentenced him to a fine for trespass.法庭以侵害罪对他判以罚款。
41 slander 7ESzF     
n./v.诽谤,污蔑
参考例句:
  • The article is a slander on ordinary working people.那篇文章是对普通劳动大众的诋毁。
  • He threatened to go public with the slander.他威胁要把丑闻宣扬出去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533