小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Book of Life » CHAPTER LXXIII INTELLECTUAL PRODUCTION
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER LXXIII INTELLECTUAL PRODUCTION
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 (Discusses scientific, artistic1 and religious activities, as a superstructure built upon the foundation of the standard wage.)
Karl Kautsky, intellectual leader of the German Social-democracy, gives in his book, "The Social Revolution," a useful formula as to the organization of the future society. This formula is: "Communism in material production, Anarchism in intellectual production." It will repay us to study this statement, and see exactly what it means.
Material production depends directly upon things; and as there is only a limited quantity of things in the world, if any one person has more than his share, he deprives some other person to that extent. So there have to be strict laws concerning the distribution of material products. But with intellectual things exactly the opposite is the case. There is no limit in quantity, and any one person can have all he wants without interfering2 with anybody else. Everybody in the world can perform a play by Shakespeare, or play a sonata3 by Beethoven, and everybody can enjoy it as much as he pleases without keeping other people from enjoying it all they please. Also, material production can be standardized4; we can have great factories to turn out millions of boxes of matches, each match like every other match, and the more alike they are the better. But in intellectual affairs we want everyone to be different, or at least we want everyone to be free to be different, and if some one can become much better than the others, this is the most important kind of production in the world, for he may make over our whole intellectual and moral life.
For the production of material things our new society has great factories owned in common, and run by majority vote of the workers, and we place the products of that factory at the disposal of all members of society upon equal terms. That is our "Communism in material production." On the other hand, in our intellectual production we leave everybody free to live his own life, and to associate himself with others of like aims, and we place as few restrictions5 as possible upon their activities. This is the method of free association, or "Anarchism in intellectual production."
Our problem would be simple if material and intellectual production never had to mingle6. But, as it happens, every kind of intellectual production requires a certain amount of material, and every kind of material production involves an intellectual element. Therefore, our two methods have to be combined, and we have a complex problem which we have to solve in a variety of different ways, and upon which we must experiment with open minds and scientific temper.
First, let us take the intellectual elements involved in the production of purely7 material things, such as matches and shoes and soap. Let us take invention. Naturally, we do not want to go on making matches and shoes and soap in the same old way forever. On the contrary, we want to stimulate8 all the workers in these industries to use their wits and improve the processes in every possible way. The whole of society has an interest in this, and the soap workers have an especial interest. Our soap industry has an invention department, with a group of experts appointed by the executive committee of the national council of soap workers. All soap workers are taxed, say five cents a day, for the support of this activity. Likewise the state contributes a generous sum out of its income toward the work of soap research. In addition to this, the soap industry offers prizes and scholarships for suggestions as to the improvement of every detail of the work, and at meetings of every local of soap workers somebody makes new suggestions as to methods of stimulating9 their intellectual life—not merely as regards soap, but as regards citizenship10, and art and literature, and human life in general. Our soap workers, you must understand, are no longer wage-slaves, brutalized by toil11 and poverty; they are free citizens of a free society. Our soap workers' local in every city has its own theatre and concert hall and lecture bureau, and publishes its own magazine.
Every industry has its immediate12 intellectual problems, its trade journals in which these are discussed, and its research boards in which they are worked out. The ambitions of the young workers in that industry are concentrated upon getting into this intellectual part of their trade. Examinations are held and tests are made to discover the most competent men, and written suggestions are considered by boards of control. It is, of course, of great importance to every worker that the channels of promotion13 should be kept open, and that the man who really has inventive talent shall get, not merely distinction and promotion, but financial reward, so that he may have time and materials to continue his experiments.
This research department, you perceive, is a sort of superstructure, built upon the foundation of our standard wage; and this same simile14 applies to numerous other forms of intellectual production. For example, our community paper mills turn out paper, and our community printers are prepared to turn out millions of books. How shall we determine what is to be the intellectual content of these material books? There are many different methods. First, there is the method of individualism. A man has something to say, and he writes a book; he works in the soap factory, and saves a part of his standard wage, and when he has money enough he orders the community printers to print his book, and the community booksellers to handle it for him, and the community postoffice to deliver it for him. Again, a group of men organize themselves into an association, or club, or scientific society, and publish books. The Authors' League takes up the work of publishing the writings of its members, and the Poetry Society does the same.
This is the method of Anarchism, or free association. But there is no reason why we should not have along side it the method of Socialism; there is no reason why we should not have state publishing houses, just as we have state universities and state libraries. The state should certainly publish standard works of all sorts, bibles and dictionaries and directories, and cheap editions of the classics. In this new world our school boards are not chosen by business men for purposes of graft15, they are chosen by the people to educate our children; so it seems to us perfectly16 natural that the National Educational Association should conduct a publication department, and order the printing of the school books which the children use.
In the same way, anyone is free to write a play, or to put on a play, and invite people to come and see it. But, like the individual farmers and the individual mothers of families, the play-producer in our society is in competition with great community enterprises, which set a high standard and make competition difficult. The same thing applies to the opera, and to concerts, and to all the arts and sciences. You can start a private hospital if you wish, but you will be in competition with public institutions, and you can only succeed if you are a man of genius—that is, if you have something to teach, too new and startling for the public boards of control to recognize. You try your new method, and it works, and that becomes a criticism of the public boards of control, and before long the people by their votes turn out the old board of control and put you in.
That is politics, you say; but we in our new world do not use the word politics as one of contempt. We really believe that public sentiment is in the long run the best authority, and the appeal to public sentiment is at once a social privilege and a social service. What we strive to do is to clear the channels of appeal, and avoid favoritism and stagnation17. To that end we maintain, in every art and every science and every department of human thought, endless numbers of centers of free, independent, co-operative activity, so that every man who has an inspiration, or a new idea, can find some group to support him or can form a new group of his own.
This is our "Anarchism in intellectual production," and it is the method under which in capitalist society men organize all their clubs and societies and churches. Devout18 members of the Roman Catholic Church will be startled to be told that theirs is an Anarchist19 organization; but nevertheless, such is the case. The Catholic Church owns a great deal of property, and speculates in real estate, and to that extent it is a capitalist institution. It holds a great many people by fear, and to that extent it is a feudal20 institution. But in so far as members of the church believe in it and love it and contribute of their free will to its support, they are organizing by the method which all Anarchists21 recommend and desire to apply to the whole of society. Anarchist clubs and Christian22 churches are both free associations for the advocacy of certain ideas, the only difference being in the ideas they advocate.
In our new world such organizations have been multiplied many fold, and form a vast superstructure of intellectual activity, built upon the foundation of the standard wage. In this new world all the people are free. They are free, not merely from oppression, but from the fear of oppression; they have leisure and plenty, and they take part naturally and simply in the intellectual life. The old, of course, have not got over the dullness which a lifetime of drudgery23 impressed upon them, but the young are growing up in a world without classes, and in which it seems natural that everyone should be educated and everyone should have ideas. They earn their standard wage, and devote their spare time to some form of intellectual or artistic endeavor, and spend their spare money in paying writers and artists and musicians and actors to stimulate and entertain them.
These latter are the ways of distinction in our new society; these are the paths to power. The only rich men in our world are the men who produce intellectual goods; the great artists, orators24, musicians, actors and writers, who are free to serve or not to serve, as they see fit, and can therefore hold up the public for any price they care to charge. Just now there is eager discussion going on in our world as to whether it is proper for an opera singer, or a moving picture star, or a novelist, to make a million dollars. Our newspapers are full of discussions of the question whether anyone can make a million dollars honestly, and whether men of genius should exploit their public. Some point out that our most eminent25 opera singer spends his millions in endowing a conservatory26 of art; but others maintain that it would be better if he lowered his prices of admission, and let the public use its money in its own way. The extremists are busy founding what they call the Ten-cent Society, whose members agree to boycott27 all singers and actors who charge more than ten cents admission, and all moving picture stars who receive more than a hundred thousand dollars a year for their service. These "Ten-centers" do not object to paying the money, but they object to the commercializing of art, and declare especially that the moral effect of riches is such that no rich person should ever, under any circumstances, be allowed to influence the youth of the nation. In this some of the greatest writers join them, and renounce28 their copyrights, and agree to accept a laureateship from some union of workers, who pay them a generous stipend29 for the joy and honor of being associated with their names. The greatest poet of our time began life as a newsboy, and so the National Newsvenders' Society has adopted him, and taken his name, and pays him ten thousand dollars a year for the privilege of publishing his works.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
2 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
3 sonata UwgwB     
n.奏鸣曲
参考例句:
  • He played a piano sonata of his own composition.他弹奏了一首自作的钢琴奏鸣曲。
  • The young boy played the violin sonata masterfully.那个小男孩的小提琴奏鸣曲拉得很熟练。
4 standardized 8hHzgs     
adj.标准化的
参考例句:
  • We use standardized tests to measure scholastic achievement. 我们用标准化考试来衡量学生的学业成绩。
  • The parts of an automobile are standardized. 汽车零件是标准化了的。
5 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
6 mingle 3Dvx8     
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
参考例句:
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。
7 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
8 stimulate wuSwL     
vt.刺激,使兴奋;激励,使…振奋
参考例句:
  • Your encouragement will stimulate me to further efforts.你的鼓励会激发我进一步努力。
  • Success will stimulate the people for fresh efforts.成功能鼓舞人们去作新的努力。
9 stimulating ShBz7A     
adj.有启发性的,能激发人思考的
参考例句:
  • shower gel containing plant extracts that have a stimulating effect on the skin 含有对皮肤有益的植物精华的沐浴凝胶
  • This is a drug for stimulating nerves. 这是一种兴奋剂。
10 citizenship AV3yA     
n.市民权,公民权,国民的义务(身份)
参考例句:
  • He was born in Sweden,but he doesn't have Swedish citizenship.他在瑞典出生,但没有瑞典公民身分。
  • Ten years later,she chose to take Australian citizenship.十年后,她选择了澳大利亚国籍。
11 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
12 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
13 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
14 simile zE0yB     
n.直喻,明喻
参考例句:
  • I believe this simile largely speaks the truth.我相信这种比拟在很大程度上道出了真实。
  • It is a trite simile to compare her teeth to pearls.把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻。
15 graft XQBzg     
n.移植,嫁接,艰苦工作,贪污;v.移植,嫁接
参考例句:
  • I am having a skin graft on my arm soon.我马上就要接受手臂的皮肤移植手术。
  • The minister became rich through graft.这位部长透过贪污受贿致富。
16 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
17 stagnation suVwt     
n. 停滞
参考例句:
  • Poor economic policies led to a long period of stagnation and decline. 糟糕的经济政策道致了长时间的经济萧条和下滑。
  • Motion is absolute while stagnation is relative. 运动是绝对的,而静止是相对的。
18 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
19 anarchist Ww4zk     
n.无政府主义者
参考例句:
  • You must be an anarchist at heart.你在心底肯定是个无政府主义者。
  • I did my best to comfort them and assure them I was not an anarchist.我尽量安抚他们并让它们明白我并不是一个无政府主义者。
20 feudal cg1zq     
adj.封建的,封地的,领地的
参考例句:
  • Feudal rulers ruled over the country several thousand years.封建统治者统治这个国家几千年。
  • The feudal system lasted for two thousand years in China.封建制度在中国延续了两千年之久。
21 anarchists 77e02ed8f43afa00f890654326232c37     
无政府主义者( anarchist的名词复数 )
参考例句:
  • Anarchists demand the destruction of structures of oppression including the country itself. "无政府主义者要求摧毁包括国家本身在内的压迫人民的组织。
  • Unsurprisingly, Ms Baburova had a soft spot for anarchists. 没什么奇怪的,巴布罗娃女士倾向于无政府主义。
22 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
23 drudgery CkUz2     
n.苦工,重活,单调乏味的工作
参考例句:
  • People want to get away from the drudgery of their everyday lives.人们想摆脱日常生活中单调乏味的工作。
  • He spent his life in pointlessly tiresome drudgery.他的一生都在做毫无意义的烦人的苦差事。
24 orators 08c37f31715969550bbb2f814266d9d2     
n.演说者,演讲家( orator的名词复数 )
参考例句:
  • The hired orators continued to pour forth their streams of eloquence. 那些雇来的演说家继续滔滔不绝地施展辩才。 来自辞典例句
  • Their ears are too full of bugles and drums and the fine words from stay-at-home orators. 人们的耳朵被军号声和战声以及呆在这的演说家们的漂亮言辞塞得太满了。 来自飘(部分)
25 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
26 conservatory 4YeyO     
n.温室,音乐学院;adj.保存性的,有保存力的
参考例句:
  • At the conservatory,he learned how to score a musical composition.在音乐学校里,他学会了怎样谱曲。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants.这个现代化温室的环境不适合培育植物。
27 boycott EW3zC     
n./v.(联合)抵制,拒绝参与
参考例句:
  • We put the production under a boycott.我们联合抵制该商品。
  • The boycott lasts a year until the Victoria board permitsreturn.这个抗争持续了一年直到维多利亚教育局妥协为止。
28 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
29 stipend kuPwO     
n.薪贴;奖学金;养老金
参考例句:
  • The company is going to ajust my stipend from this month onwards.从这一个月开始公司将对我的薪金作调整。
  • This sum was nearly a third of his total stipend.这笔钱几乎是他全部津贴的三分之一。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533