小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Book of Life » CHAPTER LIX FOREIGN MARKETS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER LIX FOREIGN MARKETS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 (Considers the efforts of capitalism1 to save itself by marketing2 its surplus products abroad, and what results from these efforts.)
If our analysis of present-day society is correct, we have the enormous populations of the modern industrial countries, living always on the verge3 of starvation, their chance for survival depending at all times upon the ability of their employers to find a profitable market for a surplus of goods. At first the employer seeks that market at home; but when the home markets are glutted5, he goes abroad; and so develops the phenomenon of foreign trade and rivalry6 for foreign trade, as the basic fact of capitalism, and the fundamental cause of modern war.
Let us get clear a simple distinction concerning foreign trade. There is a kind of trade which is normal, and would thrive in a "free" society. In the United States we can produce nearly all the necessities of life, but there are a few which we cannot produce—rubber, for example, and bananas, and good music. These things we wish to import. We buy them from other countries, and incur7 a debt, which we pay with products which the other countries need from us; wheat, for example, and copper8, and moving pictures with cowboys in them. This is equal exchange, and a natural phenomenon. A "free" society would produce such surplus goods as were necessary to procure9 the foreign products that it desired. When it had produced that much, the workers would stop and take a vacation until they wanted more foreign products.
But under capitalism we have an entirely10 different condition—we produce a surplus of goods which we have to sell in order to keep our factories running, and to keep our working population from starving. And note that it does not help us to get back an equal quantity of foreign goods in exchange. We must have what we call "a favorable balance"; that is, we must have other people going into debt to us, so that we can be continually shipping11 out more goods than we take back; continually piling up credits which we can "negotiate," or turn into cash, so that we can go on and repeat the process of making more goods, selling them for more profits, and putting the surplus into the form of more machinery12, to make still more goods and still more profits.
And then, after a while, we come upon this embarrassing phenomenon; nations which buy and do not sell must either do it by sending us gold, or by our giving them credit. The sending of gold cannot go on indefinitely, because then we should have all the gold, and if other nations had none that would destroy their credit. On the other hand, business cannot be done by credit indefinitely; for the very essence of credit is a promise to pay, and payment can only be made in goods, and how can we take the goods without ruining our own industry?
Fifteen years ago I pointed13 this out in a book. The argument was irrefutable, and the conclusion inescapable, but the few critics who noted14 it repeated their usual formula about "dreamers and theorists." Now, however, the business mills have ground on, and what was theory has become fact before our eyes. We have trusted the nations of Europe for some $10,000,000,000 worth of goods, and they are powerless to pay, and if they did pay, they would bankrupt American industry. France wishes to collect an enormous indemnity15 from Germany, but nobody can figure out how this indemnity can be paid without ruining French industry. The French have demanded coal from Germany, and have got more than they can use, and are "dumping" it in Belgium and Holland, with the result that the British coal industry is ruined. The French clamor that the Germans must pay for the destruction they wrought16 in Northern France, and the Germans offer to send German workmen to rebuild the ruined towns; but the French denounce this as an insult—it would deprive French workingmen of their jobs! So I might continue for pages, pointing out the manifold absurdities17 which result from a system of industry for the profit of a few, instead of for the use of all.
Ever since I first began to read the newspapers, some twenty-five or thirty years ago, all our political life has been nothing but the convulsions of a social body tortured by the constricting18 ring of the profit system. Everywhere one group struggling for advantage over another group, and politicians engaged in playing one interest against another interest! My boyhood recollections of public life consist of campaign slogans having to do with the tariff19: "production and prosperity," "reciprocity," "the full dinner pail," "the foreigner pays the tax," etc.
The workingman, under the profit system, is like a man pounding away at a pump. He can get a thin trickle20 of water from the spout21 of the pump if he works hard enough, but in order to get it he has to supply ten times as much to some one who has tapped the pipe. But the tapping has been done underground, where the workingman cannot see it. All the workingman knows is that there is no job for him if the products of "cheap foreign labor22" are allowed to be "dumped" on the American market. That is obvious, and so he votes for a tax on foreign imports, high enough to enable his own employer to market at a profit. He does not realize that he is thus raising the price of everything that he buys, and so leaving himself worse off than he was before.
All governments are delighted with this tariff device, because they are thus enabled to get money from the public without the public's knowing it. "The foreigner pays the tax," we are told, and as a result of this arrangement the steel trust just before the war was selling its product at a high price to the American people, and taking its surplus abroad and selling it to the foreigner at half the domestic price. And we see this same thing in every line of manufacture, and all over the world. We see one nation after another withdrawing itself as a market for manufactured products, and entering the lists as a marketer. One more nation now able to fill all its own needs, and going out hungrily to look for foreign customers, adding to the glut4 of the world's manufactured products and the ferocity of international competition!
At the close of the Civil War the total exports of the United States averaged approximately $300,000,000, and the total imports were about the same. In 1892 the exports first touched $1,000,000,000, while the imports were about nine-tenths of that sum. In the year 1913 the exports were nearly $2,500,000,000, while the imports were $600,000,000 less; and in the year 1920 our exports were over $8,000,000,000 and our imports a little over $5,000,000,000! So we have a "favorable balance" of almost $3,000,000,000 a year—and as a result we are on the verge of ruin!
This "iron ring" of overproduction and lack of market exercises upon our industrial body a steady pressure, a slow strangling. But because the body is in convulsions, struggling to break the ring, the pressure of the ring is worse at some times than at others. We have periods of what we call "prosperity," followed by periods of panic and hard times. You must understand that only a small part of our business is done by means of cash payments, whether in gold or silver or paper money. Close to 99% of our business is done by means of credit, and this introduces into the process a psychological factor. The business man expects certain profits, and he capitalizes these expectations. Business booms, because everybody believes everybody else's promises; credit expands like a huge balloon, with the breath of everybody's enthusiasm. But meantime real business, the real market, remains23 just what it was before; it cannot increase, because of the iron ring which restricts the buying power of the mass of the people by the competitive wage. So presently the time comes when somebody realizes that he has over-capitalized his hopes; he curtails24 his orders, he calls in his money, and the impulse thus started precipitates25 a crash in the whole business world. We had such a crash in 1907, and I remember a Wall Street man explaining it in a magazine article entitled, "Somebody Asked for a Dollar."
We learned one lesson by that panic; at least, the big financial men learned it, and had Congress pass what is called the "Federal Reserve Act," a provision whereby in time of need the government issues practically unlimited26 credit to banks. This, of course, is fine for the banks; it puts the credit of everybody else behind them, and all they have to do is to stop lending money—except to the big insiders—and sit back and wait, while the little men go to the wall, and the mass of us live on our savings27 or starve. We saw this happen in the year 1920, and for the first time we had "hard times" without having a financial panic. But instead we see prices staying high—because the banks have issued so much paper money and bank credits.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 capitalism er4zy     
n.资本主义
参考例句:
  • The essence of his argument is that capitalism cannot succeed.他的论点的核心是资本主义不能成功。
  • Capitalism began to develop in Russia in the 19th century.十九世纪资本主义在俄国开始发展。
2 marketing Boez7e     
n.行销,在市场的买卖,买东西
参考例句:
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
3 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
4 glut rflxv     
n.存货过多,供过于求;v.狼吞虎咽
参考例句:
  • The glut of coffee led to a sharp drop in prices.咖啡供过于求道致价格急剧下跌。
  • There's a glut of agricultural products in Western Europe.西欧的农产品供过于求。
5 glutted 2e5d1cc646141e5610898efeb7912309     
v.吃得过多( glut的过去式和过去分词 );(对胃口、欲望等)纵情满足;使厌腻;塞满
参考例句:
  • The market was glutted with shoddy goods. 次货充斥市场。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The tour of Guilin glutted my eyes. 桂林一游使我大饱眼福。 来自《现代汉英综合大词典》
6 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
7 incur 5bgzy     
vt.招致,蒙受,遭遇
参考例句:
  • Any costs that you incur will be reimbursed in full.你的所有花费都将全额付还。
  • An enterprise has to incur certain costs and expenses in order to stay in business.一个企业为了维持营业,就不得不承担一定的费用和开支。
8 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
9 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
10 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
11 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
12 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
13 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
14 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
15 indemnity O8RxF     
n.赔偿,赔款,补偿金
参考例句:
  • They paid an indemnity to the victim after the accident.他们在事故后向受害者付了赔偿金。
  • Under this treaty,they were to pay an indemnity for five million dollars.根据这项条约,他们应赔款500万美元。
16 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
17 absurdities df766e7f956019fcf6a19cc2525cadfb     
n.极端无理性( absurdity的名词复数 );荒谬;谬论;荒谬的行为
参考例句:
  • She has a sharp eye for social absurdities, and compassion for the victims of social change. 她独具慧眼,能够看到社会上荒唐的事情,对于社会变革的受害者寄以同情。 来自辞典例句
  • The absurdities he uttered at the dinner party landed his wife in an awkward situation. 他在宴会上讲的荒唐话使他太太陷入窘境。 来自辞典例句
18 constricting e39c4b9a75f5ad2209b346998437e7b6     
压缩,压紧,使收缩( constrict的现在分词 )
参考例句:
  • Objective To discuss the clinical characteristics and treatment of congenital constricting band syndrome(CCBS) and amputations. 目的探讨先天性束带症与先天性截肢的临床特点及治疗方法。
19 tariff mqwwG     
n.关税,税率;(旅馆、饭店等)价目表,收费表
参考例句:
  • There is a very high tariff on jewelry.宝石类的关税率很高。
  • The government is going to lower the tariff on importing cars.政府打算降低进口汽车的关税。
20 trickle zm2w8     
vi.淌,滴,流出,慢慢移动,逐渐消散
参考例句:
  • The stream has thinned down to a mere trickle.这条小河变成细流了。
  • The flood of cars has now slowed to a trickle.汹涌的车流现在已经变得稀稀拉拉。
21 spout uGmzx     
v.喷出,涌出;滔滔不绝地讲;n.喷管;水柱
参考例句:
  • Implication in folk wealth creativity and undertaking vigor spout.蕴藏于民间的财富创造力和创业活力喷涌而出。
  • This acts as a spout to drain off water during a rainstorm.在暴风雨季,这东西被用作喷管来排水。
22 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
23 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
24 curtails be4859e8c9b2aed61cce3df6d4aef84c     
v.截断,缩短( curtail的第三人称单数 )
参考例句:
  • The obsequious brush curtails truth deference to the canvas which is narrow. 谄媚的画笔依从狭窄的画布把真理打了折扣。 来自互联网
  • The obsequious brush curtails truth in deference to the canvas which is narrow. 阿谀的画笔顺从目光短浅的画布,真理因而被削弱。 来自互联网
25 precipitates e830548bc11fe12d5fa66bfa716886b7     
v.(突如其来地)使发生( precipitate的第三人称单数 );促成;猛然摔下;使沉淀
参考例句:
  • Water precipitates camphor from its alcoholic solution. 水能把樟脑从其酒精溶液中淀析出来。 来自《简明英汉词典》
  • Precipitates are usually collected by centrifugation at intervals. 常常是用离心法分段收集沉淀的。 来自辞典例句
26 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
27 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533