小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Book of Life » CHAPTER XXXIV LOVE AND ECONOMICS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXIV LOVE AND ECONOMICS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 (Maintains that our sex disorders1 are of social origin, due to the displacing of love by money as a motive2 in mating.)
If the cause of our sex disorders is not physiological3, what is it? Everything in nature must have a cause, and this includes human nature, the actions and feelings of men, both as individuals and as groups. We hear the saying: "You can't change human nature"; but the fact is that human nature is one of the most changeable things in the world. We can watch it changing from age to age, for better or for worse, and if we had the intelligence to use the forces now at our command, we could mold human nature, as precisely4 as a brewer5 converts a carload of hops6 into a certain brand of beer. Voltaire was author of the saying, "Vice7 and virtue8 are products like vinegar."
Our civilization is based upon industrial exploitation and class privilege, the monopoly of the means of production and the natural sources of wealth by a group. This enables the privileged group to live in idleness upon the labor9 of the rest of society; it confers unlimited10 power with practically no responsibility—a strain which not one human being in a thousand has the moral strength to endure. History for the past five thousand years is one demonstration11 after another that the conferring upon a class of power without responsibility means the collapse12 of that class and the downfall of its civilization.
So far as concerns the ruling class male, what the system of privilege does is to give him unlimited ability to indulge his sex desires. What it does for the female is to submit her to the male desires, and to abolish that mutuality13 in sex, that interaction between male and female influence, which is the very essence of its purpose. Woman, in a predatory society, is subject to a double enslavement, that of class as well as of sex, and the result is the perverting14 of sexual selection, and a constantly increasing tendency towards the survival of the unfit.
In a state of nature the males compete among themselves for the favor of the female. The female is not raped15, nor is she kidnapped; on the contrary, she exercises her prerogative16, she inspects the various male charms which are set before her, and selects those which please her, according to her deeply planted instincts. The result is that the weak and unfit males seldom have a chance to reproduce themselves, and the procreating is done by the highest specimens17 of the type.
But now we have a world which is ruled by money, in which opportunity, and indeed survival, depend upon money, and the whole tendency of society is to make money standards supreme18. We do not like to admit this, of course; our instincts revolt against it, and our higher faculties19 reinforce the revolt, so we carefully veil our money motives20, and invent polite phrases to conceal21 them. You will hear people deny it is money which determines admission into what is called "society," the intimate life of the ruling class. They will tell you that it is not money, it is "good taste," "refinement," "charm of personality," and so on. But if you analyze22 all these things, you speedily discover that they are made out of money; they are symbols of the possession of money, devised by those who possess it, as a means of keeping themselves apart from those who do not possess it. I would safely defy a member of the ruling class to name a single element in what he calls "refinement," or "good taste," that is not in its ultimate analysis a symbol of the possession of money. Let it be the pronunciation of a word, or the cut of a coat, or the method of handling a fork—whatever it may be, it is part of a code, revealing that the person, or more important yet, the ancestors of the person, have belonged to the leisure class, and have had time and opportunity to learn to do things in a certain precise conventional way. I say "conventional," for very frequently these tests have no relationship whatever to reality. Considered as a matter of common sense and convenience, it is a great deal better to eat peas with a spoon than with a fork, and to use both a knife and fork in eating lettuce23; but if you eat peas with a spoon, or use a knife on lettuce, every member of the ruling class will instantly know that you are an interloper, as much so as if you took to throwing the china at your hostess.
Our culture is a money culture, our standards are money standards, and our sex decisions are based upon money, not upon love. Any man can have money in our society, provided the accident of birth favors him, and it is everywhere known that any man who has money can get a wife. It is certainly not true that any man with no money can get a wife, and it is true that most men who have little money have to take wives who have less—that is, who belong to a lower class, according to the world's standards. The average young girl of the propertied classes is trained for marriage as for any other business. She is taught to be sexually cold, but to imitate sexual excitement deliberately24, so as to arouse it in the male, and to keep herself surrounded with a swarm25 of males; this being the basis of her prestige, the factor which will cause the "eligible26" man, the "catch," to desire her. In polite society this proceeding27 is known as "coquetry," or "charm," and it would be no exaggeration to say that seventy-five per cent of all the novels so far written in the world are expositions of this activity; also that when we go to the theater, we go in order to watch and sympathize with these manifestations28 of pecuniary29 sexuality.
As a rule the young girl knows what she is doing, but she is taught to camouflage30 it, to preserve her "innocence31." She would not dream of marrying for money; she wants to marry something "distinguished"—that is to say, something which has received the stamp of approval from a world which approves money. She wants to marry somebody who is "elegant," who is in "good form"; she wants to marry without having to think about the horrid32 subject of money at all, and so she is carefully chaperoned, and confined to a world where nothing but money is to be met. In Tennyson's poem, "The Northern Farmer," the old fellow is coaching his son on the subject of marriage, and they are driving along a road, and the farmer listens to his horses' hoofs33, and they are saying, "Proputty, proputty, proputty!" The farmer sums up in one sentence the doctrine34 of pecuniary marriage as it is taught to the ruling class virgin35: "Do?n't thee marry for money, but go? wheer money is."
In this process, of course, the ruling class virgin must spend a great deal of money in order to keep up her own prestige; and when she is married, she must spend it to keep up the prestige of her unmarried sisters, and then of her children. As a result of this, the only ruling class males who can afford to marry are the rich ones. There are always some who are richer, and these are the most desirable; so the tendency with each generation is to put the period of marriage further off; the man has to wait until he has accumulated enough "proputty" to satisfy the girl of his desires—a girl whom he admires because of her pecuniary prestige. He delays, and meantime he satisfies his passions with the daughters of the poor. As a result of this, when he does finally come to marry, he is apt to be unlovely and unlovable. The woman frequently does not love him at all, but takes him cold-bloodedly because he is "eligible"; in that case she is a cold and "sexless" wife. Or else, after she has married him she discovers his unloveliness, and either decides that all men are selfish brutes36, and reconciles herself to a celibate37 life, or else she goes out and preys38 upon the domestic happiness of other women.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 disorders 6e49dcafe3638183c823d3aa5b12b010     
n.混乱( disorder的名词复数 );凌乱;骚乱;(身心、机能)失调
参考例句:
  • Reports of anorexia and other eating disorders are on the increase. 据报告,厌食症和其他饮食方面的功能紊乱发生率正在不断增长。 来自《简明英汉词典》
  • The announcement led to violent civil disorders. 这项宣布引起剧烈的骚乱。 来自《简明英汉词典》
2 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
3 physiological aAvyK     
adj.生理学的,生理学上的
参考例句:
  • He bought a physiological book.他买了一本生理学方面的书。
  • Every individual has a physiological requirement for each nutrient.每个人对每种营养成分都有一种生理上的需要。
4 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
5 brewer brewer     
n. 啤酒制造者
参考例句:
  • Brewer is a very interesting man. 布鲁尔是一个很有趣的人。
  • I decided to quit my job to become a brewer. 我决定辞职,做一名酿酒人。
6 hops a6b9236bf6c7a3dfafdbc0709208acc0     
跳上[下]( hop的第三人称单数 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • The sparrow crossed the lawn in a series of hops. 那麻雀一蹦一跳地穿过草坪。
  • It is brewed from malt and hops. 它用麦精和蛇麻草酿成。
7 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
8 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
9 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
10 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
11 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
12 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
13 mutuality LFmxC     
n.相互关系,相互依存
参考例句:
  • The idea of family, mutuality, the sharing of benefits and burdens for the good of all. 这就是家庭、共同性、为所有人的利益分享收益,分担负担。 来自演讲部分
  • He practiced Guanxi, a Chinese term that conveys trust and mutuality. 他运用[关系]-一个传达信任和互利的中文名词。
14 perverting 443bcb92cd59ba5c36c489ac3b51c4af     
v.滥用( pervert的现在分词 );腐蚀;败坏;使堕落
参考例句:
  • We must never tolerate any taking bribes and perverting justice. 我们决不能姑息贪赃枉法的行为! 来自互联网
  • District Councillor was jailed for three months for vote-planting and perverting the course of justice. 区议员因选举种票及妨碍司法公正被判监三个月。 来自互联网
15 raped 7a6e3e7dd30eb1e3b61716af0e54d4a2     
v.以暴力夺取,强夺( rape的过去式和过去分词 );强奸
参考例句:
  • A young woman was brutally raped in her own home. 一名年轻女子在自己家中惨遭强暴。 来自辞典例句
  • We got stick together, or we will be having our women raped. 我们得团结一致,不然我们的妻女就会遭到蹂躏。 来自辞典例句
16 prerogative 810z1     
n.特权
参考例句:
  • It is within his prerogative to do so.他是有权这样做的。
  • Making such decisions is not the sole prerogative of managers.作这类决定并不是管理者的专有特权。
17 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
18 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
19 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
20 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
21 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
22 analyze RwUzm     
vt.分析,解析 (=analyse)
参考例句:
  • We should analyze the cause and effect of this event.我们应该分析这场事变的因果。
  • The teacher tried to analyze the cause of our failure.老师设法分析我们失败的原因。
23 lettuce C9GzQ     
n.莴苣;生菜
参考例句:
  • Get some lettuce and tomatoes so I can make a salad.买些莴苣和西红柿,我好做色拉。
  • The lettuce is crisp and cold.莴苣松脆爽口。
24 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
25 swarm dqlyj     
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入
参考例句:
  • There is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
  • A swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
26 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
27 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
28 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示,显示(manifestation的复数形式)
参考例句:
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》
29 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
30 camouflage NsnzR     
n./v.掩饰,伪装
参考例句:
  • The white fur of the polar bear is a natural camouflage.北极熊身上的白色的浓密软毛是一种天然的伪装。
  • The animal's markings provide effective camouflage.这种动物身上的斑纹是很有效的伪装。
31 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
32 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
33 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
34 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
35 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
36 brutes 580ab57d96366c5593ed705424e15ffa     
兽( brute的名词复数 ); 畜生; 残酷无情的人; 兽性
参考例句:
  • They're not like dogs; they're hideous brutes. 它们不像狗,是丑陋的畜牲。
  • Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils. 突然,他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味。 来自英汉文学
37 celibate 3cKyS     
adj.独身的,独身主义的;n.独身者
参考例句:
  • He had defended the institution of a celibate priesthood.他捍卫了独身牧师制度。
  • The instinct of the celibate warned him to hold back.单身汉的本能告诫他回头是岸。
38 preys 008ad2ad9007c4d7b3ecfb54442db8fd     
v.掠食( prey的第三人称单数 );掠食;折磨;(人)靠欺诈为生
参考例句:
  • His misfortune preys upon his mind. 他的不幸使她心中苦恼。 来自辞典例句
  • The owl preys on mice. 猫头鹰捕食老鼠。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533