小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Book of Life » CHAPTER LXI THE POSSIBILITIES OF PRODUCTION
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER LXI THE POSSIBILITIES OF PRODUCTION
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 (Shows how much wealth we could produce if we tried, and how we proved it when we had to.)
One of the commonest arguments in defense1 of the present business system runs as follows: The amount of money which is paid to labor2 is greatly in excess of the amount which is paid to capital. Suppose that tomorrow you were to abolish all dividends3 and profits, and divide the money up among the wage workers, how much would each one get? The sum is figured for some big industry, and it is shown that each worker would get one or two hundred dollars additional per year. Obviously, this would not bring the millennium4; it would hardly be worth while to take the risk of reducing production in order to gain so small a result.
But now we are in position to realize the fallacy of such an argument. The tax which capital levies5 upon labor is not the amount which capital takes for itself, but the amount which it prevents labor from producing. The real injury of the profit system is not that it pays so large a reward to a ruling class; it is the "iron ring" which it fastens about industry, barring the workers from access to the machinery6 of production except when the product can be sold for a profit. Labor pays an enormous reward to the business man for his management of industry, but it would pay labor to reward the business man even more highly, if only he would take his goods in kind, and would permit labor, after this tax is paid, to go on making those things which labor itself so desperately7 needs.
But, you see, the business man does not take his goods in kind. The owner of a great automobile8 factory may make for himself one automobile or a score of automobiles9, but he quickly comes to a limit where he has no use for any more, and what he wants is to sell automobiles and "make money." He does not permit his workers to make automobiles for themselves, or for any one else. He reserves the product of the factory for himself, and when he can no longer sell automobiles at a profit, he shuts the workers out and automobile-making comes to an end in that community. Thus it appears that the "iron ring" which strangles the income of labor, strangles equally the income of capital. It paralyzes the whole social body, and so limits production that we can form no conception of what prosperity might and ought to be.
Consider the situation before the war. We were all of us at work under the competitive system, and with the exception of a few parasites10, everybody was occupied pretty close to the limit of his energy. If any one had said that it would be possible for our community to pitch in and double or treble our output, you would have laughed at him. But suddenly we found ourselves at war, and in need of a great increase in output, and we resolved one and all to achieve this end. We did not waste any time in theoretical discussions about the rights of private capital, or the dangers of bureaucracy and the destruction of initiative. Our government stepped in and took control; it took the railroads and systematized them, it took the big factories and told them exactly what to make, it took the raw materials and allotted11 them, where they were needed, it fixed12 the prices of labor, and ordered millions of men to this or that place, to this or that occupation. It even seized the foodstuffs13 and directed what people should eat. In a thousand ways it suppressed competition and replaced it by order and system. And what was the result?
We took five million of our young men, the very cream of our industrial force, and withdrew them from all productive activities; we put them into uniforms, and put them through a training which meant that they were eating more food and wearing more clothing and consuming more goods than nine-tenths of them had ever done in their lives before. We built camps for them, and supplied them with all kinds of costly14 products of labor, such as guns and cartridges15, automobiles and airplanes. We treated two million of them to an expensive trip to Europe, and there we set them to work burning up and destroying the products of industry, to the value of many billions of dollars. And not only did we supply our own armies, we supplied the armies of all our allies. We built millions of dollars worth of ships, and we sent over to Europe, whether by private business or by government loans, some $10,000,000,000 worth of goods—more than ten years of our exports before the war.
All the labor necessary to produce all this wealth had to be withdrawn16 from industry, so far as concerned our domestic uses and needs. It would not be too much to say that from domestic industry we withdrew a total of ten million of our most capable labor force. I think it would be reasonable to say that two-thirds of our productive energies went to war purposes, and only one-third was available for home use. And yet, we did it without a particle of real suffering. Many of us worked hard, but few of us worked harder than usual. Most of us got along with less wheat and sugar, but nobody starved, nobody really suffered ill health, and our poor made higher wages and had better food than ever in their lives before. If this argument is sound, it proves that our productive machinery is capable, when properly organized and directed, of producing three times the common necessities of our population. Assuming that our average working day is nine hours, we could produce what we at present consume by three hours of intelligently directed work per day.
Let us look at the matter from another angle. Just at present the hero of the American business man is Herbert Hoover; and Mr. Hoover recently appointed a committee, not of Socialists17 and "Utopians," but of engineering experts, to make a study of American productive methods. The report showed that American industry was only thirty-five or forty per cent efficient. Incidentally, this "Committee on Waste" assessed, in the case of the building industry, sixty-five per cent of the blame against management and only twenty-one per cent against labor; in six fundamental industries it assessed fifty per cent of the blame against management and less than twenty-five per cent against labor. Fifteen years ago a professor of engineering, Sidney A. Reeve by name, made an elaborate study of the wastes involved in our haphazard18 and planless industrial methods, and embodied19 his findings in a book, "The Cost of Competition." His conclusion was that of the total amount of energy expended20 in America, more than seventy per cent was wasted. We were doing one hundred per cent of work and getting thirty per cent of results. If we would get one hundred per cent of results, we should produce three and one-third times as much wealth, and the income of our workers would be increased one or two thousand dollars a year.
Robert Blatchford in his book, "Merrie England," has a saying to the effect that it makes all the difference, when half a dozen men go out to catch a horse, whether they spend their time catching21 the horse or keeping one another from catching the horse. Our next task will be to point out a few of the ways in which good, honest American business men and workingmen, laboring22 as intelligently and conscientiously23 as they know how, waste their energies in keeping one another from producing goods.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
2 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
3 dividends 8d58231a4112c505163466a7fcf9d097     
红利( dividend的名词复数 ); 股息; 被除数; (足球彩票的)彩金
参考例句:
  • Nothing pays richer dividends than magnanimity. 没有什么比宽宏大量更能得到厚报。
  • Their decision five years ago to computerise the company is now paying dividends. 五年前他们作出的使公司电脑化的决定现在正产生出效益。
4 millennium x7DzO     
n.一千年,千禧年;太平盛世
参考例句:
  • The whole world was counting down to the new millennium.全世界都在倒计时迎接新千年的到来。
  • We waited as the clock ticked away the last few seconds of the old millennium.我们静候着时钟滴答走过千年的最后几秒钟。
5 levies 2ac53e2c8d44bb62d35d55dd4dbb08b1     
(部队)征兵( levy的名词复数 ); 募捐; 被征募的军队
参考例句:
  • At that time, taxes and levies were as many as the hairs on an ox. 那时,苛捐杂税多如牛毛。
  • Variable levies can insulate farmers and consumers from world markets. 差价进口税可以把农民和消费者与世界市场隔离开来。
6 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
7 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
8 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
9 automobiles 760a1b7b6ea4a07c12e5f64cc766962b     
n.汽车( automobile的名词复数 )
参考例句:
  • When automobiles become popular,the use of the horse and buggy passed away. 汽车普及后,就不再使用马和马车了。 来自《简明英汉词典》
  • Automobiles speed in an endless stream along the boulevard. 宽阔的林荫道上,汽车川流不息。 来自《现代汉英综合大词典》
10 parasites a8076647ef34cfbbf9d3cb418df78a08     
寄生物( parasite的名词复数 ); 靠他人为生的人; 诸虫
参考例句:
  • These symptoms may be referable to virus infection rather than parasites. 这些症状也许是由病毒感染引起的,而与寄生虫无关。
  • Kangaroos harbor a vast range of parasites. 袋鼠身上有各种各样的寄生虫。
11 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
12 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
13 foodstuffs 574623767492eb55a85c5be0d7d719e7     
食物,食品( foodstuff的名词复数 )
参考例句:
  • Imports of foodstuffs accounted for a small proportion of total imports. 食物进口仅占总进口额的一小部份。
  • Many basic foodstuffs, such as bread and milk, are tax-free. 许多基本食物如牛奶和面包是免税的。
14 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
15 cartridges 17207f2193d1e05c4c15f2938c82898d     
子弹( cartridge的名词复数 ); (打印机的)墨盒; 录音带盒; (唱机的)唱头
参考例句:
  • computer consumables such as disks and printer cartridges 如磁盘、打印机墨盒之类的电脑耗材
  • My new video game player came with three game cartridges included. 我的新电子游戏机附有三盘游戏带。
16 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
17 socialists df381365b9fb326ee141e1afbdbf6e6c     
社会主义者( socialist的名词复数 )
参考例句:
  • The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment. 社会主义者认为自己是启蒙运动的真正继承者。
  • The Socialists junked dogma when they came to office in 1982. 社会党人1982年上台执政后,就把其政治信条弃之不顾。
18 haphazard n5oyi     
adj.无计划的,随意的,杂乱无章的
参考例句:
  • The town grew in a haphazard way.这城镇无计划地随意发展。
  • He regrerted his haphazard remarks.他悔不该随口说出那些评论话。
19 embodied 12aaccf12ed540b26a8c02d23d463865     
v.表现( embody的过去式和过去分词 );象征;包括;包含
参考例句:
  • a politician who embodied the hopes of black youth 代表黑人青年希望的政治家
  • The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops. 他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。 来自《简明英汉词典》
20 expended 39b2ea06557590ef53e0148a487bc107     
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽
参考例句:
  • She expended all her efforts on the care of home and children. 她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
  • The enemy had expended all their ammunition. 敌人已耗尽所有的弹药。 来自《简明英汉词典》
21 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
22 laboring 2749babc1b2a966d228f9122be56f4cb     
n.劳动,操劳v.努力争取(for)( labor的现在分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter. 那个说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱,做了厨房搬运工的工作。 来自《简明英汉词典》
  • But this knowledge did not keep them from laboring to save him. 然而,这并不妨碍她们尽力挽救他。 来自飘(部分)
23 conscientiously 3vBzrQ     
adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实
参考例句:
  • He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike. 他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。 来自《简明英汉词典》
  • She discharged all the responsibilities of a minister conscientiously. 她自觉地履行部长的一切职责。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533